Latest / Fakten zum Einschlafen – Geschichte / Erinnert sich Homer an die Bronzezeit? - Die Epen Homers als historisches Palimpsest | Fakten zum Einschlafen: Geschichte
Transcript
- 0:00Willkommen bei Fakten zum Einschlafen. Geschichte.
- 0:09Die homerischen Epen schildern eine Welt aus
- 0:16Bronzewaffen, Streitwagen und heroischen Kämpfern.
- 0:19Doch die Zivilisation, die diese Gegenstände
- 0:22hervorbrachte, war längst untergegangen, als
- 0:24die ersten Sänger ihre Geschichten vortrugen.
- 0:27Was uns in der Ilias und der Odyssee begegnet,
- 0:31ist keine direkte historische Erinnerung, sondern
- 0:34ein komplexes Palimpsest. Die Episode untersucht,
- 0:39wie diese Texte durch eine jahrhundertelange
- 0:42Tradition mündlicher Aufführung entstanden, bei
- 0:45der Sänger keine festen Texte auswendig lernten,
- 0:48sondern aus einem riesigen Repertoire an Formeln
- 0:51und typischen Szenen in Echtzeit komponierten.
- 0:55Dabei vergleichen wir die beschriebene materielle
- 0:58Welt mit archäologischen Funden. Einige Details
- 1:02wie der Eberzahnhelm reichen bis in die mykänische
- 1:05Bronzezeit zurück, während Brandbestattungen
- 1:08und politische Versammlungen eher die Lebenswelt
- 1:12der frühen Eisenzeit widerspiegeln. Die Ausgrabungen
- 1:16in Hisalik zeigen eine real existierende, mehrfach
- 1:19zerstörte Stadt, auch wenn es keine direkten
- 1:22Beweise für die spezifische Handlung Homers gibt.
- 1:25Letztlich offenbaren die Gedichte weniger die
- 1:28historische Realität der Brahms -Zeit, als vielmehr
- 1:32die Werte und Ängste der Gesellschaften, die
- 1:35sie über Jahrhunderte am Leben erhielten. Bei
- 1:39der Arbeit an dieser Episode kehrte ich immer
- 1:41wieder zu einer trügerisch einfachen Frage zurück.
- 1:44Woran erinnert sich ein Sänger tatsächlich, wenn
- 1:47die Welt, über die er singt, 400 Jahre vor seiner
- 1:50Geburt untergegangen ist? Ich wollte verstehen,
- 1:54wie sich historische Fakten, verblasste Erinnerungen
- 1:57und dichterische Konventionen über Generationen
- 2:01vermischen. Diese Episode zeigt, dass die historische
- 2:05Bedeutung Homers nicht in der präzisen Chronik
- 2:09von Ereignissen liegt, sondern darin, wie menschliche
- 2:12Gesellschaften ihre eigene Vergangenheit immer
- 2:16wieder neu formen und deuten. Die homerischen
- 2:22Epen beschreiben eine Welt aus Bronzewaffen und
- 2:25Eberzahnhelmen. Sie beschreiben Streitwagen,
- 2:29die als Taxis dienen und Helden, die auf Scheiterhaufen
- 2:32verbrannt werden. Doch die Zivilisation, die
- 2:37diese Gegenstände hervorbrachte, war bereits
- 2:39vier Jahrhunderte vor dem ersten Sänger, der
- 2:43die Geschichte komponierte, zusammengebrochen.
- 2:46Was wir hören, ist nicht Erinnerung, sondern
- 2:49die Archäologie der Erinnerung selbst. Es ist
- 2:53ein Palimpsest aus echten Fragmenten und späteren
- 2:57Umformungen. Es wurde nicht bewahrt, weil es
- 3:00wahr war, sondern weil es in der Aufführung funktionierte.
- 3:05Stellen wir uns einen Sänger vor, der in einer
- 3:08griechischen Stadt des 8. Jahrhunderts vor Christus
- 3:10vor einem Publikum steht. Er hält einen Stab.
- 3:15Er beginnt zu singen. Er trägt keinen festen
- 3:19Text aus dem Gedächtnis vor. Er komponiert während
- 3:23der Aufführung. Dabei greift er auf tausende
- 3:27formelhafte Wendungen zurück. Dazu gehören Wendungen
- 3:31wie der fußschnelle Achill, die rosenfingerige
- 3:34Morgenröte und das weindunkle Meer. Er greift
- 3:38auch auf vertraute Szenen zurück. Dazu gehören
- 3:43das Rüsten zur Schlacht, die gewährte und angenommene
- 3:46Gastfreundschaft und die Versammlungen, in denen
- 3:50Helden beraten, was als nächstes zu tun ist.
- 3:54Die Geschichte, die er erzählt, spielt in einer
- 3:57fernen Vergangenheit. Es ist eine Zeit größerer
- 4:01Menschen und unmittelbareren göttlichen Eingreifens.
