Latest / WBC PODCAST (ESPAÑOL) / 20 DE OCTUBRE DE 2026 #036 (UN CAMINO CONSTRUIDO CON DETERMINACIÓN) M.SIMPSON/B. WINN
Transcript
- 0:00SPEAKER_03: De la obra a la oficina, de lecciones aprendidas a historias que vale la pena contar, esto es Talking Greet por Wright Brothers con su anfitrión Jared Waldrop.
- 0:15SPEAKER_00: Gracias por sintonizar Talking Greed donde sea que estén.
- 0:19SPEAKER_00: Aquí encontrarán todo sobre Wright Brothers.
- 0:22SPEAKER_00: Historias, noticias, actualizaciones e inspiración.
- 0:26SPEAKER_00: Como siempre, estoy con Mitchell Simpson.
- 0:30SPEAKER_00: Hoy nos acompaña Barry Wynn, uno de mis favoritos en la empresa, para hablar de su historia.
- 0:38SPEAKER_01: Mitchell, empecemos.
- 0:38SPEAKER_01: Sí, Jared, gracias.
- 0:38SPEAKER_01: Así que hoy tenemos aquí a Barry, la leyenda.
- 0:41SPEAKER_01: La leyenda, el señor arregló todo,¿verdad?
- 0:44SPEAKER_01: Así que cualquiera Cualquier cosa que esté rota, siempre vamos a hablar con Barry.
- 0:48SPEAKER_01: De alguna manera, de algún modo, él mágicamente hace que funcione.
- 0:52SPEAKER_01: ¿Cómo tienes ese don, Barry?
- 0:54SPEAKER_01: ¿Cómo sucede eso?
- 0:55SPEAKER_01: Bueno, la verdad, diría que hay quien toca guitarra o piano y yo arreglo cosas.
- 1:05SPEAKER_01: No sé por qué.
- 1:07SPEAKER_01: Primero, hay que querer ser ese tipo.
- 1:11SPEAKER_01: El Señor nos da dones a todos.
- 1:14SPEAKER_01: Yo leo manual recuerdo lo importante y el pasado.
- 1:19SPEAKER_01: Siempre disfruté ser ese tipo.
- 1:22SPEAKER_00: No, digo, eres muy bueno en eso,
- 1:24SPEAKER_01: así que...
- 1:24SPEAKER_01: Sí, muchas gracias.
- 1:25SPEAKER_01: Yo simplemente intento que esto sea mi oficio, nada más.
- 1:29SPEAKER_01: Es un oficio excelente.
- 1:30SPEAKER_01: Has hecho una gran carrera.
- 1:32SPEAKER_01: Hoy contaremos tu historia, Barry.
- 1:34SPEAKER_01: Empezaste de niño en el condado de Montgomery, Tennessee.
- 1:39SPEAKER_01: Diles dónde queda.
- 1:41SPEAKER_01: Montgomery, 30 millas al oeste de Nashville.
- 1:45SPEAKER_01: Fort Campbell, la 101, Screaming Eagles, Clarksville, Port Royal, un punto en el mapa, Pueblos Olvidados.
- 1:57SPEAKER_01: Sí, es correcto.
- 1:57SPEAKER_01: Charleston, en Tennessee.
- 1:59SPEAKER_01: Sí, Port Royal no está en todos los mapas.
- 2:00SPEAKER_01: ¿Dónde está Port Royal en el condado de Montgomery?
- 2:05SPEAKER_01: Port Royal está cerca del pueblito de Adams, en el Red River, era...
- 2:10SPEAKER_01: Entonces está al oeste de Clarksville.
- 2:40SPEAKER_01: a la mía.
- 2:42SPEAKER_01: Sí, eso empezó, yo estaba casi terminando la secundaria cuando eso realmente se puso en marcha.
- 2:51SPEAKER_01: Mi papá dirigía Wynn's Garage and Welding y Tenía un taller lleno de herramientas y trabajaba siempre.
- 3:02SPEAKER_01: La gente no le pagaba.
- 3:05SPEAKER_01: Cuando Kentucky empezó a construir sus autopistas, las Parkways, él armó un camión de servicio y trabajó para Greer.
- 3:16SPEAKER_01: Era Greer Brothers and Young.
- 3:19SPEAKER_01: Y luego se fue a trabajar para Jim Smith Construction.
- 3:23SPEAKER_01: Y así, él era el papá de los fines de semana.
- 3:27SPEAKER_01: Ya sabes, cuando cumplí siete u ocho años.
- 3:30SPEAKER_01: Y así que él era muy bueno reparando cualquier cosa.
- 3:38SPEAKER_01: Y la...
- 3:41SPEAKER_01: Tu ética de trabajo muchas veces es moldeada por los hombres en tu vida.
- 3:48SPEAKER_01: Tú hablas de eso.
- 3:50UNKNOWN: Sí.
- 3:52SPEAKER_01: siete varones en la familia Wynn.
- 3:54SPEAKER_01: Todos trabajaban.
- 3:57SPEAKER_01: Sí, teníamos un equipo de baloncesto, pero no un equipo de béisbol.
- 4:03SPEAKER_01: Y perdieron a un hijo en un incendio en casa.
- 4:09SPEAKER_01: Así que crecí con cinco tíos y un papá y cultivaban ese tabaco asqueroso.
- 4:16SPEAKER_01: Si alguna vez has trabajado en tabaco, es puro trabajo.
