Latest / Arabian Nights Volume 11 - Tales of Adventure and Intrigue / 027 - King Shah Bakht and his Wazir al-Rahwan
Transcript
- 0:00Speaker 1: Section twenty six of the Book of the Thousand Knights
- 0:03Speaker 1: and a Knight, Volume eleven. This is a LibriVox recording.
- 0:06Speaker 1: All LibriVox recordings are in the public domain. For more
- 0:10Speaker 1: information or to volunteer, please visit LibriVox dot org. The
- 0:15Speaker 1: Book of the Thousand Knights and a Knight, Volume eleven
- 0:18Speaker 1: by Anonymous, translated by Richard Francis Burton, Section twenty six,
- 0:25Speaker 1: King Shahbacht and his Jazir al Rahuan. They relate that
- 0:30Speaker 1: there was once, in days of yore and in by
- 0:32Speaker 1: young ages and times long gone before, a king of
- 0:36Speaker 1: the kings of the time, Schahbacht Hit, who had troops
- 0:39Speaker 1: and servants and guards in hosts, an a wazir called
- 0:43Speaker 1: al Rahuan, who was learned understanding, a lawyer, counselor, and
- 0:48Speaker 1: a cheerful acceptor of the commandments of Almighty Allah, to
- 0:52Speaker 1: whom belong honor and glory. The king committed to disminster
- 0:56Speaker 1: the affairs of his kingdom and his lieges and speak
- 0:59Speaker 1: according to his word, And in this way he abode
- 1:02Speaker 1: a long space of time. Now, this Wazir had beny
- 1:06Speaker 1: foes who envied his position and sought to do him harm,
- 1:10Speaker 1: but thereunto found no way, And the Lord, in his
- 1:13Speaker 1: imemorial foreknowledge and his forordinance, decreed that the King dreamed
- 1:17Speaker 1: that the Minister a Rahuan gave him a fruit from
- 1:20Speaker 1: off a tree, and he ate it and died. So
- 1:24Speaker 1: he awoke, startled and troubled. And when the Wazir had
- 1:28Speaker 1: presented himself before him and had retired, and the King
- 1:31Speaker 1: was alone with those in whom he trusted, he related
- 1:34Speaker 1: to them his vision. And they had advised him to
- 1:37Speaker 1: send for the astrologers and interpreters, and commended to him
- 1:41Speaker 1: a sage whose skills and wisdom they attested. Accordingly, the
- 1:45Speaker 1: King bide him be brought, and entreated him with honor,
- 1:48Speaker 1: and made him draw near to himself. Now there had
- 1:51Speaker 1: been in private intercourse with that sage a company of
- 1:54Speaker 1: the Wazir's enemies, who besought him to slander the minister
- 1:58Speaker 1: to the King and counsel him to do him dead
- 2:00Speaker 1: in view of what they promised him of much wealth.
- 2:03Speaker 1: And he made agreement with them on this, and acquainted
- 2:06Speaker 1: the king that the Minster would slay him within the
- 2:08Speaker 1: coming month, and bade him hasten to put him to death,
- 2:12Speaker 1: else would he surely be killed. Presently, the Wazir entered,
- 2:17Speaker 1: and the king signed to him to clear the place.
- 2:20Speaker 1: So he signed to those who were present to withdraw,
- 2:22Speaker 1: and they withdrew. Whereupon quoth the king to him, how
- 2:27Speaker 1: deemest thou o minster of loyal counsel and all matter
- 2:30Speaker 1: of contrivance concerning a vision I have seen in my sleep?
- 2:35Speaker 1: What is it? O king asked the Wazir, and Chapach
- 2:38Speaker 1: related to him his dream, adding, and indeed the sage
- 2:43Speaker 1: interpreted it to me and said to me, and thou
- 2:48Speaker 1: do not. The Wazir did within a month assuredly he
- 2:52Speaker 1: will slay thee. Now to put alike of thee to death.
- 2:56Speaker 1: I am loth exceedingly yet to leave thee on life?
- 3:00Speaker 1: Do I sorely fear? How then dost thou advise me
- 3:05Speaker 1: act in this affair? The Wazir bowed his head earthwards
- 3:09Speaker 1: the while then raised it and said, Allah prospered the
- 3:12Speaker 1: king verily it availeth not to continue him on life
- 3:16Speaker 1: of whom the King is afraid, and may counsel that
- 3:19Speaker 1: thou hasten to put me out of the world. When
- 3:23Speaker 1: the King heard his speech and dove into the depth
- 3:26Speaker 1: of his meaning. He turned to him and said, tis
- 3:29Speaker 1: grievous to me, O Wazir of good reed, And he
- 3:32Speaker 1: told him that the other sages had attested the wit
- 3:35Speaker 1: and the wisdom of the Astrophil. Now hearing these words,
- 3:39Speaker 1: Arahuan's side and knew that the king went in fear
- 3:42Speaker 1: of him. But he showed him fortitude and said to
- 3:45Speaker 1: him Allah, saying, the Sovereign, my reader, that the King
- 3:49Speaker 1: carry out his commandment and his decree be dight, for
- 3:53Speaker 1: that needs must death be. And tis fainter to me
- 3:55Speaker 1: that I die oppressed than that I die an oppressor.
- 3:59Speaker 1: But the King judges proper to postpone the putting of
- 4:03Speaker 1: me to death till the morrow, and will pass the
- 4:06Speaker 1: night with me and farewell me. When as the morning
- 4:09Speaker 1: cometh the King shall do whatso he willeth. Then he
- 4:14Speaker 1: wept till he wetted his gray hairs, and the King
- 4:17Speaker 1: was moved to ruth for him, and granted him that
- 4:21Speaker 1: which he craved, and vouchsafed him a respite for that night.
- 4:27Speaker 1: The end of section twenty six