Latest / Gaeilge Weekly / MEMBERS CONTENT: Éist Arís #30

Transcript

MEMBERS CONTENT: Éist Arís #30 · Gaeilge Weekly

0:00
So what your body to be full version of eipeasóid thirty of
0:04
each arís éist arís is one of the many shows that comes
0:07
exclusively to learn irish and members radio twenty nine
0:11
versions ar think well but to put up for free on Gaeilge
0:15
weekly feed opens in new window language might want to have a
0:19
look at some of that we do over an pictiúr tom ford leat learn
0:24
irish online éist arís is one of the many shoes in arís we
0:28
eventually is take to clips. Bhuaigh.
0:32
From different speakers, different dialects, different
0:34
levels of irish. We shouldn't podcast river
0:37
williston to them and we break them down by Ryan and listen to
0:40
exactly what's going on not only what is being said but what is
0:44
being said in the way it is. Mar seo is available that such
0:49
as lay arís, which is similar thing, just going to news
0:52
articles and aistriú an topaic bretons available to learn irish
0:56
and members for seven years on mount over an petronila jumbo
1:00
away and so free water twenty absolutely free of charge.
1:07
Cuir week, but this one, see if you, you will be able to learn a
1:11
few things that we look at two clips of connemara or connacht
1:15
irish specifically from cois fharraige region.
1:19
Hope you enjoy. See you next week for weekly as
1:23
usual. You.
1:47
Beidh welcome back to éist arís to day.
1:51
We're going to listen to more clips and they have two clips of
1:55
connemara or connacht speakers, specifically from bric close to
2:00
him, from which essentially cois fharraige region, so both the
2:04
clips actually taken from the same eipeasóid the same part of
2:07
an eipeasóid of the show by the name of pobal Chois Fharraige,
2:11
which is available on the tg 4 player and really recommended
2:13
that you try to get better and understanding connect irish with
2:18
the connection Conamara. Irish, have you supplex?
2:22
Probably of the ones that it easier to understand,
2:24
essentially the subject that i have, which is again is kind
2:28
cois fharraige south connemara leat you look at areas from
2:33
bearna forba, spidéil, inverness all the way to ros a mhíl the
2:39
irish from the Ireland as well as the irish from carol watson.
2:43
More can be a bit more challenging but cois fharraige
2:46
is normally nice and nutrient soft and for most people bitter.
2:52
Understand you chevron pobal Chois Fharraige has four
2:55
connemara irish leo slightly different types even within that
2:59
is really got seo. I recommend it is good in
3:02
general, never mind even the irish sign.
3:05
That's what i was watching and consuming stuff you watch in
3:09
like away and so happens to be in irish that would be or gol im
3:14
ypern anyway in terms of the kind content and structure
3:17
consuming with its reading for watching listing to as Gaeilge.
3:23
So this eipeasóid this part of the eipeasóid.
3:26
I put it on the link will be about it was full eipeasóid the
3:29
full series. This part of the sod focuses on
3:32
yoga cleas that happen every week in Spidéal an Spidéal were
3:38
there from the structure in clipper two today, but clever be
3:42
there from two women WHO took part in yoga cleas on the bench,
3:46
the justin up in the sona about the beach.
3:49
Afterwards they will be talking about those themselves what i do
3:53
and yoga and how they come out to it.
3:57
Every week we're here to speakers in this.
3:59
The first one is to be easier than second one.
4:02
Just try and get as much as you can as alt one, but please
4:06
listen to several times because if the time know a lot of people
4:09
are driving, walking, running whatever.
4:12
When the listing of the time set down when your listing see this
4:15
paper listed for five times and clipper server many times you
4:20
want to and try johnny dies or anything you think that might be
4:25
involved. So let's get started to girls
4:28
open sona after class talking about it.
4:32
Tá muid den joyce. Déanann mé ón spórt eile freisin
4:36
trasnán agus rith agus ag snámh, ach tá ióga iontach le haghaidh
4:40
mo intinn agus an corp le haghaidh cothromaíocht agus
4:45
solúbthacht agus rudaí. Mar sin línte níos láidir tar
4:49
éis agus réidh le haghaidh aon rud a.
4:51
Dhéanamh agus freisin a bheith in ann teacht suas anseo agus é
4:55
seo a dhéanamh breathnú amach ar an margadh agus an suaimhneas
4:59
atá ann go bhfuil na seirbhísí seo ann dúinn.