- 4:20SPEAKER_01: Eso es todo lo que es.
- 4:22SPEAKER_01: Y así, esa es la buena ética de trabajo.
- 4:26SPEAKER_01: Buena escuela, buen sistema escolar.
- 4:29SPEAKER_01: Siempre bendecido.
- 4:31SPEAKER_01: Uno de esos niños que termina su trabajo en 20 minutos y se aburre y se mete en problemas.
- 4:36SPEAKER_01: Y ya sabes, puro 10.
- 4:39SPEAKER_01: Me gusta tener puros 10 todo el año.
- 4:43SPEAKER_01: Sí, es así, tal cual.
- 4:45SPEAKER_01: Así que realmente no sabía mi trayectoria profesional durante toda la secundaria.
- 4:51SPEAKER_01: Y Ya sabes, tenía consejeros de orientación y maestros.
- 4:56SPEAKER_01: Tienes que ir a la universidad.
- 4:59SPEAKER_01: Tienes que ir a la universidad.
- 5:01SPEAKER_01: La humillación venía de ese grupo.
- 5:04SPEAKER_01: Éramos 27 de 400 con promedio de 3.75.
- 5:09SPEAKER_01: No irás a la universidad.
- 5:11SPEAKER_01: ¿Qué pasa?
- 5:13SPEAKER_01: Ese es el tema central hoy en el Peace Center y todo lo que hacemos.
- 5:18SPEAKER_01: Eso fue en los 80 cuando promocionaban su oficio a todo dar.
- 5:25SPEAKER_01: Ah, ya veo, claro.
- 5:25SPEAKER_01: Dime,¿cuándo terminaste la
- 5:27SPEAKER_00: secundaria?
- 5:28SPEAKER_01: Fue
- 5:28SPEAKER_00: en el 81.
- 5:28SPEAKER_00: ¿El mismo
- 5:30SPEAKER_01: año en que nací?
- 5:31SPEAKER_01: Clarksville High School, y así es como sucedieron las cosas.
- 5:35SPEAKER_01: Por entonces, mi tío y mi padre extraían carbón en Owensboro, Kentucky.
- 5:44SPEAKER_01: La dinámica familiar se volvió rara.
- 5:47SPEAKER_01: Mis hermanos no se llevaban bien con él, así que mi padre dijo, no lo haré de nuevo, no habrá una tercera vez.
- 5:54SPEAKER_01: Así que Bueno, A mi hermano mayor lo echaron de la empresa y parte de su paquete de salida, digamos, era que tenía un cargador frontal 988.
- 6:06SPEAKER_01: Un cargador frontal, el 988.
- 6:07SPEAKER_01: 988.
- 6:08SPEAKER_01: Ah, fue uno de los últimos construidos antes de que saliera el 988B.
- 6:16SPEAKER_01: Ya sabes, esto no se mueve fácil,¿verdad?
- 6:18SPEAKER_01: Tienes un cargador 988.
- 6:19SPEAKER_01: ¿Qué haces con un 988?
- 6:21SPEAKER_01: Cargas camiones 769.
- 6:25SPEAKER_01: Los camiones de 36 toneladas.
- 6:28SPEAKER_01: Así que Wright Brothers tenía un contrato en Lewisburg, Kentucky, con A.
- 6:35SPEAKER_01: Daniels Construction.
- 6:37SPEAKER_01: Y ahí es donde empecé.
- 6:40SPEAKER_01: Iba al trabajo, iba al trabajo con mi hermano.
- 6:42SPEAKER_01: Él me presentó a Steve.
- 6:44SPEAKER_01: ¿Tu hermano se llevó el cargador a ese trabajo que tenía?
- 6:48SPEAKER_01: Sí, Wright Brothers le alquiló el cargador a él, y él era su mecánico.
- 6:52SPEAKER_01: ¿Es en serio?
- 6:53SPEAKER_01: Oh, muy bien.
- 6:53SPEAKER_01: Tras una hora con Steve, empecé a trabajar a¿Quieres trabajar?
- 6:58SPEAKER_01: Dijo, sí, algo debo hacer.
- 7:00SPEAKER_01: Así, oh, oh, oh.
- 7:02SPEAKER_01: ¿Y en qué año fue que ocurrió todo eso?
- 7:04SPEAKER_01: Fue en 1981, en mayo del 81.
- 7:06SPEAKER_01: O sea que te graduaste y te fuiste directo a trabajar, ya veo, entiendo.
- 7:10SPEAKER_01: Sí, Jimmy Newby, nuestro superintendente de voladuras, estaba a cargo, el papá de Robbie, un tipo mayor, apodado Fireball, con lentes de media pulgada, era el dinamitero principal.
- 7:25SPEAKER_01: Él empezó todo.
- 7:27SPEAKER_01: Fireball, es un nombre que suena realmente genial.
- 7:29SPEAKER_01: Él pasó por, sí, usaban esos viejos compresores Ingersoll, que tenían lanzas de remolque y los taladros de oruga y siempre se les rompían las lanzas con motores Detroit Diesel funcionando echando humo de diésel por todos lados si fue una época increíble realmente buena yo era el mandadero de la cuadrilla de tuberías recogía raíces en el campo manejaba el rodillo lavaba el equipo a presión y ayudaba a mi hermano con las máquinas O sea que no empezaste como mecánico.
- 8:06SPEAKER_01: No, no, no empecé como mecánico.
