Latest / Cultura y Audiolibros / Sir Nigel Part 5 ⚔️🛡️🏰 | Arthur Conan Doyle’s Epic Knightly Tale | Medieval Fantasy & Chivalry #37

Transcript

Sir Nigel Part 5 ⚔️🛡️🏰 | Arthur Conan Doyle’s Epic Knightly Tale | Medieval Fantasy & Chivalry #37 · Cultura y Audiolibros

• 0:00
  Speaker 2: Chapter 24. How Nigel was called to his master, my sweet lady.
• 0:01
  Speaker 2: Wrote Nigel in a script which it would take the
• 0:03
  Speaker 2: eyes of love to read. There hath been a most
• 0:04
  Speaker 2: noble meeting in the fourth cenite of Lent atwixt some
• 0:06
  Speaker 2: of our own people and sundry most worthy persons of
• 0:08
  Speaker 2: this country. Which ended, by the grace of our lady,
• 0:09
  Speaker 2: in so fine a joust that no man living can
• 0:11
  Speaker 2: call to mind so fair an occasion. Much honor was
• 0:12
  Speaker 2: gained by the sieur Beaumanoir. y también por un almendro
• 0:28
  Speaker 2: llamado Crocoa, con quien espero tener una palabra cuando me
• 0:30
  Speaker 2: desvanezca de nuevo, porque es una persona más excelente y
• 0:32
  Speaker 2: muy listo para avanzarse o aliviar a otro con un deseo.
• 0:34
  Speaker 2: Por mí mismo, esperaba, con la ayuda de Dios, que
• 0:36
  Speaker 2: venturara ese tercer pequeño hecho que me pudiera liberar de
• 0:38
  Speaker 2: la hastia de tu lado dulce, pero las cosas se
• 0:39
  Speaker 2: han ido a la mierda conmigo, y me conocí con
• 0:41
  Speaker 2: tal estrés y era de tan pequeño conforto para mis
• 0:42
  Speaker 2: amigos que mi corazón es fuerte dentro de mí, y
• 0:44
  Speaker 2: en suerte, I feel that I have lost honor rather
• 0:58
  Speaker 2: than gained it. Here I have lain since the feast
• 1:01
  Speaker 2: of the virgin. And here I am like still to be.
• 1:02
  Speaker 2: For I can move no limb, save only my hand.
• 1:04
  Speaker 2: But grieve not, sweet lady. For Saint Catherine hath been
• 1:05
  Speaker 2: our friend since in so short a time I had
• 1:07
  Speaker 2: two such ventures as the red ferret and the intaking
• 1:09
  Speaker 2: of the reaver's fortalice. It needs but one more deed.
• 1:12
  Speaker 2: And sickerly when I am hail once more it will
• 1:13
  Speaker 2: not be long ere I seek it out. Hasta entonces,
• 1:27
  Speaker 2: si mis ojos no te restan, mi corazón al menos
• 1:28
  Speaker 2: está siempre a tus pies. Así escribió de su habitación
• 1:29
  Speaker 2: enferma en el castillo de Plaramel tarde en el verano.
• 1:31
  Speaker 2: Pero todavía otro verano había venido antes de que su
• 1:33
  Speaker 2: cabeza quebrada se hubiera encendido, y sus huesos quebrados se
• 1:35
  Speaker 2: hubieran ganado su fuerza una vez más. Con desesperación, escuchó
• 1:37
  Speaker 2: de la rompida de la truce, y de la lucha
• 1:39
  Speaker 2: en Morán en la que Sir Robert Knowles y Sir
• 1:40
  Speaker 2: Walter Bentley... cruzó el poder ascendente de Brittany, una lucha
• 1:53
  Speaker 2: en la que muchos de los 30 campeones de Jocelyn se reunieron. Entonces,
• 1:56
  Speaker 2: cuando con fuerza renovada y grandes esperanzas en su corazón,
• 1:59
  Speaker 2: se fue a buscar a la famosa Krakort, que se
• 2:00
  Speaker 2: proclamó siempre listo día y noche para conocer a cualquier
• 2:02
  Speaker 2: hombre con cualquier arma. Fue solo para encontrar que al
• 2:10
  Speaker 2: intentar los pasos de su nuevo caballo, el alemán se
• 2:11
  Speaker 2: había metido en un chucho y había rompido su cuello.
• 2:13
  Speaker 2: En el mismo chucho perdió Nigel's last chance of soon
• 2:14
  Speaker 2: accomplishing that deed which should free him from his vow.
• 2:16
  Speaker 2: There was truce once more over all Christendom. And mankind
• 2:17
  Speaker 2: was sated with war. So that only in far off Prussia,
• 2:18
  Speaker 2: where the Teutonic Knights waged ceaseless battle with the Lithuanian heathen,
• 2:20
  Speaker 2: could he hope to find his heart's desire. Pero el
• 2:37
  Speaker 2: dinero y la fama de los nocturnos eran necesarios para
• 2:40
  Speaker 2: que un hombre de esa época pudiera ir a la
• 2:41
  Speaker 2: Crusada del Norte. Y 10 años aún no pasaron antes de
• 2:43
  Speaker 2: que Nigel pudiera mirar desde los batallones de Marienburg, en
• 2:45
  Speaker 2: las aguas de la Frisheha. O que pudiera soportar la
• 2:46
  Speaker 2: tortura del plato caliente cuando se ubicó en la piedra
• 2:48
  Speaker 2: de la Madre de Memel. Mientras tanto, se agotó su alma,
• 2:50
  Speaker 2: a través de las largas semanas de vida de guerrero
• 2:51
  Speaker 2: en Britania. Quebrada solo por una visita al chateau del
• 2:53
  Speaker 2: padre de Raúl. Cuando lo llevó al rey de Grosbois,
• 3:05
  Speaker 2: la noticia de cómo su hijo se había caído como
• 3:07
  Speaker 2: un hombre valiente bajo el puente de Lae, Broinia. Y luego,
• 3:09
  Speaker 2: y luego al final, cuando toda la esperanza estaba bien
• 3:11
  Speaker 2: cerca de morir en su corazón. Allí, Karin, un día
• 3:14
  Speaker 2: glorioso de julio, que trajo un caballero con una letra
• 3:16
  Speaker 2: al castillo de Vannes, de la que Nigel ahora era Seneschal.
• 3:19
  Speaker 2: Contenía solo pocas palabras, cortas y claras, como la llamada
• 3:21
  Speaker 2: de una trompeta de guerra. Fue Chandoz quien escribió. He
• 3:33
  Speaker 2: needed his squire at his side, for his pennant was
• 3:35
  Speaker 2: in the breeze once more. He was at Bordeaux. The
• 3:37
  Speaker 2: prince was starting at once for Bergerac, whence he would
• 3:39
  Speaker 2: make a great raid into France. It would not end
• 3:41
  Speaker 2: without a battle. They had sent word of their coming,
• 3:42
  Speaker 2: and the good French king had promised to be at
• 3:43
  Speaker 2: great pains to receive them. Let Nigel hasten at once.
• 3:45
  Speaker 2: If the army had left, then let him follow after
• 3:47
  Speaker 2: with all speed. Chandos had three other squires. but would
• 4:02
  Speaker 2: very gladly see his fourth once again, for he had
• 4:04
  Speaker 2: heard much of him since he parted, and nothing which
• 4:05
  Speaker 2: he might not have expected to hear of his father's son.
• 4:07
  Speaker 2: Such was the letter which made the summer sunshine brighter,
• 4:09
  Speaker 2: and the blue sky seem of a still fairer blue
• 4:11
  Speaker 2: upon that happy morning in Vannes. It a weary way
• 4:13
  Speaker 2: from Vannes to Bordeaux. Coast-wise ships are hard to find,
• 4:27
  Speaker 2: and winds blow north when all brave hearts would fain
• 4:30
  Speaker 2: be speeding south. A full month has passed from the
• 4:32
  Speaker 2: day when Nigel received his letter before he stood upon
• 4:34
  Speaker 2: the quayside of the Garonne amidst the stacked barrels of
• 4:35
  Speaker 2: Gascon wine and helped to lead Palmer's down the gangplanks.
• 4:37
  Speaker 2: Not a word himself had a worse opinion of the
• 4:39
  Speaker 2: sea than the great yellow horse, and he whinnied with
• 4:40
  Speaker 2: joy as he thrust his muzzle into his master's outstretched hand.
• 4:53
  Speaker 2: y estampó sus cabellos rígidos sobre los buenos cobblestones firmes.
• 4:55
  Speaker 2: Al lado de él, golpeando su espalda en encorajamiento, estaba
• 4:57
  Speaker 2: la forma de espalda de Simon, que permanecía siempre bajo
• 4:58
  Speaker 2: el penón de Nigel.¿ Pero Alward?¿ Dónde estaba? Alas, dos
• 5:00
  Speaker 2: años antes de que él y toda la compañía de
• 5:01
  Speaker 2: archeros de Noel hubieran sido retirados del servicio del rey
• 5:03
  Speaker 2: a Guyenne. Y ya que no podía escribir, el escuadrón
• 5:04
  Speaker 2: no sabía si estaba vivo o muerto. Simon, de hecho,
• 5:22
  Speaker 2: Había oído de él desde los archeros que caminaban, cada
• 5:24
  Speaker 2: vez que estaba vivo y bien, y recién casado. Pero
• 5:26
  Speaker 2: como la esposa en un caso era una mujer justa,
• 5:28
  Speaker 2: y en otro, una oscura, mientras que en el tercero,
• 5:30
  Speaker 2: era una abogada francesa. Fue difícil saber la verdad. Ya
• 5:32
  Speaker 2: el ejército había ido un mes, pero la noticia de
• 5:34
  Speaker 2: ello venía diariamente a la ciudad. Y tal noticia como
• 5:36
  Speaker 2: todos los hombres podían leer. Porque a través de las
• 5:39
  Speaker 2: puertas de la tierra, se movía un constante stream de camiones.
• 5:52
  Speaker 2: por la calle de Liborne y por la costa de Francia.
• 5:54
  Speaker 2: La ciudad estaba llena de soldados de pie, porque nadie
• 5:56
  Speaker 2: sino los hombres montados habían sido tomados por el príncipe.
• 5:58
  Speaker 2: Con ojos de tristeza y ojos de ansiedad, observaron el
• 6:00
  Speaker 2: pasaje del tren de cartas llenas de plunder. Pilaron alto
• 6:03
  Speaker 2: con ropa rica, silas, velas, tapestres, carvajos y preciosos metales,
• 6:05
  Speaker 2: lo que había sido el orgullo de muchos de un
• 6:06
  Speaker 2: hogar de la moneda en Fair Alvén, o de los
• 6:07
  Speaker 2: ricos bourbonés. No se puede creer que en estas guerras,
• 6:22
  Speaker 2: Inglaterra sola, estaba frente a frente con Francia sola. Hay
• 6:24
  Speaker 2: gloria y desespero sin triflar con la verdad. Dos provincias
• 6:26
  Speaker 2: en Francia, tanto ricas como guerreras, se han convertido en
• 6:27
  Speaker 2: ingleses a través de un matrimonio royal. Y estos, Guienne
• 6:29
  Speaker 2: y Gascony, han furnizado a muchos de los soldados más
• 6:31
  Speaker 2: valientes bajo la flagra de la isla. Un país tan
• 6:33
  Speaker 2: pobre como Inglaterra no podía mantener a una gran fuerza
• 6:35
  Speaker 2: en el extranjero. Y así, los necesarios han perdido la
• 6:50
  Speaker 2: guerra con Francia por falta de poder para sostener la lucha.
• 6:52
  Speaker 2: El sistema feudal permitió a un ejército que se unía
• 6:53
  Speaker 2: rápidamente con un poco de gasto. Pero al final de
• 6:55
  Speaker 2: un par de semanas, se dispersó de nuevo tan rápidamente.
• 6:56
  Speaker 2: Y solo con un chesto lleno de dinero se podía unir.
• 6:58
  Speaker 2: No había ningún chesto así en Inglaterra. Y el rey
• 6:59
  Speaker 2: estaba siempre a su gusto de cómo mantener a sus
• 7:01
  Speaker 2: hombres en el campo. Pero Guienne y Gascony estaban llenos
• 7:15
  Speaker 2: de reyes y escuadrones que siempre estaban listos para asomarse
• 7:16
  Speaker 2: de sus castellanos isolados para una guerra en Francia. Y estos,
• 7:19
  Speaker 2: con la adición de esos caballeros ingleses que lucharon por
• 7:21
  Speaker 2: el honor, y algunos mil de los formidables archeros, contratados
• 7:23
  Speaker 2: por cuatro pesos al día, hicieron un ejército con el
• 7:25
  Speaker 2: cual una campaña corta podía ser llevada a cabo. Esos
• 7:27
  Speaker 2: eran los materiales de la fuerza del príncipe. Algunos ocho
• 7:30
  Speaker 2: mil fuertes, que estaban ahora caminando en un gran círculo,
• 7:41
  Speaker 2: through southern France, leaving a broad whale of blackened and
• 7:43
  Speaker 2: ruined country behind them. But France, even with her southwestern
• 7:45
  Speaker 2: corner in English hands, was still a very warlike power,
• 7:48
  Speaker 2: far richer and more populous than her rival. Single provinces
• 7:50
  Speaker 2: were so great that they were stronger than many a kingdom.
• 7:52
  Speaker 2: Normandy in the north, Burgundy in the east, Brittany in
• 7:55
  Speaker 2: the west and Languedoc in the south were each capable
• 7:58
  Speaker 2: of fitting out a great army of their own. Therefore
• 8:10
  Speaker 2: the brave and spirited John, watching from Paris this insolent
• 8:12
  Speaker 2: raid into his dominions, sent messengers in hot haste to
• 8:14
  Speaker 2: all these great feudatories, as well as to Lorraine, Picardy, Auvergne, Hainault, Vermandois, Champagne,
• 8:17
  Speaker 2: and to the German mercenaries over his eastern border, bidding
• 8:19
  Speaker 2: all of them to ride hard with bloody spur day
• 8:21
  Speaker 2: and night until they should gather to a head at Chartres.
• 8:22
  Speaker 2: There a great army had assembled early in September, mientras
• 8:40
  Speaker 2: que el príncipe, inconsciente de su presencia, sacó ciudades y
• 8:42
  Speaker 2: asesinó castellanos de Burgos a Isidón, pasando Romeratin, y así
• 8:43
  Speaker 2: adelante a Virzón y a Tours. De semana a semana,
• 8:45
  Speaker 2: hubo maravillosas agresiones en las barreras, asaltos briscos de fortalezas
• 8:47
  Speaker 2: en las que mucha honra se ganó, reuniones nocturnas con
• 8:48
  Speaker 2: partidos detallados de franceses y ocasiones de espionaje, donde los
• 8:50
  Speaker 2: campeones nobles se atrevieron a venturar. Las casas de sus
• 8:52
  Speaker 2: personas también se plundraron, mientras que las mujeres guayas estaban
• 8:54
  Speaker 2: en plena. Nunca había sido tan agradable y rentable una
• 9:11
  Speaker 2: excursión como la de los reyes o los archeros. Así
• 9:12
  Speaker 2: que era con mucho corazón y mucha esperanza de días
• 9:14
  Speaker 2: agradables en Bordeaux con sus bolsillos llenos de dinero que
• 9:16
  Speaker 2: el ejército se volvió al sur del Loire y comenzó
• 9:18
  Speaker 2: a retrasar sus pasos hacia la ciudad de Seaboard. Pero
• 9:19
  Speaker 2: ahora su promenada agradable y marcial cambió de repente a
• 9:21
  Speaker 2: un trabajo muy serio de guerra. Cuando el príncipe se
• 9:23
  Speaker 2: movió al sur, encontró todo eso. Los suministros habían sido
• 9:36
  Speaker 2: limpiados delante de él, y que no había ni hueso
• 9:37
  Speaker 2: para los caballos, ni comida para los hombres. 200 camiones
• 9:39
  Speaker 2: llenos de polvo se volaron a la cabeza del ejército.
• 9:40
  Speaker 2: Pero los soldados que comían pronto habrían cambiado todo por
• 9:43
  Speaker 2: tantas carnes de carne y de carne. Los ejércitos de
• 9:44
  Speaker 2: la Francia se presentaron y quemaron o destruyeron todo lo
• 9:46
  Speaker 2: que podía ser de uso. Ahora también, por primera vez,
• 9:48
  Speaker 2: el príncipe y sus hombres se dieron cuenta de que
• 9:49
  Speaker 2: un gran ejército se movía hacia el lado oeste de ellos.
• 10:05
  Speaker 2: flotando hacia el sur en la esperanza de quitarse su
• 10:06
  Speaker 2: retorno al mar. El cielo brillaba con sus incendios en
• 10:08
  Speaker 2: la noche, y el sol de otoño se encendió y
• 10:10
  Speaker 2: brilló desde un lado del horizonte al otro, sobre las
• 10:11
  Speaker 2: capas de acero y las armas flotantes de Hoare, un
• 10:13
  Speaker 2: hoste poderoso, ansioso para asegurar su despliegue, y consciente de
• 10:15
  Speaker 2: que los levies de Francia eran mucho más superiores en
• 10:17
  Speaker 2: número a su propia fuerza. El príncipe redobló sus intentos
• 10:18
  Speaker 2: de escapar, pero sus caballos estaban exagerados, and his starving
• 10:33
  Speaker 2: men were hardly to be kept in order. A few
• 10:35
  Speaker 2: more days would unfit them for battle. Therefore, when he
• 10:38
  Speaker 2: found near the village of Malpertuis a position in which
• 10:40
  Speaker 2: a small force might have a chance to hold its own,
• 10:41
  Speaker 2: he gave up the attempt to outmarch his pursuers, and
• 10:43
  Speaker 2: he turned at bay like a hunted boar, all tusks
• 10:44
  Speaker 2: and eyes aflame. Whilst these high events had been in progress,
• 10:46
  Speaker 2: Nigel with Black Simon and four other men-at-arms from Bordeaux
• 11:02
  Speaker 2: Fue apurado hacia el norte para unirse al ejército. En
• 11:03
  Speaker 2: cuanto a Bergerac, estaban en un territorio amistoso. Pero de
• 11:06
  Speaker 2: entonces en adelante, viajaron por un paisaje aburrido, con muchos
• 11:07
  Speaker 2: en una casa sin pared. Esos dos caballos verdes se
• 11:09
  Speaker 2: quedaron hacia arriba. Noelsmiter, como se llamaba después cuando Sir
• 11:11
  Speaker 2: Robert trabajó su voluntad estéril sobre el país. Por tres
• 11:13
  Speaker 2: días viajaron hacia el norte, viendo muchas pequeñas partidas de
• 11:15
  Speaker 2: franceses en todas direcciones. pero demasiado ansiosos para llegar al
• 11:30
  Speaker 2: ejército para facilitar su marcha en la búsqueda de aventuras. Luego,
• 11:32
  Speaker 2: al final, después de pasar por Lusignan, comenzaron a venir
• 11:35
  Speaker 2: a contactar con los forradores ingleses, montadores para la mayor parte,
• 11:37
  Speaker 2: que estaban intentando recoger suministros, tanto para el ejército como
• 11:39
  Speaker 2: para ellos mismos. De ellos, Nigel aprendió del príncipe. Con
• 11:41
  Speaker 2: Chandos siempre a su lado, estaba apretando hacia el sur
• 11:43
  Speaker 2: y podría ser conocido en un par de días. Mientras
• 11:44
  Speaker 2: aún avanzaba, estos viajeros ingleses se volvían más y más numerosos.