5:02
Tá 6 iontach. Okay, tú little tips, free stuff
5:07
that will only need it is solúbthacht, which is
5:11
flexibility and also see events which is just a different
5:16
pronunciation. Suaimhneas okay suaimhneas
5:18
meaning piece basically tá mé ar mo shuaimhneas i matches so.
5:23
IM ait píosa marys river my by this case, studies receives
5:28
assurance itself for peace. So.
5:32
Actually of the times letters breakdown bit by bit.
5:36
Ansin mé ón spórt. So déanann mé a lán spórt dtaobh
5:41
eile there will do it just off so what it says offaly standard
5:46
strus nothing two condae Conamara about it.
5:49
Suppose one thing they say that déanann me instead of them and
5:52
general Conamara ar conas irish and those terms interchangeable
5:57
to connemara irish the rest of this seo connemara irish you
6:02
tend to get very little fusion. They would be done.
6:04
You'll be déanann mé i will be ceapaim ceapann mé ag déanamh
6:08
your learning lester particularly to one of the trees
6:11
will actually make matters not an issue at all.
6:14
That's a lot of people WHO were the language of this speaker.
6:17
So déanann mé a lán spórt eile i do a lot of other.
6:20
Sport mé ón spórt eile freisin. Freisin so also.
6:25
Freisin tar éis lóin agus rith agus ag snámh.
6:28
Trasnán agus rith agus ag snámh trasnán running and swimming.
6:33
Ach tá ióga iontach. Ach tá negga iontach so but
6:38
today is gnéis ach tá inniu go hiontach.
6:40
Ag snámh ach tá ióga iontach le haghaidh intinne.
6:44
Mé inntinn so inntinn is gut in both clips day tras.
6:49
So basically for my mind so inchinn would be braon but
6:53
intinn is mind of its le m'intinn.
6:56
Just for my mind again, just when the words that's not
6:59
translated and busy connemara irish and generally get more
7:02
english mór words that even though there is a translation
7:05
force in the case of just reward fish, but a lot of words in
7:11
translated sásta, for example, is really translated.
7:14
Most people say, tá mé happy to my happy home, excited mar
7:18
shampla instead of tá mé ar bís iad that in connemara irish
7:21
quite a bit with it makes it easier.
7:23
I suppose to understand myers. Intinn agus gan.
7:26
Cur. Agus mo chorp go mbeidh body so
7:29
it's just gratis gratitude haghaidh insín againn le
7:32
haghaidh is fuair so fuair my mind for my body mo chorp.
7:37
Le haghaidh cothromaíochta. Le haghaidh cothromaíocht mar
7:41
bhí an oiread cothromaíocht is balance any type of balance of
7:44
fiscal balance. Chorcaí work life balance thing
7:47
like that so cothrom meaning even cothromaíocht balance agus
7:52
solúbthacht agus solúbthacht. In that work they might be a new
7:56
SO li u bb c flexibility. Agus solúbthacht agus rudaí mar
8:04
sin. Agus rudaí, mar sin go raibh
8:06
vincentian her people that all the time.
8:09
There was in a lot of eipeasóid arís.
8:12
And things like that, and so on the way of doing it is agus mar
8:15
sin de which is based and secure way and you say Twitter.
8:21
Mar sin, and into níos láidre. Bíonn tú níos láidre, bíonn tú
8:26
níos láidre rudaí seo. Bíonn tú níos láidre ná bí ag
8:28
díol ansin you know what actually encouragement you fully
8:32
fluent speaker WHO on them mention the difference between
8:37
the two speakers are between her and her about her new soicind.
8:42
I suppose it is good example of you here account with the number
8:47
one WHO are listened to now is more to would grow up there and
8:51
because IMU there has a very high level probably didn't speak
8:54
tom prevent it. Speaker, let's say, but still
8:58
you fully fluent. Níl mé ag smál master like níos
9:02
láidre an fhoireann changes to end with all but even new
9:05
speakers and they settled people WHO learned as the second
9:09
language. So should acts inspiration?
9:12
You know, IM always make sure you want to this, but you don't
9:17
have to everything that you can make mistakes and still be a
9:20
fluent speaker. No problem all made mistakes an
9:22
Ghaeilge weekly all the time. And into níos láidir tar.