- 8:07SPEAKER_01: Pero bastante rápido.
- 8:08SPEAKER_01: Supongo que Steve vio algo con lo que pensó que podría trabajar a través de los años y armaron, armamos un viejo camión de servicio.
- 8:17SPEAKER_01: Era un viejo Ford F600 con grúa Pitman.
- 8:21SPEAKER_01: Montada tras la cabina, subí mi caja roja Snap-on y el equipo de oxiacetileno en el estabilizador derecho.
- 8:29SPEAKER_01: Y ese era nuestro camión de de servicio alternativo y recuerdo que vino el vendedor de Snap-on y había recuperado un juego básico que se suponía que costaba 1.500 dólares y me lo dejó en 1950 y me regaló un juego de dados universales de 3.8.
- 8:54SPEAKER_03: Pensándolo bien, 950 dólares en 1981 era un
- 8:57SPEAKER_01: dinero.
- 8:57SPEAKER_01: Sí, y trabajábamos mucho, sí, estábamos trabajando mucho con los mecánicos de Thompson& Green, cuando el distribuidor nacional era Thompson& Green y uno de esos, todos tenían apodos.
- 9:11SPEAKER_01: Estaban Whitey, Hoghead y Big A.
- 9:14SPEAKER_01: Hoghead me dijo, muy bien, chico, se ve bastante bien.
- 9:17SPEAKER_01: Ya estarías listo para trabajar en un coche.
- 9:19SPEAKER_01: La verdad es que eso me dolió un poco.
- 9:24SPEAKER_01: Es algo muy cierto.
- 9:25SPEAKER_01: Fue probablemente mi mayor compra, aparte de un auto que jamás hice.
- 9:30SPEAKER_01: Por supuesto que sí.
- 9:31SPEAKER_01: Te agradezco mucho, Hoghead.
- 9:31SPEAKER_01: Sí, así que esa fue una muy buena chamba y un muy buen lugar para foguearnos y yo era un pelirrojo de 18 años ya sabes muy inquieto Y a medida que la planta empieza a levantarse y llega toda la gente seria y el sistema de seguridad y los guardias y todo eso, finalmente me compraron una llave de impacto CPI de una pulgada.
- 10:02SPEAKER_01: Sentí que ya lo había logrado cuando tuve esa joyita.
- 10:06SPEAKER_01: Bueno, el color de fábrica era un azul claro.
- 10:09SPEAKER_01: Bueno, ese era el código de herramientas de Daniel Construction.
- 10:14SPEAKER_01: Y una guardia decidió que yo me había robado esa llave de impacto.
- 10:21SPEAKER_01: No cansamos de lidiar con los guardias.
- 10:27SPEAKER_01: Steve vino y le dijo que era mi llave que me dejara ir a trabajar.
- 10:32SPEAKER_01: Encontramos una entrada trasera y rodeamos la caseta hasta que nos pescaron.
- 10:39SPEAKER_01: Pero lo mejor de mis travesuras fue...
- 10:44SPEAKER_01: Aquella noche en la que rebasé a la ambulancia en la perimetral porque iban demasiado lento.
- 10:51SPEAKER_01: Me metí en unos problemas bastante serios.
- 10:54SPEAKER_01: Jimmy Newby tuvo que intervenir para evitar que me echaran del proyecto.
- 10:58SPEAKER_01: Es que yo tenía mucha prisa, pero él claramente no.
- 11:01SPEAKER_01: Iba avanzando a paso de tortuga.
- 11:04SPEAKER_01: Entonces así...
- 11:06SPEAKER_02: ¿Por qué se molestaron por que pasaras a una ambulancia?
- 11:08SPEAKER_01: No lo sé, pero lo hicieron.
- 11:10SPEAKER_01: Probablemente porque el hijo de Jimmy, Robbie, lo llevó al pueblo para ponerle silenciadores al camión viejo.
- 11:17SPEAKER_01: El viejo camión de plataforma.
- 11:20SPEAKER_01: Mi queja era que si estoy operando la grúa y no puedo ver quién está haciendo el trabajo, no puedo oírlo.
- 11:26SPEAKER_01: El camión hace mucho ruido, le puso escapes deportivos al pasar la ambulancia con el F-600.
- 11:34SPEAKER_01: Fue un gran trabajo.
- 11:38SPEAKER_01: La gente nos pregunta...
- 11:41SPEAKER_01: Hace dos semanas tuve a un tipo, le pregunté si iba a venir a cocinar en la barbacoa, a ayudarnos a cocinar.
- 11:51SPEAKER_01: Dijo, me tienes 65 horas a la semana, eso es todo lo que quiero hacer.
- 11:56SPEAKER_01: Y le dije, bueno, es interesante que digas eso, tengo un talón de pago que guardé.
- 12:00SPEAKER_01: Y el talón estaba a un lado de un cheque de papel y son 101 horas.
- 12:06SPEAKER_01: Eso es lo que haces en aquel entonces.
- 12:36SPEAKER_01: sofá del tráiler.
- 12:37SPEAKER_01: Eso forja el carácter.
- 12:39SPEAKER_01: ¿Cuánto tiempo estuviste trabajando en la compañía Daniels?
- 12:44SPEAKER_01: Fue un trabajo que nos tomó cerca de dos años, pero para el otoño Ese fue un trabajo muy grande para Wright Brothers.
- 12:53SPEAKER_01: En ese momento, dos años, eso es un trabajo masivo.