• 11:59
  Speaker 2: Hasta que al final, él superó una considerable columna de
• 12:00
  Speaker 2: archeros que se movían en la misma dirección que su
• 12:02
  Speaker 2: propio partido. Estos eran hombres cuyos caballos habían fallado y que,
• 12:04
  Speaker 2: por lo tanto, habían sido dejados atrás en el avance.
• 12:06
  Speaker 2: Pero ahora se están asomando a estar en tiempo para
• 12:08
  Speaker 2: la batalla impendiente. Una gran cantidad de chicas peasantas los
• 12:11
  Speaker 2: acompañaron en su marcha y un todo un tren de
• 12:12
  Speaker 2: mules de hielo se llevaron al lado de ellos. Nigel
• 12:14
  Speaker 2: y su pequeño grupo de hombres de brazos estaban caminando
• 12:16
  Speaker 2: a través de los archeros cuando Black Simon con una
• 12:18
  Speaker 2: exclamación de repente tocó a su líder en el brazo.—¡
• 12:30
  Speaker 2: Mirad hacia afuera, señor!— gritó con ojos brillantes.—¡ Ahí están
• 12:32
  Speaker 2: los caminos de la huestera con el gran Fardel en
• 12:33
  Speaker 2: su espalda!¿ Quién es el que marcha detrás de él?
• 12:35
  Speaker 2: Nigel miró, y se dio cuenta de un pezante estupido
• 12:37
  Speaker 2: que agarró en su espalda un bundle enorme, mucho más
• 12:39
  Speaker 2: grande que él mismo. Detrás de él caminó un archero
• 12:42
  Speaker 2: de gran espalda, cuyo cabello de caballo y cabello de
• 12:44
  Speaker 2: caballo le dieron un token de servicio largo y duro.
• 12:45
  Speaker 2: Su arco se le agarró sobre su espalda. and his
• 13:00
  Speaker 2: arms were round the waists of two buxom French women,
• 13:01
  Speaker 2: who tripped along beside him with much laughter, and many
• 13:03
  Speaker 2: saucy answers flung back over their shoulders to a score
• 13:04
  Speaker 2: of admirers behind them. Hey, a word, cried Nigel spurring forward.
• 13:06
  Speaker 2: The archer turned his bronzed face, stared for an instant
• 13:08
  Speaker 2: with wild eyes, and then, dropping his two ladies who
• 13:09
  Speaker 2: were instantly carried off by his comrades, he rushed to
• 13:10
  Speaker 2: seize the hand which his young master held down to him. Now,
• 13:29
  Speaker 2: by my hilt, Squire Nigel, this is the fairest sight
• 13:31
  Speaker 2: of my lifetime, he cried. And you, old leather face. Nay, Simon,
• 13:32
  Speaker 2: I would put my arms round your dried herring of
• 13:34
  Speaker 2: a body, if I could but reach you. Here is
• 13:35
  Speaker 2: Palmer's too. And I read in his eye that he
• 13:36
  Speaker 2: knows me well, and is as ready to put his
• 13:37
  Speaker 2: teeth into me as when he stood in my father's stall.
• 13:39
  Speaker 2: It was like a whiff of the heather-perfumed breezes of
• 13:40
  Speaker 2: Hankley to see his homely face once more. Nigel gritó
• 13:58
  Speaker 2: con alegría cuando miró a él. Fue un día malo
• 14:00
  Speaker 2: cuando el servicio del rey te llamó de mi lado, dijo.
• 14:03
  Speaker 2: Y por San Pablo. Estoy muy feliz de poner los
• 14:04
  Speaker 2: ojos en ti una vez más. Veo bien que no
• 14:05
  Speaker 2: estás en ningún alterno, pero la misma palabra de alegría
• 14:08
  Speaker 2: que nunca he conocido. Pero¿ quién es este varlet con
• 14:10
  Speaker 2: el gran bundle que espera en tus movimientos? No es
• 14:20
  Speaker 2: menos que una cama de cerdos, señor, que él lleva
• 14:22
  Speaker 2: en su espalda, por lo que me gustaría traerla a Tilford.
• 14:24
  Speaker 2: Y aún así es muy grande para mí cuando tomo
• 14:25
  Speaker 2: mi lugar con mis compañeros en los rangos. Pero, de hecho,
• 14:27
  Speaker 2: esta guerra ha sido la más excelente. Y ya he
• 14:28
  Speaker 2: enviado la mitad de un coche de mi equipamiento a
• 14:30
  Speaker 2: Bordeaux para esperar mi venida a casa. Aún así tengo
• 14:32
  Speaker 2: mis miedos cuando pienso en todos los rascos archeros que
• 14:34
  Speaker 2: están esperando allí. Por lo que algunos hombres no tienen
• 14:36
  Speaker 2: gracia o honestidad en sus almas. Y no pueden mantener
• 14:50
  Speaker 2: sus manos de lo que pertenece a otro. Pero si
• 14:51
  Speaker 2: puedo meter mi dedo sobre el héroe de la espada,
• 14:54
  Speaker 2: voy a seguir con ustedes. ¿Verdad, señor? Porque, de hecho,
• 14:55
  Speaker 2: sería una alegría para mi corazón saber que estaba andando
• 14:58
  Speaker 2: bajo tu bandera de nuevo. Así que, Eoward, habiendo dado
• 15:00
  Speaker 2: instrucciones a la portadora de su cinturón, se fue a
• 15:02
  Speaker 2: la calle a pesar de las protestas fríos de sus
• 15:03
  Speaker 2: compañeros franceses. que rápidamente se consolaron con los de sus
• 15:16
  Speaker 2: compañeros que parecían tener lo más que dar. La fiesta
• 15:18
  Speaker 2: de Nigel se acercó a la columna de archeros y,
• 15:19
  Speaker 2: caminando duramente en la dirección del ejército del príncipe, pasaron
• 15:21
  Speaker 2: por una trama larga y encendida, a través del gran
• 15:23
  Speaker 2: árbol de Nuwai, y encontraron antes de ellos un valle
• 15:25
  Speaker 2: marciano bajo el que caminaba un stream sluggish. A lo
• 15:26
  Speaker 2: largo de su parte, cientos de caballos estaban siendo calentados,
• 15:28
  Speaker 2: y más allá había un bloque denso de camiones. A
• 15:42
  Speaker 2: través de estos pasaron los camaradas y luego toparon una
• 15:44
  Speaker 2: pequeña montaña desde la que la toda escena extraña se
• 15:46
  Speaker 2: desplazó ante ellos. En la playa, el río lento se
• 15:47
  Speaker 2: desplazó con las montañas marcianas de ambos lados. Un millón
• 15:50
  Speaker 2: o dos más bajo, una gran montaña de caballos se
• 15:51
  Speaker 2: vio asombrados en el banco. Fueron los caballos de la
• 15:53
  Speaker 2: caballería francesa y el azul de cien incendios mostró donde
• 15:55
  Speaker 2: los hombres de King John estaban caminando. En frente de
• 15:57
  Speaker 2: la montaña sobre la que se sentaban, la línea inglesa
• 15:58
  Speaker 2: fue dibujada. Pero había pocos incendios para salvar a sus caballos.
• 16:11
  Speaker 2: No había nada para cocinar. Su izquierda se quedaba en
• 16:12
  Speaker 2: el río. Y su arreglo se estiraba por un millón
• 16:13
  Speaker 2: de tierra hasta que la izquierda estaba en contacto con
• 16:15
  Speaker 2: una floresta que la protegía de un ataque de la izquierda.
• 16:16
  Speaker 2: En la frente había una llana de hiedra y mucho suelto.
• 16:18
  Speaker 2: Con una sola calle de país profundamente arruinada que se
• 16:19
  Speaker 2: cortaba por la mitad. Dentro de la hiedra y por
• 16:21
  Speaker 2: toda la frente de la posición, había un montón de
• 16:23
  Speaker 2: archeros en el graso. el mayor número se desplazó con
• 16:39
  Speaker 2: calma con los hilos brillantes en las luces calientes del
• 16:41
  Speaker 2: sol de septiembre, detrás estaban las cuartas de las varias noches,
• 16:45
  Speaker 2: y de fin a fin flujeron las banderas y penas
• 16:49
  Speaker 2: marcadas con los dispositivos de la chivalría de Inglaterra y Guión.
• 16:52
  Speaker 2: Con un brillo en su corazón, Nigel vio esos regalos
• 16:56
  Speaker 2: de famosos capitanes y líderes, y sabía que ahora al
• 16:59
  Speaker 2: final también podría mostrar su armadura de ropa en una
• 17:01
  Speaker 2: compañía tan noble. Había la flagra de Jean Grayley. El
• 17:05
  Speaker 2: capítulo de Buc, cinco huellas de oro en una cruz negra,
• 17:07
  Speaker 2: que marcaba la presencia del más famoso soldado de Gascony,
• 17:08
  Speaker 2: mientras detrás de él bailaba la línea roja del noble
• 17:10
  Speaker 2: rey de Hainault, Sir Eustace d'Umbreticourt. Estos dos coches, Nigel sabía,
• 17:12
  Speaker 2: como todos los guerreros en Europa, pero un grove denso
• 17:14
  Speaker 2: de lances de penas los rodeaba, teniendo cargas que eran
• 17:15
  Speaker 2: extrañas para él, de las que él entendía que pertenecían
• 17:16
  Speaker 2: a la división de Guillén del ejército. Farther down the
• 17:33
  Speaker 2: line the famous English ensigns floated on the wind. The
• 17:35
  Speaker 2: scarlet and gold of Warwick. The silver star of Oxford.
• 17:37
  Speaker 2: The golden cross of Suffolk. The blue and gold of Willoughby.
• 17:38
  Speaker 2: And the gold-fretted scarlet of Audley. In the very center
• 17:40
  Speaker 2: of them, all was one which caused all others to
• 17:41
  Speaker 2: pass from his mind. For close to the royal banner
• 17:42
  Speaker 2: of England, crossed with the label of the prince, They
• 18:01
  Speaker 2: waved the war-worn flag with the red wedge upon the
• 18:02
  Speaker 2: golden field which marked the quarters of the noble Chandos.
• 18:04
  Speaker 2: At the sight, Nigel set spurs to his horse, and
• 18:05
  Speaker 2: a few minutes later had reached the spot. Chandos, gaunt
• 18:08
  Speaker 2: from hunger and want of sleep, but with the old
• 18:10
  Speaker 2: fire lurking in his eye, was standing by the prince's tent,
• 18:11
  Speaker 2: gazing down at what could be seen of the French array.
• 18:13
  Speaker 2: And heavy with thought, Nigel sprang from his horse, and
• 18:29
  Speaker 2: was within touch of his master when the silken hanging
• 18:31
  Speaker 2: of the royal tent was torn violently aside and Edward
• 18:33
  Speaker 2: rushed out. He was without his armor and clad in
• 18:35
  Speaker 2: a sober suit of black, but the high dignity of
• 18:37
  Speaker 2: his bearing and the imperious anger which flushed his face
• 18:40
  Speaker 2: proclaimed the leader and the prince. At his heels was
• 18:42
  Speaker 2: a little white-haired ecclesiastic in a flowing gown of scarlet sandal,
• 18:44
  Speaker 2: expostulating and arguing in a torrent of words. Not another word,
• 18:46
  Speaker 2: my lord cardinal. gritó el príncipe angustiado. He escuchado a
• 19:01
  Speaker 2: ti por mucho tiempo, y por la dignidad de Dios.
• 19:03
  Speaker 2: Lo que dices no es ni bueno ni justo en
• 19:05
  Speaker 2: mis oídos. Arqueo, John, yo tendría tu consejo.¿ Qué crees
• 19:06
  Speaker 2: que es la mensaje que mi señor cardenal de Paragord
• 19:09
  Speaker 2: ha traído del rey de Francia? Dice que de su
• 19:11
  Speaker 2: clemencia le dejará que mi ejército pase de vuelta a
• 19:13
  Speaker 2: Bordeaux si le restauramos a él todo lo que hemos tomado.
• 19:14
  Speaker 2: Remite todas las renuncias. and surrender my own person with
• 19:25
  Speaker 2: that of a hundred nobles of England and Guyenne to
• 19:26
  Speaker 2: be held as prisoners. What? Thank you, John. Chandos smiled.
• 19:28
  Speaker 2: Things are not done in that fashion, said he. But
• 19:29
  Speaker 2: my lord Chandos, cried the cardinal, I have made it
• 19:32
  Speaker 2: clear to the prince that indeed it is a scandal
• 19:34
  Speaker 2: to all Christendom and
• 19:35
  Speaker 3: a cause of
• 19:35
  Speaker 2: mocking to the heathen, that two great sons of the
• 19:37
  Speaker 2: church should turn their swords thus upon each other. Then
• 19:53
  Speaker 2: bid the king of France keep clear of us, said
• 19:55
  Speaker 2: the prince. Fair son, you are aware that you are
• 19:58
  Speaker 2: in the heart of his country, and that it standeth
• 20:00
  Speaker 2: not a right that he should suffer you to go forth.
• 20:02
  Speaker 2: As you came, you have but a small army, three
• 20:04
  Speaker 2: thousand bowmen, and five thousand men-at-arms at the most, who
• 20:05
  Speaker 2: seem an evil case for want of food and rest.
• 20:07
  Speaker 2: The king has thirty thousand men at his back, of
• 20:08
  Speaker 2: which twenty thousand are expert men-at-arms. It is fitting, therefore,
• 20:10
  Speaker 2: that you make such terms as you may. lest worse befall.
• 20:24
  Speaker 2: Give my greetings to the King of France and tell
• 20:26
  Speaker 2: him that England will never pay ransom for me. But
• 20:27
  Speaker 2: it seems to me, my Lord Cardinal, that you have
• 20:29
  Speaker 2: our numbers and condition very ready upon your tongue. And
• 20:31
  Speaker 2: I would fain know how the eye of a churchman
• 20:32
  Speaker 2: can read a line of battle so easily. I have
• 20:33
  Speaker 2: seen that these knights of your household have walked freely
• 20:35
  Speaker 2: to and fro within our camp. And I much fear
• 20:36
  Speaker 2: that when I welcomed you as envoys... He dado mi
• 20:51
  Speaker 2: protección a los espías.¿ Cómo lo dices, mi señor cardenal?
• 20:53
  Speaker 2: Querido príncipe, no sé cómo puedes encontrarlo en tu corazón
• 20:55
  Speaker 2: o conciencia para decir esas malas palabras. Hay este hermano
• 20:58
  Speaker 2: de tu hija, Robert de Dura.¿ Ves dónde está, al lado,
• 21:00
  Speaker 2: contando y pregando? ¡Vámonos, señor! He dicho a tu abuelo,
• 21:01
  Speaker 2: el cardenal, que es en mi mente que tú y
• 21:04
  Speaker 2: tus compañeros han traído noticias de nuestras disposiciones con el
• 21:06
  Speaker 2: rey francés. How say you? The knight turned pale and
• 21:22
  Speaker 2: sank his eyes. My lord, he murmured, it may be
• 21:23
  Speaker 2: that I have answered some questions. And how will such
• 21:25
  Speaker 2: answers accord with your honor, seeing that we have trusted
• 21:27
  Speaker 2: you since you came in the train of the cardinal?
• 21:29
  Speaker 2: My lord, it is true that I am in the
• 21:30
  Speaker 2: train of the cardinal, and yet I am liege man
• 21:32
  Speaker 2: of King John and a knight of France. So I
• 21:34
  Speaker 2: pray you to assuage your wrath against me. The prince
• 21:51
  Speaker 2: ground his teeth and his piercing eyes blazed upon the youth.
• 21:53
  Speaker 2: By my father's soul, I can scarce forbear to strike
• 21:55
  Speaker 2: you to the earth. But this I promise you, that
• 21:56
  Speaker 2: if you show that sign of the Red Griffin in
• 21:58
  Speaker 2: the field and if you be taken alive in tomorrow's battle,
• 22:00
  Speaker 2: your head shall most assuredly be shorn from your shoulders.
• 22:02
  Speaker 2: Fair son, indeed you speak wildly, cried the cardinal. So
• 22:15
  Speaker 2: saying the cardinal bowed. and with his household walking behind
• 22:44
  Speaker 2: him set off for the spot where they had left
• 22:45
  Speaker 2: their horses. Whence they rode to the neighboring abbey. The
• 22:48
  Speaker 2: angry prince turned upon his heel and entered his tent
• 22:50
  Speaker 2: once more, whilst Chandos, glancing round, held out a warm
• 22:52
  Speaker 2: welcoming hand to Nigel. I have heard much of your
• 22:54
  Speaker 2: noble deeds, said he. Already your name rises as a
• 22:55
  Speaker 2: squire errant. I stood no higher, nor so high at
• 22:57
  Speaker 2: your age. Nigel flotó con orgullo y placer. De hecho,
• 23:12
  Speaker 2: mi querido Señor, es muy poco lo que he hecho.
• 23:15
  Speaker 2: Pero ahora que estoy de vuelta a tu lado, espero
• 23:17
  Speaker 2: que en verdad aprenda a portarse de forma valiosa.¿ Por
• 23:19
  Speaker 2: qué más debería ganar honor si no está bajo tu banner? Realmente, Nigel,
• 23:20
  Speaker 2: has venido a un momento muy bueno para avanzar. No
• 23:22
  Speaker 2: puedo ver cómo podemos dejar este lugar sin una gran
• 23:24
  Speaker 2: batalla que vivirá en las mentes de los hombres para siempre.
• 23:26
  Speaker 2: En todas nuestras luchas en Francia, no puedo llamar a
• 23:29
  Speaker 2: la mente de cualquiera de los que han sido tan fuertes.¿
• 23:40
  Speaker 2: O somos tan débiles como ahora? Así que tendremos más
• 23:42
  Speaker 2: honor a ganar. Me gustaría que tuvieramos 2.000 más archeros. Pero
• 23:44
  Speaker 2: no dudaré en que les daremos mucho problema si nos
• 23:46
  Speaker 2: salen a través de estos puentes.¿ Has visto a los franceses? No, señor,
• 23:48
  Speaker 2: pero este momento ha llegado. Estaba a punto de dirigirme
• 23:50
  Speaker 2: a la costa de su ejército y observar su continencia.
• 23:52
  Speaker 2: Así que ven conmigo a la noche llena. Y veremos
• 23:53
  Speaker 2: lo que podemos de su orden y disposiciones. Había un
• 24:11
  Speaker 2: truco entre las dos fuerzas para el día, en cuenta
• 24:12
  Speaker 2: de la interrupción inadvisable y inútil del cardenal de Paragord.