9:26
Éis youtube stronger with tar éis after.
9:30
Níos láidir tar éis agus. Réidh le haghaidh aon rud a
9:33
dhéanamh. Agus réidh le haghaidh aon rud a
9:36
dhéanamh airgead ar aghaidh chun aon rud a dhéanamh.
9:38
Bhuel, rudaí do anything. Aon rud a dhéanamh.
9:42
In ord leis na mórshráide WHO you from there also would be a
9:46
native speaker and you that in the blasket in account of water
9:51
to the race. A dhéanamh agus freisin a bheith
9:54
in ann teacht suas. Agus freisin a bheith in ann
9:58
agus freisin a bheith in ann so also to be able in ann James
10:01
ábalta so also to be. Able to agus freisin a bheith in
10:05
ann teacht suas anseo. Teacht suas anseo same thing as
10:08
teacht suas anseo so. You know you not inverting
10:13
something was not an obair a dhéanamh.
10:15
You just have very infinitive wow stuffing.
10:18
So there also to be able to come up here.
10:21
You don't have to put the and the subsequent hit in the kind
10:26
of you want you say a theacht in set of teacht so freisin a
10:30
bheith in ann a theacht suas anseo to be able to come up
10:33
here. Anseo agus é seo a dhéanamh.
10:36
Agus é seo a dhéanamh stát ferry pass.
10:38
You know the first book of brandy agus é seo a dhéanamh
10:42
síos é seo a dhéanamh agus é seo a dhéanamh kttb tracker but é
10:47
seo a dhéanamh to do this to came here to.
10:52
Tá 6. Ní hiarratas a dhéanamh because
10:55
it's the eu sounds at the end. So you think you grafaicí
10:59
munster connaught ulster the three dialects.
11:02
That's one big thing that essentially you don't you think
11:05
about in terms of three dialect thing, but think about in terms
11:09
of just an speictream going from north to south that the source
11:14
of the work of munster irish and to essentially you have close
11:19
constant sound at the end of words.
11:21
So example and déanamh arsa déanamh so you have done.
11:26
You'll have to view sound at the end all m.
11:28
Nb h combinations really ar gunnaí pronounced with views and
11:33
even something like very good in munster is gurb ana mhaith
11:36
instead of ana mhaith in ulster stop, it was gone by that kind
11:40
of sound so ana mhaith ag déanamh bremen take it extreme
11:45
word like hands were low low instead of lámh ok conas conas
11:50
summer in the two. SO for example would say lámh
11:54
bhí sound close and the end of hand but then normally for to
11:58
all say déanamh. Sometimes when teaching the
12:00
irish times mar standardizer and one from time and general saint
12:05
James o conas in between the two of us, some of the it that uses
12:11
of the munster pronunciation elser just some of matches up or
12:14
similar the also in summer, summer, summer, summer to get
12:18
one conas stíl déanaí i falls at the end of workers one thosaigh
12:24
mé i thosaigh mé would be éireannaigh ab éireannaí.
12:28
Things like that, ok, but you geography of between the two
12:32
trefnu yn between the two in terms of certain things like
12:36
that of the towns. Sea is é seo a dhéanamh breathnú
12:40
amach. Ag breathnú go maith mar tá tú
12:43
ag breathnú an mac sin, tá tú ag breathnú an mac so you looking
12:46
at member ag breathnú aige. Níl an connecticut specific to
12:50
connacht essentially the same ag féachaint so looking watching.
12:54
So tá tú ag breathnú amach your looking out.
12:58
But ar an margadh. Ar an mhargadh ar an margadh you
13:02
looking out based on the or two to seek to farraige see it
13:07
feminine way an fharraige. Here is arán le breathnú níos
13:11
aer, is é mo féach wood mé ag féachaint ar an teilifís.
13:15
Tá mé ag breathnú ar. Tá tú ag breathnú ar an fórsaí
13:18
orthu díriú an f is b. Tá tú ag breathnú ar an mhargadh
13:22
with the new found it ní fhaca mé but an bhfaca tú.
13:26
A suaimhneas atá ann. Agus an suaimhneas atá ann and
13:31
peace that there is by the people that there.