- 12:56SPEAKER_01: Sí, en otoño del 82, Steve vino y yo estaba trabajando en uno de esos malditos compresores Ingersoll Rand.
- 13:04SPEAKER_01: Tenía las culatas quitadas.
- 13:06SPEAKER_01: Steve dijo, te quieren en el taller el lunes por la mañana.
- 13:09SPEAKER_01: Ya sabes, este es un chico que nunca ha estado realmente muy lejos de casa.
- 13:13SPEAKER_01: Y como no tenía mucho más que hacer, dije, recuerdo claramente haber dicho, bueno,¿cuánto me van a pagar Digo, eso importa.
- 13:22SPEAKER_01: Al final del día, eso importa.
- 13:24SPEAKER_01: Steve dijo, tendrás que hablar con ellos sobre eso cuando llegues.
- 13:28SPEAKER_01: Pero volviendo a la paga, iba a contar esto hace un momento.
- 13:33SPEAKER_01: Steve me contrató, dijo, te empezaré pagando 5 dólares la hora.
- 13:38SPEAKER_01: Recibí mi primer cheque.
- 13:40SPEAKER_01: Era de 5.50.
- 13:41SPEAKER_01: Ya sabes, y me criaron para tener integridad, que es parte de nuestra cultura.
- 13:47SPEAKER_01: Y le pregunté a mi hermano Rick, le dije,¿qué debo hacer?
- 13:50SPEAKER_01: ser, hay un Dijeron 5, pagaron 5.50.
- 13:57SPEAKER_01: Y si fueran 4.50, preguntó, dije, lo hablaré.
- 14:01SPEAKER_01: Dijo, diles.
- 14:02SPEAKER_01: Steve añadió, les dije que lo hicieran, es lo que queríamos, 5.50 la hora.
- 14:10SPEAKER_00: No creo que muchos trabajen por 5.50 la hora,¿verdad?
- 14:13SPEAKER_00: No, de ninguna manera.
- 14:14SPEAKER_00: Eso ya no existe.
- 14:17SPEAKER_00: Los 80 eran en realidad muy distinto.
- 14:20SPEAKER_01: Podríamos ajustarlo a la inflación, a ver cuánto da.
- 14:24SPEAKER_01: sería curioso verlo pero bueno cuando
- 14:26SPEAKER_00: yo recién empezaba mi papá me pagaba 4.25 que era el salario mínimo de aquel entonces
- 14:31SPEAKER_01: es tal cual
- 14:33SPEAKER_00: vaya como han cambiado los tiempos que locura la verdad
- 14:35SPEAKER_01: no quería que trabajara verdad
- 14:37SPEAKER_00: no no no las cosas no eran de esa manera yo era
- 14:40SPEAKER_01: lo mínimo que podía llegar a pagarme básicamente era mano de obra esclava así que bueno pues la verdad es que al final tomé la decisión de venir hasta este lugar cuando viniste al taller ya te hallabas aquí en Charleston En el 82 estaba justo aquí.
- 14:57SPEAKER_01: Sí, sí.
- 14:57SPEAKER_01: Lo que ahora llamamos el taller de camiones era todo.
- 15:02SPEAKER_01: Nuestra sala de descanso era la oficina corporativa.
- 15:06SPEAKER_01: Y James y Robert tenían su nido arriba en el ratillo.
- 15:10SPEAKER_01: Y lo mismo, pero tenían ventanales grandes desde donde veían el taller.
- 15:15SPEAKER_01: Y pues...
- 15:19SPEAKER_01: Había un ex-Marine, Roy Vaughn, que era el mecánico principal, y Eddie Reed era un tipo de Stowers que venía mucho y como que chocaban por ver quién mandaba.
- 15:32SPEAKER_01: Había fricción, pero aprendí mucho y aguanté y aprendí.
- 15:41SPEAKER_01: De mi tiempo, Daniel, o sea, Steve dijo, viene otro de tu edad.
- 15:48SPEAKER_01: Mira su Terra Base.
- 15:49SPEAKER_01: Creo que te caerá bien.
- 15:50SPEAKER_01: Y Touchstone llegó en su Ford marrón.
- 15:54SPEAKER_01: Y había trabajado para él, ya sabes, desde la secundaria, todos esos años.
- 15:59SPEAKER_01: Así que nos hicimos compañeros de andanzas y alquilamos un tráiler destartalado a la orilla del arroyo, cerca del trabajo.
- 16:08SPEAKER_01: Estaba fatal.
- 16:08SPEAKER_01: Fue el peor lugar en el que...
- 16:11SPEAKER_01: Fue el peor lugar en el que he vivido, te lo juro.
- 16:14SPEAKER_01: Eh, había gatos salvajes que se metían al trailer y nos hacían un desastre.
- 16:19SPEAKER_01: Fue horrible.
- 16:20SPEAKER_01: Y, eh, pero el alquiler era barato.
- 16:23SPEAKER_01: No había viáticos en 1981 y 82.
- 16:26SPEAKER_01: Bueno, vuelvo a lo de venir aquí al taller.
- 16:33SPEAKER_01: Tenían un viejo trailer de oficina y pusieron un dormitorio en cada extremo del trailer y Mark y yo nos quedamos aquí, más o menos, donde está el hangar del helicóptero esos eran nuestros aposentos y lo que fuera que supiera si sabía en qué iba a trabajar al día siguiente me llevaba el manual a casa y lo leía esa noche para saber algo del tema y Roy tenía fama de ser un tipo duro y gruñón pero le caí bien así que pude aprender de aprender lo bueno de cada persona con la que te cruzas Y no te quedes con lo malo, solo con lo bueno.
