Latest / Carrer Major Tarragona | Seccions – Ràdio Ciutat de Tarragona / Carrer Major | Castellhell, celebra la 13a edició amb el cartell més internacional de la història

Transcript

Carrer Major | Castellhell, celebra la 13a edició amb el cartell més internacional de la història · Carrer Major Tarragona | Seccions – Ràdio Ciutat de Tarragona

• 0:06
  Speaker 1: Aquest cap de setmana Castellvill del Camp tornarà a convertir-se en una de les capitales europeies.
• 0:11
  Speaker 1: Els dies, el nou directe d'octubre, aquest dissabte idiomenge, arriba una nova edició del Castell Hell, un festival que enguany presenta el cartell més internacional... de la seva història i que espereu reunir més de vuit-cents aficionats.
• 0:22
  Speaker 1: Un esdeveniment nascut des de l'autogestió, i l'amor pel mètal que ha aconseguit creixer sense perdre la seva essència i consolidar-se com una cita de referència dins la sena extrema.
• 0:32
  Speaker 1: Per parlar de com arriba aquesta tretzena edició del festival també del seu cartell, del creixement, del mateix festival i del seu impacte al municipi de Castellbell i el territori avui ens acompanya Anton Viloserov, vicepresident de l'sociació Hellreborns, que és l'antitat organitzadora.
• 0:46
  Speaker 1: Anton, bona tardada!
• 0:49
  Speaker 0: per tenir-nos d'aquí avui.
• 0:50
  Speaker 1: Escolta, Anton!
• 0:51
  Speaker 1: Aquest castellí gel ha arribat ja a la XIIIena edició.
• 0:53
  Speaker 1: Com dèiem com arriba el festival aquesta novesita?
• 0:57
  Speaker 1: I amb quines sensacions encareu aquest cap de setmana perquè això ja està aquí?
• 1:00
  Speaker 0: És que és molt curiós perquè el festival ha passat per moltes besants durant aquests anys i doncs el separaríem com amb dues fases.
• 1:06
  Speaker 0: En principi quan ho feien fa més de deu anys ja eren uns xaves joves que simplement volíem tocar i no teníem un espai I ara som una formació una mica més professional i evidentment molta gent jove però amb moltes ganes, llavors trobo que hem après moltíssimes coses en aquests últims anys després de la retorn.
• 1:22
  Speaker 0: I la veritat és que hi ha molt bones sensacions.
• 1:24
  Speaker 0: Crec que la resposta del públic està sent molt bona.
• 1:27
  Speaker 0: A més tenim gent que ha assistit més de quatre i més de cinc edicions, o sigui que realment és el públic fidel... que sempre ens ve, llavors estem molt contents i doncs evidentment amb moltes emocions aquests últims dies com ja et pots imaginar.
• 1:38
  Speaker 1: Parlem de diversos de les coses que has dit i una que m'agrada és la del que heu après molt en altra sempre quan portem i parlem festivals que porten ja moltes edicions ens agraden preguntar què ho ha après a les anteriors?
• 1:47
  Speaker 0: Clar realment el dia que vam començar a tocar eren gens menors, o sigui eren menors.
• 1:52
  Speaker 0: Tenim quince, tenim setze anys i al vent tampoc no sabíem què fem simplement voliament sumar quants terrestruments i començar fer soroll Avui en dia la preparació ens pren tot un any, sobretot és organització que cadascú s'agafi una de les àrees.
• 2:06
  Speaker 0: Que et pots preparar per moltes coses però realment les últimes coses sempre sortiran els últims dos dies que és el que ens ha passat avui, però per sort ho estem solucionant.
• 2:13
  Speaker 0: Jo crec que això.
• 2:14
  Speaker 0: Preparat parlo inevitable
• 2:16
  Speaker 1: no?
• 2:16
  Speaker 1: Parlem d'un festival amb Caire Internacional, hi ha trets edicions en guany, però que es fa a un municipi del Baix Camp de poc més de tres mil habitants com s'explica que això hagi nascut a Castellbell del Camp
• 2:28
  Speaker 0: Això pot ser molt xocant, però realment neix com una iniciativa de les joves del mateix poble.
• 2:33
  Speaker 0: Perquè al final dels meus companys que volien tocar no sabien com fer-lo i llavors clar el més lògic seria buscar doncs el bar o enlloc de confiança on puguis fer soroll... I per sort o per desgràcia el poble ha acceptat tenir aquest concert.
• 2:45
  Speaker 0: Llavors estem molt contents i realment la opinió del poble és molt positiva.
• 2:50
  Speaker 0: De fet tenim els vins que tenen entre de gratuït, llavors aprofitem aquest falcaró per convidar-los i doncs això neix una miqueta.