13:34
Is na seirbhísí seo. Ann agus go bhfuil na seirbhísí
13:39
seo ann. And that these services AA deir
13:41
basically the services are here iontach againn againn all that
13:46
is essentially you dom duit all those to do for SH bíonn atwood
13:52
ok katy fada s and so dúinn is fuarthas ar tús in the same way
13:58
you here with dia dhuit again put in here so it's not duit its
14:02
dhuit ok? Seirbhísí seo ann dúinn.
14:07
Níos services a deir force. Teach iontach iontach.
14:11
Tá 6 go hiontach iontach i dtreis tar éis alt.
14:15
Okay a fhios agat le bhur times before going on to clip number.
14:19
To mé ón spórt eile freisin tráthnóna agus rith agus ag
14:24
snámh, ach tá an rogha iontach le haghaidh mo intinn agus an
14:28
corp le haghaidh cothromaíocht agus solúbthacht agus rudaí.
14:33
Mar sin línte níos láidir tar éis agus réidh le haghaidh aon
14:37
rud a. Dhéanamh agus freisin a bheith
14:40
in ann teacht suas anseo agus é seo a dhéanamh ach breathnú
14:43
amach ar an bhfarraige agus an suaimhneas atá ann.
14:46
Bhfuil na seirbhísí seo ann bhain 6 iontach iontach.
14:57
Lán le beocht athnuachan. Mo chur maidin ar thrá chéibh an
15:03
spidéil. Agus tá an teagascóir yoga
15:06
cailín de bhaldraithe. Brazil as was any questions but
15:29
that for the clip to listen to you just need them would back to
15:32
you as soon as possible. So clipper Twitter and actually
15:37
structure of that class that they just gan trucail cuilinn
15:40
and she is gone. Speaking about the type of yoga
15:44
she's caused by neasa yoga. Kts essentially about its to set
15:51
up the beach was and she's talking little bit about this
15:55
type of ina measc yoga and what is involved wissen.
16:00
So many have a few lessons of it one from now and see what even
16:05
get. So i stíl faoi leith é an stíl
16:08
deasóga. Bíonn gluaiseachtaí agus an
16:11
anáil ag obair le chéile. So is cineál damhsa é i ndáiríre
16:15
leis an ngluaiseacht agus an anáil.
16:18
Tá go leor buntáistí ag baint leis inniu ó thaobh an choirp
16:21
agus AN intinn agus AN anam láidríonn an bheaga corpas ó
16:25
thaobh solúbthacht agus láidreacht ó thaobh na matáin.
16:29
Ach freisin láidreacht ó thaobh an intinn agus an.
16:34
Is dócha gurb é an rud is tábhachtaí faoin ócáid seo go
16:37
bhfuil spás againn a bheith amuigh faoin aer sa dúlra agus
16:40
is deis iontach é chun na háiseanna seo a úsáid.
16:47
Okay just another na háiteanna seo a úsáid.
16:51
So b'fhéidir longer clip léargas in terms of irish you more of
16:55
the blast more the kind of native speaker actually because
16:58
she's a bit younger than the speaker at the end of clip
17:01
number one to be somewhere in between kind of speaking out one
17:05
and speaking to from the number one in terms of difficulty
17:09
that's going to spend again on, you know what you see what would
17:12
happen to top? There as well.
17:14
Okay, so let's go down and bring this down by train with i stíl.
17:20
So i stíl faoi leith é an stíl neansaí óga.
17:24
I stíl faoi leith é an stíl measa yoga so faoi leith roimh
17:29
recently. I think an eipeasóid of
17:31
líofacht. We said the same are left wing
17:33
unique distinctive so i stíl faoi leith its distinctive kind
17:38
of you need for specific stíl. But then we name that in atwood
17:43
so go back to our class. Example covered a lot of times
17:46
before. Táimse in these footballer is
17:49
peileadóir é. Táim 6 mesa footballer i just a
17:52
message and keep the other. So is peileadóir é messy is
17:56
peileadóir é ronaldo whatever exact same concept here i stíl
18:00
faoi leith. Bhí neasa ióga.
18:03
Whatever síos go. On on stíl neansaí óga.
18:06
Stíl dheas beag so bha neasa agus stíl is a specific to
18:10
certain stíl. Bíonn gluaiseachtaí agus an
18:14
Iodáil ag obair le chéile. Bíonn gluaiseachtaí agus anall
18:18
ag obair le chéile le gluaiseachtaí agus anall ag
18:21
obair le chéile agus gluaiseachtaí is just movement
18:24
of you think of gluaisteán that for carr.