- 17:14SPEAKER_01: ¿Y cuánto tiempo pasaste dentro del taller?
- 17:18SPEAKER_01: Tras seis u ocho meses, ganaron el contrato de la salida 33 en Cordelia, Georgia.
- 17:28SPEAKER_01: Steve era el jefe, Mark en el camión de lubricación y yo en el de mecánica.
- 17:36SPEAKER_01: Los Marlow, los Brady y los demás pensaban, será un chiste mandar a esos niños a esa obra, será gracioso.
- 17:44SPEAKER_01: Pero terminamos, hicimos grandes amigos, seguimos siendo amigos de los Mattis.
- 17:51SPEAKER_01: La carretera dividió su granja a la mitad y venían a ayudarnos con la mecánica, sobreviviendo.
- 17:58SPEAKER_01: solo para ver qué hacíamos.
- 18:00SPEAKER_01: Eran productores de sandía.
- 18:02SPEAKER_01: Steve nos juntó a todos y los ayudamos a cosechar sandías una tarde.
- 18:08SPEAKER_01: Y Steve encontró este truco con el codo.
- 18:11SPEAKER_01: Giraba el codo para lanzar la sandía al del camión.
- 18:17SPEAKER_01: Algo increíble, pero al llegar...
- 18:22SPEAKER_01: Y este supongo que cuando se licitó la obra estaba seco.
- 18:27SPEAKER_01: Llegamos y había agua por todos lados.
- 18:30SPEAKER_01: Metimos 637D en un huerto de nogales y se hundieron hasta los parachoques delanteros.
- 18:37SPEAKER_01: Podías pasar del suelo al parachoques de un paso.
- 18:40SPEAKER_01: Y este el encargado de la limpieza.
- 18:45SPEAKER_01: Los de limpieza, los OR estaban a cargo y no sabían qué hacer.
- 18:50SPEAKER_01: Un pantano.
- 18:52SPEAKER_01: Bueno, es un mundo diferente allá abajo.
- 18:54SPEAKER_01: La geología es muy distinta a la de aquí.
- 18:55SPEAKER_01: El pozo de los Matis, dos metros de lodo y arcilla roja, ideal para caminos.
- 19:05SPEAKER_01: Sí, pero ese lodo ayuda a que las plantas crezcan fuerte, se estierra muy fértil.
- 19:11SPEAKER_01: Y Gator, con ese acento del sur de Georgia, decía,«La gente dice que deberíamos estar enojados con ustedes, pero yo lo veo así».
- 19:22SPEAKER_01: Decía,«Ustedes me pagaron para cavarme un lago con el que puedo regar mis sandías».
- 19:29SPEAKER_01: No veo cómo puedo perder en este trato así de práctico.
- 19:35SPEAKER_01: Y su hermano Wallace, su madre, nos acogió Era una señora sureña, encantadora.
- 19:44SPEAKER_01: ¿Cuántos años estuvieron allá abajo?
- 19:48SPEAKER_01: No estuvimos mucho más de un año, supongo.
- 19:52SPEAKER_01: Sí, sabes, no soy el mejor con las fechas, pero fue un buen año, un buen verano.
- 20:00SPEAKER_01: tras
- 20:00SPEAKER_02: pasar por Cordell,¿a dónde
- 20:02SPEAKER_01: se fueron?
- 20:02SPEAKER_01: Bueno, es una lista bastante interesante, pero diré que terminamos en una ampliación del aeropuerto de Huntsville.
- 20:13SPEAKER_01: Y eso fue muy interesante.
- 20:18SPEAKER_01: Ese invierno, sin trabajo, Steve no nos despidió.
- 20:23SPEAKER_01: Nos puso a Mark y a mí a trabajar todo el invierno.
- 20:26SPEAKER_01: Con esa arcilla roja, crecías un centímetro por paso.
- 20:31SPEAKER_01: Y nosotros hicimos...
- 20:34SPEAKER_01: Reparamos, arreglamos el enganche amortiguado en unas tres máquinas y todo eso es trabajo manual con una bomba de mano metiendo rodamiento con un pistón cambiando todos esos rodamientos y pernos y todo eso y este nos dijeron que era suerte tener trabajo Supongo que sí.
- 21:04SPEAKER_01: Un día nos hartamos.
- 21:06SPEAKER_01: Una pareja tenía una tienda con billar cerca.
- 21:10SPEAKER_01: Nevaba.
- 21:11SPEAKER_01: Ya no podíamos más.
- 21:13SPEAKER_01: Así que fuimos a jugar el resto del día.
- 21:17SPEAKER_01: Ya sabes cómo son estas cosas.
- 21:19SPEAKER_01: Así nomás.
- 21:20SPEAKER_01: Yo nunca solía tomar café.
- 21:23SPEAKER_01: Sin Waffle House, solo una omeletería.
- 21:27SPEAKER_01: La mesera me servía café sin pedirlo.
- 21:30SPEAKER_01: Así que me convirtí en un bebedor de café.
- 21:33SPEAKER_01: Ahora te ha dado por tomar café.
- 21:34SPEAKER_01: Sí, la verdad es que sí.