- 4:05Sein Publikum kennt diese Welt nicht aus Dokumenten,
- 4:08sondern aus Generationen solcher Aufführungen.
- 4:11Die Frage, vor der wir stehen, ist trügerisch
- 4:14einfach. Woran erinnert sich dieser Sänger tatsächlich
- 4:19aus der Bronzezeit, die vier Jahrhunderte vor
- 4:22seiner Geburt endete? Das ist das homerische
- 4:27Problem. Die Ilias und die Odyssee sind unsere
- 4:30wichtigsten frühen griechischen Texte. Doch sie
- 4:34erreichen uns durch einen Mechanismus, der manches
- 4:37bewahrt und anderes verwandelt. Wir können nicht
- 4:41verstehen, was sie uns über die Geschichte sagen.
- 4:45bis wir verstehen, wie sie entstanden sind. Die
- 4:49Epen gingen aus einer Tradition mündlicher Aufführung
- 4:52durch Sänger hervor, die Audeu genannt wurden,
- 4:55später Raps wurden. Diese Sänger komponierten
- 5:00lange Erzählungen in Echtzeit. Dabei griffen
- 5:04sie auf ein riesiges Repertoire traditioneller
- 5:06Bausteine zurück. Das war kein Auswendiglernen
- 5:10eines festen Gedichts. Der Sänger kannte das
- 5:14Versmaß, die Formeln, die typischen Szenen und
- 5:17den groben Bogen der Geschichten. Innerhalb dieses
- 5:21Rahmens passte er an, erweiterte oder kürzte
- 5:24er. Eine Aufführung konnte einen Abend dauern
- 5:28oder mehrere Tage. Die jeweilige Fassung, die
- 5:32ein Publikum hörte, war einzigartig und doch
- 5:35erkennbar traditionell. Das wissen wir nicht
- 5:39nur aus den Gedichten selbst. sondern auch aus
- 5:42einer bemerkenswerten Feldforschung, die in den
- 5:451930er Jahren durchgeführt wurde. Milman Perry,
- 5:49ein junger amerikanischer Gelehrter, reiste mit
- 5:52einem Aufnahmegerät nach Jugoslawien, um lebende
- 5:55mündliche Ippensänger zu studieren. Er und sein
- 5:59Assistent Albert Lord zeichneten bosnische und
- 6:03serbische Sänger auf. Diese Sänger konnten tausende
- 6:07Verse in der Aufführung komponieren, ohne je
- 6:10einen festen Text auswendig gelernt zu haben.
- 6:13Sie arbeiteten mit Formeln. Das waren wiederholte
- 6:18Satzmuster, die in die metrische Zeile passten.
- 6:21Sie arbeiteten auch mit typischen Szenen, die
- 6:24sich je nach Aufführungskontext ausdehnen oder
- 6:27zusammenziehen konnten. Ein Sänger konnte beschreiben,
- 6:31wie ein Held sich zur Schlacht rüstet, in 30
- 6:35Versen oder in 300. Das hing vom Publikum, Vom
- 6:41Anlass und von der eigenen Inspiration ab. Die
- 6:45Lieder waren erkennbar dieselbe Geschichte, doch
- 6:47keine zwei Aufführungen waren identisch. Perry
- 6:51und Lord zeigten, dass mündliche Komposition
- 6:54ein Handwerk ist, keine Gedächtnisleistung. Sie
- 6:58zeigten auch, dass sie nach Regeln funktioniert,
- 7:01die sich grundlegend von denen der schriftlichen
- 7:04Literatur unterscheiden. Das soll nicht heißen,
- 7:07dass das südslawische Epos mit der homerischen
- 7:10Dichtung identisch ist. Die Traditionen sind
- 7:14durch Jahrtausende und grundverschiedene soziale
- 7:17Kontexte getrennt. Aber die Feldforschung gab
- 7:20den Gelehrten einen konkreten, beobachtbaren
- 7:23Mechanismus. Mit diesem Mechanismus konnten sie
- 7:27verstehen, wie lange Erzählungen ohne Schrift
- 7:30komponiert und überliefert werden konnten. Sie
- 7:33konnten auch verstehen, wie ein solches System
- 7:35manche Elemente über Jahrhunderte bewahren konnte,
- 7:39während es andere fortwährend umformte. Dieses
- 7:43System hat tiefgreifende Folgen für das historische
- 7:46Gedächtnis. Mündliche Überlieferung ist in mancher
- 7:50Hinsicht konservativ und in anderer innovativ.
- 7:54Sie bewahrt, was einprägsam, metrisch nützlich
- 7:59und erzählerisch wirksam ist. Sie verwirft. oder
- 8:03aktualisiert, was irrelevant, unverständlich
- 8:07oder unbequem geworden ist. Ein Sänger bewahrt
- 8:10Details nicht, weil sie historisch korrekt sind.