18:27
That's where it comes from other browsers move or change location
18:32
some. Hebron gluaiseachtaí agus anáil
18:35
anáil. Is breith so very quiet and
18:38
movements. Bíonn siad ag obair le chéile.
18:40
They work together again siadsan bíonn here because it's
18:44
something that happens habitually in set of.
18:47
T anáil ag obair le chéile so is cineál damhsa i ndáiríre.
18:52
Is cineál damhsa é i ndáiríre so it's kind of dans in reality
18:57
really. So really, it's kind of dance
18:59
again cineál very good word such as saghas or sórt, essentially
19:03
faoi kind type of you both ways. An cineál óga seo de type of
19:07
yoga breá so just file word of tá mé cineál tuirseach an kind
19:12
of tired as well. Baill ag obair le chéile so is
19:16
cineál damhsa é i ndáiríre. Ní really the connemara accent
19:19
are they are okay i ndáiríre at the end.
19:23
Leis an ngluaiseacht agus an Iodáil.
19:25
Leis an ghluaiseacht agus an anail so againn kind of dans
19:29
really with between movements and the brexit.
19:34
Tá go leor buntáistí ag. Baint tá go leor buntáistí
19:37
buntáiste is gurb advantage tá go leor buntáistí is plenty lots
19:41
advantages. Buntáistí ag baint leis in iúl.
19:44
Baint leis an yoga. This is the lot of people of,
19:47
you know, a lot of people with verb bain, so when it is with it
19:52
was given associated with our connected to rudaí ag baint leis
19:56
an spórt thing connected spórt for example, what's riamh here?
20:01
An ard tá go leor buntáistí ag baint leis ióga.
20:05
Leor buntáistí ag baint leis an togra seo baintear leanfadh sibh
20:09
so sóisialta with basically so that lot of advances society
20:13
with our connected with or just to do with whatever we.
20:16
Have you? Yoga ok is lot of people
20:20
benefits the advantages associated with yoga.
20:24
Ó thaobh an choirp agus intinne. Ó thaobh an choirp agus AN
20:28
intinn ó thaobh agus we had before ó thaobh also brand.
20:33
I gceannas in terms of essentially okay ó thaobh airgid
20:37
de mower in terms of money. In this case, ó thaobh an choirp
20:41
based on the side of the point of view of the body in others in
20:44
terms of the body againn innting for the mind.
20:47
So in terms of the body and in terms found.
20:50
Buntáistí ag baint leis ióga ó thaobh an choirp agus an intinn
20:54
agus an alán. Agus an ainm and the soul.
20:57
Láidríonn an beaga chorp. Láidríonn an ióga corp so de
21:04
yoga. D'fhéadfaí srianta in battle
21:07
láidir strong so it stretches bodies.
21:10
An corp agus intinn agus an anlann láidre in bheaga corpas ó
21:14
thaobh solúbthacht. Ó thaobh solúbthacht so againn
21:18
go backwards lucht flexibility ansin ó thaobh in terms of SOS
21:22
strength bodies in terms of. Flexibility solúbthacht agus
21:27
láidreacht ó thaobh na matáin. Agus láidreacht ó thaobh na
21:31
matáin matáin. Moses so againn bhí 6 stratton
21:35
trent in terms of relation to us.
21:39
Ach freisin láidre ó thaobh na n.
21:42
Ach freisin láidreacht ó thaobh so ag an same thing, but also
21:46
stent you come from láidir láidre where we have is let's
21:52
say láidreacht. Srianta itself, so can just one
21:57
word they adjective you to figure out so much from there
22:01
that you get your because word mian leat five or six different
22:05
words for you and the adjective to lock the work for you, for
22:09
example. Ach freisin láidir ó thaobh na n
22:12
intinn. AN intinn so.
22:15
But to strength in terms of strength to mint agus an ainm
22:19
and the soul and the soul KAM supposed.
22:23
Ireland aon rud. Is dóigh gurb é an rud is
22:29
tábhachtaí i came up. Gurb é an rud is tábhachtaí.