• 24:15
  Speaker 2: Por lo tanto, cuando Chandos y Nigel pusieron sus caballos
• 24:17
  Speaker 2: a través de la larga frontera que enfrentaba la posición,
• 24:19
  Speaker 2: encontraron que muchas pequeñas partidas de los soldados de cada
• 24:21
  Speaker 2: ejército estaban caminando arriba y abajo en el avión. El
• 24:23
  Speaker 2: mayor número de estos grupos eran franceses, ya que era
• 24:25
  Speaker 2: muy necesario para ellos saber lo máximo posible de las
• 24:26
  Speaker 2: defensas inglesas, y muchos de sus escuelas habían caminado hasta
• 24:29
  Speaker 2: dentro de cien grados de la frontera. where they were
• 24:41
  Speaker 2: sternly ordered back by the pickets of archers on guard.
• 24:43
  Speaker 2: Through these scattered knots of horsemen Chandos rode, and as
• 24:44
  Speaker 2: many of them were old antagonists, it was, Ha! John!
• 24:47
  Speaker 2: on the one side, and Ha! Raúl! Ha! Nicholas! Ha! Guichard!
• 24:48
  Speaker 2: upon the other as they brushed past them. Only one
• 24:49
  Speaker 2: cavalier greeted them amiss, a large, red-faced man, the Lord Clermont.
• 25:11
  Speaker 2: who by some strange chance bore upon his surcoat a
• 25:14
  Speaker 2: blue virgin standing amid golden sunbeams, which was the very
• 25:16
  Speaker 2: device which Chandos had donned for the day. The fiery
• 25:19
  Speaker 2: Frenchman dashed across their path and drew his steed back
• 25:20
  Speaker 2: onto its haunches. How long is it, my lord Chandos?
• 25:22
  Speaker 2: said he hotly. Since you have taken it upon yourself
• 25:24
  Speaker 2: to wear my arms? Chandos smiled. It is surely you
• 25:36
  Speaker 2: who have mine, said he, since this surcoat was worked
• 25:38
  Speaker 2: for the by the good nuns of Windsor a long
• 25:39
  Speaker 2: year ago. If it were not for the truce, said Clermont,
• 25:41
  Speaker 2: I would soon show you that you have no right
• 25:42
  Speaker 2: to wear it. Look for it then in the battle
• 25:44
  Speaker 2: tomorrow and I also will look for yours, Chandos answered.
• 25:46
  Speaker 2: There we can very honorably settle the matter. But the
• 25:49
  Speaker 2: Frenchman was choleric and hard to appease. You English can
• 25:50
  Speaker 2: invent nothing, said he. and you take for your own
• 26:07
  Speaker 2: whatever you see handsome belonging to others. So, grumbling and fuming,
• 26:09
  Speaker 2: he rode upon his way, while Chandos, laughing gaily, spurred
• 26:11
  Speaker 2: onward across the plain. The immediate front of the English
• 26:13
  Speaker 2: line was shrouded with scattered trees and bushes which hid
• 26:15
  Speaker 2: the enemy. But when they had cleared these a fair
• 26:16
  Speaker 2: view of the great French army lay before them. In
• 26:19
  Speaker 2: the center of the huge camp was a long and
• 26:21
  Speaker 2: high pavilion of red silk, with the silver lilies of
• 26:22
  Speaker 2: the king at one end of it. and the golden oriflamme,
• 26:37
  Speaker 2: the battle flag of old France at the other, like
• 26:39
  Speaker 2: the reeds of a pool from side to side of
• 26:40
  Speaker 2: the broad array, and dwindling away as far as their
• 26:41
  Speaker 2: eyes could see, were the banners and pennants of high
• 26:43
  Speaker 2: barons and famous knights, but above them all flew the
• 26:45
  Speaker 2: ducal standards which showed that the feudal muster of all
• 26:47
  Speaker 2: the warlike provinces of France was in key the field
• 26:49
  Speaker 2: before them. With a kindling eye, Chandos looked across at
• 26:52
  Speaker 2: the proud ensigns of Normandy. o burgundy de Alvain, de Champagne,
• 27:05
  Speaker 2: de Vermeure, y de Berry, brillando y brillando en los
• 27:07
  Speaker 2: rayos del sol que se desvanece. Andando lentamente por la línea,
• 27:10
  Speaker 2: marcó con un mirada atentiva el campo de los cruzadores,
• 27:12
  Speaker 2: el muster de los mercenarios alemanes, los números de los
• 27:15
  Speaker 2: soldados de pie, los brazos de cada vassal o vavasor
• 27:17
  Speaker 2: que pudiera dar algún guía sobre el poder de cada división.
• 27:19
  Speaker 2: De lado a lado y alrededor de los flancos, se fue.
• 27:33
  Speaker 2: keeping ever within crossbow shot of the army. And then
• 27:36
  Speaker 2: at last, having noted all things in his mind, he
• 27:37
  Speaker 2: turned his horse's head and rode slowly back, heavy with thought,
• 27:39
  Speaker 2: to the English lines. 25. How the King of France
• 27:41
  Speaker 2: held council at Montpertuis the morning of Sunday. The 19th
• 27:43
  Speaker 2: of September? In the year of our Lord 1000, 356 was cold
• 27:45
  Speaker 2: and fine. Una lluvia que subió desde el valle marciano
• 28:02
  Speaker 2: de Muisong cubrió ambos campos y dejó a los engañados
• 28:05
  Speaker 2: ingleses llorando. Pero se despegó lentamente al sol. En el
• 28:07
  Speaker 2: pavilón de rojo y rojo del rey francés, lo mismo
• 28:09
  Speaker 2: que se vio por Nigel y Chandos la noche anterior,
• 28:11
  Speaker 2: un salto solemnario fue llevado por el bisopo de Chalons,
• 28:13
  Speaker 2: que oró por aquellos que se iban a morir. Con
• 28:14
  Speaker 2: poco pensamiento en su mente, que su última hora era
• 28:16
  Speaker 2: tan cerca. Entonces, Cuando la comunión había sido tomada por
• 28:30
  Speaker 2: el rey y sus cuatro jóvenes hijos, el altar se desplazó,
• 28:31
  Speaker 2: y una gran mesa roja se colocó a largo plazo
• 28:33
  Speaker 2: en la tienda, alrededor de la cual John podía asombrarse
• 28:35
  Speaker 2: a su consejo y determinar cómo mejor proceder. Con la
• 28:36
  Speaker 2: pared de silencio, ricas tapestres de arás alrededor de las
• 28:39
  Speaker 2: paredes y rugas occidentales debajo de los pies, su palacio
• 28:41
  Speaker 2: no podía furnir una habitación más justa. El rey John,
• 28:43
  Speaker 2: que se sentó en el dais de canopio en el
• 28:45
  Speaker 2: fondo superior, fue ahora en el sexto año de su
• 28:56
  Speaker 2: reino y el treinta y sexto de su vida. Era
• 28:57
  Speaker 2: un hombre corto y aburrido, con un rostro rudo y
• 28:59
  Speaker 2: con un pecho profundo, con ojos oscuros y una barra
• 29:00
  Speaker 2: más noble. No necesitaba que el rojo azul se cubriera
• 29:02
  Speaker 2: con lilios de oro para marcarle como rey. Aunque su
• 29:03
  Speaker 2: reino había sido corto, su fama ya estaba ampliada en
• 29:04
  Speaker 2: toda Europa como un hombre amable y un soldado sin miedo,
• 29:06
  Speaker 2: un líder fiel para una nación chivalrosa. Su hijo de edad,
• 29:23
  Speaker 2: el rey de Normandía, aún casi más que un niño,
• 29:25
  Speaker 2: estaba al lado de él, su mano sobre el espalda
• 29:26
  Speaker 2: del rey. Y John Half se volvió de vez en
• 29:28
  Speaker 2: cuando a abrazarlo. A la derecha, en el mismo deus alto,
• 29:30
  Speaker 2: estaba el hermano más joven del rey, el rey de Orléans,
• 29:32
  Speaker 2: un hombre pesado, pesado, con una manera languida y ojos intolerantes.
• 29:35
  Speaker 2: A la izquierda estaba el rey de Bourbon, triste y absorbido.
• 29:49
  Speaker 2: con ese gentil melancolía en sus ojos, y un respiro
• 29:52
  Speaker 2: que a menudo viene con la premonición de la muerte.
• 29:54
  Speaker 2: Todos estos estaban en su armadura, excepto por sus helmetos,
• 29:56
  Speaker 2: que estaban en la mesa antes de ellos. Abajo, agrupados
• 29:58
  Speaker 2: alrededor de la tabla amarilla, había una asamblea de los
• 30:00
  Speaker 2: más famosos guerreros en Europa. Al final, el más cercano
• 30:01
  Speaker 2: al rey era el soldado veterano, el duque de Atenas,
• 30:04
  Speaker 2: hijo de un padre banido, y ahora alcalde de Francia.
• 30:17
  Speaker 2: En un lado de él se sentaba el Lord Claremont,
• 30:19
  Speaker 2: con la misma Virgen Blanca en rayos verdes sobre su cintura,
• 30:21
  Speaker 2: que había causado su lucha con los chandos la noche anterior.
• 30:23
  Speaker 2: En el otro estaba un soldado con cabello gris, Arnold Dondragon,
• 30:25
  Speaker 2: que compartió con Claremont el honor de ser Marshal de Francia.
• 30:27
  Speaker 2: Al lado de ellos se sentaba el Lord James de Bourbon,
• 30:28
  Speaker 2: un guerrero valiente que después fue asesinado por la compañía
• 30:30
  Speaker 2: blanca en Bregnais. Y al lado de él, un pequeño
• 30:31
  Speaker 2: grupo de nobles alemanes, incluyendo al rey de Salzburg y
• 30:47
  Speaker 2: al rey de Nassau, que habían corrido por la frontera
• 30:48
  Speaker 2: con sus formidables mercenarios a la petición del rey francés.
• 30:51
  Speaker 2: La armadura rígida y los nasales de sus basinetes eran
• 30:52
  Speaker 2: suficiente en sí mismos para decirle a cada soldado que
• 30:55
  Speaker 2: eran de más allá de la Rina. Al otro lado
• 30:56
  Speaker 2: de la mesa había una línea de lordes orgullosos y
• 30:58
  Speaker 2: de guerra. Fienes Châtillon, Nesle, de Landas de Bourgeau, con
• 30:59
  Speaker 2: el rey fiel Errant de Charny, quien había planeado la
• 31:01
  Speaker 2: sorpresa de Calais. y Eustace de Ribumont, que en la
• 31:17
  Speaker 2: misma ocasión ganó el premio de valor de las manos
• 31:19
  Speaker 2: de Edward de Inglaterra. Así fueron los jefes a los
• 31:20
  Speaker 2: que el rey ahora se ha convertido en asistente y consejero.
• 31:23
  Speaker 2: Ya lo has oído, amigos, dijo él, que el príncipe
• 31:25
  Speaker 2: de Wales no ha hecho respuesta a la propuesta que
• 31:28
  Speaker 2: nos enviamos por el cardenal de Perigord. Certeza, esto es
• 31:31
  Speaker 2: como debería ser. Y aunque he obedecido el llamado de
• 31:33
  Speaker 2: la Iglesia Santa, I had no fears that so excellent
• 31:42
  Speaker 2: a prince as Edward of England would refuse to meet
• 31:44
  Speaker 2: us in battle. I am now of opinion that we
• 31:45
  Speaker 2: should fall upon them at once, lest perchance the Cardinal's
• 31:47
  Speaker 2: cross should again come betwixt our swords and our enemies.
• 31:49
  Speaker 2: A buzz of joyful ascent arose from the meeting, and
• 31:51
  Speaker 2: even from the attendant men-at-arms who guarded the door. When
• 31:53
  Speaker 2: it had died away, the Duke of Orleans rose in
• 31:54
  Speaker 2: his place beside the King. Sire, said he, And I,
• 32:10
  Speaker 2: for one, am of opinion that the Cardinal of Perigord
• 32:12
  Speaker 2: has been an ill friend of France. For why should
• 32:13
  Speaker 2: we bargain for a part when we have but to
• 32:16
  Speaker 2: hold out our hand in order to grasp a hole?
• 32:18
  Speaker 2: What need is there for words? Let us spring to
• 32:19
  Speaker 2: horse forthwith and ride over this handful of marauders who
• 32:21
  Speaker 2: have dared to lay waste your fair dominions. If one
• 32:23
  Speaker 2: of them go hence, save as our prisoner, we are
• 32:25
  Speaker 2: the more to blame. By Saint-Denis, brother, said the king, smiling.
• 32:39
  Speaker 2: Si las palabras pudieran luchar, te hubieras dejado a todos
• 32:41
  Speaker 2: en sus espaldas a la hora de que nos dejáramos, Chartres.
• 32:43
  Speaker 2: Estás nuevo en la guerra, pero cuando has tenido experiencia
• 32:46
  Speaker 2: de un campo abierto o dos, sabrías que las cosas
• 32:48
  Speaker 2: deben ser hechas con forethought y orden, o se pueden
• 32:51
  Speaker 2: ir a la raya. En el tiempo de nuestro padre,
• 32:52
  Speaker 2: nos fuimos a la horda y nos exprimimos sobre estos
• 32:53
  Speaker 2: ingleses en Crecy y en otros lugares, como te acuerdas.
• 32:56
  Speaker 2: Pero no teníamos nada de beneficio de ello. Y ahora
• 32:57
  Speaker 2: hemos crecido más sabios.¿ Cómo dices tú, señor de Vabumont?
• 33:06
  Speaker 2: You have coasted their lines and observed their countenance. Would
• 33:08
  Speaker 2: you ride down upon them, as my brother has advised,
• 33:10
  Speaker 2: or how would you order the matter? De Rebumo, a tall, dark-eyed,
• 33:12
  Speaker 2: handsome man, paused ere he answered. Sire, he said at last,
• 33:14
  Speaker 2: I have indeed ridden along their front and down their flanks,
• 33:16
  Speaker 2: in company with Lord Landis and Lord de Bourgeau, who
• 33:18
  Speaker 2: are here at your council to witness to what I say. Indeed, sire.
• 33:34
  Speaker 2: It is in my mind that though the English are
• 33:36
  Speaker 2: few in number, yet they are in such a position
• 33:37
  Speaker 2: amongst these hedges and vines that you would be well
• 33:39
  Speaker 2: advised if you were to leave them alone. For they
• 33:41
  Speaker 2: have no food and must retreat, so that you will
• 33:42
  Speaker 2: be able to follow them and to fight them to
• 33:43
  Speaker 2: better advantage. A murmur of disapproval rose from the company,
• 33:46
  Speaker 2: and the Lord Claremont, Marshal of the Army, sprang to
• 33:48
  Speaker 2: his feet, his face red with anger. Eustace, Eustace, said he.
• 34:04
  Speaker 2: I bear in mind the days when you were of
• 34:06
  Speaker 2: great heart and high enterprise. But since King Edward gave
• 34:10
  Speaker 2: you yonder chaplet of pearls, you have ever been backward
• 34:13
  Speaker 2: against the English. My Lord Claremont, said de Ribumont sternly,
• 34:16
  Speaker 2: it is not for me to brawl at the King's
• 34:18
  Speaker 2: Council and in the face of the enemy, but we
• 34:20
  Speaker 2: will go further into this matter at some other time. Meanwhile,
• 34:22
  Speaker 2: the King has asked me for my advice and I
• 34:24
  Speaker 2: have given it as best I might. It had been
• 34:33
  Speaker 2: better for your honor, Sir Eustace, had you held your peace,
• 34:36
  Speaker 2: said the Duke of Orleans. Shall we let them slip
• 34:37
  Speaker 2: from our fingers when we have them here, and are
• 34:39
  Speaker 2: fourfold their number? I know not where we should dwell afterwards,
• 34:42
  Speaker 2: for I am very sure that we should be ashamed
• 34:44
  Speaker 2: to ride back to Paris, or to look our ladies
• 34:46
  Speaker 2: in the eyes again. Indeed, Eustace, you have done well
• 34:48
  Speaker 2: to say what is in your mind, said the King.
• 35:00
  Speaker 2: Pero ya he dicho que vamos a unirnos a la
• 35:01
  Speaker 2: batalla esta mañana. Así que no hay espacio aquí para
• 35:02
  Speaker 2: hablar más. Pero me gustaría haber escuchado de ti cómo
• 35:05
  Speaker 2: sería más sabio y mejor que atacáramos a ellos. Te aconsejo, sire,
• 35:07
  Speaker 2: a lo mejor de mi poder. A su izquierda hay
• 35:08
  Speaker 2: un río con marcas alrededor de él. Y a su
• 35:09
  Speaker 2: izquierda hay un gran árbol. Así que podemos avanzar solo
• 35:10
  Speaker 2: en el centro. Al frente de ellos hay un puente grueso.
• 35:13
  Speaker 2: Y detrás de él vi los gritos verdes de sus archeros.
• 35:30
  Speaker 2: As thick as the sedges by the river. It is
• 35:31
  Speaker 2: broken by one road where only four horsemen could ride abreast,
• 35:34
  Speaker 2: which leads through the position. It is clear then that
• 35:35
  Speaker 2: if we are to drive them back we must cross
• 35:37
  Speaker 2: the great hedge. And I am very sure that the
• 35:38
  Speaker 2: horses will not face it with such a storm of
• 35:39
  Speaker 2: arrows beating from behind it. Therefore it is my counsel
• 35:41
  Speaker 2: that we fight upon foot, as the English did at Crecy.
• 35:43
  Speaker 2: For indeed we may find that our horses will be
• 35:44
  Speaker 2: more hindrance than help to us this day. El mismo
• 35:59
  Speaker 2: pensamiento estaba en mi propia mente, sire, dijo Arnold Dondregan,
• 36:02
  Speaker 2: el marcial veterano. En Crecy, los más bravos tuvieron que
• 36:05
  Speaker 2: apretar sus piernas.¿ Qué puede hacer un hombre con un
• 36:06
  Speaker 2: héroe que es loco con dolor y miedo? Si avanzamos,
• 36:08
  Speaker 2: somos nuestros propios maestros. Y si detenemos la vergüenza, es nuestra.
• 36:10
  Speaker 2: El consulado es bueno, dijo el duque de Atenas, volviendo
• 36:13
  Speaker 2: su cara a la reina. Pero una cosa solo le agregaría.
• 36:14
  Speaker 2: La fuerza de estas personas está en sus archeros. Y
• 36:27
  Speaker 2: si pudiéramos lanzarlos en desorden, solo si fuera por un
• 36:30
  Speaker 2: tiempo corto, deberíamos ganar el puente, si no, los dispararían
• 36:31
  Speaker 2: tan fuerte que tendríamos que perder muchos hombres antes de llegar. Porque,
• 36:34
  Speaker 2: de hecho, hemos aprendido que no hay armadura que mantenga
• 36:35
  Speaker 2: sus chafas cuando están cerca. Tus palabras, Feser, son tanto
• 36:37
  Speaker 2: buenas como buenas, dijo el rey. Pero te pido que
• 36:38
  Speaker 2: nos digas cómo lanzarías a estos archeros en desorden. Yo
• 36:40
  Speaker 2: elegiría trescientos caballeros, sire, los mejores y los más avanzados
• 36:41
  Speaker 2: en el ejército. Con estos, me dirigiría por la larga ruta,
• 36:58
  Speaker 2: y así volaría a la derecha y a la izquierda,
• 36:59
  Speaker 2: cayendo sobre los archeros detrás del puente. Puede que los 300
• 37:01
  Speaker 2: sufrieran duro, pero¿ qué son ellos entre los más grandes?