- 8:14Er bewahrt sie, weil sie in der Aufführung funktionieren.
- 8:18Die Frage wird, was für Dinge überleben in einer
- 8:21solchen Tradition und was für Dinge verändern
- 8:24sich. Um das zu prüfen, können wir die materielle
- 8:29Welt, die in den Gedichten beschrieben wird,
- 8:31mit dem vergleichen, was die Archäologie über
- 8:35die Bronzezeit und die frühe Eisenzeit ans Licht
- 8:38gebracht hat. Die Ergebnisse sind gemischt und
- 8:42genau diese Mischung ist aufschlussreich. Waffen
- 8:46sind in den Gedichten allgegenwärtig. Helden
- 8:49kämpfen mit bronzenen Speeren und Schwertern.
- 8:53Das passt zur mykänischen Bronzezeit, als Bronze
- 8:57das wichtigste Metall für Waffen war. Aber es
- 9:00passt auch zur frühen Eisenzeit. Derzeit zwischen
- 9:04ungefähr 1000, 1000 und 800 vor Christus. Damals
- 9:09war Eisen bekannt und wurde zunehmend für Werkzeuge
- 9:12verwendet. Bronze aber blieb für Waffen prestigeträchtig.
- 9:17Die Gedichte helfen uns an diesem Punkt nicht
- 9:21zu entscheiden, welche Zeit sie in erster Linie
- 9:24widerspiegeln. Streitwagen erscheinen häufig
- 9:28und hier zeigen die Gedichte etwas Interessanteres.
- 9:32In der Elias werden Streitwagen als Taxis benutzt.
- 9:37Ein Held fährt zum Schlachtfeld, steigt ab und
- 9:40kämpft zu Fuß. Wenn der Kampf vorbei ist, steigt
- 9:44er wieder auf und fährt davon. So funktionierten
- 9:48Streitwagen in der bronzezeitlichen Kriegsführung
- 9:51im Nahen Osten und in Ägypten nicht. Dort waren
- 9:56sie mobile Kampfplattformen. Sie waren Bogenschützen
- 10:00und Speerplattformen, von denen aus Krieger kämpften.
- 10:04Die homerische Verwendung deutet darauf hin,
- 10:06dass die Sänger und ihr Publikum zu der Zeit,
- 10:09als die Gedichte ihre vertraute Form erreichten,
- 10:13die tatsächliche Rolle der Streitwagen auf dem
- 10:16Schlachtfeld nicht mehr verstanden. Der Gegenstand
- 10:19überlebte in der Tradition, aber seine Funktion
- 10:23war verwandelt worden. Der Eberzahnhelm, der
- 10:26im 10. Buch der Ilias beschrieben wird, ist anders.
- 10:31Es ist eine Lederkappe, die mit Reihen von Eberzähnen
- 10:34bedeckt ist. Jeder Zahn ist zu einer flachen
- 10:38Platte geschnitten und in abwechselnden Richtungen
- 10:41aufgenäht, sodass die natürliche Krümmung jedes
- 10:45Stücks Schutz bietet. Die visuelle Wirkung wäre
- 10:49auffallend gewesen. Es wäre ein Helm gewesen,
- 10:52der mit glänzenden, elfenbeinartigen Platten
- 10:55bedeckt ist, zugleich funktional und unverkennbar
- 10:58markant. Das ist kein gewöhnlicher Helm. Er entspricht
- 11:03tatsächlichen archäologischen Funden aus mykänischen
- 11:06Städten, darunter Fragmente aus Mykäne und Pylos.
- 11:12Linear B -Tafeln, die Verwaltungsdokumente der
- 11:15mykänischen Paläste, erwähnen ebenfalls Helme
- 11:19aus Eberzähnen. Doch im Gedicht ist dieser Helm
- 11:23ein Erbstück, das durch mehrere Hände gegangen
- 11:25ist. Der Dichter scheint ihn als alten Gegenstand
- 11:29zu kennen, nicht als zeitgenössische Ausrüstung.
- 11:33Das ist ein echtes Überbleibsel aus der Bronzezeit.
- 11:37Aber es ist eines, das selbst innerhalb der fiktiven
- 11:41Welt der Gedichte als antik erkannt wird. Die
- 11:45Linear -B -Tafeln verdienen mehr Aufmerksamkeit,
- 11:48denn sie stellen eine der großen Entzifferungen
- 11:51in der Geschichte der Archäologie dar. Die Tafeln
- 11:55wurden durch Zufall bewahrt. Sie wurden hart
- 11:58gebrannt in den Feuern, die die mykänischen Paläste
- 12:01um 200 v. Chr. zerstörten. Jahrzehntelang waren
- 12:07sie unlesbar, rätselhafte Symbole auf Ton. 1952
- 12:13verkündete ein junger englischer Architekt namens
- 12:16Michael Ventris, dass er die Schrift als eine
- 12:19frühe Form des Griechischen entziffert hatte.