- 21:35SPEAKER_01: Aunque solo me tomo una taza por lo general.
- 21:38SPEAKER_01: Y bueno, lo del aeropuerto de Huntsville, ya que estamos contando historias, había unas tumbas muy importantes en esa propiedad y la autoridad aeroportuaria había hecho arreglos para que todas esas lápidas se trasladaran a un cementerio local.
- 21:56SPEAKER_01: ¿Lo dices en serio?
- 21:58SPEAKER_01: Steve mandó a Mark y Barry mover Verlas, usen la grúa, muevan todo, sin fotos.
- 22:06SPEAKER_01: No es que lo intentáramos, no, no lo intentábamos, lo hacíamos de memoria.
- 22:11SPEAKER_01: Tenían huellas de arcilla roja por todas partes.
- 22:15SPEAKER_01: No rompimos nada, pero logramos moverlas y pensamos que lo habíamos hecho bien, pero al parecer, por como lo hicimos, y Wendell estaba allí haciendo topografía y siendo parte del equipo.
- 22:28SPEAKER_01: Recuerda que tenía una camioneta verde modificada con la que nos divertíamos de noche.
- 22:36SPEAKER_01: Uno de los choques memorables.
- 22:41SPEAKER_01: ¿Sabes?
- 22:42SPEAKER_01: Marcamos trabajos por los desastres.
- 22:48SPEAKER_01: Sí, es muy exacto.
- 22:48SPEAKER_01: Este terreno ya es plano, pero ya sabes, 30 centímetros de tierra en 120 hectáreas sigue siendo mucha tierra.
- 22:58SPEAKER_01: Entonces, este hombrecito inquieto viene por ahí con ambos motores a fondo y el camión de agua acababa de pasar.
- 23:06SPEAKER_01: y esa trailla se puso de lado y cuando bajó la caja estaba de lado estaba a 90 grados de su trayectoria original y cuando esa caja se clavó salió volando y a 3 o 4 metros de sus últimas marcas de neumáticos quedó la huella de todo lo que había encima de la trailla el bastidor de elevación y todo eso y luego rebotó y quedó más allá Fue un golpe brutal.
- 23:37SPEAKER_01: Rompió los pernos de los tanques de combustible e hidráulicos y dobló todo en ambos impactos.
- 23:46SPEAKER_01: La llevamos al concesionario para repararla por el seguro.
- 23:54SPEAKER_01: Steve llamaba,¿dónde está mi trailla?
- 23:58SPEAKER_01: Decían, el enganche no funciona.
- 24:01SPEAKER_01: El amortiguado suaviza el viaje entre el tractor y la trailla.
- 24:07SPEAKER_01: No sube, no va.
- 24:11SPEAKER_01: Steve me mandó a los 19.
- 24:15SPEAKER_01: Quizás 20 al que llegue a arreglar la trailla.
- 24:20SPEAKER_01: Bueno, llega este chico flacucho y esos dos viejos mecánicos de Alabama me miraron como diciendo, tú qué vas a hacer?
- 24:31SPEAKER_01: Así que dije, bueno, qué es lo que hace?
- 24:33SPEAKER_01: Dijeron, no sube.
- 24:35SPEAKER_01: Dije, bueno, muéstrenme.
- 24:36SPEAKER_01: Y me subí al guardabarros y tenían una válvula selectora que tiene esta correa que controla la altura.
- 24:45SPEAKER_01: Al detectar la posición baja, se bloqueaba al cargarla.
- 24:51SPEAKER_01: No necesita subir mientras carga.
- 24:57SPEAKER_01: Sí, sí, por supuesto que sí.
- 25:09SPEAKER_01: Apágalo ya.
- 25:10SPEAKER_01: Miré al otro y le dije trae una barra de al menos un metro.
- 25:17SPEAKER_01: Me dio una barra y dudó qué hará.
- 25:21SPEAKER_01: Subí al enlace H, abrí la válvula y dije dale.
- 25:27SPEAKER_01: Arrancó, tiró la palanca y subió.
- 25:32SPEAKER_01: Y él pensó,¿qué hiciste?
- 25:35SPEAKER_01: Y yo dije, tienen que pedir lo que dice la carta de servicio de como mayo del año pasado.
- 25:40SPEAKER_01: Pidan esas piezas, pónganlas ahí y funcionará.
- 25:43SPEAKER_01: Y ellos simplemente pensaron, ya sabes, como diablos somos los expertos y este chico nos está diciendo qué hacer con esta máquina.
- 25:52SPEAKER_01: Pero yo acababa de pasar por eso en una rueda de paletas.
- 25:56SPEAKER_01: Lo habías leído, lo habías visto.
- 25:58SPEAKER_01: Acababa de hacer esa reparación un mes antes en otra máquina.
- 26:02SPEAKER_01: máquina.
- 26:03SPEAKER_01: Y eso es mucho de lo que necesitas ser capaz de hacer.
- 26:06SPEAKER_01: Ya sabes, recordar un mes después y más tiempo.
- 26:09SPEAKER_01: Ya lo entiendo.
- 26:10SPEAKER_01: Estaban alucinados cuando supieron que el trabajo terminaba.
- 26:16SPEAKER_01: El jefe del taller quiso hablar conmigo y trató de contratarme.
- 26:23SPEAKER_01: Es un recuerdo genial.
- 26:26SPEAKER_01: Eso es genial.
- 26:26SPEAKER_01: Es una gran historia.
