Latest / Entre Café y Caos / Kalief Browder

Transcript

Kalief Browder · Entre Café y Caos

• 0:01
  Este episodio contiene referencias a encarcelamiento
• 0:04
  injusto, abuso carcelario, aislamiento extremo y suicidio.
• 0:09
  Has sido narrado con respeto y con el objetivo de visibilizar
• 0:12
  una de las historias más devastadoras de injusticia en el
• 0:14
  sistema penal estadounidense. Si eres una persona vulnerable a
• 0:18
  estos temas, se recomienda escucharlo con precaución.
• 0:32
  Hola a todos, bienvenidos a otro episodio más de entre café y
• 0:36
  caos. En esta ocasión les hablaré de
• 0:41
  Calliev Router, no sé si sea calliev o calif router.
• 0:47
  Es un caso terrible. Él no fue condenado por ningún
• 0:51
  crimen, nunca se probó su culpabilidad, nunca hubo un
• 0:55
  juicio y por lo tanto nunca hubo un veredicto.
• 0:59
  Sin embargo, pasó más de 1000 días en la cárcel. 800 de ellos
• 1:03
  en aislamiento y cuando por fin salió el sistema, ya lo había
• 1:08
  despedazado. Este es el tipo de historia que
• 1:11
  no debería existir, pero que existe y que merece ser contada.
• 1:17
  En el 2010 en Nueva York, Calif. Tenía 16 años, era
• 1:21
  afroamericano, hijo de una familia adoptiva y vivía en el
• 1:24
  bronx. Una tarde, al regresar de una
• 1:27
  fiesta, fue detenido por la acusación de.
• 1:32
  Escuchen esto, haber robado una mochila, un delito completamente
• 1:39
  menor, es sólo un objeto. No había evidencias, no había
• 1:43
  testigos reales, sólo la palabra de un hombre que lo señaló días
• 1:46
  después y con esto basta, lo arrestaron y como no podía pagar
• 1:51
  la fianza de 3000 USD, lo enviaron a la infame cárcel de
• 1:55
  Rikers Island. Lo que pasó en Wrikers es
• 2:00
  inhumano. Khalif fue golpeado por otros
• 2:03
  reclusos, golpeado por guardias, aislado y castigado sin razón.
• 2:08
  Y como se rehusó a declararse culpable, como exigió su derecho
• 2:11
  a un juicio, lo dejaron ahí durante 3 años, 3 años sin
• 2:16
  juicio, sin pruebas, sin sentencia, sin justicia.
• 2:21
  Esta gente utiliza el aislamiento como tortura.
• 2:24
  Pasó más de 800 días en confinamiento solitario.
• 2:27
  En una celda de 2 * 3 M, sin contacto, sin ventana, sin luz,
• 2:32
  sin aire, sin voz. Y aunque era sólo un
• 2:36
  adolescente, lo trataron como un criminal peligroso.
• 2:39
  Calif. Empezó a quebrarse, intentó
• 2:41
  suicidarse varias veces en prisión, pidió ayuda y no la
• 2:45
  recibió. El juicio nunca llegó porque
• 2:49
  después de 3 años de prisión los cargos fueron retirados, no
• 2:53
  porque el sistema admitiera su error.
• 2:55
  Sino porque el denunciante se fue del país y ya no quiso
• 2:58
  testificar. Así de frágil fue todo.
• 3:01
  Cali fue liberado sin una disculpa, sin compensación, sin
• 3:06
  siquiera tratamiento. Salió, pero no volvió.
• 3:11
  Tras su salida, intentó estudiar, vivir, empezar de
• 3:14
  nuevo. Pero el trauma ya estaba dentro.
• 3:17
  Tenía pesadillas, ansiedad, depresión, profunda paranoia,
• 3:22
  culpabilidad, sin razón. En el 2015, a los 22 años,
• 3:28
  calif. Rouler se suicidó.
• 3:31
  Colapsó en su casa, frente a su familia, frente a un país que no
• 3:35
  hizo nada a tiempo. Su historia se volvió símbolo.
• 3:40
  JC produjo un documental, activistas que exigieron el
• 3:43
  cierre de rakers, pero calif. Ya no estaba y los sistemas que
• 3:47
  permitieron su encierro siguen activos.
• 3:49
  Siguen deteniendo adolescentes pobres que no pueden pagar una
• 3:52
  fianza. Siguen castigando con encierros
• 3:55
  prolongados sin juicio, siguen empujando a la muerte a los que
• 3:58
  no tienen voz. Cali Brother no fue una
• 4:02
  estadística, fue un joven con sueños, con dignidad, con
• 4:07
  resistencia y aún así el sistema lo quebró, lo trituró y lo soltó
• 4:12
  como si nada. Su historia es una denuncia viva
• 4:16
  y también una promesa que mientras lo recordemos, no
• 4:20
  dejaremos que vuelvan a hacerle eso a nadie más.
• 4:23
  ¿Esa es la esperanza, pero yo les pregunto, y es esa la
• 4:27
  realidad? Gracias por escucharme hasta la
• 4:33
  próxima mezcla.