- 12:21Das war eine verblüffende Leistung. Sie bewies,
- 12:26dass die Mykena griechisch sprachen und verband
- 12:29die Bronzezeit direkt mit der späteren griechischen
- 12:31Welt. Aber was die Tafeln offenbarten, war nicht
- 12:35die Welt der homerischen Helden. Es waren Verwaltungsaufzeichnungen.
- 12:41Es waren Inventare von Land, Vieh, Personal und
- 12:46Tributen. Sie verzeichnen die Namen von Palastbeamten,
- 12:50nicht Achill oder Odysseus. Sie beschreiben eine
- 12:55Welt aus Schreibern, Vorratsräumen und administrativer
- 12:59Hierarchie, die den heroischen Haushalten Homers
- 13:02völlig unähnlich ist. Die Tafeln enthalten keine
- 13:06Spur des trojanischen Krieges, kein Kriegerethos,
- 13:10keinen göttlichen Apparat. Sie offenbaren eine
- 13:14bürokratische Zivilisation, die Homer nie beschreibt
- 13:18und deren Komplexität seine Gedichte nicht bewahren.
- 13:21Die Paläste in den Gedichten zeigen dasselbe
- 13:25Muster. Die Paläste des mykänischen Griechenlands,
- 13:29wie die Archäologie und die Linear -B -Tafeln
- 13:32sie zeigen, waren komplexe bürokratische Zentren.
- 13:37Der Homerische Palast ist fage und allgemein.
- 13:41Er hat eine große Halle, einen Herd, einen Thron.
- 13:46Ihm fehlt die institutionelle Komplexität, die
- 13:50die Archäologie ans Licht gebracht hat. Die Gedichte
- 13:54haben die Idee eines großen Hauses bewahrt, aber
- 13:57nicht die tatsächliche Struktur der mykänischen
- 14:00Verwaltung. Die Bestattungsbräuche zeigen, einen
- 14:05klaren chronologischen Marker. Die mykänische
- 14:09Praxis war die Körperbestattung. Das war das
- 14:13Begraben des Körpers, oft in Schachtgräbern oder
- 14:17Toulousgräbern. Die Gedichte beschreiben die
- 14:20Verbrennung, das Verbrennen des Körpers auf einem
- 14:23Scheiterhaufen. Das entspricht der Praxis der
- 14:26frühen Eisenzeit, nicht der Bronzezeit. Als Patroklos
- 14:31in der Ilias stirbt, wird sein Körper verbannt.
- 14:36Als Hectors Körper schließlich zurückgegeben
- 14:39wird, wird auch er verbrannt. Die Gedichte spiegeln
- 14:43hier die Bräuche der eigenen Welt der Dichter
- 14:46wieder, zurückprojiziert auf die heroische Vergangenheit.
- 14:51Politische Versammlungen in den Gedichten spiegeln
- 14:54ebenfalls spätere Institutionen wieder. Die mykänische
- 14:58Welt war palastzentriert, mit Macht, die in administrativen
- 15:03Zentren konzentriert war. Die Versammlungen bei
- 15:06Humer, in denen Krieger über Politik beraten
- 15:10und in denen sogar ein einfacher Soldat das Wort
- 15:12ergreifen kann, ähneln den entstehenden Institutionen
- 15:16der frühen griechischen Polis, des Stadtstaats
- 15:20des 8. und 7. Jahrhunderts vor Christus, mehr
- 15:23als allem, was wir aus der Bronzezeit kennen.
- 15:25Die Gedichte bewahren ein politisches Ideal,
- 15:29die sprechende Versammlung nicht eine politische
- 15:33Realität der mykänischen Zeit. Das Muster, das
- 15:37sich abzeichnet, ist nicht einfach. Manche Elemente
- 15:41sind wirklich alt und reichen bis in die Bronzezeit
- 15:44zurück. Andere spiegeln die Welt der Dichter
- 15:48und ihres Publikums wieder, die frühe Eisenzeit
- 15:51und die frühe archäische Zeit. Wieder andere
- 15:56sind dichterische Konventionen, die vielleicht
- 15:58nie einer historischen Realität entsprochen haben.
- 16:02Dazu gehören das unmittelbare Eingreifen der
- 16:05Götter in die Schlacht, der heroische Zweikampf
- 16:08und die ausgedehnten Gleichnisse aus dem friedlichen
- 16:11Landleben, die im Kontrast zur Gewalt des Krieges
- 16:15stehen. Dieses gemischte Muster wirft die zentrale
- 16:19Frage nach Troja selbst auf. Wenn die Gedichte
- 16:23echte Überbleibsel aus mehreren Zeiträumen enthalten,
- 16:26was ist dann mit dem Ereignis, das die gesamte
- 16:29Erzählung strukturiert? Gab es einen trojanischen
- 16:33Krieg? Kann die Archäologie es uns sagen? Die
- 16:38Städte, die als das antike Troja identifiziert
- 16:41wird, ist Hisarlik, ein Hügel im Nordwesten Anatoliens,
- 16:45in der heutigen Türkei. Sie wurde zuerst von
- 16:49Heinrich Schliemann in den 1870er Jahren ausgegraben.