22:33
Okay, lot going on there is dóigh le ti is dóigh le ti
22:36
chester recently, so is dóigh beckley good sense recent gurb é
22:41
an rud is tábhachtaí that. The most important thing is to
22:44
remember an rud the thing. An rud tábhachtach important
22:47
thing an rud is tábhachtaí, ós rud níos anois, we need change
22:52
and about any of the adjective ready and cd solas gnóthach, for
22:57
example, will change to end ai fada attend is tábhachtach níos
23:02
tábhachtaí mórán portant is tábhachtaí.
23:05
Most important, is dóigh go raibh an rud is tábhachtaí i
23:09
guess the most important thing. Is é an rud is tábhachtaí faoin.
23:13
Ócáid seo faoin ócáid seo about this event intently ócáid.
23:17
Mens occasion braitheann user let's say event as well.
23:21
They faoin ócáid seo go bhfuil spás againn a bheith amuigh
23:24
faoin. Go bhfuil an spás againn a
23:27
bheith amuigh faoin aer that we have to speak an spás agam a
23:31
bheith to be amuigh faoin aer. Is based would say about ina
23:35
freisin i amuigh faoin aer about under the same will often say
23:39
faoin ngrian to be out in the son to be under the son spás.
23:43
Againn a bheith amuigh faoin aer sa dúlra.
23:46
Sa dúlra in nature ansin nádúr dúlra.
23:49
B'fhéidir so go dtí especially that there in the pressure that
23:53
we can be used in the pressure of.
23:55
Entry sa dúlra agus is deis iontach é.
23:58
Is deis iontach é sa gcaoi sin anois.
24:01
Is deis iontach é. It's great opportunity.
24:03
Is deis iontach é chun na háiseanna seo a úsáid.
24:07
Chun na háiseanna seo a úsáid do áit is go wish imíonn sí
24:13
essentially so resource facility amenity so áiseanna and then
24:18
because the matter we spent the walls recently.
24:21
Ealaín ann that bans with a well in the plural with the irish
24:27
words h cause with all of what we need to split.
24:31
Also na hoícheanta the night na háiseanna diana síos na
24:35
háiseanna seo a úsáid uses. Na háiseanna seo a úsáid.
24:41
Ok, and that is that so lasan there was, but hopefully a
24:46
dhéanamh freisin here you speaking not saying speak
24:48
exactly like the three wishes to specify, but it's more long
24:53
these kind of loans k so let's just back to listen to one more
24:59
time. So i stíl faoi leith é an stíl
25:03
neansaí óga. Bíonn gluaiseachtaí agus an
25:06
anáil ag obair le chéile. So is cineál damhsa i ndáiríre
25:10
leis an ngluaiseacht agus an Iodáil.
25:13
Go leor buntáistí ag baint leis an togra ó thaobh an choirp agus
25:16
AN intinn agus AN anam láidríonn an bheaga corpas ó thaobh
25:20
solúbthacht agus láidreacht ó thaobh na matáin, ach freisin
25:24
láidre ó thaobh an intinn agus an ainm.
25:28
But is dóigh gurb é an rud is tábhachtaí faoin ócáid seo go
25:32
bhfuil spás againn a bheith amuigh faoin aer sa dúlra agus
25:35
is deis iontach é chun na háiseanna seo a úsáid chun ióga
25:39
agus eachtraí mar seo agus ní bhíodh sí mar.
25:43
Okay raibh 6 ina let ar bith long at the end they were what's
25:48
going on after. If you want to that are full
25:51
show and elbow really good resource preview everything in
25:55
irish not one of tg 4 shower is much english irish at all and
25:59
its cois fharraige irish for the most part so make it easier and
26:03
good way practicing connect irish as well.
26:06
So that is, that was nothing more to say.
26:09
Mar is gnáth má tá aon cheisteanna agaibh if you have
26:11
any questions bia dteagmháil thíos this eipeasóid actually
26:15
for free on youtube. So you this piece of this
26:19
problem every two three weeks on on the membership we've archive
26:24
now twenty six of twenty seven also just like this case to
26:27
differ speakers from different podcasts views.
26:30
Go grod rand logáil isteach obviously there membership ag
26:34
aistriú an lae arís an líofacht an topaic breakdown in different
26:38
things so that you were all links ar John bowe an tseirbhís
26:43
book about at the start of the youtube version go out.
26:47
Www. So sin é go raibh 1000 maith
26:49
agaibh. Táimid ar ais le cúnamh dé go
26:51
han luath le níos mó. Éist arís ar aon nós slán agus.