- 26:27SPEAKER_01: Y creo que volvimos allí otra vez también.
- 26:30SPEAKER_01: Estuvimos allí al menos dos veces.
- 26:33SPEAKER_01: Entonces, después de esa oportunidad,¿a dónde fuiste?
- 26:37SPEAKER_01: Eso vendría quedando en Red Bank por la ruta 27.
- 26:41SPEAKER_01: Estuviste allí un buen tiempo entonces, así que eso fue como en 1985, 86,¿no?
- 26:46SPEAKER_01: Eso sería por 1984.
- 26:51SPEAKER_01: Puedo seguir esa línea temporal.
- 26:54SPEAKER_01: Fue el año en que me casé.
- 26:57SPEAKER_01: Así que ya sabes.
- 26:59SPEAKER_01: Así que en algún momento por aquí conociste a mí Sí, por supuesto.
- 27:04SPEAKER_01: La conocí, la conocí aquí antes de irnos a Cordell.
- 27:08SPEAKER_01: Su mamá y su papá construían piscinas de fibra de vidrio y eso no funcionó del todo bien.
- 27:17SPEAKER_01: Así que abrieron un restaurante aquí en la Interestatal.
- 27:21SPEAKER_01: El Old Copper Kettle.
- 27:23SPEAKER_01: Y tenían comida e hijas.
- 27:25SPEAKER_01: Era una situación ideal.
- 27:30SPEAKER_01: Y cuando me fui a Georgia su papá, me digo, no lo volverás a ver, más vale que llores de una vez.
- 27:36SPEAKER_01: Pero no fue así como resultó.
- 27:39SPEAKER_01: Así que ese fue un trabajo muy grande.
- 27:42SPEAKER_01: Quiero decir, ese trabajo de Chata Nuga fue grande.
- 27:46SPEAKER_01: Estábamos en el duplex en Red Bank y estábamos allí día y noche.
- 27:52SPEAKER_01: Ya sabes, simplemente...
- 27:54SPEAKER_01: Para que todos se ubiquen, este tramo de carretera empieza donde Signal Mountain Boulevard se desvía hacia la montaña y va al norte hasta Morrison Springs,¿verdad?
- 28:07SPEAKER_01: Al menos quizá cruzó Morrison Springs, pero...
- 28:10SPEAKER_01: Sí, hubo un par de contratos allí.
- 28:12SPEAKER_01: Sé que el primero terminaba ahí en Morrison Springs y el segundo seguía, pero ya sabes, la US-27 no existía entonces,¿verdad, Barry?
- 28:19SPEAKER_01: Una carretera de alineación totalmente nueva.
- 28:24SPEAKER_01: Así que al final alquilaron un terreno y abrieron su propia cantera de roca volada.
- 28:33SPEAKER_01: Debían usar la roca para apuntalar la ladera sobre apartamentos y otras estructuras.
- 28:40SPEAKER_01: James compró vagones de una pulgada de espesor para hacer rampas y deslizar la roca al barranco.
- 28:49SPEAKER_01: Pero terminamos teniendo que abrir caminos de acarreo con curvas cerradas y bajar la roca por allí.
- 28:59SPEAKER_01: Y ahí fue donde Dean Jones volcó un D8 y casi se mata.
- 29:04SPEAKER_01: El asiento se salió y en una de las vueltas intentó meterlo en ese hueco encima de la transmisión.
- 29:10SPEAKER_01: Así que no sé.
- 29:14SPEAKER_01: Y así que ese fue un trabajo muy, muy interesante.
- 29:19SPEAKER_01: Otro hito.
- 29:21SPEAKER_01: Recibimos un bulldozer de 10 nuevo de 10 L en ese sitio.
- 29:30SPEAKER_01: Y lo enviaron con algunas piezas que estaban mal y.
- 29:37SPEAKER_01: Jack Massey, un mecánico rural y amable, enfureció a Steve una tarde y todo se descontroló.
- 29:47SPEAKER_01: No lograban hacer andar el desgarrador El varillaje estaba mal.
- 29:53SPEAKER_01: Es una palanca de cuatro vías.
- 29:56SPEAKER_01: Arriba, abajo, inclinación, adelante y atrás.
- 30:01SPEAKER_01: No podías hacer ambas.
- 30:03SPEAKER_01: Sí, es tal cual es.
- 30:06SPEAKER_01: Y ese tipo tuvo la audacia.
- 30:11SPEAKER_01: Steve se acercó y dijo,¿lo pusiste en marcha?
- 30:15SPEAKER_01: Él estaba recogiendo sus herramientas y dijo, no.
- 30:18SPEAKER_01: Steve dijo, todavía queda mucha luz del día.
- 30:21SPEAKER_01: Él dijo, descubrí hace mucho tiempo que no tengo que trabajar de sol a sol para ganarme la vida.
- 30:27SPEAKER_01: Eso fue feo, pero finalmente lo hicieron funcionar.
- 30:33SPEAKER_01: Entonces, Red Bank,¿cuánto tiempo duró?
- 30:36SPEAKER_01: Bueno, probablemente dos años fácilmente.
- 30:39SPEAKER_01: Dos años.
- 30:40SPEAKER_01: Y luego continuaste simplemente de trabajo en trabajo en ese momento.
- 30:45SPEAKER_01: En ese momento, Mark se separó y se fue con James.
- 30:54SPEAKER_01: Estaban construyendo una pista de caballos, el Birmingham Turf Club.
