Latest / Peças Raras - Você em sintonia com o rádio / #298 Como nasceu o jingle de Cobertores Parahyba "Já é hora de dormir"

Transcript

#298 Como nasceu o jingle de Cobertores Parahyba "Já é hora de dormir" · Peças Raras - Você em sintonia com o rádio

• 0:10
  Olá, tudo bem? Por aqui Marcelo Abude, seu
• 0:14
  podcast radeofônico e mais uma peça rara pra você. Em
• 0:20
  2015, no lançamento do livro O Rádio com o
• 0:23
  sotaque paulista de Antônio Adame, eu encontrei o
• 0:26
  saudoso Mario Fanouk, aí eu aproveitei pra gravar um
• 0:30
  depoimento em que ele relata a trajetória de um
• 0:33
  dos díngulos mais lembrados da história da propaganda
• 0:37
  brasileira. Apesar de ter ficado atrelado a
• 0:40
  cobertores para Iba, esse díngulo foi imaginado há
• 0:44
  mais de 70 anos, como música de Ninar para a TV
• 0:49
  Tupi. Ouça como nasce essa música na
• 0:54
  voz de Mario Fanouk, que nos deixou em 23 de agosto
• 0:58
  de 2022 aos 95 anos de idade. Estamos
• 1:04
  em 1951. A televisão brasileira tem um
• 1:09
  ano de idade. Durante esse ano todo, a direção
• 1:13
  da emissora recebeu reclamações dos pais porque
• 1:17
  não conseguiam mandar as crianças dormir, a não ser
• 1:20
  que terminasse toda a programação de televisão, o
• 1:24
  dia em que se ele desenhou animado ou uma discussão
• 1:27
  política. Fosse o que fosse, a televisão
• 1:29
  ligada, a criança tava lá. Então
• 1:32
  o castelogava os medes, diretora da televisão, a
• 1:36
  gente chamou e disse, Mario, eu não preciso fazer
• 1:38
  qualquer coisa, escreve em telefone, pede pra te
• 1:41
  ajudar. Como é que eu vou fazer pra
• 1:43
  dizer que eu sei lá, as crianças não podem ver
• 1:48
  terizado o trateiro. Aí eu saí de lá, lá, um de
• 1:52
  Senada, encontrei o Erlo, que era meu parceiro em
• 1:55
  todas as inversões que eles faziam, eu faço um ginga
• 1:58
  para mandar as crianças para a cama, sentamos ao
• 2:03
  lado do piano, ele ficou batendo, e piano, e tem
• 2:08
  uma canção de ninar, já é hora de dormir, ai eu
• 2:16
  estive pregaçando, caçando, nós fizemos outra prova,
• 2:18
  ela tá com aquela menina, com aquela que era, que
• 2:22
  era do trio Tupi, e gravou com voz de criado. Você
• 2:27
  não quer vir, ele disse, não, põe no ar às 9 horas
• 2:29
  da noite, você não vai ouvir, não, põe no ar. Aí
• 2:33
  eu cheguei, ficou como é que eu vou pôr no ar um
• 2:36
  ginga, aí eu desenhei o índiozinho deitado no
• 2:39
  arredinha, o cocar dele com a anteninha pendurada lá,
• 2:45
  tal, devia ter uma luazinha lá atrás da janela, fiz o
• 2:50
  GT, era um epáculo, mandei projetar isso, mando
• 2:54
  assaltar o ginga, foi a primeira vez que saiu, ele
• 2:57
  ficou 12 anos no ar como institucional, depois eu vi
• 3:02
  um indivíduo para a cobertura de Paraíba, ficou
• 3:04
  mais 10 anos ou mais, em 2002 na Copra do Wundo do
• 3:09
  Brasil, Japão e Coreia, a telefônica comprou o ginga,
• 3:15
  os direitos para usar no despertador da telefônica,
• 3:20
  me pagou direitos atuais que eu fiquei até afistado,
• 3:23
  e no ano seguinte eles renovaram o contrato, eu
• 3:26
  dei metade da verba para a família do Erning, já havia
• 3:29
  afistado muito tempo, né? 50
• 3:33
  anos depois da criada, na frente, rendeu muito mais
• 3:37
  do que na primeira, porque a primeira vez que eu era
• 3:39
  salariado, não vi aí nada, ganhei sim, na hora que
• 3:43
  eles fizeram um disco a cobertura de Paraíba e
• 3:47
  publicaram lá, no disco tinha, já é hora de
• 3:51
  dormir, NN, quer dizer não nominado, aí eu fui ver
• 3:54
  que lá mal, eu escuto, como não nominado, tem
• 3:58
  atores, o Jorge Abud, era um diretor da gente, Abud
• 4:02
  te propagando, disse claro que tinha direito, eu vou
• 4:06
  os pagar, quando ele pagou os direitos naquela época,
• 4:09
  eu caí duro, era mais que meu salário, muito mais,
• 4:12
  fingindo, e eu falei essa história já na hora de
• 4:16
  dormir, agora todo mundo diz assim, eu lembro, as
• 4:19
  crianças odiavam, quando eu fiz o meu livro sobre
• 4:23
  televisão, a minha parte, que era o Litter Programa,
• 4:27
  eu estitulei esse capítulo de uma canção de Ninar que
• 4:33
  despertava raiva, porque os queridos testavam, eles
• 4:37
  ouviam, e depois que um dos diretores da telefone,
• 4:43
  que estava com a música da cabeça, desde que era o
• 4:46
  fim, e ele que surgiria, comprou a coisa.
• 5:07
  Além de terem balado muitas
• 5:09
  gerações, o jingle já é hora de dormir, também foi
• 5:14
  uma marca sonora das emissoras comandadas por a
• 5:17
  Cicha Tobriã, em todo o Brasil, que integraram a
• 5:20
  rede Tupi de Comunicação, isso na TV e no rádio, e
• 5:26
  quem relembra esse momento mágico por aqui é o Edu
• 5:30
  Malaveia, radialista de Belo Horizonte.
• 6:00
  A sua filha, ele foi aliás,
• 6:03
  ele fez pra ela quando era criança, e isso remete a
• 6:07
  nossa infância, eu já tô com 70, um 73, os amigos
• 6:14
  meus, e eu pedi pro Abud reproduzir esse momento da
• 6:19
  televisão brasileira, em que toca -se, já é hora de
• 6:25
  dormir, não espere, vamos mandar um bom sono pra
• 6:29
  você, um alegre despertar, bem bom, aí entra o
• 6:34
  acalanto, nossa, isso emociona todo mundo que
• 6:39
  veio, o Abud conseguiu reprisar, replicar igualzinho
• 6:43
  era na época, ele fez, vai tapando aí no peças raras,
• 6:48
  entendeu? A gente puxa a vida, todo
• 6:51
  mundo, quem tá com mais de 60, lembra -se disso, com
• 6:55
  perfeição, o encerramento da TV Tupi em São Paulo, aqui
• 6:59
  em Belo Horizonte, era TV Tecolomir, canal quatro, que
• 7:04
  coisa bacana, roda aí Abud. Já
• 7:07
  é hora Boi Boi Boi Boi Boi Boi
• 11:50
  Boi