• 37:03
  Speaker 2: Si una ruta puede ser cerrada por sus compañeros, le
• 37:05
  Speaker 2: diría eso.—¡ Sire!— gritó el rey alemán de Nassau—. He
• 37:06
  Speaker 2: venido aquí con mis compañeros para venturar a nuestras personas
• 37:08
  Speaker 2: en vuestra lucha, pero decimos que tenemos derecho a luchar
• 37:11
  Speaker 2: en nuestra propia forma. and we would count it dishonor
• 37:26
  Speaker 2: to dismount from our steeds out of fear of the
• 37:27
  Speaker 2: arrows of the English. Therefore, with your permission, we will
• 37:29
  Speaker 2: ride to the front, as the Duke of Athens has advised,
• 37:31
  Speaker 2: and so clear a path for the rest of you.
• 37:32
  Speaker 2: This may not be, cried the Lord Clermont angrily. It
• 37:34
  Speaker 2: would be strange indeed if Frenchmen could not be found
• 37:35
  Speaker 2: to clear a path for the army of the King
• 37:37
  Speaker 2: of France. One would think to hear you talk, my
• 37:38
  Speaker 2: Lord Count, that your hardihood was greater than our own.
• 37:55
  Speaker 2: But by Our Lady of Rocamadour, you will learn before
• 37:57
  Speaker 2: nightfall that it is not so. It is for me,
• 37:58
  Speaker 2: who am a Marshal of France, to lead these 300, since
• 37:59
  Speaker 2: it is an honorable venture. And I claim the same
• 38:00
  Speaker 2: right for the same reason, said Arnold of Vandrigan. The
• 38:03
  Speaker 2: German Count struck the table with his mailed fist. Do
• 38:05
  Speaker 2: what you like, said he, but this only I can
• 38:06
  Speaker 2: promise you. que ni yo ni ninguno de mis viajeros
• 38:22
  Speaker 2: alemanes descenderán de nuestros caballos, así tanto tiempo como puedan llevarnos.
• 38:24
  Speaker 2: Porque en nuestro país solo hay personas sin consecuencias que
• 38:26
  Speaker 2: luchan contra sus pies. El rey Claremont estaba luchando angustiadamente
• 38:29
  Speaker 2: con alguna respuesta caliente, cuando el rey John intervenió. ¡Enough! ¡Enough! Dijo.
• 38:32
  Speaker 2: Es para que te den tus opiniones. Y para que
• 38:34
  Speaker 2: me diga lo que harás.¡ El rey Claremont y tú! ¡Arnold!
• 38:49
  Speaker 2: You will choose three hundred of the bravest cavaliers in
• 38:51
  Speaker 2: the army, and you will endeavor to break these archers.
• 38:52
  Speaker 2: As to you and your Germans, my Lord Nassau, you
• 38:54
  Speaker 2: will remain upon horseback, since you desire it. And you
• 38:56
  Speaker 2: will follow the marshals and support them as best you may.
• 38:58
  Speaker 2: The rest of the army will advance upon foot, in
• 39:00
  Speaker 2: three other divisions as arranged. Yours, Charles. And he patted
• 39:02
  Speaker 2: his son, the Duke of Normandy, affectionately upon the hand. Yours, Philip.
• 39:19
  Speaker 2: He glanced at the Duke of Orleans, and the main
• 39:20
  Speaker 2: battle which is my own. To you, Geoffrey de Charny,
• 39:22
  Speaker 2: I entrust the Oriflame this day. But who is this
• 39:23
  Speaker 2: knight and what does he desire? A young knight, ruddy
• 39:24
  Speaker 2: bearded and tall, a red griffon upon his surcoat, had
• 39:26
  Speaker 2: appeared in the opening of the tent. His flushed face
• 39:28
  Speaker 2: and disheveled dress showed that he had come in haste. Sire,
• 39:29
  Speaker 2: said he, I am Robert de Dura, of the household
• 39:30
  Speaker 2: of the Cardinal de Perigord. I have told you yesterday
• 39:50
  Speaker 2: all that I have learned of the English camp. This
• 39:51
  Speaker 2: morning I was again admitted to it, and I have
• 39:52
  Speaker 2: seen their wagons moving to the rear. Sire, they are
• 39:54
  Speaker 2: in flight for Bordeaux. For God, I knew it, cried
• 39:56
  Speaker 2: the Duke of Orleans in a voice of fury. Whilst
• 39:58
  Speaker 2: we have been talking, they have slipped through our fingers.
• 40:01
  Speaker 2: Did I not warn you? Be silent, Philip, said the
• 40:03
  Speaker 2: King angrily. But you, sir, have you seen this with
• 40:04
  Speaker 2: your own eyes? Con mis propios ojos, sire, y he
• 40:19
  Speaker 2: salido directo de su campamento. El rey John miró a
• 40:21
  Speaker 2: él con un mirada estéril. No sé cómo se acorde
• 40:22
  Speaker 2: con tu honor a traer tantos regalos de tal manera.
• 40:24
  Speaker 2: Dijo él. Pero no podemos elegir, sino tomar ventaja de ello.
• 40:26
  Speaker 2: No te preocupes, hermano Philip. En mi mente verás todo
• 40:27
  Speaker 2: lo que querrías de los ingleses antes de la noche.
• 40:28
  Speaker 2: Si nos caemos en ellos mientras cruzan el foro, será
• 40:30
  Speaker 2: a nuestra ventaja. Now, fair sirs, I pray you to
• 40:49
  Speaker 2: hasten to your posts and to carry out all that
• 40:50
  Speaker 2: we have agreed. Advance the oriflam, Jeffrey, and do you
• 40:51
  Speaker 2: marshal the divisions, Arnold? So may God and Saint Dinius
• 40:53
  Speaker 2: have us in their holy keeping this day. The Prince
• 40:54
  Speaker 2: of Wales stood upon that little knoll where Nigel had
• 40:56
  Speaker 2: halted the day before. Beside him were Chandos, and a tall,
• 40:58
  Speaker 2: sunburned warrior of middle age, the Gascon Capto de Bourges,
• 41:16
  Speaker 2: Los tres hombres estaban todos atentos a ver las líneas
• 41:18
  Speaker 2: francesas distantes. Mientras que detrás de ellos, una columna de
• 41:20
  Speaker 2: camiones se desvaneció hacia el foro de la Mouissan. Cerco
• 41:22
  Speaker 2: en la espalda de cuatro soldados en armadura completa, con
• 41:24
  Speaker 2: visores abiertos, se sentaron sus caballos y conversaron en undertones
• 41:28
  Speaker 2: con los otros. Una mirada a sus escaldas les hubiera
• 41:29
  Speaker 2: dado su nombre a cualquier soldado. Por lo tanto, todos
• 41:31
  Speaker 2: eran hombres de fama que habían visto mucha guerra. En
• 41:33
  Speaker 2: este momento, estaban esperando sus órdenes, por lo que cada
• 41:35
  Speaker 2: uno de ellos comandaba toda o parte de una división
• 41:37
  Speaker 2: del ejército. The youth upon the left, dark, slim, and earnest,
• 41:47
  Speaker 2: was William Montacute, Earl of Salisbury, only 28 years of age,
• 41:49
  Speaker 2: and yet a veteran of Crecy. How high he stood
• 41:50
  Speaker 2: in reputation is shown by the fact that the command
• 41:51
  Speaker 2: of the rear, the post of honor in a retreating army,
• 41:52
  Speaker 2: had been given to him by the prince. He was
• 41:54
  Speaker 2: talking to a grizzled, harsh-faced man, somewhat over middle age.
• 42:14
  Speaker 2: with lion features and fierce light blue eyes which gleamed
• 42:17
  Speaker 2: as they watched the distant enemy. It was the famous
• 42:18
  Speaker 2: Robert de Ufford, Earl of Suffolk, who had fought without
• 42:20
  Speaker 2: a break from Cad Sand onward through the whole Continental War.
• 42:22
  Speaker 2: The other tall silent soldier, with the silver star gleaming
• 42:24
  Speaker 2: upon his surcoat, was John de Vere, Earl of Oxford,
• 42:26
  Speaker 2: and he listened to the talk of Thomas Bouchard, a
• 42:27
  Speaker 2: burly jovial ruddy nobleman and a tried soldier, who leaned
• 42:44
  Speaker 2: forward and tapped his mailed hand upon the other's steel-clad thigh.
• 42:46
  Speaker 2: They were old battle companions, of the same age and
• 42:48
  Speaker 2: in the very prime of life, with equal fame and
• 42:50
  Speaker 2: equal experience of the wars. Such was the group of
• 42:52
  Speaker 2: famous English soldiers who sat their horses behind the prince
• 42:53
  Speaker 2: and waited for their orders. I would that you had
• 42:55
  Speaker 2: laid hands upon him, said the prince angrily, continuing his
• 42:57
  Speaker 2: conversation with Chandos. And yet, perchance, it was wiser to
• 43:14
  Speaker 2: play this trick and make them think that we were retreating.
• 43:16
  Speaker 2: He has certainly carried the tidings, said Chandos with a smile.
• 43:19
  Speaker 2: No sooner had the wagon started than I saw him
• 43:21
  Speaker 2: gallop down the edge of the wood. It was well
• 43:22
  Speaker 2: thought of. John, the prince remarked, for it would indeed
• 43:24
  Speaker 2: be great comfort if we could turn their own spy
• 43:25
  Speaker 2: against them, unless they advance upon us. I know not
• 43:27
  Speaker 2: how we can hold out another day. for there is
• 43:42
  Speaker 2: not a loaf left in the army. And yet if
• 43:43
  Speaker 2: we leave this position, where shall we hope to find
• 43:45
  Speaker 2: such another? They will stoop fair, sir, they will stoop
• 43:47
  Speaker 2: to our lure. Even now Robert de Dura will be
• 43:49
  Speaker 2: telling them that the wagons are on the move, and
• 43:51
  Speaker 2: they will hasten to overtake us lest we pass the ford.
• 43:53
  Speaker 2: But who is this, who rides so fast? Here, perchance,
• 43:55
  Speaker 2: may be tidings. A horseman had spurred up to the knoll.
• 43:57
  Speaker 2: He sprang from the saddle and sank on one knee
• 43:58
  Speaker 2: before the prince. How now, my lord Audley? said Edward.
• 44:13
  Speaker 2: What would you have? Sir, said the knight, still kneeling
• 44:15
  Speaker 2: with bowed head before his leader. I have a boon
• 44:16
  Speaker 2: to ask of you. Nay, James, rise. Let me hear
• 44:17
  Speaker 2: what I can do. The famous knight errant, pattern of
• 44:19
  Speaker 2: chivalry for all time. Rosen turned his swarthy face and
• 44:20
  Speaker 2: dark earnest eyes upon his master. Sir, said he, I
• 44:21
  Speaker 2: have ever served most loyally, my lord, your father and yourself.
• 44:43
  Speaker 2: and shall continue so to do so long as I
• 44:44
  Speaker 2: have life, dear sir. I must now acquaint you that
• 44:46
  Speaker 2: formerly I made a vow if ever I should be
• 44:48
  Speaker 2: in any battle under your command, that I would be
• 44:49
  Speaker 2: foremost or die in the attempt. I beg therefore that
• 44:51
  Speaker 2: you will graciously permit me to honorably quit my place
• 44:53
  Speaker 2: among the others, that I may post myself in such
• 44:55
  Speaker 2: wise as to accomplish my vow. The prince smiled, for
• 44:57
  Speaker 2: it was very sure that vow or no vow, permission
• 44:59
  Speaker 2: or no permission, Lord James Audley would still be in
• 45:14
  Speaker 2: the van. Go, James, said he, shaking his hand. And
• 45:16
  Speaker 2: God grant that this day you may shine in valor
• 45:18
  Speaker 2: above all knights. But hark, John, what is that? Chandos
• 45:20
  Speaker 2: cast up his fierce nose like the eagle which smells
• 45:22
  Speaker 2: slaughter afar. Surely, sir, all is forming even as we
• 45:23
  Speaker 2: had planned it. Greater than from far away there came
• 45:25
  Speaker 2: a thunderous shout. Then another... and yet another. See, they
• 45:42
  Speaker 2: are moving, cried the Capito de Bou. All morning they
• 45:45
  Speaker 2: had watched the gleam of the armed squadrons who were
• 45:48
  Speaker 2: drawn up in front of the French camp. Now, whilst
• 45:50
  Speaker 2: a great blare of trumpets was borne to their ears,
• 45:51
  Speaker 2: the distant masses flickered and twinkled in the sunlight. Yes, yes,
• 45:54
  Speaker 2: they are moving, cried the prince. They are moving, they
• 45:55
  Speaker 2: are moving, down the line the murmur ran. Y luego,
• 46:11
  Speaker 2: con un impulso de repente, los archeros en la cabina
• 46:12
  Speaker 2: se acercaron a sus pies, y los knights detrás de
• 46:14
  Speaker 2: ellos levantaron sus armas en el aire, mientras un tremendo
• 46:16
  Speaker 2: grito de alegría como la guerra llevaba su defensa al
• 46:18
  Speaker 2: enemigo que se aproximaba. Luego cayó un silencio tan fuerte
• 46:20
  Speaker 2: que el palo de los caballos o el jingle de
• 46:21
  Speaker 2: su carnaval se acercó al oído. Hasta que, en medio
• 46:23
  Speaker 2: del sonido de la lluvia, cayó un ruido profundo como
• 46:25
  Speaker 2: el sonido de la lluvia en la playa, creciendo y
• 46:26
  Speaker 2: despegando a medida que la mayoría de Francia se acercaba. 26.¿
• 46:42
  Speaker 2: Cómo Nigel encontró su tercer hecho? Cuatro archeros se quedaron
• 46:44
  Speaker 2: detrás de un clumpo de bosques, 10 grados del frente de
• 46:46
  Speaker 2: la llave gruesa que guardaba a sus compañeros. En medio
• 46:48
  Speaker 2: de la larga línea de monedas, los detrás de ellos
• 46:49
  Speaker 2: eran su propia compañía. Y en el centro, los mismos
• 46:51
  Speaker 2: que estaban con los nobles en Britania. Los cuatro al
• 46:53
  Speaker 2: frente eran sus líderes. Old Watt of Carlisle, Ned Whittington,
• 46:55
  Speaker 2: el caballero de la red, el caballero de la red,
• 46:57
  Speaker 2: el caballero de la red, el caballero de la red,
• 46:59
  Speaker 2: el caballero de la red, y Sam Canaleward. Newly rejoined
• 47:11
  Speaker 2: after a week's absence, all four were munching bread and apples,
• 47:13
  Speaker 2: for Eoward had brought in a full haversack and divided
• 47:14
  Speaker 2: them freely amongst his starving comrades. The old borderer and
• 47:16
  Speaker 2: the Yorkshireman were gaunt and hollow-eyed with privation, while the
• 47:18
  Speaker 2: bowyer's round face had fallen in, so that the skin
• 47:19
  Speaker 2: hung in loose pouches under his eyes and beneath his jaws.
• 47:22
  Speaker 2: Behind them lines of haggard, wolfish men glared through the underwood.
• 47:38
  Speaker 2: Silencio y cuidadoso, a pesar de que se rompieron en
• 47:40
  Speaker 2: una fuerte lluvia de bienvenida cuando Chandos y Nigel se agarraron.
• 47:42
  Speaker 2: Se despegaron de sus caballos y tomaron su estación detrás
• 47:44
  Speaker 2: de ellos. Por todo el río verde de Bowman se
• 47:45
  Speaker 2: podrían ver las figuras de negros y escuadrones que se
• 47:47
  Speaker 2: pusieron a su camino hacia la frontera para compartir la
• 47:49
  Speaker 2: fortuna de los archeros. Me llamó a la mente que
• 47:50
  Speaker 2: una vez tomé seis finales con un soldado de Kentish
• 47:52
  Speaker 2: en Ashford, empezó el Bauer. ¡Nay! ¡Nay! Hemos oído esa historia,
• 48:08
  Speaker 2: dijo Oldwatt impacientemente. Cállate tu aplauso, Artholomew, porque no hay
• 48:12
  Speaker 2: tiempo para gossos sin ropa. Vuelve a la línea, te
• 48:14
  Speaker 2: lo pido, y ve si no hay una cinta fría,
• 48:15
  Speaker 2: ni un toque rompido, ni un rompimiento deshidratado para ser arreglado.
• 48:18
  Speaker 2: El barro de la barra se pasó por la frontera
• 48:20
  Speaker 2: de los balones, en medio de un fuego de ruido.
• 48:21
  Speaker 2: Aquí y allí, un balón fue arrastrado a él por
• 48:23
  Speaker 2: el puente por su consejo profesional.—¡ Aquí está!— se gritó.—¡
• 48:37
  Speaker 2: Pasa el vaso de limpieza y limpieza tus cabellos!¡ Un
• 48:39
  Speaker 2: arco de limpieza pasará donde un arco de limpieza se mantendrá!¡
• 48:41
  Speaker 2: Tom Beverly, tú tonto!¿ Dónde está tu guarda de brazos?
• 48:42
  Speaker 2: Tu cintura flotará tu brazo hasta que llegues a tu
• 48:45
  Speaker 2: upshot este día. Y tú, Watkin, no agarrá a tu boca,
• 48:47
  Speaker 2: como es tu deseo, sino a tu espalda. Estás tan
• 48:49
  Speaker 2: acostumbrado al vaso de limpieza que la cintura debe seguirlo. No,¡
• 48:51
  Speaker 2: está desnudo! Y da espacio para tus brazos, porque estarán
• 49:04
  Speaker 2: en nosotros. Volvió y unió a sus camaradas en la frente,
• 49:06
  Speaker 2: que ahora habían subido a sus pies. Detrás de ellos,
• 49:08
  Speaker 2: un millón y medio de archeros estaban detrás del puente.