- 16:54Später arbeiteten Wilhelm Dorpfeld in den 1890er
- 16:58Jahren, Karl Blegen in den 1990er Jahren, und
- 17:02in jüngerer Zeit Manfred Korfmann von 1988 bis
- 17:052005 an der Stätte. Die Stätte enthält mehrere
- 17:09Siedlungsschichten, die Jahrtausende umspannen,
- 17:13von der frühen Bronzezeit bis in die römische
- 17:16Zeit. Schliemann war kein ausgebildeter Archäologe.
- 17:21Er war ein wohlhabender Geschäftsmann, der im
- 17:24kalifornischen Goldrausch und anderswo ein Vermögen
- 17:27gemacht hatte. Er wurde besessen davon, die historische
- 17:32Grundlage für Homers Gedichte zu finden. Er kam
- 17:36mit enormer Energie und unzureichenden Methoden
- 17:39nach Hisarlik. Er grub massive Gräben direkt
- 17:42durch den Hügel und zerstörte spätere Schichten,
- 17:45in seiner Eile die frühesten Ebenen zu erreichen.
- 17:49Er suchte eine Stadt, die seiner Vorstellung
- 17:52von Homers Troja entsprach. Und er fand, was
- 17:56er wollte, in Troia Du, einer Siedlung, die auf
- 17:59ungefähr 2500 vor Christus datiert wird. Aus
- 18:04dieser Schicht entfernte er eine Sammlung von
- 18:06Gold und Schmuck, die er den Schatz des Priamos
- 18:09nannte. Dieser Name eroberte die Fantasie der
- 18:13Welt. Aber Troia II ist viel zu früh. Es liegt
- 18:19ein Jahrtausend vor der mykänischen Zivilisation.
- 18:22Der Schatz des Priamos stammt nicht aus der Welt
- 18:26der Gedichte. Schliemanns Ausgrabung bleibt eine
- 18:30warnende Geschichte über die Spannung zwischen
- 18:32dem Wunsch, legendäre Erzählungen zu bestätigen
- 18:35und der geduldigen Arbeit der archäologischen
- 18:38Wissenschaft. Spätere Archäologen identifizierten
- 18:42plausiblere Kandidaten. Wilhelm Dorpfeld, der
- 18:47mit Schliemann gearbeitet hatte, erkannte, dass
- 18:50die späteren Schichten mehr versprachen. Troja
- 18:53Phi, das ungefähr von 1700 bis 55 v. Chr. datiert,
- 18:59war eine wohlhabende, befestigte Stadt mit beeindruckenden
- 19:04Mauern und einer beträchtlichen Unterstadt. Es
- 19:08zeigt Anzeichen einer Zerstörung um 250 v. Chr.,
- 19:12möglicherweise durch ein Erdbeben, möglicherweise
- 19:16durch einen Angriff. Troja Phi das ungefähr von
- 19:21950 bis 100 .080 vor Christus datiert, war eine
- 19:26ärmere, dichter besiedelte Siedlung, die auf
- 19:29den Ruinen von Troja vierrichtet wurde. Auch
- 19:32sie zeigt Anzeichen einer Zerstörung um 180 vor
- 19:37Christus, ungefähr zeitgleich mit dem Zusammenbruch
- 19:40der Bronzezeit im östlichen Mittelmeerraum. Karl
- 19:44Blegen, der in den 1930er Jahren grub, argumentierte,
- 19:48dass Troja Via der wahrscheinlichste Kandidat
- 19:51für die romerische Stadt sei. Jüngere Arbeiten
- 19:55von Manfred Kaufmann offenbarten die Ausdehnung
- 19:58der Unterstadt. Sie deuteten darauf hin, dass
- 20:01Troja bedeutender war, als zuvor angenommen.
- 20:05Es war ein palastatiges Handelszentrum mit Verbindungen
- 20:09in der gesamten Region. Keine der beiden Schichten
- 20:13bestätigt Romers Handlung oder Figuren. Keine
- 20:17ausgegrabene Ebene zeigt eine zehnjährige Belagerung,
- 20:20ein hölzernes Pferd oder Personen namens Agamemnon,
- 20:24Hector oder Priamos. Der archäologische Befund
- 20:28zeigt eine strategisch gelegene Stadt, die über
- 20:32Jahrtausende mehrfach zerstört wurde. Das ist
- 20:36genau das, was man für einen Ort erwarten würde,
- 20:39der den Zugang zwischen der Ägäis und dem Schwarzen
- 20:42Meer kontrolliert, in einer Region häufiger Konflikte.