- 31:03SPEAKER_01: De manera que...
- 31:05SPEAKER_01: Eso fue.
- 31:09SPEAKER_01: Eso fue interesante.
- 31:10SPEAKER_01: Así que te quedaste con Steve.
- 31:12SPEAKER_01: ¿A dónde fueron Steve y tú entonces?
- 31:15SPEAKER_01: Bueno, supongo que entonces así será.
- 31:18SPEAKER_01: Debimos haber ido a Blairsville, Georgia.
- 31:22SPEAKER_01: Mi hija mayor nació cuando estábamos en Red Bank.
- 31:26SPEAKER_01: Y así que fuimos a Blairsville, Georgia y construimos una sección de carretera roca.
- 31:34SPEAKER_01: Sí, teníamos 7 u 8 traillas 6, 7 y D y E un tipo raro en el camión de engrase Era interesante trabajar con él, Dave White.
- 31:55SPEAKER_01: Quizá me equivoqué, pero era alguien inolvidable.
- 32:00SPEAKER_01: El padre de Mark manejaba un bulldozer allí.
- 32:04SPEAKER_01: Ed Touchstone y...
- 32:09SPEAKER_01: Era otro de esos tipos que podía mover una pelota de golf con una de ocho y sentir que la estaba moviendo.
- 32:18SPEAKER_01: Sí, sí, te lo aseguro.
- 32:18SPEAKER_01: Un operador de los de verdad.
- 32:20SPEAKER_01: Sí.
- 32:22SPEAKER_01: Sí, nos dieron el crédito por mover un millón de yardas con la 617 en una noche ahí.
- 32:31UNKNOWN: Ya, ya, pues vaya.
- 32:32SPEAKER_01: Entonces, después de esa oportunidad,¿a dónde fuiste?
- 32:36SPEAKER_01: Fiesta del Millón de Yardas.
- 32:38SPEAKER_01: Asado y fiesta.
- 32:40SPEAKER_01: Dime la fiesta del Millón de Yardas.
- 32:42SPEAKER_01: Había un arroyo de 12 metros de ancho y 30 centímetros de fondo que cruzaba el sitio.
- 32:52SPEAKER_01: Allí nos reunimos para comer pizza.
- 32:56SPEAKER_01: Parte del equipo decidió mojar a Steve Wright lo iban a meter al río y fueron y estacionaron su camioneta en el agua estaban esperando a que corriera hacia la camioneta pero les ganó los agarró descuidados y llegó a su camioneta con ellos pisándole los talones y si alguien hubiera tenido la mano en el marco de la puerta cuando la cerró de golpe se la corta y Pero subió a la camioneta, puso seguro y solo se mojó hasta las rodillas.
- 33:30SPEAKER_01: Así fue.
- 33:33SPEAKER_01: Y alquilamos una casa en el lago.
- 33:36SPEAKER_01: Y después de un mes de oír los botes arrancar los domingos por la mañana, me compré una lancha de esquí.
- 33:44SPEAKER_01: Así que pasamos tiempo en el lago.
- 33:47SPEAKER_01: Danny Hewlett era dueño en ese sitio y éramos amigos.
- 33:50SPEAKER_01: Y incluso con esas jornadas largas y buscando tu camino, ver crecer la empresa y crecer con ella aún divierte mucho.
- 34:01SPEAKER_00: Oh, sí, claro que sí.
- 34:02SPEAKER_00: Sí, la verdad es que suena muy bien.
- 34:05SPEAKER_01: Chatoosh, Hiawassee, Georgia, precioso.
- 34:09SPEAKER_00: Suena genial escuchar tu historia, ya sabes, pasando de un pueblo pequeño en Tennessee, sin saber qué quieres hacer al graduarte de la secundaria.
- 34:18SPEAKER_00: Encontrar tu camino en un trabajo con una empresa.
- 34:22SPEAKER_01: Ya
- 34:22SPEAKER_00: lo estoy viendo.
- 34:22SPEAKER_00: Y luego, a partir de ahí, es este proceso gradual de crear relaciones y recuerdos y ver gran parte del sureste, de estado en estado, lugares en los que no habías estado, haciendo cosas divertidas.
- 34:36SPEAKER_00: Ya sabes, me pareció que escuchar eso es increíble.
- 34:39SPEAKER_00: Es
- 34:39SPEAKER_01: divertido.
- 34:39SPEAKER_01: casarse, formar una familia.
- 34:43SPEAKER_00: Sí, es cierto.
- 34:44SPEAKER_00: Y la vida simplemente sigue su curso natural.
- 34:46SPEAKER_01: Sí, así es como funciona.
- 34:48SPEAKER_00: Sí, muy bien.
- 34:49SPEAKER_00: Bueno, no se desconecten.
- 34:50SPEAKER_00: Ya viene el próximo episodio, un poco más de la historia de Barry Wynn.
- 34:55SPEAKER_00: Sintonicenos la próxima vez.
- 35:01SPEAKER_03: Eso es todo por este episodio de Talking Grid.
- 35:04SPEAKER_03: Gracias por escucharnos y gracias a todos los que se esfuerzan día tras día.
- 35:08SPEAKER_03: Si les gustó lo Asegúrense de seguir el programa y compartirlo con alguien que sepa el valor del trabajo duro.
- 35:15SPEAKER_03: Nos vemos la próxima vez aquí mismo en Talking Grid.