• 49:10
  Speaker 2: Cada uno con su gran arma de guerra fuerte. Una
• 49:11
  Speaker 2: mitad de doce chafas lejos detrás de él. Y ocho
• 49:13
  Speaker 2: más en el cuivero se acercaron a su frente. Con
• 49:15
  Speaker 2: un arco en la cuerda. Sus pies firmes plantados. Sus
• 49:17
  Speaker 2: faces fierces y ansiosos mirando por las fronteras. Esperaban la
• 49:20
  Speaker 2: llegada de la tormenta. La gran lluvia de oro, después
• 49:35
  Speaker 2: de caer lentamente hacia adelante, había parado alrededor de un
• 49:37
  Speaker 2: millón desde la frontera inglesa. La mayor parte del ejército
• 49:39
  Speaker 2: había entonces descendido de sus caballos, mientras un grupo de
• 49:41
  Speaker 2: varletes y hosleros los llevaba hacia atrás. Los franceses se
• 49:43
  Speaker 2: formaron ahora en tres grandes divisiones, que brillaban en el
• 49:45
  Speaker 2: sol como puestos silvestres. Reed capte con muchos mil banderas
• 49:47
  Speaker 2: y penas, un espacio de varios cientos de grados dividido
• 49:49
  Speaker 2: cada uno. At the same time, two bodies of horsemen
• 50:03
  Speaker 2: formed themselves in front. The first consisted of three hundred
• 50:05
  Speaker 2: men in one thick column, the second of a thousand,
• 50:07
  Speaker 2: riding in a more extended line. The prince had ridden
• 50:09
  Speaker 2: up to the line of archers. He was in dark armor,
• 50:10
  Speaker 2: his visor open and his handsome aquiline face all glowing
• 50:12
  Speaker 2: with spirit and martial fire. The bowman yelled at him,
• 50:14
  Speaker 2: and he waved his hands to them as a huntsman
• 50:15
  Speaker 2: cheers his hounds. Well, old John, what think you now?
• 50:35
  Speaker 2: He asked. What would my noble father not give to
• 50:37
  Speaker 2: be by our side this day? Have you seen that
• 50:40
  Speaker 2: they have left their horses? Yes, my fair lord, they
• 50:41
  Speaker 2: have learned their lesson, said Chandos. Because we have had
• 50:45
  Speaker 2: good fortune upon our feet at Crecy and elsewhere, they
• 50:48
  Speaker 2: think that they have found the trick of it. But
• 50:49
  Speaker 2: it is in my mind that it is very different
• 50:51
  Speaker 2: to stand when you are assailed. As we have done.
• 50:59
  Speaker 2: and to assail others when you must drag your harness
• 51:00
  Speaker 2: for a mile and come weary to the fray. You
• 51:02
  Speaker 2: speak wisely, John. But these horsemen who form in front
• 51:04
  Speaker 2: and ride slowly towards us, what make you of them?
• 51:06
  Speaker 2: Doubtless they hope to cut the strings of our bowmen
• 51:09
  Speaker 2: and so clear a way for the others. But they
• 51:10
  Speaker 2: are indeed a chosen band. For mark you, fair sir,
• 51:12
  Speaker 2: are not those the colors of Claremont upon the left
• 51:14
  Speaker 2: and of Dandregane upon the right. so that both marshals
• 51:30
  Speaker 2: ride with the vanguard. By God's soul, John, cried the prince,
• 51:33
  Speaker 2: it is very sure that you can see more with
• 51:34
  Speaker 2: one eye than any man in this army with two.
• 51:35
  Speaker 2: But it is even as you say. And this larger
• 51:36
  Speaker 2: band behind? They should be Germans, fair sir, by the
• 51:37
  Speaker 2: fashion of their harness. The two bodies of horsemen had
• 51:39
  Speaker 2: moved slowly over the plain, with a space of nearly
• 51:40
  Speaker 2: a quarter of a mile between them. Ahora, habiendo venido
• 51:56
  Speaker 2: dos disparos de la línea hostil, se detuvieron. Todo lo
• 51:58
  Speaker 2: que podían ver del inglés era la larga cabra, con
• 52:01
  Speaker 2: un ocasional truco de oro a través de sus hojas
• 52:03
  Speaker 2: de hoja. Y detrás de eso, los espaldas de los
• 52:05
  Speaker 2: hombres en los brazos, que se levantaban de la mitad
• 52:07
  Speaker 2: de la madera y de las vinas. Un paisaje de
• 52:09
  Speaker 2: otoño hermoso, con un cambio de folia de muchas tintas,
• 52:11
  Speaker 2: se sentaba ante ellos, todos batidos en un sol pacífico.
• 52:23
  Speaker 2: And nothing save those flickering fitful gleams to tell of
• 52:25
  Speaker 2: the silent and lurking enemy who barred their way. But
• 52:27
  Speaker 2: the bold spirit of the French cavaliers rose the higher
• 52:28
  Speaker 2: to the danger. The clamor of their walkeries filled the air,
• 52:31
  Speaker 2: and they tossed their pen and spears over their heads
• 52:33
  Speaker 2: in menace and defiance. From the English line it was
• 52:34
  Speaker 2: a noble sight. The gallant, pawing, curveting horses, the many-colored
• 52:36
  Speaker 2: twinkling riders, the swoop and wave and toss of plume
• 52:37
  Speaker 2: and banner, Luego un bugle se acercó. Con un sonido
• 52:54
  Speaker 2: de repente, cada espada se despegó. Cada lanza se quedó
• 52:56
  Speaker 2: en resta. Y toda la escuadra de galletas flotó como
• 52:58
  Speaker 2: un thunderbolt brillante por el centro de la línea inglesa.
• 53:00
  Speaker 2: Cien yards se habían cruzado. Y aún cien más. Pero
• 53:01
  Speaker 2: no había movimiento en frente de ellos. Y no había
• 53:03
  Speaker 2: sonido excepto los gritos de batalla de sus propios caballos
• 53:04
  Speaker 2: y el sonido de sus caballos. Siempre más rápido y
• 53:07
  Speaker 2: más rápido flotaron. From behind the hedge, it was a
• 53:24
  Speaker 2: vision of horses. White, bay and black. Their necks stretched,
• 53:25
  Speaker 2: their nostrils distended, their bellies to the ground. Whilst of
• 53:27
  Speaker 2: the rider one could but see a shield with a
• 53:29
  Speaker 2: plume-tufted visor above it. And a spearhead twinkling in front.
• 53:31
  Speaker 2: Then of a sudden the prince raised his hand and
• 53:32
  Speaker 2: gave a cry. Chandos echoed it, it swelled down the line.
• 53:35
  Speaker 2: And with one mighty chorus of twanging strings and hissing
• 53:36
  Speaker 2: shafts the long-pent storm broke at last. Alas para los nobles.
• 53:54
  Speaker 2: Alas para los hombres gallantes. Cuando la lucha de la
• 53:55
  Speaker 2: batalla se termina,¿ quién no se arrepentiría de ver a
• 53:56
  Speaker 2: ese noble escuadrón romperse en el ruido rojo antes del
• 53:58
  Speaker 2: reino de los arroyos, golpeando las faces y los brazos
• 54:00
  Speaker 2: de los caballos? El primer rango cayó. Y los otros
• 54:01
  Speaker 2: se pilaron sobre el topo de ellos. Inmobiles de ver
• 54:02
  Speaker 2: su velocidad. O de despejarse de la terrible pared de
• 54:04
  Speaker 2: sus camaradas que se habían despejado tan de repente. 15
• 54:19
  Speaker 2: metros altos estaba ese mound de lluvias de sangre, quechando
• 54:21
  Speaker 2: a los caballos y llorando, luchando. Aquí y allí, en
• 54:22
  Speaker 2: los flancos, un caballero se despegó y se despegó por
• 54:24
  Speaker 2: el puente, solo para tener a sus caballos asesinados bajo
• 54:25
  Speaker 2: él y para ser heridos de su sartén. De todos
• 54:27
  Speaker 2: los 300 caballos gallantes, ni uno nunca alcanzó ese puente fatal.
• 54:28
  Speaker 2: Pero ahora, en una larga onda de hielo, la batalla
• 54:30
  Speaker 2: alemana sobró rápidamente hacia adelante. Se abrieron en el centro
• 54:32
  Speaker 2: para pasar por ese terrible mound de muerte. y después
• 54:50
  Speaker 2: se movieron rápidamente hacia los archeros. Fueron hombres valientes, bien dirigidos.
• 54:55
  Speaker 2: Y en sus líneas abiertas, podían evitar la reunión que
• 54:57
  Speaker 2: había sido la ruina de la vanguardia. Por lo tanto,
• 54:58
  Speaker 2: se perdió en una sola vez, incluso mientras los demás
• 55:00
  Speaker 2: se perdiéran juntos. Algunos fueron asesinados por los arroyos. El
• 55:03
  Speaker 2: mayor número de ellos tenía a sus caballos asesinados bajo ellos,
• 55:05
  Speaker 2: y estaban tan agotados y desnudados por el desierto que
• 55:08
  Speaker 2: no podían levantar sus piernas. Estaban pesados con hielo. Desde
• 55:10
  Speaker 2: el lugar donde estaban, Tres hombres caminando juntos se rompieron
• 55:20
  Speaker 2: a través de los bosques que encendieron a los líderes
• 55:22
  Speaker 2: de los archeros. Cortaron a Whittington, el caballero. Se movieron
• 55:25
  Speaker 2: hacia adelante a través del puente. Se desplazaron sobre el
• 55:27
  Speaker 2: caballero detrás de él. Y se hicieron para el príncipe.
• 55:30
  Speaker 2: Uno cayó con un arco a través de su cabeza.
• 55:31
  Speaker 2: El segundo fue golpeado por Chondos. Y el tercero fue
• 55:34
  Speaker 2: asesinado por la mano del príncipe. Un segundo grupo se
• 55:36
  Speaker 2: rompió a través del río. Pero fueron cortados por Lord
• 55:39
  Speaker 2: Audley y sus escuadros. Así que todos fueron asesinados. Un
• 55:49
  Speaker 2: solo caballero que se sentaba con dolor. Un arco en
• 55:50
  Speaker 2: su ojo y un segundo en su nariz. Se acercó
• 55:52
  Speaker 2: a la playa y se clasificó por todo el ejército.
• 55:54
  Speaker 2: Disponiendo a través de gritos y risas en los bosques detrás.
• 55:56
  Speaker 2: Pero ninguno de los otros ganó tan lejos como la playa.
• 55:59
  Speaker 2: El todo del frente de la posición se fringó con
• 56:00
  Speaker 2: un litro de alegría de alegría o muerto. Mientras que
• 56:01
  Speaker 2: un gran agujero en el centro marcó el deslizamiento de
• 56:03
  Speaker 2: los 300 franceses. Mientras que estas dos olas de ataque se
• 56:05
  Speaker 2: rompieron en frente de la posición inglesa. dejando este desastre
• 56:20
  Speaker 2: de sangre detrás de ellos. Las divisiones principales se han
• 56:22
  Speaker 2: detenido y han hecho sus últimas preparaciones para su propio asalto.
• 56:24
  Speaker 2: Aún no habían comenzado su avance, y el más cercano
• 56:25
  Speaker 2: todavía estaba a medio millón de distancia, cuando los pocos
• 56:28
  Speaker 2: sobrevivientes de la esperanza que se había perdido, sus caballos
• 56:29
  Speaker 2: maravillosos brisando con aros, se pasaron por ambos lados. Al
• 56:31
  Speaker 2: mismo momento, los archeros ingleses y los hombres a brazos
• 56:33
  Speaker 2: se desplazaron por el puente. y agarró a todos los
• 56:46
  Speaker 2: que vivían fuera de ese cañón de caballos y hombres.
• 56:48
  Speaker 2: Fue un ruido wildo. Por lo que en pocos minutos
• 56:50
  Speaker 2: el lucho tenía que ser reanudado. Y aún así había
• 56:52
  Speaker 2: una riqueza rica de riqueza para el hombre feliz que
• 56:54
  Speaker 2: podía elegir a un prisionero riquísimo de entre el público.
• 56:57
  Speaker 2: Los espíritus nobles se desdoblaron de pensar en las arruinadas
• 56:58
  Speaker 2: mientras el lucho estaba aún no terminado. Pero una lluvia
• 57:00
  Speaker 2: de soldados neciosos, pascónes y ingleses, Se agarró a los
• 57:11
  Speaker 2: malditos por el dedo o el brazo, y con lagartijas
• 57:12
  Speaker 2: en sus narices demandó sus nombres, título y significado. Él
• 57:14
  Speaker 2: que había hecho un buen premio, lo hurió hacia atrás
• 57:16
  Speaker 2: donde sus propios servidores pudieran guardarlo, mientras que él que
• 57:18
  Speaker 2: se sorprendió demasiado, llevó la lagartija a casa, y luego
• 57:20
  Speaker 2: se corrió una vez más hacia el tango en la
• 57:21
  Speaker 2: esperanza de mejor suerte. Claremont, con un aro a través
• 57:23
  Speaker 2: de la virgen azul del cielo en su círculo, se
• 57:25
  Speaker 2: quedó muerto a 10 pasos de la llave. Dondregan fue atrapado
• 57:38
  Speaker 2: por un escuadrón sin pene y se convirtió en su prisionero.
• 57:39
  Speaker 2: El rey de Salzburg y de Nassau se encontraron sin
• 57:40
  Speaker 2: ayuda en el suelo y se llevaron a la espalda.
• 57:41
  Speaker 2: Award tiró sus brazos a la espalda de Count Otto
• 57:43
  Speaker 2: von Langenbeck y lo tiró, sin ayuda, de un dedo quebrado,
• 57:45
  Speaker 2: detrás de su bosque. Black Simon había ganado el premio
• 57:47
  Speaker 2: de Bernard, Count of Venador, y lo hurió a través
• 57:49
  Speaker 2: del puente. En todos lados había rusas y gritos, gritos
• 57:50
  Speaker 2: y gritos. Mientras todo esto, un río de archeros buscaba
• 58:07
  Speaker 2: sus caballos, sacándolos de los muertos, y a veces incluso
• 58:09
  Speaker 2: de los enfermos. Entonces hubo un sonido de alerta. En
• 58:11
  Speaker 2: un momento, todo el mundo estaba de vuelta en su
• 58:13
  Speaker 2: lugar una vez más, y la línea del puente estaba clara.
• 58:15
  Speaker 2: Era hora alta, ya que la primera división de los
• 58:17
  Speaker 2: franceses estaba cerca de ellos. Si la encarga de los
• 58:19
  Speaker 2: caballos había sido terrible a partir de su ruido y
• 58:21
  Speaker 2: su fuego, El avance de un gran palanque de footmen
• 58:34
  Speaker 2: armados fue aún más temeroso para el espectador. Se movieron
• 58:36
  Speaker 2: muy lentamente, en cuenta del peso de su armadura, pero
• 58:38
  Speaker 2: su progreso era más regular y inexorable. Con los dedos
• 58:40
  Speaker 2: tocando sus espaldas en frente, sus espaldas de cinco pies
• 58:43
  Speaker 2: cortas se llevaban en sus manos derechas, y sus masas
• 58:45
  Speaker 2: o espaldas se movían en su mano. La columna profunda
• 58:47
  Speaker 2: de hombres en brazos se movía hacia adelante. De nuevo,
• 58:49
  Speaker 2: la tormenta de los eros les golpeó y les agarró
• 58:51
  Speaker 2: la armadura. They crouched double behind their shields as they
• 59:04
  Speaker 2: met it. Many fell, but still the slow tide lapped onward. Yelling,
• 59:06
  Speaker 2: they surged up to the hedge and lined it for
• 59:08
  Speaker 2: half a mile, struggling hard to pierce it. For five minutes,
• 59:10
  Speaker 2: the long, straining ranks faced each other with fierce stab
• 59:12
  Speaker 2: of spear on one side and heavy beat of axe
• 59:13
  Speaker 2: or mace upon the other. In many parts, the hedge
• 59:15
  Speaker 2: was pierced or leveled to the ground, and the French
• 59:17
  Speaker 2: men-at-arms were raging amongst the archers. Hacking and hewing among
• 59:33
  Speaker 2: the lightly armed men. For a moment it seemed as
• 59:35
  Speaker 2: if the battle was on the turn. But John de Vere,
• 59:37
  Speaker 2: Earl of Oxford, cool, wise and crafty in war, saw
• 59:40
  Speaker 2: and seized his chance. On the right flank a marshy
• 59:41
  Speaker 2: meadow skirted the river. So soft was it that a
• 59:42
  Speaker 2: heavily armed man would sink to his knees. At his
• 59:44
  Speaker 2: order a spray of light bowmen was thrown out from
• 59:46
  Speaker 2: the battle line, and forming upon the flank of the
• 59:47
  Speaker 2: French port, their arrows into them. En el mismo momento, Chandos, con, extrañamente,
• 1:00:03
  Speaker 2: Nigel Bartholomew Burgersh, el capitán de Bouc, y un número
• 1:00:05
  Speaker 2: de otros soldados, se acercaron a sus caballos y, cargando
• 1:00:06
  Speaker 2: por la lana larga, caminaron por la línea francesa en
• 1:00:08
  Speaker 2: frente de ellos. Una vez por ahí, se acercaron a
• 1:00:09
  Speaker 2: la izquierda y a la derecha, tramitando a los hombres
• 1:00:11
  Speaker 2: desmantelados en los brazos. Una visión asombrosa fue la de
• 1:00:13
  Speaker 2: Palmer ese día. Sus ojos rojos, sus nostrils agitados, su
• 1:00:15
  Speaker 2: tos de la mano, y sus dedos savages se agitaban
• 1:00:17
  Speaker 2: en furia. As he tore and smashed and ground beneath
• 1:00:32
  Speaker 2: his ramping hoofs all that came before him. Fearsome too
• 1:00:34
  Speaker 2: was the rider. Ice cool, alert, concentrated of purpose, with
• 1:00:36
  Speaker 2: heart of fire and muscles of steel. A very angel
• 1:00:37
  Speaker 2: of battle he seemed as he drove his maddened horse
• 1:00:39
  Speaker 2: through the thickest of the press. But strive as he would.
• 1:00:41
  Speaker 2: The tall figure of his master upon his coal black
• 1:00:42
  Speaker 2: steed was ever half a length before him. Already the
• 1:00:44
  Speaker 2: moment of danger was past. The French line had given back.
• 1:01:02
  Speaker 2: Los que habían cortado el puente habían caído como hombres
• 1:01:04
  Speaker 2: bravos en medio de los rangos de sus enemigos. La
• 1:01:05
  Speaker 2: división de Warwick se había apurado de las viñedas para
• 1:01:08
  Speaker 2: llenar las gafas de la línea de batalla de Salisbury.
• 1:01:09
  Speaker 2: La lluvia brillaba, lentamente al principio, incluso si se había avanzado.
• 1:01:12
  Speaker 2: Pero más rápido ahora, cuando el boulder cayó y el
• 1:01:14
  Speaker 2: más débil se despegó y se despegó con velocidad inútil
• 1:01:16
  Speaker 2: para un lugar de seguridad. De nuevo, había un ruido
• 1:01:18
  Speaker 2: desde detrás del puente. De nuevo, había un reto de
• 1:01:28
  Speaker 2: ese rastro extraño de aros abiertos que crecía tan grueso
• 1:01:30
  Speaker 2: en el suelo. Y de nuevo, los prisioneros heridos se
• 1:01:31
  Speaker 2: agarraron y se agarraron en un hasto brutal hacia atrás.