- 20:47Doch es gibt externe Belege, die einen historischen
- 20:50Konflikt plausibel machen. Die Hetheter waren
- 20:54während der Bronzezeit eine Großmacht in Anatolien.
- 20:59Ihre diplomatischen Archive, die auf Tontafeln
- 21:03erhalten sind, enthalten Hinweise, die relevant
- 21:06sein könnten. Sie erwähnen ein Königreich namens
- 21:10Vilusa im Nordwesten Anatoliens. Der Name Vilusa
- 21:15ist sprachlich plausibel mit Ilios verbunden,
- 21:19dem griechischen Namen für Troja. Die Hethiter
- 21:23beziehen sich auch auf ein Volk oder Königreich
- 21:26namens Ahiawa, möglicherweise die Achaier oder
- 21:30mykenischen Griechen. Hethitische Texte deuten
- 21:34auf Spannungen und Konflikte zwischen Ahiawa
- 21:37und hethitischen Interessen in der Region hin,
- 21:39einschließlich Vilusa. Diese Hinweise datieren
- 21:44ins 14. und 13. Jahrhundert vor Christus, die
- 21:47Blütezeit der hethitischen Macht und die späte
- 21:50mykänische Zeit. Sie bestätigen nicht die homerische
- 21:54Erzählung. Sie erwähnen nicht Helena, keine zehnjährige
- 21:59Belagerung, kein hölzernes Pferd. Aber sie deuten
- 22:04darauf hin, dass die Region bedeutend war, dass
- 22:07mykänische Griechen dort Interessen hatten und
- 22:10dass Konflikte möglich waren. Ein Konflikt, an
- 22:14dem mykänische Griechen und die Bewohner dieser
- 22:17Stadt beteiligt waren, könnte durchaus hinter
- 22:20der Tradition stehen. Die Kluft zwischen dieser
- 22:23historischen Wahrscheinlichkeit und den konkreten
- 22:26Behauptungen der Gedichte bleibt groß. Die Archäologie
- 22:32von Hisalik zeigt also dasselbe Muster, das wir
- 22:35in der materiellen Kultur der Gedichte gefunden
- 22:37haben. Es gibt eine echte bronzezeitliche Stadt,
- 22:42strategisch wichtig, Wiederholt zerstört. Es
- 22:46gibt keine Bestätigung der besonderen Geschichte,
- 22:49die auf uns gekommen ist. Der Ort ist real. Die
- 22:54Erzählung ist Tradition. Wenn die Gedichte keine
- 22:59zuverlässigen Aufzeichnungen bronzezeitlicher
- 23:02Ereignisse bewahren, was bewahren sie dann? Die
- 23:07Antwort verlagert unsere Aufmerksamkeit von dem,
- 23:09was die Gedichte beschreiben, auf das, was sie
- 23:11über die Gemeinschaften offenbaren, die sie überliefert
- 23:14haben. Die Epen sind außerordentlich reiche Zeugnisse
- 23:17für die Ideale und Ängste der griechischen Gesellschaft
- 23:20in der frühen Eisenzeit und der archäischen Zeit.
- 23:23Sie offenbaren eine Welt, die mit Ehre und Schande
- 23:27beschäftigt ist. Sie offenbaren eine Welt, die
- 23:32mit den Verpflichtungen der Gastfreundschaft,
- 23:34mit dem Wesen legitimer Führung, mit den Folgen
- 23:37des Zorns, mit den angemessenen Rollen der Frauen
- 23:41und der Organisation des Haushalts, mit der Erfahrung
- 23:45des Krieges und mit der Beziehung zwischen Sterblichen
- 23:48und Göttern beschäftigt ist. Das sind keine bronzezeitlichen
- 23:53Anliegen in irgendeinem einfachen Sinn. Es sind
- 23:57die Anliegen der Gesellschaften, die die Gedichte
- 24:00am Leben hielten. Es sind die Anliegen der Gesellschaften,
- 24:04die sie genug schätzten, um sie wiederholt aufzuführen.
- 24:08Es sind die Anliegen der Gesellschaften, die
- 24:11sie schließlich schriftlich festhielten, als
- 24:14das griechische Alphabet verfügbar wurde. Betrachten
- 24:17wir die Gastfreundschaft, Xenia. Die Odyssee
- 24:22ist um dieses Ideal herum aufgebaut. Odysseus
- 24:26erfährt Gastfreundschaft oder ihre Verletzung
- 24:29an fast jeder Station. Die Freier in Ithaka sind
- 24:33im Grunde deshalb Schurken, weil sie die Gastfreundschaft
- 24:36von Odysseus' Haushalt missbrauchen. Das ist
- 24:40nicht spezifisch eine bronzezeitliche Institution.