• 2:57
  Speaker 0: així de les desig dels joves, de fer música i de fer sorolls.
• 3:01
  Speaker 1: Avui he aconseguit en el pas de les edicions fer-vos un nom a nivell internacional.
• 3:06
  Speaker 1: Això també implica que Castellbell dins d'aquests grups s'ha fet un nom al nivell international.
• 3:10
  Speaker 1: Quina és la resposta del públic de fora?
• 3:13
  Speaker 0: Actualment tenim al voltant de quinze per cent de visitants que venen de fora de l'estat i de fora Catalunya, cosa que realment estem supercontents.
• 3:21
  Speaker 0: Trobo que estem posant en el mapa el Castelvell del Cap.
• 3:24
  Speaker 0: Hi ha una edita que és Detroit Rock City, doncs nosaltres diem Castelvell Rock City i jo crec que també és molt positiu perquè realment al poble viu una vida molt tranquil·la i crec que hem d'aportar alguna cosa una mica diferent per donar-li una mica de dinamisme.
• 3:37
  Speaker 1: Parlant del perfil de visitant més enllà d'aquest perfil que ve de fora, quin perfil hi té?
• 3:43
  Speaker 0: Sí, realment tant dins del festival com dins de la moguda estem veient que realment als aficionats ens estem enverint una miqueta perquè al final jo ho vaig començar a fer això o tocar quan jo tenia quinze anys ara tinc trenta i tres.
• 3:54
  Speaker 0: Llavors també veiem que es va desplaçant una miquetes llavors veiem què s'està enverent però és gent de tot tipus de procedència però així hem de parlar de les edats i demés doncs seria doncs treinta i cinc quarent
• 4:06
  Speaker 1: anys Buscant, llegint i també en altres entrevistes que us hem fet sempre parleu de que el Castellxel és un festival de fans per fans.
• 4:13
  Speaker 1: És la mica aquesta explicació que doneu.
• 4:15
  Speaker 1: Què li aporta això que fa ser un festival diferent que no tenen els altres?
• 4:19
  Speaker 0: Jo crec que és superemportant perquè no veiem Castelgel com un producte o com una cosa a fer, sinó que nosaltres fem de castelgel la nostra casa i el que nosaltres ens agradaria veure allà on tenim.
• 4:30
  Speaker 0: Perquè molts hem sigut o seguim sent tan músics com promotors i demés llavors... No és el mateix que fer simplement alguna cosa per fer pasta o el que sigui si no que realment dius que jo ho visc i jo vull que la meva gent tingui el millor que puguis, eh?
• 4:42
  Speaker 1: Antón, parlem una mica del cartell.
• 4:44
  Speaker 1: I per aquesta edició, que parlau de què és la més internacional, explica'ns una mica.
• 4:47
  Speaker 1: Tens també aquí alguns flyers per a la gent que ens pugui seguir per YouTube en veurem l'imatge però expliques una mica... Una mica de detall, què es trobarà al públic que vingui?
• 4:56
  Speaker 0: Doncs el públic es troberà sobretot catorze bandes del president de sis països diferents, cosa que estem supercontent, separat amb dos dies.
• 5:03
  Speaker 0: Llavors trobaríem els caps de cartèl·li que són Van Eythet, unes legendes de Brutaldés de França i crec que la gent que ha estat dins del tema se'n va completament.
• 5:11
  Speaker 0: Tenim algunes joves promeses com poden ser Galvanizer... que venen la primera vegada des de Finlàndia, un conjunt molt jove i molt canyero.
• 5:19
  Speaker 0: I també tenim algunes altres legendes, tipo Volvectomy o Dead Congregation, que en les seves respectives genres ja són els pesos pesats del que seria l'endústria o de la moguda europea de metal extrema.
• 5:31
  Speaker 0: Sobretot parlaríem d'trashmetal, deathmetal, greencore i en totes les sebes variances subvariants perquè les permutacions poden ser completament infinites.
• 5:40
  Speaker 1: Una cosa de les que parleu sempre molt des de l'enici, jo diria és que en darrere d'aquesta gel i aquesta intenció de donar veu a les bandes emergents, a les bands joves tu has parlat del que al final comença precisament per això perquè vosaltres teníeu ganes de tocar com s'aconsegueix això amb el pas de les edicions?
• 5:55
  Speaker 1: I amb la voluntat d'unir bandes que tenen renom, com ens estàs explicant ara, i amb bandes emergence del territori que tot mantingui una essència?
• 6:02
  Speaker 0: Realment seguim tenint exactament els mateixos principis que des que vam tornar perquè al final Costa.
• 6:08
  Speaker 0: Avui en dia és una moguda bastant de minories, és a dir no hi ha molts llocs, no hi han moltes a les que ho puguin acceptar, doncs clar si no pots començar a tenir una banda, no pots começar a tocar, llavors és com un peix que es mossega la cor però bueno en el sentit negatiu, no?