• 1:01:34
  Speaker 2: Luego la línea fue restaurada y el inglés, cansado, cansado
• 1:01:36
  Speaker 2: y aburrido, esperaba el próximo ataque. Pero una gran fortuna
• 1:01:39
  Speaker 2: había llegado a ellos tan grande, que al mirar hacia abajo,
• 1:01:41
  Speaker 2: no podían acreditar sus propios sentidos. Detrás de la división
• 1:01:44
  Speaker 2: de los Dauphin, que los había presionado tan fuerte, estaba
• 1:01:46
  Speaker 2: una segunda división, casi menos numerosa. Leado por el duque
• 1:01:57
  Speaker 2: de Orleans, los fugitivos de enfrente, llenados de sangre y desnudos,
• 1:01:59
  Speaker 2: blindados con suerte y con miedo, rusheados en medio de
• 1:02:01
  Speaker 2: sus rangos en su viaje, y en un momento, sin
• 1:02:02
  Speaker 2: que se les hiciera un golpe, los llevaron en su
• 1:02:04
  Speaker 2: ruta wild. Este vasto arroyo, tan sólido y tan marcial,
• 1:02:06
  Speaker 2: se despegó de repente como un rocío en el sol.
• 1:02:08
  Speaker 2: Se fue. And in its place thousands of shining dots
• 1:02:23
  Speaker 2: scattered over the whole plain as each man made his
• 1:02:25
  Speaker 2: own way to the spot where he could find his
• 1:02:26
  Speaker 2: horse and bear himself from the field. For a moment
• 1:02:27
  Speaker 2: it seemed that the battle was won, and a thundershot
• 1:02:29
  Speaker 2: of joy peeled up from the English line. But as
• 1:02:30
  Speaker 2: the curtain of the Duke's division was drawn away, it
• 1:02:31
  Speaker 2: was only to disclose stretching far behind it, and spanning
• 1:02:33
  Speaker 2: the valley from side to side, the magnificent array of
• 1:02:35
  Speaker 2: the French king. Solid, y preparando sus rangos para el ataque.
• 1:02:52
  Speaker 2: Sus números eran tan grandes como los del ejército inglés.
• 1:02:55
  Speaker 2: Estaba desnudo por todo lo que había pasado, y tenía
• 1:02:56
  Speaker 2: un monarca valiente para llevarlo a la encarga. Con la
• 1:02:59
  Speaker 2: débil deliberación del hombre que quiere hacer o morir, su
• 1:03:01
  Speaker 2: líder marshaló sus rangos para el esfuerzo supremo del día.
• 1:03:03
  Speaker 2: Mientras tanto, durante ese breve momento de exultación, cuando la
• 1:03:05
  Speaker 2: batalla parecía ser ganada, Un crowd of hot-headed young knights
• 1:03:19
  Speaker 2: and squires swarmed and clamored round the prince, beseeching that
• 1:03:20
  Speaker 2: he would allow them to ride forth. See this insolent
• 1:03:22
  Speaker 2: fellow who bears three martlets upon a field gales, cried
• 1:03:23
  Speaker 2: Sir Maurice Barkley. He stands betwixt the two armies as
• 1:03:25
  Speaker 2: though he had no dread of us. I pray you, sir,
• 1:03:26
  Speaker 2: that I may ride out to him, since he seems
• 1:03:28
  Speaker 2: ready to attempt some small deed, pleaded Nigel. Nay, fair sirs.
• 1:03:45
  Speaker 2: It is an evil thing that we should break our line,
• 1:03:46
  Speaker 2: seeing that we still have much to do, said the prince. See?
• 1:03:48
  Speaker 2: He rides away, and so the matter is settled. Nay,
• 1:03:50
  Speaker 2: fair prince, said the young knight who had spoken first.
• 1:03:51
  Speaker 2: My grey horse, Le Brite, could run him down ere
• 1:03:53
  Speaker 2: he could reach shelter. Nunca desde que me fui a Severn,
• 1:04:05
  Speaker 2: he visto un ejército tan fuerte como el mío.¿ No
• 1:04:06
  Speaker 2: te lo voy a mostrar? En un instante, él había
• 1:04:08
  Speaker 2: apurado el cargador y estaba acelerando el avión. El francés
• 1:04:10
  Speaker 2: Jean de Helens, un escuadrón de Picardy, había esperado con
• 1:04:12
  Speaker 2: un corazón quemado. Su alma estaba enferma de la lucha
• 1:04:13
  Speaker 2: de la división en la que había corrido, en la
• 1:04:16
  Speaker 2: esperanza de hacer algún exploit redimitado o de encontrar su
• 1:04:19
  Speaker 2: propia muerte. Él había luchado entre las armas. pero no
• 1:04:32
  Speaker 2: había venido ningún movimiento de las líneas inglesas. Ahora había
• 1:04:34
  Speaker 2: girado la cabeza de su caballo para unirse al arreo
• 1:04:36
  Speaker 2: del rey, cuando el sonido bajo de los caballos sonaba
• 1:04:37
  Speaker 2: detrás de él. Y se volvió a encontrar a un
• 1:04:39
  Speaker 2: caballero duro sobre sus piernas. Cada uno había tirado su espada,
• 1:04:41
  Speaker 2: y los dos ejércitos pararon para ver la lucha. En
• 1:04:43
  Speaker 2: el primer golpe, el lance de Sir Maurice Barclay fue
• 1:04:45
  Speaker 2: atrapado de su mano, y mientras se despegó para recuperarlo,
• 1:04:46
  Speaker 2: el francés lo corrió por la pierna, desmontándolo de su caballo.
• 1:05:00
  Speaker 2: and received his surrender. As the unfortunate Englishman hobbled away
• 1:05:03
  Speaker 2: at the side of his captor, a roar of laughter
• 1:05:04
  Speaker 2: burst from both armies at the fee spectacle. By my
• 1:05:05
  Speaker 2: ten finger bones, cried Alward, chuckling behind the remains of
• 1:05:07
  Speaker 2: his bush. He found more on his distaff that time
• 1:05:08
  Speaker 2: than he knew how to spin. Who was the knight?
• 1:05:10
  Speaker 2: By his arms, said Old Watt. He should either be
• 1:05:11
  Speaker 2: a Berkeley of the West or a Popham of Kent.
• 1:05:29
  Speaker 2: I call to mind that I shot a match of
• 1:05:30
  Speaker 2: six ends once with a Kentish woldsman, began the fat bowyer. Nay, nay,
• 1:05:32
  Speaker 2: stint thy talk, Bartholomew, cried old Watt. Here is poor
• 1:05:33
  Speaker 2: Ned with his head cloven, and it would be more
• 1:05:36
  Speaker 2: fitting if you were saying aves for his soul, instead
• 1:05:37
  Speaker 2: of all this bobbins and boasting. Now, now, Tom of Beverly.
• 1:05:39
  Speaker 2: We have suffered sorely in this last bout, Watt. There
• 1:05:41
  Speaker 2: are forty of our men upon their backs. and the
• 1:05:57
  Speaker 2: Dean Foresters on the right are in worse case still.
• 1:06:00
  Speaker 2: Talking will not mend it, Tom, and if all but
• 1:06:02
  Speaker 2: one were on their backs, he must still hold his ground.
• 1:06:04
  Speaker 2: Whilst the archers were chatting, the leaders of the army
• 1:06:05
  Speaker 2: were in solemn conclave just behind them. Two divisions of
• 1:06:09
  Speaker 2: the French had been repulsed, and yet there was many
• 1:06:11
  Speaker 2: an anxious face as the older knights looked across the
• 1:06:12
  Speaker 2: plain at the unbroken array of the French king moving
• 1:06:14
  Speaker 2: slowly toward them. The line of the archers was much
• 1:06:26
  Speaker 2: thinned and shredded. Many knights and squires had been disabled
• 1:06:29
  Speaker 2: in the long and fierce combat at the hedge. Others,
• 1:06:31
  Speaker 2: exhausted by want of food, had no strength left and
• 1:06:32
  Speaker 2: were stretched panting upon the ground. Some were engaged in
• 1:06:34
  Speaker 2: carrying the wounded to the rear and laying them under
• 1:06:35
  Speaker 2: the shelter of the trees, whilst others were replacing their
• 1:06:37
  Speaker 2: broken swords or lances from the weapons of the slain.
• 1:06:39
  Speaker 2: The capital de Buc, brave and experienced as he was,
• 1:06:54
  Speaker 2: frowned darkly and whispered his misgivings to Chandos. But the
• 1:06:56
  Speaker 2: prince's courage flamed the higher as the shadow fell, while
• 1:06:58
  Speaker 2: his dark eyes gleamed with the soldier's pride as he
• 1:07:00
  Speaker 2: glanced round him at his weary comrades, and then, at
• 1:07:02
  Speaker 2: the dense masses of the king's battle, which now, with
• 1:07:04
  Speaker 2: a hundred trumpets blaring and a thousand pennons waving, rolled
• 1:07:06
  Speaker 2: slowly over the plain. Come what may, John, this has
• 1:07:07
  Speaker 2: been a most noble meeting, Dijo él. No nos harán
• 1:07:24
  Speaker 2: vergüenza en Inglaterra. Cuidado, amigos míos, porque si conquistamos, traeremos
• 1:07:26
  Speaker 2: la gloria siempre con nosotros. Pero si nos slayamos, entonces
• 1:07:27
  Speaker 2: moriremos con la mayor honra y con la mayor honra,
• 1:07:29
  Speaker 2: como hemos orado que pudiéramos morir. Y dejaremos detrás a
• 1:07:31
  Speaker 2: nuestros hermanos y hermanos que seguramente nos vencerán. Es solo
• 1:07:33
  Speaker 2: un esfuerzo más y todo va a estar bien. Warwick, Oxford, Salisbury, Suffolk,
• 1:07:34
  Speaker 2: todos los hombres a la frente. My banner to the
• 1:07:53
  Speaker 2: front also. Your horse is fair, sirs. The archers are spent,
• 1:07:56
  Speaker 2: and our own good lances must win the field this day. Advance, Walter,
• 1:07:59
  Speaker 2: and may God and St. George be with England. Sir
• 1:08:00
  Speaker 2: Walter Woodland, riding a high black horse, took station by
• 1:08:03
  Speaker 2: the prince, with the royal banner resting in a socket
• 1:08:05
  Speaker 2: by his saddle. From all sides the knights and squires
• 1:08:06
  Speaker 2: crowded in upon it. hasta que se formó un gran
• 1:08:21
  Speaker 2: escuadrón contendiendo a los sobrevivientes de las batallas de Warwick
• 1:08:24
  Speaker 2: y Salisbury, así como a los de Og. El príncipe,
• 1:08:25
  Speaker 2: cuatrocientos hombres armados que habían sido presionados en reserva, se
• 1:08:28
  Speaker 2: habían llevado a cabo y se había ampliado el arreglo.
• 1:08:29
  Speaker 2: Pero incluso así, el rostro de Shando fue grave al
• 1:08:31
  Speaker 2: verlo y luego se volvió a ver a las masas
• 1:08:33
  Speaker 2: de los franceses. No me gusta, señor. El peso está
• 1:08:35
  Speaker 2: muy alto, le gritó al príncipe.¿ Cómo lo podrías ordenar, John?
• 1:08:37
  Speaker 2: Habla lo que te ocurra en tu mente. We should
• 1:08:51
  Speaker 2: attempt something upon their flank whilst we hold them in front.
• 1:08:52
  Speaker 2: How say you, Jean? He turned her to the capital
• 1:08:54
  Speaker 2: de Buc, whose dark resolute face reflected the same misgivings. Indeed, Jean,
• 1:08:56
  Speaker 2: I think as you do, said he. The French king
• 1:08:58
  Speaker 2: is a very valiant man, and so are those who
• 1:08:59
  Speaker 2: are about him. And I know not how we may
• 1:09:00
  Speaker 2: drive them back unless we can do as you advise.
• 1:09:02
  Speaker 2: If you will give me only a hundred men, I
• 1:09:03
  Speaker 2: will attempt it. Seguro que la tarea es mía, señor,
• 1:09:20
  Speaker 2: ya que el pensamiento ha venido de mí, dijo Chandos. No, John,
• 1:09:22
  Speaker 2: te mantendré a mi lado. Pero hablas bien, Jane, y
• 1:09:23
  Speaker 2: lo harás incluso como lo has dicho. Ve y pregúntale
• 1:09:27
  Speaker 2: al rey de Oxford por cien hombres en los brazos
• 1:09:29
  Speaker 2: y tantos hobblers que puedas correr por el monte, y
• 1:09:32
  Speaker 2: así caerás en ellos sin verlos. Deja que todos los
• 1:09:34
  Speaker 2: que están a la izquierda de los archeros se unan
• 1:09:35
  Speaker 2: a cada lado. Lleguen con sus armas y luchen lo
• 1:09:46
  Speaker 2: mejor que puedan. Esperen hasta que pasen por el bosque
• 1:09:48
  Speaker 2: de Thorne, y luego, Walter, guarden mi bandera contra la
• 1:09:51
  Speaker 2: de la reina de Francia. Queridos señores, que Dios y
• 1:09:52
  Speaker 2: la pensión de vuestras señoras mantengan su corazón alto. El
• 1:09:54
  Speaker 2: monarca francés, viendo que su caballero no había hecho ninguna
• 1:09:56
  Speaker 2: impresión sobre el inglés, y también que el puente había
• 1:09:57
  Speaker 2: sido muy bien nivelado en el camino de la lucha,
• 1:09:59
  Speaker 2: para que no presentara más obstáculos, had ordered his followers
• 1:10:16
  Speaker 2: to remount their horses. And it was as a solid
• 1:10:17
  Speaker 2: mass of cavalry that the chivalry of France advanced to
• 1:10:19
  Speaker 2: their last supreme effort. The king was in the center
• 1:10:21
  Speaker 2: of the front line, Geoffrey de Charny, with the golden
• 1:10:23
  Speaker 2: oriflamme upon his right, and Eustace de Ribumont with the
• 1:10:25
  Speaker 2: royal lilies upon the left. At his elbow was the
• 1:10:27
  Speaker 2: Duke of Athens, High Constable of France, and round him
• 1:10:29
  Speaker 2: were the nobles of the court, Fieres y furiosos, llorando
• 1:10:44
  Speaker 2: sus gritos de guerra mientras apretaban sus armas sobre sus caballos. 6.000
• 1:10:46
  Speaker 2: hombres gallantes de la raza más valiente de Europa. Hombres
• 1:10:48
  Speaker 2: cuyos nombres son como las explosiones de un tambor de
• 1:10:49
  Speaker 2: batalla y de un chateau. Tancarville y Ventadors se apretaron
• 1:10:52
  Speaker 2: fuerte detrás de las lilas de oro. Lentamente se movieron primero,
• 1:10:54
  Speaker 2: caminando sus caballos para que pudieran ser los más frescos
• 1:10:56
  Speaker 2: para el shock. Luego se rompieron en un trato que
• 1:11:08
  Speaker 2: se acercaba a un golpeo, cuando los restos de la
• 1:11:10
  Speaker 2: caja del frente de ellos se golpearon en él. Un
• 1:11:11
  Speaker 2: instante al suelo y la larga línea de la chivalría
• 1:11:13
  Speaker 2: de Inglaterra en plástico se rompió grandemente hacia el final.
• 1:11:15
  Speaker 2: Con lluvia y lluvia, las dos líneas de caballeros se
• 1:11:17
  Speaker 2: golpearon a la cima de su velocidad, recta y dura
• 1:11:18
  Speaker 2: para cada uno. Un instante después se reunieron con un
• 1:11:20
  Speaker 2: crash de lluvia que se escuchó por los hamburguesos en
• 1:11:22
  Speaker 2: la pared de Poitiers, siete buenos miles de distancia. Under
• 1:11:35
  Speaker 2: that frightful impact horses fell dead with broken necks, and
• 1:11:37
  Speaker 2: many a rider, held in his saddle by the high pommel,
• 1:11:39
  Speaker 2: fractured his thighs with the shock. Here and there, a
• 1:11:41
  Speaker 2: pair met breast to breast, the horses rearing straight upward
• 1:11:42
  Speaker 2: and falling back upon their masters. But for the most part,
• 1:11:44
  Speaker 2: the line had opened in the gallop, and the cavaliers
• 1:11:45
  Speaker 2: flying through the gaps buried themselves in the enemy's ranks,
• 1:11:47
  Speaker 2: and the flanks shredded out. y la presión gruesa en
• 1:12:04
  Speaker 2: el centro se desplazó hasta que había espacio para girar
• 1:12:06
  Speaker 2: una espada y guiar una espada. Por 10 hectáreas había un
• 1:12:08
  Speaker 2: ruido tumultuoso de caballos tosados, de armas brillantes que subieron
• 1:12:11
  Speaker 2: y cayeron, de manos levantadas, de caballos tosados y de
• 1:12:13
  Speaker 2: espaldas levantadas. Mientras el sonido de mil gritos de guerra
• 1:12:15
  Speaker 2: y el clasco de metal sobre metal se volvió y
• 1:12:16
  Speaker 2: se volvió como el ruido y el grito de Anne.
• 1:12:17
  Speaker 2: El océano surgió sobre un costado de rocas. hacia atrás
• 1:12:31
  Speaker 2: y hacia adelante se movió el gran tronco. Ahora hacia
• 1:12:32
  Speaker 2: abajo y ahora hacia arriba, como cada lado, en turno,
• 1:12:35
  Speaker 2: puso su fuerza para una nueva lucha, cerrada en un
• 1:12:36
  Speaker 2: gran y muerto cañón. Gran Inglaterra y la valentía de Francia,
• 1:12:37
  Speaker 2: con corazones de oro y almas de fuego, se acercaron
• 1:12:39
  Speaker 2: y se acercaron a la maestría. Sir Walter Woodland, caminando
• 1:12:41
  Speaker 2: duramente sobre su caballo negro alto, se acercó al suelto
• 1:12:43
  Speaker 2: y se dirigió hacia la bandera azul y blanca de
• 1:12:44
  Speaker 2: King John. Close at his heels in a solid wedge
• 1:13:00
  Speaker 2: rode the prince, Chandos, Nigel, Lord Reginald Cobham, oddly with
• 1:13:02
  Speaker 2: his four famous squires, and a score of the flower
• 1:13:04
  Speaker 2: of the English and Gascon knighthood, holding together and bearing
• 1:13:06
  Speaker 2: down opposition by a shower of blows and by the
• 1:13:08
  Speaker 2: weight of their powerful horses. Their progress was still very slow.
• 1:13:10
  Speaker 2: Forever fresh waves of French cavaliers surged up against them
• 1:13:12
  Speaker 2: and broke in front only to close in again upon
• 1:13:13
  Speaker 2: their rear. A veces fueron atrapados por la presión. A
• 1:13:30
  Speaker 2: veces ganaron un poco de ritmo. A veces no podían mantenerse.
• 1:13:32
  Speaker 2: Y aún así, de momento en momento, esa flagra azul
• 1:13:34
  Speaker 2: y azul que se levantaba sobre la presión creció cada
• 1:13:36
  Speaker 2: vez más cerca. Un doceño de franceses furiosos y profundos
• 1:13:38
  Speaker 2: se rompieron en sus rangos y se encargaron de la
• 1:13:40
  Speaker 2: bandera de Sir Walter Woodland. Pero Chandos y Nigel la
• 1:13:41
  Speaker 2: guardaron de una parte. Aproximadamente, con sus escuadrones en la otra,
• 1:13:57
  Speaker 2: so that no man laid his hand upon it and lived.