- 24:44Es ist ein zentraler Wert der griechischen Welt
- 24:47des 8. und 7. Jahrhunderts, als die Gedichte
- 24:50so etwas wie ihre vertraute Form erreichten und
- 24:54der Jahrhunderte der Überlieferung davor. Die
- 24:58Gedichte bewahren und übermitteln dieses Ideal
- 25:00und projizieren es auf die heroische Vergangenheit
- 25:03als Vorbild für gegenwärtiges Verhalten. Betrachten
- 25:08wir die Darstellung von Führung. Agamemnons Autorität
- 25:12wird ständig infrage gestellt. Er muss verhandeln,
- 25:16schmeicheln, drohen. Er kann nicht einfach befehlen.
- 25:22Das spiegelt die politischen Realitäten der frühen
- 25:25Eisenzeit und der frühen Poliszeit wieder als
- 25:29Führung persönlich und prekär wahr. Es spiegelt
- 25:33nicht die bürokratische Autorität der mykänischen
- 25:36Palastkönige wieder, die die Linearbetafeln offenbaren.
- 25:42Der homerische Anführer ist eine Projektion späterer
- 25:45Ängste um Autorität, kein Porträt bronzezeitlichen
- 25:49Königtums. Betrachten wir die Rolle der Frauen.
- 25:52Die Gedichte zeigen ein komplexes Bild. Helena,
- 25:58deren Wahl oder Entführung angeblich den Krieg
- 26:01verursachte, wird mit überraschender Sympathie
- 26:03und Mehrdeutigkeit behandelt. Penelope in der
- 26:07Odyssee ist eine Figur von Intelligenz und moralischer
- 26:11Handlungsfähigkeit, die innerhalb von Zwängen
- 26:14agiert. Andromaches Abschied von Hector ist eine
- 26:18der bewegendsten Passagen der Ilias. Doch die
- 26:21Gedichte zeigen Frauen auch als Besitz, als Preise,
- 26:25als Elemente der Haushaltsökonomie. Die Spannung
- 26:29zwischen diesen Darstellungen offenbart die Widersprüche
- 26:32der Gesellschaften, die die Gedichte überlieferten,
- 26:34nicht unbedingt der bronzezeitlichen Gesellschaft.
- 26:38Betrachten wir die Götter. Der göttliche Apparat
- 26:42der Gedichte, Zeus, der Schicksale abwägt, Athene,
- 26:46die in die Schlacht eingreift, Aphrodite, die
- 26:49Paris rettet, ist kein Beleg, spezifisch für
- 26:53bronzezeitliche Religion. Er ist ein Beleg dafür.
- 26:58wie spätere Griechen göttliches Eingreifen in
- 27:01menschliche Angelegenheiten verstanden. Die Götter
- 27:04sind anwesend, interessiert und letztlich entscheidend,
- 27:08doch sie beseitigen nicht die menschliche Verantwortung.
- 27:11Diese Theologie spiegelt Jahrhunderte der Reflexion
- 27:15wider. Nicht ein einzelnes, bronzezeitliches
- 27:19Glaubenssystem. Die Gedichte bewahren also etwas
- 27:23Wertvolleres als eine Chronik von Ereignissen.
- 27:28Sie bewahren eine Aufzeichnung des kulturellen
- 27:30Gedächtnisses selbst. Sie zeigen, wie spätere
- 27:35Gesellschaften sich ihre Vergangenheit vorstellten,
- 27:37was sie an dieser vorgestellten Vergangenheit
- 27:41schätzten und welche Konflikte und Ängste sie
- 27:45auf sie projizierten. Sie zeigen uns nicht die
- 27:48Bronzezeit, wie sie war, sondern die Bronzezeit,
- 27:52wie sie erinnert und über Jahrhunderte des Erzählens
- 27:56und Wiedererzählens umgeformt wurde. Das bringt
- 28:00uns zu der Synthese, die der Kern verlangt. Die
- 28:04homerischen Epen sind wie eine archäologische
- 28:08Stätte in Textform. Sie enthalten Schichten aus
- 28:11verschiedenen Zeiträumen. Manche Elemente stammen
- 28:15aus der Bronzezeit. Dazu gehören der Name Trojas,
- 28:19vielleicht die Erinnerung an einen echten Konflikt
- 28:22und Gegenstände wie der Eberzahnhelm, den die
- 28:26Dichter als alterkannten. Andere Elemente spiegeln
- 28:30die frühe Eisenzeit und die archäische Zeit wieder.
- 28:34Dazu gehören Brandbestattung, politische Versammlungen
- 28:38und die sozialen Werte von Ehre und Gastfreundschaft.
- 28:42Wieder andere gehören zum Bereich der dichterischen
- 28:45Tradition selbst. Dazu gehören die formelhafte
- 28:50Sprache, die typischen Szenen, der göttliche
- 28:52Apparat und die heroischen Konventionen. Denken
- 28:57wir an ein tatsächliches Spal -Impsest. Das ist
- 29:01ein Pergamentmanuskript, bei dem der ursprüngliche
- 29:04Text abgeschabt und neuer Text darüber geschrieben
- 29:08wurde, bei dem aber die frühere Schrift manchmal
- 29:11als schwache Spuren unter der Oberfläche durchscheint.