• 6:20
  Speaker 0: Llavors en aquesta edició hi comptem amb quatre bandes que són d'aquí del territori i de la proximitat i ens agradaria creiem que són propostes tan potents com per poder compartir l'escenari també amb les bandes internacionals I, a part que creiem també realment que és com un premi o una motivació molt forta per tu com una banda novel·la que portes potser quatre o cinc concerts per cordejar-se les bandes hipermega top i dius estiguis que puc esperar això?
• 6:43
  Speaker 0: Puc trepitjar un escenari top.
• 6:44
  Speaker 0: Puc sonar molt potent, puc veure allò centenars de persones davant meu i crec que al final també intentem estimular l'apreció de les noves bandes, els nous conjunts
• 6:53
  Speaker 1: Com a persones que porteu molt de temps dins aquesta moguda, t'anava a preguntar precisament per això.
• 6:57
  Speaker 1: Quina és la reacció d'aquestes bandes de la zona del territori i bandes emergents quan els hi dieu en guany formeu part del cartell?
• 7:05
  Speaker 0: La veritat que l'esposta és molt positiva, com ja et pots imaginar.
• 7:08
  Speaker 0: Moltes bandes entre cometes no s'ho creuen però al final nosaltres hi hauríem molt bé les propostes i creiem que tenen prou qualitat i prou ganes de menjar-se l'escenari com per posar-los al costat de les bandes hipermega top.
• 7:21
  Speaker 0: Hi ha alguns conjunts que fa un parell d'anys que existeixen però ja estan consolidant-se també com una proposta a nivell europeu.
• 7:28
  Speaker 0: Estan trient discos a diferents productors i diferents distributors molt potents, llavors creiem Hem de demostrar una mica el pit que aquí també fem coses i no només hem d'importar coses de fora, crec que és un punt important.
• 7:40
  Speaker 1: Derrere del Castellafel hi deixa els rebots des de l'entidad organitzadora o crec que una trentena de persones que treballeu ens ha explicat abans que ara ja durant un any de preparació expliquem-nos una mica quin és el procediment que seguiu les coses que feu com us organizeu?
• 7:53
  Speaker 0: Sí, realment és un procés bastant complex perquè tot passa des de tenir una idea de dir que vull aquest tipus de concert.
• 8:00
  Speaker 0: Llavors el que volien fer en guany és l'edició més brutal d'en guany.
• 8:04
  Speaker 0: Podem veure que el cartell acompanya i és molt canyero però no es preocupeu, si voleu venir no tindreu por, els hevis són la gent molt maca o sigui que va ser el cap problema.
• 8:14
  Speaker 0: Tot comença amb una mica del concepte intentem buscar al cap de cartell o doncs seria la banda que seria l'atractiu principal Estem a construir una mica de peces que placi per tots els gusts, perquè intentem tocar.
• 8:28
  Speaker 0: d'una mica tots els pals i que hi hagi un recorregut sonor des d'unes bandes així potser una mica més lentorres o més suau, entre cometes fins al platfort o el més canyero que hi a. I tot això passa per als pervisos d'ajuntaments, intentar buscar subvencions, intentar trobar diferents tipus de produccions... És complex però bueno, tot va passapàs i crec que al final la imatge es construïa això al voltant d'un cap de cárter molt potent.
• 8:53
  Speaker 1: Una altra cosa és que tu m'ha dit que es cometa abans és la relació amb els veïns És veritat que segurament els primers anys, i això segurament va ser així.
• 9:01
  Speaker 1: I va haver-se'ls prejudicis pel tipus de música que era... Pel tipus del públic que podés venir.
• 9:06
  Speaker 1: Són ja trets edicions.
• 9:08
  Speaker 1: Entenc la relació amb el veïnat, amb el poble de Castell Vell, amb els pobles de l'entorn de Castells Vell i tot el baix camp és molt diferent.
• 9:15
  Speaker 1: La visió que té a la gent és molt different
• 9:17
  Speaker 0: Afectivament.
• 9:17
  Speaker 0: Jo crec que, de fet, els prejudices van inclús dels anys vuitanta o, potser anteriorment, que els heavys tothom es vei com una cosa rebotjada i bruta, que criden molt, que són violents... doncs encara estem perpetuant aquesta imatge.
• 9:31
  Speaker 0: Però realment el que estem veient en aquestes edicions, sobretot les últimes cinc, des d'aquí hem tornat és que hem tingut zero incidències, doncs jo crec que s'ha de treure pit perquè al final la gent respecta tant entre sí mateixos.
• 9:41
  Speaker 0: És a dir, no tenim problemes de convivència i també amb els veïns.