• 1:13:58
  Speaker 2: But now there was a distant crash and a roar
• 1:13:59
  Speaker 2: of St. George for Guienne. From behind, the capital de
• 1:14:01
  Speaker 2: Buc had charged home, St. George for England, yelled the
• 1:14:03
  Speaker 2: main attack, and ever the countercry came back to them
• 1:14:04
  Speaker 2: from afar. The ranks opened in front of them. The
• 1:14:05
  Speaker 2: French were giving way. A small knight with golden scrollwork
• 1:14:07
  Speaker 2: upon his armor. se metió en el príncipe y fue
• 1:14:23
  Speaker 2: atrapado por su mace. Fue el duque de Atenas, constable
• 1:14:25
  Speaker 2: de Francia, pero ninguno tenía tiempo para notarlo, y el
• 1:14:27
  Speaker 2: lucho se movió sobre su cuerpo. Los luchadores de los
• 1:14:29
  Speaker 2: franceses todavía estaban. Muchos estaban girando sus caballos, por eso
• 1:14:33
  Speaker 2: el ruido ominoso de la espalda había aburrido su resolución.
• 1:14:35
  Speaker 2: La little english witch se movió hacia adelante. El príncipe, Chandoz,
• 1:14:37
  Speaker 2: Audley y Nigel, siempre en el coche. Un gran guerrero
• 1:14:47
  Speaker 2: en negro, con una bandera de oro, apareció de repente
• 1:14:49
  Speaker 2: en un gap de los rangos que se despegaban. Le
• 1:14:50
  Speaker 2: dio su precioso burdeno a un escuadrón, que lo llevó.
• 1:14:52
  Speaker 2: Como un pack de hondos en el mismo ancho de
• 1:14:53
  Speaker 2: un perro, el inglés se hurló llorando por el oriflamo.
• 1:14:55
  Speaker 2: Pero el guerrero negro se flugó a su camino. ¡Charny!¡
• 1:14:57
  Speaker 2: Charny el oriflame! Le gritó con una voz de lluvia.
• 1:14:59
  Speaker 2: Sir Reginald Cobham se quedó antes de su arma de batalla.
• 1:15:01
  Speaker 2: Así lo hizo el Gascon de Clisson. Nigel fue golpeado
• 1:15:18
  Speaker 2: en el cruce de su caballo con un golpe de suelto.
• 1:15:19
  Speaker 2: Pero al mismo instante, la espada rápida de Chandos pasó
• 1:15:21
  Speaker 2: por el caballo de los franceses y le cortó la nariz.
• 1:15:22
  Speaker 2: Así que murió Geoffrey de Charny, pero el oriflamma fue salvado.
• 1:15:24
  Speaker 2: Asombrado por el shock, Nigel todavía mantuvo su caballo. Y Palmers,
• 1:15:26
  Speaker 2: su caballo amarillo montado con sangre, lo llevó hacia adelante
• 1:15:27
  Speaker 2: con los otros. Los caballeros franceses estaban ahora en full flight.
• 1:15:29
  Speaker 2: Pero un grupo de soldados estuvo firme. Like a rock
• 1:15:47
  Speaker 2: in a rushing torrent, beating off all, whether friend or
• 1:15:48
  Speaker 2: foe who tried to break their ranks. The oriflamme had
• 1:15:50
  Speaker 2: gone and so had the blue and silver banner, but
• 1:15:51
  Speaker 2: here were desperate men ready to fight to the death.
• 1:15:53
  Speaker 2: In their ranks, honor was to be reaped. The prince
• 1:15:54
  Speaker 2: and his following hurled themselves upon them, while the rest
• 1:15:55
  Speaker 2: of the English horsemen swept onward to secure the fugitives
• 1:15:57
  Speaker 2: and to win their ransoms. But the nobler spirits, oddly,
• 1:16:14
  Speaker 2: Chandos y los demás se hubieran pensado que era una
• 1:16:15
  Speaker 2: pena ganar dinero mientras hubiera trabajo a hacer o honor
• 1:16:17
  Speaker 2: a ser ganado. El ataque wild fue furioso, desesperado por
• 1:16:19
  Speaker 2: la defensa prolongada. Los hombres cayeron de sus caderas por
• 1:16:21
  Speaker 2: mucha exasperación. Nigel, todavía en su lugar cerca de Chandos Elbow,
• 1:16:24
  Speaker 2: fue atacado con calma por un guerrero de corta y
• 1:16:26
  Speaker 2: larga espalda sobre un caballo blanco. Pero los palmeros se
• 1:16:29
  Speaker 2: reyeron con las cuatro piernas y desciendieron el pecho más
• 1:16:31
  Speaker 2: pequeño al suelo. The falling rider clutched Nigel's arm and
• 1:16:43
  Speaker 2: tore him from the saddle, so that the two rolled
• 1:16:45
  Speaker 2: upon the grass under the stamping hoofs. The English squire
• 1:16:47
  Speaker 2: on the top, and his shortened sword glimmered before the
• 1:16:48
  Speaker 2: visor of the gasping. Breathless Frenchman. L'immérence y l'excellence, he panted.
• 1:16:50
  Speaker 2: For a moment a vision of rich ransoms passed through
• 1:16:51
  Speaker 2: Nigel's brain. That noble palfrey, that gold-flecked armor, meant fortune
• 1:16:53
  Speaker 2: to the captor.¡ Déjenlo a otros!¡ Había trabajo aún por hacer!¿
• 1:17:12
  Speaker 2: Cómo podía desear al príncipe y a su noble maestro
• 1:17:13
  Speaker 2: por la causa de un ganado privado?¿ Podría llevar a
• 1:17:15
  Speaker 2: un prisionero hacia el trasero cuando Honor lo acercó al van?
• 1:17:17
  Speaker 2: Se agarró a sus pies, agarró a Palmer por la
• 1:17:19
  Speaker 2: mano y se subió a la silla. Un instante más tarde,
• 1:17:20
  Speaker 2: estaba en Chandoside una vez más, y se estaban rompiendo
• 1:17:23
  Speaker 2: juntos a través de los últimos rangos de la grupo
• 1:17:25
  Speaker 2: de gallantines que se había luchado tan bravamente hasta el final.
• 1:17:37
  Speaker 2: Behind them was one long swath of the dead and
• 1:17:39
  Speaker 2: the wounded. In front the whole wide plain was covered
• 1:17:41
  Speaker 2: with the flying French and their pursuers. The prince reined
• 1:17:43
  Speaker 2: up his steed and opened his visor. Whilst his followers
• 1:17:45
  Speaker 2: crowded round him with waving weapons and frenzied shouts of victory.
• 1:17:48
  Speaker 2: What now, John? cried the smiling prince, wiping his streaming
• 1:17:50
  Speaker 2: face with his ungauntleted hand. How fares it then? I
• 1:18:03
  Speaker 2: am little hurt, fair lord, save for a crushed hand
• 1:18:05
  Speaker 2: and a spear prick in the shoulder. But you, sir,
• 1:18:06
  Speaker 2: I trust you have no scathe. In truth, John, with
• 1:18:07
  Speaker 2: you at one elbow and Lord Audley at the other,
• 1:18:10
  Speaker 2: I know not how I could come to harm. But alas,
• 1:18:13
  Speaker 2: I fear that Sir James is sorely stricken. The gallant
• 1:18:15
  Speaker 2: Lord Audley had dropped upon the ground and the blood
• 1:18:16
  Speaker 2: oozed from every crevice of his battered armor. His four
• 1:18:18
  Speaker 2: brave squires, Dutton of Dutton, Elves de Doddington. Foulhurst of
• 1:18:34
  Speaker 2: Crewe and Hawkstone of Wayne Hill wounded and weary themselves.
• 1:18:36
  Speaker 2: But with no thought save for their master. Unlaced his
• 1:18:38
  Speaker 2: helmet and bathed his pallid bloodstained face. He looked up
• 1:18:40
  Speaker 2: at the prince with burning eyes. I thank you, sir,
• 1:18:42
  Speaker 2: for deigning to consider so poor a knight as myself,
• 1:18:43
  Speaker 2: said he in a feeble voice. The prince dismounted and
• 1:18:45
  Speaker 2: bent over him. I'm bound to honor you very much, James,
• 1:19:04
  Speaker 2: said he. For by your valor this day you have
• 1:19:06
  Speaker 2: won glory and renown above us all. And your prowess
• 1:19:07
  Speaker 2: has proved you to be the bravest knight. My lord,
• 1:19:09
  Speaker 2: murmured the wounded man. You have a right to say
• 1:19:11
  Speaker 2: what you please, but I wish it were as you say. James,
• 1:19:13
  Speaker 2: said the prince. From this time onward, I make you
• 1:19:14
  Speaker 2: a knight of my own household. And I settle upon
• 1:19:16
  Speaker 2: you five hundred marks of yearly income from my own
• 1:19:17
  Speaker 2: estates in England. Señor, respondió el rey, Dios, hazme valiente
• 1:19:32
  Speaker 2: de la buena fortuna que me ofreces. Tu rey nunca seré.
• 1:19:34
  Speaker 2: Y el dinero lo dividiré con tu salida entre estos
• 1:19:35
  Speaker 2: cuatro escuadrones que me han traído cualquier gloria que haya
• 1:19:37
  Speaker 2: ganado este día. Así que, diciendo, su cabeza se volvió
• 1:19:39
  Speaker 2: y se quedó blanca y silenciada en el árbol.¡ Bringa agua!
• 1:19:41
  Speaker 2: Dijo el rey. Deja que el rey lechice a él,
• 1:19:42
  Speaker 2: por lo que me gustaría perder muchos hombres más que
• 1:19:43
  Speaker 2: el buen señor James. ¡Ja! Chandos,¿ qué tenemos aquí? Un
• 1:20:01
  Speaker 2: monstruo se quedó en el camino con su helado derramado
• 1:20:03
  Speaker 2: sobre sus espaldas. En su cintura y escudo estaban los
• 1:20:04
  Speaker 2: brazos de un grifo rojo.— Es Robert de Dura, el
• 1:20:05
  Speaker 2: espía— dijo Chandos.— Bueno, por él que ha conocido su
• 1:20:07
  Speaker 2: fin— dijo el príncipe enojado.— Ponlo en su escudo, Hubert,
• 1:20:08
  Speaker 2: y déjale que cuatro archeros lo lleven al monasterio. Lállalo
• 1:20:11
  Speaker 2: a los pies del cardenal y dígale que con este
• 1:20:12
  Speaker 2: signo le saludo. Ponga mi flaga en el alto de
• 1:20:14
  Speaker 2: Bushwalter y déjame que mi tento sea levantado allí. que
• 1:20:31
  Speaker 2: mis amigos puedan saber a dónde me buscan. La fiesta
• 1:20:33
  Speaker 2: y la búsqueda se despegaban de lejos, y el campo
• 1:20:35
  Speaker 2: se despegó, a menos de los numerosos grupos de caballos
• 1:20:36
  Speaker 2: desesperados que estaban volando. Dibujando a sus prisioneros antes de ellos,
• 1:20:39
  Speaker 2: los archeros se despegaron por todo el plano, arruinando las
• 1:20:41
  Speaker 2: bolsas de salto y recogiendo la armadura de aquellos que
• 1:20:42
  Speaker 2: se habían caído, o buscándose sus propios arcos despegados. De repente,
• 1:20:45
  Speaker 2: por ejemplo, cuando el príncipe se dirigía hacia el bosque
• 1:20:46
  Speaker 2: que él había elegido para su alcalde, They broke out
• 1:21:02
  Speaker 2: from behind him an extraordinary uproar, and a group of
• 1:21:05
  Speaker 2: knights and squires came pouring toward him, all arguing, swearing,
• 1:21:10
  Speaker 2: and abusing each other in French and English at the
• 1:21:12
  Speaker 2: tops of their voices. In the midst of them limped
• 1:21:14
  Speaker 2: a stout little man in gold-spangled armor, who appeared to
• 1:21:16
  Speaker 2: be the object of the contention, for one would drag
• 1:21:18
  Speaker 2: him one way and one another, as though they would
• 1:21:20
  Speaker 2: pull him limb from limb. Nay, fair sirs, gently, gently,
• 1:21:22
  Speaker 2: I pray you, he pleaded. There is enough for all,
• 1:21:33
  Speaker 2: and no need to treat me so rudely. But ever
• 1:21:35
  Speaker 2: the hubbub broke out again, and swords gleamed as the
• 1:21:37
  Speaker 2: angry disputants glared furiously at each other. The prince's eyes
• 1:21:40
  Speaker 2: fell upon the small prisoner, and he staggered back with
• 1:21:42
  Speaker 2: a gasp of astonishment. King John, he cried. A shout
• 1:21:44
  Speaker 2: of joy rose from the warriors around him. The king
• 1:21:46
  Speaker 2: of France, the king of France, a prisoner. They cried
• 1:21:47
  Speaker 2: in an ecstasy. Nay, nay, fair sirs, let him not
• 1:22:01
  Speaker 2: hear that we rejoice. Let no word bring pain to
• 1:22:02
  Speaker 2: his soul. Running forward, the prince clasped the French king
• 1:22:03
  Speaker 2: by the two hands. Most welcome, sire, he cried. Indeed
• 1:22:05
  Speaker 2: it is good for us that so gallant a knight
• 1:22:06
  Speaker 2: should stay with us for some short time. Since the
• 1:22:07
  Speaker 2: chance of war has so ordered it, wine there, bring
• 1:22:09
  Speaker 2: wine for the king. But John was flushed and angry.
• 1:22:10
  Speaker 2: His helmet had been roughly torn off. and blood was
• 1:22:31
  Speaker 2: smeared upon his cheek. His noisy captors stood around him
• 1:22:32
  Speaker 2: in a circle, eyeing him hungrily like dogs who had
• 1:22:34
  Speaker 2: been beaten from their quarry. There were gascons and English, knights,
• 1:22:36
  Speaker 2: squires and archers, all pushing and straining. I pray you,
• 1:22:37
  Speaker 2: fair prince, to get rid of these rude fellows, said
• 1:22:39
  Speaker 2: King John, for indeed they have plagued me sorely. By
• 1:22:40
  Speaker 2: Saint Denis, my arm has been well nigh pulled from
• 1:22:42
  Speaker 2: its socket. What wish you then? preguntó el príncipe, volviendo
• 1:23:01
  Speaker 2: angustiadamente a la suerte de sus seguidores.¡ Lo tomamos, señor!¡
• 1:23:03
  Speaker 2: Él es nuestro! gritaron un número de voces. Se cerraron,
• 1:23:05
  Speaker 2: todos llorando juntos como un par de lobos.¡ Fue yo, señor! ¡No,
• 1:23:07
  Speaker 2: fue yo! ¡Llamas, rascal!¡ Fue yo! De nuevo, sus ojos
• 1:23:09
  Speaker 2: fuertes se agarraron y sus manos sangrientadas buscaban los hilos
• 1:23:11
  Speaker 2: de sus armas. ¡No!¡ Esto debe ser terminado aquí y ahora!
• 1:23:13
  Speaker 2: dijo el príncipe. I crave your patience, fair and honored, sir,
• 1:23:30
  Speaker 2: for a few brief minutes, since indeed much ill will
• 1:23:31
  Speaker 2: may spring from this if it be not set at rest.
• 1:23:32
  Speaker 2: Who is this tall knight who can scarce keep his
• 1:23:34
  Speaker 2: hands from the king's shoulder? It is Denis de Morbec,
• 1:23:35
  Speaker 2: my lord, a knight of Saint-Omer, who is in our service,
• 1:23:37
  Speaker 2: being an outlaw from France. I call him to mind.
• 1:23:38
  Speaker 2: How then, Sir Denis, what say you in this matter?
• 1:23:40
  Speaker 2: He gave himself to me, fair lord. He fallen in
• 1:23:58
  Speaker 2: the press, and I came upon him and seized him.
• 1:23:59
  Speaker 2: I told him that I was a knight from Artois,
• 1:24:01
  Speaker 2: and he gave me his glove. See here, I bear
• 1:24:02
  Speaker 2: it in my hand. It is true, fair lord, it
• 1:24:03
  Speaker 2: is true, cried a dozen French voices. Nay, sir, judge
• 1:24:05
  Speaker 2: not too soon, shouted an English squire, pushing his way
• 1:24:06
  Speaker 2: to the front. It was I who had him at
• 1:24:08
  Speaker 2: my mercy, and he is my prisoner. For he spoke
• 1:24:26
  Speaker 2: to this man only because he could tell by his
• 1:24:27
  Speaker 2: tongue that he was his own countryman. I took him,
• 1:24:29
  Speaker 2: and here are a score to prove it. It is true,
• 1:24:30
  Speaker 2: fair lord. We saw it, and it was even so,
• 1:24:31
  Speaker 2: cried a chorus of Englishmen. At all times there was
• 1:24:32
  Speaker 2: growling and snapping betwixt the English and their allies of France.
• 1:24:35
  Speaker 2: The prince saw how easily this might set alight to
• 1:24:37
  Speaker 2: such a flame as could not readily be quenched. It
• 1:24:38
  Speaker 2: must be stamped out now, ere it had time to mount.
• 1:24:56
  Speaker 2: Fair and honored lord, he said to the king, again
• 1:24:57
  Speaker 2: I pray you for a moment of patience. It is
• 1:24:58
  Speaker 2: your word, and only yours which can tell us what
• 1:25:00
  Speaker 2: is just and right. To whom were you graciously pleased
• 1:25:02
  Speaker 2: to commit your royal person? King John looked up from
• 1:25:03
  Speaker 2: the flagon which had been brought to him, and wiped
• 1:25:05
  Speaker 2: his lips with the dawnings of a smile upon his sick,
• 1:25:07
  Speaker 2: ruddy face. It was not this Englishman, he said, and
• 1:25:09
  Speaker 2: a cheer burst from the Gascones. Nor was it this
• 1:25:25
  Speaker 2: bastard Frenchman, he added. To neither of them did I surrender.
• 1:25:27
  Speaker 2: There was a hush of surprise. To whom then, sir?
• 1:25:28
  Speaker 2: asked the prince. The king looked slowly round. There was
• 1:25:30
  Speaker 2: a devil of a yellow horse, said he. My poor
• 1:25:32
  Speaker 2: Palfrey went over like a skittle pin before a ball.
• 1:25:34
  Speaker 2: Of the rider I know nothing save that he bore
• 1:25:37
  Speaker 2: red roses on a silver shield. Ah! By St. Denis
• 1:25:50
  Speaker 2: there is the man himself, and there his thrice accursed horse.
• 1:25:52
  Speaker 2: His head swimming and moving as if in a dream.
• 1:25:53
  Speaker 2: Nigel found himself the center of the circle of armed
• 1:25:56
  Speaker 2: and angry men. The prince laid his hand upon his shoulder.
• 1:25:58
  Speaker 2: It is the little cock of Tilford Bridge, said he.