- 29:14Das sind die homerischen Gedichte. Die Bronzezeitlichen
- 29:19Elemente sind wie diese schwachen Spuren. Sie
- 29:22sind sichtbar, erkennbar, aber nicht als zusammenhängender
- 29:26zugrunde liegender Text wiederherstellbar. Wir
- 29:30können sie nicht heraustrennen, um eine bronzezeitliche
- 29:34Erzählung zu rekonstruieren. Sie überleben als
- 29:37Fragmente, als Andeutungen, als gelegentliche
- 29:41Momente des Wiedererkennens. Die Gedichte sind
- 29:45keine Fotografie der Bronzezeit. Sie sind ein
- 29:49Palimpsest. Sie sind ein Text, der immer wieder
- 29:53überschrieben wurde und Spuren früherer Schrift
- 29:55unter der Oberfläche bewahrt. Aber die Palimpsest
- 29:59-Analogie hat, wie alle Analogien, Grenzen. Bei
- 30:03einem echten Palimpsest kann der frühere Text
- 30:06manchmal mit technischer Hilfe wiederhergestellt
- 30:08werden. Bei Homer sind die bronzezeitlichen Elemente
- 30:12Fragmente, die in eine spätere Matrix eingebettet
- 30:15sind. Wir können sie nicht heraustrennen, um
- 30:19eine zusammenhängende bronzezeitliche Erzählung
- 30:22zu rekonstruieren. Sie überleben als Spuren,
- 30:26als Andeutungen, als gelegentliche Momente des
- 30:30Wiedererkennens. Die Gedichte bleiben historische
- 30:34Zeugnisse von höchster Bedeutung. Aber sie sind
- 30:37Zeugnisse für die Gemeinschaften, die sie überlieferten.
- 30:41Sie sind Zeugnisse für ihre Werte, ihre Institutionen
- 30:45und ihre Art, sich die Vergangenheit vorzustellen.
- 30:49Sie sagen uns, was Menschen wichtig war, die
- 30:53Jahrhunderte nach der Bronzezeit lebten. Diese
- 30:57Menschen standen vor ihren eigenen Problemen
- 30:59von Führung, Konflikt, Gastfreundschaft und göttlichem
- 31:03Sinn. In diesen Geschichten fanden sie eine Möglichkeit,
- 31:07über ihre eigene Welt nachzudenken. Der Sänger,
- 31:12den wir uns am Anfang vorgestellt haben, war
- 31:14kein Historiker. Er war ein Darsteller, dessen
- 31:18Autorität von der Muse kam. Sein Handwerk bestand
- 31:22darin, überliefertes Material für das gegenwärtige
- 31:26Publikum auszuwählen und umzuformen. Er bewahrte
- 31:30keine Fotografie der Bronzezeit. Er wählte aus
- 31:34einem riesigen Repertoire traditionellen Materials.
- 31:38Er behielt, was für seine Zuhörer funktionierte.
- 31:42Er verwandelte, was nicht funktionierte. Und
- 31:46er trug Fragmente älterer Welten durch die Anforderungen
- 31:49der Aufführung in die Gegenwart. Die Gedichte,
- 31:53die wir haben, sind das Endprodukt von Jahrhunderten
- 31:56solcher Aufführungen. Sie wurden zu einem bestimmten
- 31:59Zeitpunkt schriftlich fixiert. Aus Gründen, die
- 32:02wir nicht vollständig verstehen durch Prozesse,
- 32:05die wir nicht genau rekonstruieren können. Sie
- 32:08tragen echte Fragmente älterer Welten in sich,
- 32:11verwandelt durch die Bedürfnisse späterer. Homer
- 32:15erinnert sich nicht in irgendeinem einfachen
- 32:18Sinn an die Bronzezeit. Die Epen sind Geschichte
- 32:22des kulturelles Gedächtnis. Sie tragen Fragmente
- 32:26alter Welten in einer Dichtung, die durch Jahrhunderte
- 32:29des Wiedererzählens für Publikum geformt wurde,
- 32:32deren Anliegen nicht die der Bronzezeit waren.
- 32:36Das ist kein Versagen. Es ist das, was die Gedichte
- 32:40historisch bedeutsam macht. Sie zeigen uns, wie
- 32:44menschliche Gesellschaften sich über Generationen
- 32:46hinweg an ihre Vergangenheit erinnern, sie vergessen
- 32:49und umformen. Sie zeigen, wie die ferne Vergangenheit
- 32:55wieder gegenwärtig wird, verwandelt, aber nicht
- 32:57ausgelöscht in den Geschichten, die wir erzählen.