• 9:45
  Speaker 0: Perquè realment, Hi ha una cosa molt curiosa, que l'any passat pujava un grupet cap al càmping i algú estava del mateix grupet dient que hi ha gent dormint.
• 9:53
  Speaker 0: Nosaltres no hi érem, no?
• 9:55
  Speaker 0: Llavors jo crec que la gent s'autorregula molt bé i crec que tenim per a un nivell intelectual com per dir... Ei escolta si ja ens deixeu aquest espai per poder fer el festival doncs com no respectar els veïns de fet insisteix-ho als veïnes tenen entrada gratuïta i moltes famílies o inclús gent gran, gent amb nens etcètera venen i diuen Hòstia, potser no és exactament com volia passar aquest cap de setmana però ell ho feu molt bé i també crec que hi ha molt de bon rotllo i és prou canyoro i prou físic com perquè t'agradi inclús sense entendre la lletra.
• 10:24
  Speaker 0: Que també és una de les preguntes típiques.
• 10:26
  Speaker 1: A quantes persones espereu en Guan?
• 10:28
  Speaker 0: Doncs en Guań esperem reunir més de vuit-centes persones aviam si tot el que hem fet fins ara com a promoció i de mes seria viable, crec que serà l'edició més gran des que hem començat a fer-lo.
• 10:39
  Speaker 0: Estem molt contents, la veritat.
• 10:41
  Speaker 0: Esperem que la gent també s'ho passi bé.
• 10:42
  Speaker 0: Tot el que he de dir hem d'imitar una miqueta... el que és a la fluència del públic, perquè valorem abans l'experiència que no pas intentar envotxar-la gent i que tothom estigueixi al final.
• 10:53
  Speaker 0: Ningú es fa saber estar com una sardina, ja ho sabem de megafestivals o macroncers de tipus.
• 10:58
  Speaker 1: Aquesta limitació és sobre aquestes huitcentes persones?
• 11:00
  Speaker 1: O espereu que puguin ser una mica més menys?
• 11:02
  Speaker 0: Esperem que sigui precisament això, però també per tot el tema de reglaments i permisos i demés, llavors esperem que sigui aquesta la xifra i l'envinent aniríem per un concepte de soldout perquè doncs ja serà també una edició aniversari
• 11:14
  Speaker 1: Evidentment ens ha dit que és un cap de setmana, són dos dies s'amplia si anem a equivocar la zona de camp d'anguany.
• 11:21
  Speaker 0: Correcte, sí.
• 11:21
  Speaker 0: En Guany de fet ja estem tenint molt bona resposta per a tema de la campada i hem millorat també els serveis perquè al final també quan comences a fer una cosa intentes posar-lo bàsic perquè tampoc no saps ben bé com funciona i si portem molts anys fent aquestes coses sempre trobassem algunes problemàtiques, doncs en guany.
• 11:37
  Speaker 0: Millorem totes les infraestructures, millorem la producció i millorem tot el que és el tema lavabo, etcètera, llavors esperem que l'experiència sigui molt més fluida i molt més agradable per tots els nous viguts
• 11:50
  Speaker 1: El fet d'aquí és una decampada que sigui un cap de setmana, dos dies que vinguin gent de fora.
• 11:54
  Speaker 1: També implica sempre un retorn econòmic pel poble a nivell de comerços o restauració com els afecta això.
• 12:01
  Speaker 0: Sí, efectivament estem veient una resposta molt positiva.
• 12:04
  Speaker 0: Realment per sort o per desgràcia el poble no té molts comerços i que realment no ho podríem quantificar d'una manera molt exacte però sí que és veritat tant els botigues com també algun sèlie, com també la panaderia i algun bar que també hi tenen el poble ho noten.
• 12:18
  Speaker 0: I de fet ho esperen amb moltes ganes perquè al final ja estem parlant d'anar en un poble de... a pròxima de ben tres mil habitants venen vuit-centes persones a passar un cap de setmana i agagodir-lo.
• 12:28
  Speaker 0: Venen a viure, no?
• 12:29
  Speaker 0: Llavors jo crec que hem trobat un punt de convivència bastant bo i al poble crec que és definitiva.
• 12:35
  Speaker 1: Doncs Anton, escolta moltíssimes gràcies que vagi molt i molt bé l'edició d'en guanyar aquest cap de setmana.
• 12:39
  Speaker 1: Que vos ho passeu molt bé, que no hi hagi evidentment cap incident com està passant els darrers anys i que tingueu molta sort.
• 12:45
  Speaker 0: Moltes gràcies i us convidem a tots tant de l'estudi com també la gent que ens pot estar a veier i ets veiem en el pit.
• 12:50
  Speaker 1: Molt gràcies.
• 12:51
  Speaker 0: A vosaltres!