• 1:25:59
  Speaker 2: On my father's soul, I have ever said that you
• 1:26:01
  Speaker 2: would win your way. Did you receive the king's surrender? Nay,
• 1:26:02
  Speaker 2: fair lord, I did not receive it. Did you hear
• 1:26:21
  Speaker 2: him give it? I heard, sir, but I did not
• 1:26:23
  Speaker 2: know that it was the king. My master Lord Chandos
• 1:26:24
  Speaker 2: had gone on, and I followed after, and left him lying.
• 1:26:26
  Speaker 2: Then the surrender was not complete, and by the laws
• 1:26:28
  Speaker 2: of war, the ransom goes to Denis de Morbec, if
• 1:26:30
  Speaker 2: his story be true. It is true, said the king.
• 1:26:31
  Speaker 2: He was the second. Then the ransom is yours, Denis.
• 1:26:33
  Speaker 2: But for my part, when swear by my father's soul,
• 1:26:50
  Speaker 2: that I'd rather have the honor this squire has gathered
• 1:26:52
  Speaker 2: than all the richest ransoms of France. At these words
• 1:26:53
  Speaker 2: spoken before that circle of noble warriors, Nigel's heart gave
• 1:26:57
  Speaker 2: one great throb, and he dropped upon his knee before
• 1:26:58
  Speaker 2: the prince. Fair lord, how can I thank you? he murmured.
• 1:27:00
  Speaker 2: Rise up, said the smiling prince, and he smote with
• 1:27:01
  Speaker 2: his sword upon his shoulder. England has lost a brave
• 1:27:03
  Speaker 2: squire and has gained a gallant knight. Nay, linger not,
• 1:27:20
  Speaker 2: I pray. Rise up, Sir Nigel. 27. How the third
• 1:27:22
  Speaker 2: messenger came to Cosford two months have passed, and the
• 1:27:26
  Speaker 2: long slopes of Hindhead are russet with the faded ferns
• 1:27:28
  Speaker 2: the fuzzy brown pelt which wraps the chilling earth. With
• 1:27:30
  Speaker 2: whoop and scream the wild November wind sweeps over the
• 1:27:32
  Speaker 2: great rolling downs, tossing the branches of the Cosford beaches,
• 1:27:34
  Speaker 2: and rattling at the rude latticed windows. El viejo rey
• 1:27:48
  Speaker 2: de Duplin, creciendo, incluso un poco más viejo, con un
• 1:27:49
  Speaker 2: cabello más blanco que fringar un rostro más verde, se
• 1:27:51
  Speaker 2: sienta como si estuviera en la cabeza de su propio borde.
• 1:27:52
  Speaker 2: Un plato bien agotado, flanqueado por un tanque de foami,
• 1:27:54
  Speaker 2: se sienta ante él. A su izquierda se sienta la
• 1:27:55
  Speaker 2: Madre María, su cara oscura, plana y reina, marcado profundo
• 1:27:56
  Speaker 2: con esos años de espera desesperada. Pero, teniendo la gracia
• 1:27:58
  Speaker 2: y la dignidad gentil, which only sorrow and restraint can give.
• 1:28:16
  Speaker 2: On his left is Matthew, the old priest. Long ago
• 1:28:18
  Speaker 2: the golden-haired beauty had passed from Cosford to Fernhurst. Where
• 1:28:21
  Speaker 2: the young and beautiful Lady Edith broke us is the
• 1:28:23
  Speaker 2: bell of all Sussex, a sunbeam of smiles and merriment.
• 1:28:25
  Speaker 2: Say perhaps when her thoughts for an instant fly back
• 1:28:27
  Speaker 2: to that dread night when she was plucked from under
• 1:28:28
  Speaker 2: the very talons of a fowl, the fowl hawk of Shalford.
• 1:28:45
  Speaker 2: The old knight looked up as a fresh gust of
• 1:28:46
  Speaker 2: wind with a dash of rain beat against the window
• 1:28:48
  Speaker 2: behind him. By St. Hubert, it is a wild night,
• 1:28:49
  Speaker 2: said he. I had hoped tomorrow to have a flight
• 1:28:51
  Speaker 2: at a heron of the pool or a mallard in
• 1:28:52
  Speaker 2: the brook. How fares it with little Catherine the Peregrine Mary?
• 1:28:55
  Speaker 2: I have joined the wing, father, and I have imped
• 1:28:57
  Speaker 2: the feathers, but I fear it will be Christmas ere
• 1:28:59
  Speaker 2: she can fly again. This is a hard saying. Dijo
• 1:29:14
  Speaker 2: Sir John. Por cierto, no he visto ni un perro
• 1:29:16
  Speaker 2: más gordo ni mejor. Su espalda fue rompida por un
• 1:29:17
  Speaker 2: perro de un perro de un perro de un perro
• 1:29:19
  Speaker 2: de un perro de un perro. I can worship the
• 1:29:39
  Speaker 2: good God amongst his own works, the woods, and the fields,
• 1:29:42
  Speaker 2: better than in yon pile of stone and wood. But
• 1:29:43
  Speaker 2: I call to mind a charm for a wounded hawk,
• 1:29:44
  Speaker 2: which was taught me by the fowler of Gaston de Foix.
• 1:29:46
  Speaker 2: How did it run? The lion of the tribe of Judah,
• 1:29:48
  Speaker 2: the root of David, has conquered. Yes, those were the
• 1:29:49
  Speaker 2: words to be said three times as you walk round
• 1:29:50
  Speaker 2: the perch where the bird is mewed. The old priest
• 1:29:52
  Speaker 2: shook his head. Nay, these charms are tricks of the devil,
• 1:29:54
  Speaker 2: said he. Holy Church lends them no countenance, for they
• 1:30:09
  Speaker 2: are neither good nor fair. But how is it now
• 1:30:11
  Speaker 2: with your tapestry, Lady Mary? When last I was beneath
• 1:30:12
  Speaker 2: this roof you had half done in five fair colors
• 1:30:14
  Speaker 2: the story of Theseus and Ariadne. It is half done still,
• 1:30:16
  Speaker 2: Holy Father. How is this, my daughter? Have you then
• 1:30:18
  Speaker 2: so many calls? Nay, Holy Father, her thoughts are otherwhere,
• 1:30:20
  Speaker 2: Sir John answered. She will sit an hour at a time.
• 1:30:37
  Speaker 2: The needle in her hand and her soul a hundred
• 1:30:38
  Speaker 2: leagues from Cosford House. Ever since the prince's battle. Good father,
• 1:30:41
  Speaker 2: I beg you. Nay, Mary, none can hear me. Save
• 1:30:43
  Speaker 2: your own confessor, Father Matthew. Ever since the prince's battle.
• 1:30:47
  Speaker 2: I say, when we heard that young Nigel had won
• 1:30:49
  Speaker 2: such honor, she is brainwowed and sits ever well, even
• 1:30:50
  Speaker 2: as you see her now. Un mirada intensa se dio
• 1:31:04
  Speaker 2: a los ojos de Mary. Su mirada se fijó en
• 1:31:05
  Speaker 2: la ventana de lluvia oscura. Era un rostro cargado de madera,
• 1:31:07
  Speaker 2: blanco y rígido, en el que el viejo príncipe miraba.¿
• 1:31:08
  Speaker 2: Qué es, mi hija?¿ Qué ves? No veo nada, padre.¿
• 1:31:10
  Speaker 2: Qué es, entonces, que te distrae? Lo oigo, padre.¿ Qué oyes?
• 1:31:12
  Speaker 2: Hay caballeros en la calle. La vieja niña gritó. So
• 1:31:32
  Speaker 2: it goes on, father. What day is there that a
• 1:31:34
  Speaker 2: hundred horsemen do not pass our gate, and yet every
• 1:31:35
  Speaker 2: clink of hoof sets her poor heart a-trembling? So strong
• 1:31:37
  Speaker 2: and steadfast she has ever been, my Mary, and now
• 1:31:38
  Speaker 2: no sound too slight to shake her to the soul. Nay, daughter, nay,
• 1:31:40
  Speaker 2: I pray you. She had half risen from her chair,
• 1:31:41
  Speaker 2: her hands clenched and her dark, startled eyes still fixed
• 1:31:43
  Speaker 2: upon the window. I hear them, father. I hear them
• 1:32:01
  Speaker 2: amid the wind and the rain. Yes, yes, they are turning,
• 1:32:02
  Speaker 2: they have turned. My God, they are our very door.
• 1:32:04
  Speaker 2: By St. Hubert, the girl is right, cried old Sir John,
• 1:32:05
  Speaker 2: beating his fist upon the board. Oh, varlets, out with
• 1:32:07
  Speaker 2: you to the yard. Set the mowed wine and on
• 1:32:08
  Speaker 2: the blaze once more. There are travelers at the gate,
• 1:32:10
  Speaker 2: and it is no night to keep a dog waiting
• 1:32:11
  Speaker 2: at our door. Hurry, Hankian. Hurry, I say, or I
• 1:32:29
  Speaker 2: will haste you with my cudgel. Plainly to the ears
• 1:32:30
  Speaker 2: of all men could be heard the stamping of the horses.
• 1:32:31
  Speaker 2: Mary had stood up, quivering in every limb. An eager
• 1:32:32
  Speaker 2: step at the threshold. The door was flung wide, and
• 1:32:34
  Speaker 2: there in the opening stood Nigel. The rain gleaming upon
• 1:32:36
  Speaker 2: his smiling face. His cheeks flushed with the beating of
• 1:32:38
  Speaker 2: the wind. His blue eyes shining with tenderness and love.
• 1:32:40
  Speaker 2: Something held her by the throat. The light of the
• 1:32:59
  Speaker 2: torches danced up and down. But her strong spirit rose
• 1:33:01
  Speaker 2: at the thought that others should see that inner holy
• 1:33:02
  Speaker 2: of holies of her soul. There is a heroism of
• 1:33:03
  Speaker 2: women to which no valor of man can attain. Her
• 1:33:04
  Speaker 2: eyes only carried him her message as she held out
• 1:33:06
  Speaker 2: her hand. Welcome, Nigel, said she. He stooped and kissed it.
• 1:33:08
  Speaker 2: Saint Catherine has brought me home, said he. A merry
• 1:33:10
  Speaker 2: supper it was at Cosford Manor that night. con Nigel
• 1:33:29
  Speaker 2: en la cabeza entre el jovial viejo rey y la
• 1:33:31
  Speaker 2: señora Mary. Mientras que en el lado más lejos, Sam Canaleward,
• 1:33:32
  Speaker 2: se quedó entre dos maestras servantes. Se quedó con sus
• 1:33:35
  Speaker 2: vecinos en risa alternativa y terror, como le contó sus
• 1:33:37
  Speaker 2: historias de las guerras francesas. Nigel tuvo que girar sus
• 1:33:39
  Speaker 2: piernas y mostrar sus pequeños espersos de oro. Cuando habló
• 1:33:41
  Speaker 2: de lo que había pasado, Sir John le aplastó la espalda.
• 1:33:42
  Speaker 2: Mientras Mary tomó su fuerte mano derecha en la suya,
• 1:33:57
  Speaker 2: and the good old priest smiling blessed them both. Nigel
• 1:33:58
  Speaker 2: had drawn a little golden ring from his pocket, and
• 1:33:59
  Speaker 2: it twinkled in the torchlight. Did you say that you
• 1:34:01
  Speaker 2: must go on your way tomorrow, father? He asked the priest. Indeed,
• 1:34:03
  Speaker 2: fair son, the matter presses. But you may bide the morning.
• 1:34:04
  Speaker 2: It will suffice if I start at noon. Much may
• 1:34:06
  Speaker 2: be done in a morning. He looked at Mary, who
• 1:34:07
  Speaker 2: blushed and smiled. Bye, Saint Paul. I have waited long enough. Good, good,
• 1:34:27
  Speaker 2: chuckled the old knight with wheezy laughter. Even so, I
• 1:34:29
  Speaker 2: wooed your mother, Mary. Wooers were brisk in the olden time.
• 1:34:32
  Speaker 2: Tomorrow is Tuesday, and Tuesday is ever a lucky day. Alas,
• 1:34:35
  Speaker 2: that the good dame Ermentrude is no longer with us
• 1:34:38
  Speaker 2: to see it done. The old hound must run us down, Nigel.
• 1:34:40
  Speaker 2: And I hear its bay upon my own heels. Pero
• 1:34:53
  Speaker 2: mi corazón reza que antes del fin te llame hijo.
• 1:34:54
  Speaker 2: Dame tu mano, Mary, y tu, Nigel. Ahora toma la
• 1:34:55
  Speaker 2: bendición de un viejo hombre, y que Dios te guarde
• 1:34:57
  Speaker 2: y te guarde ambos, y te dé tu desierto. Porque
• 1:34:58
  Speaker 2: yo creo en mi alma que en todo este gran
• 1:35:00
  Speaker 2: país no hay un hombre más noble, ni ninguna mujer
• 1:35:01
  Speaker 2: más apta para ser su amiga. Ahí, déjame dejarlos. Su
• 1:35:03
  Speaker 2: corazón lleno de alegría gentil. The golden future of hope
• 1:35:21
  Speaker 2: and promise stretching out before their youthful eyes. Alas for
• 1:35:23
  Speaker 2: those green spring dreaming. How often do they fade and
• 1:35:24
  Speaker 2: wither until they fall and rot. A dreary sight by
• 1:35:25
  Speaker 2: the wayside of life. But here, by God's blessing, it
• 1:35:27
  Speaker 2: was not so. For they burgeoned and they grew ever
• 1:35:28
  Speaker 2: fairer and more noble. Until the whole wide world might
• 1:35:30
  Speaker 2: marvel at the beauty of it. It has been told
• 1:35:49
  Speaker 2: elsewhere how as the years passed, Nigel's name rose higher
• 1:35:50
  Speaker 2: in honor, but still Mary's would keep pace with it,
• 1:35:51
  Speaker 2: each helping and sustaining the other upon an ever higher path.
• 1:35:53
  Speaker 2: In many lands did Nigel carve his fame, and ever
• 1:35:55
  Speaker 2: as he returned spent and weary from his work, he
• 1:35:56
  Speaker 2: drank fresh strength and fire and craving for honor from
• 1:35:58
  Speaker 2: her who glorified his home. At Twinham Castle they dwelled
• 1:36:00
  Speaker 2: for many years, beloved and honored by all. Luego, en
• 1:36:18
  Speaker 2: la plena cantidad de tiempo, volvieron a la casa de
• 1:36:20
  Speaker 2: la manor de Tilford y pasaron su vida feliz. La
• 1:36:22
  Speaker 2: edad saludable a medida que Nigel había pasado por su
• 1:36:24
  Speaker 2: primer joven hermoso. Ayer y siempre, se le volvió la
• 1:36:26
  Speaker 2: cara a las guerras. También volvió a Elwood cuando se
• 1:36:28
  Speaker 2: había ido el Merlin de Pied, donde por muchos años
• 1:36:31
  Speaker 2: le vendió aceite a los hombres de la floresta. Pero
• 1:36:33
  Speaker 2: los años pasan, la vela vieja se vuelve y siempre
• 1:36:35
  Speaker 2: el hilo se desvanece. Los sabios y los buenos, los
• 1:36:36
  Speaker 2: nobles y los bravos. They come from the darkness. And
• 1:36:48
  Speaker 2: into the darkness they go, whence, whither and why, who
• 1:36:50
  Speaker 2: may say. Here is the slope of Hindhead. The fern
• 1:36:51
  Speaker 2: still glows russet in November. The heather still burns red
• 1:36:53
  Speaker 2: in July. But where now is the manor of Cosford?
• 1:36:55
  Speaker 2: Where is the old house of Tilford? Where, but for
• 1:36:57
  Speaker 2: a few scattered grey stones, is the mighty pile of Waverley?
• 1:36:59
  Speaker 2: And yet even knowing time has not eaten all things away.
• 1:37:15
  Speaker 2: Walk with me toward Guildford, reader, upon the busy highway. Here,
• 1:37:18
  Speaker 2: where the high green mound rises before us, mark yonder
• 1:37:20
  Speaker 2: roofless shrine which still stands four square to the winds.
• 1:37:22
  Speaker 2: It is St. Catherine's, where Nigel and Mary plighted their faith.
• 1:37:24
  Speaker 2: Below lies the winding river, and over yonder you still
• 1:37:26
  Speaker 2: see the dark chantry woods which mount up to the
• 1:37:27
  Speaker 2: bare summit, on which, roofed and whole, Se encuentra esa
• 1:37:43
  Speaker 2: capilla del martirio donde los comandantes derrotaron a los archeros
• 1:37:45
  Speaker 2: del Lorde Crooked de Shalford. Allá afuera, en las flancas
• 1:37:47
  Speaker 2: de las montañas de longchoc, uno traza la ruta por
• 1:37:49
  Speaker 2: la que hicieron su viaje a las guerras. Y ahora,
• 1:37:50
  Speaker 2: volviendo hacia el norte, hacia este camino hundido y encendido,
• 1:37:52
  Speaker 2: todo ha cambiado desde el día de Nigel. Aquí está
• 1:37:55
  Speaker 2: la iglesia de Compton. Paso bajo el archo viejo y cromplido.
• 1:37:56
  Speaker 2: Antes de los pasos de ese altar antiguo, sin recordar
• 1:37:58
  Speaker 2: y sin brasa, está el desierto de Nigel, y de Mary.
• 1:38:12
  Speaker 2: Cerca de ellos es la de Maude, su hija, y
• 1:38:13
  Speaker 2: de Aline Edrickson, cuya esposa ella era. Sus hijos y
• 1:38:15
  Speaker 2: hijos de sus hijos están a su lado, aquí también,
• 1:38:16
  Speaker 2: cerca de la vieja U en el jardín de la iglesia.
• 1:38:17
  Speaker 2: Es el pequeño moundo que marca donde Sam Canaleward volvió
• 1:38:20
  Speaker 2: a ese buen suelo del que se volvió. Así están
• 1:38:22
  Speaker 2: las hojas muertas, pero ellos, y así como las nutren
• 1:38:23
  Speaker 2: para siempre, ese gran tronco de Inglaterra, que todavía se
• 1:38:24
  Speaker 2: hunde otra planta y otra. Todos tan fuertes y tan
• 1:38:43
  Speaker 2: justos como el último. El cuerpo puede estar en un
• 1:38:44
  Speaker 2: chancel de molde o en un vaulto cromado, pero el
• 1:38:47
  Speaker 2: rumor de vidas nobles. El récord de valor en la
• 1:38:49
  Speaker 2: verdad no puede nunca morir, pero vive en la alma
• 1:38:51
  Speaker 2: de la gente. Nuestro propio trabajo está listo en nuestras manos.
• 1:38:53
  Speaker 2: Y aún así, nuestra fuerza puede ser más grande y
• 1:38:55
  Speaker 2: nuestra fe más firme, si esperamos una hora de los
• 1:38:57
  Speaker 2: toiles presentes para mirar de nuevo a las mujeres que
• 1:38:59
  Speaker 2: eran gentiles y fuertes. o los hombres que amaban la
• 1:39:12
  Speaker 2: honra más que la vida. En este escenario verde de Inglaterra,
• 1:39:15
  Speaker 2: donde durante pocos años jugamos nuestra pequeña parte.