Latest / ArtEcoVert La voix de la couleur végétale et des plantes tinctoriales / Les fleurs jaunes pour les rituels funéraires ou fêtes des morts

Transcript

Les fleurs jaunes pour les rituels funéraires ou fêtes des morts · ArtEcoVert La voix de la couleur végétale et des plantes tinctoriales

• 0:00
  Bonjour et bienvenue dans le podcast ARTECOVERT,
• 0:03
  le podcast qui vous parle d'art,
• 0:05
  d'écologie et de verdure.
• 0:07
  Je suis Pauline Leroux,
• 0:09
  ingénieure agronome passionnée de plantes,
• 0:11
  et je vous emmène à la découverte de la couleur végétale et de toutes ses applications.
• 0:16
  Que ce soit dans le textile,
• 0:18
  l'ameublement,
• 0:19
  l'artisanat,
• 0:20
  la décoration et dans d'autres domaines,
• 0:23
  chaque jeudi et samedi à 7h30,
• 0:26
  je vous propose des épisodes riches avec des invités passionnants.
• 0:30
  pour approfondir le sujet de la couleur végétale sur toute la chaîne de valeur.
• 0:35
  Mon but,
• 0:36
  fédérer et démocratiser la couleur végétale dans le monde.
• 0:39
  Alors c'est parti,
• 0:41
  bonne écoute !
• 0:43
  Bonjour à tous,
• 0:44
  dans cet épisode du jour,
• 0:46
  je vous parle des fleurs jaunes pour les rituels funéraires ou les fêtes des morts.
• 0:51
  Donc chaque civilisation,
• 0:53
  ou presque,
• 0:53
  je vous en parlerai à la fin,
• 0:55
  a symbolisé les âmes défuntes avec des plantes.
• 0:59
  Et en fait ces représentations symboliques évoluent avec l'époque et les générations.
• 1:04
  Je voulais vous parler essentiellement de trois grands types de familles de plantes.
• 1:08
  On va d'abord parler des chrysanthèmes jaunes.
• 1:11
  Donc les chrysanthèmes jaunes,
• 1:12
  que ce soit au Japon,
• 1:14
  en Thaïlande ou en Corée du Sud,
• 1:17
  c'est utilisé pour symboliser les morts.
• 1:20
  Par exemple au Japon,
• 1:21
  c'est pour les funérailles bouddhistes et les commémorations.
• 1:25
  Et ça symbolise la renaissance.
• 1:28
  dans la culture japonaise.
• 1:31
  C'est souvent associé à la paix et la tranquillité et donc c'est un signe de respect pour les défunts.
• 1:36
  En Thaïlande,
• 1:37
  c'est pour les rites funéraires bouddhistes également.
• 1:41
  C'est plutôt pour le respect et le souvenir des défunts.
• 1:44
  Ça symbolise la pureté et la paix.
• 1:46
  Et en Corée du Sud,
• 1:48
  c'est pour honorer les morts.
• 1:49
  C'est associé pareil au respect et à l'ongévité.
• 1:52
  Alors il y a deux parties du monde qui commémorent la mort avec les mêmes plantes.
• 1:57
  Donc à savoir la tagete.
• 1:58
  ou le yé d'inde ou la rose d'inde qui tapissent les cimetières le jour des morts au Mexique mais aussi dans de nombreux pays d'Amérique centrale.
• 2:07
  Et ça c'est une tradition pour l'Amérique centrale héritée des Amérindiens.
• 2:11
  Donc il y a aussi en Inde où on utilise cette tagete et notamment les hindous recouvrent les morts pendant les crémations.
• 2:21
  Donc la tagete pour le Mexique c'est la fleur de Toussaint par excellence.
• 2:27
  Je n'essaierai pas de vous prononcer le nom en espagnol,
• 2:29
  j'ai fait allemand et j'ai peur de cafouiller.
• 2:33
  Mais en gros,
• 2:33
  dans Taget,
• 2:34
  on regroupe œillet d'Inde,
• 2:36
  rose d'Inde.
• 2:36
  Et c'est pour la fête des morts qui commence le 31 octobre et qui dure jusqu'au 2 novembre.
• 2:42
  Cette fleur jaune à orange vif,
• 2:45
  elle est emblématique au Mexique.
• 2:47
  C'est une place hyper importante pour la célébration de la fête des morts et du jour des morts,
• 2:52
  le Dia de los Muertos.
• 2:56
  désolé,
• 2:57
  c'est une fête mexicaine qui honore tous les ancêtres et en fait là on vient étaler des pétales de tagetes pour tracer des chemins,
• 3:05
  pour symboliser des routes,
• 3:07
  pour guider les âmes des défunts etc vers les hôtels familiaux.
• 3:11
  La tagete elle a ses propriétés symboliques,
• 3:13
  spirituelles qui sont très ancrées au Mexique mais elle est aussi appréciée pour son parfum et ses propriétés médicinales.
• 3:21
  Et Azéret Robles m'a expliqué que les mexicains croient
• 3:25
  que les morts sont guidés par la couleur jaune-oranger de ces fleurs,
• 3:29
  comme guidés vers le soleil,
• 3:31
  et qu'en fait,
• 3:32
  ils font ça le 1er novembre pour que les défunts reviennent les visiter le 2 novembre.
• 3:38
  Donc,
• 3:38
  Azéretroblesque,
• 3:39
  on le retrouvera dans un épisode sur les plantes tectoriales et la culture mexicaine,
• 3:45
  et pas non plus que les sources issues de plantes,
• 3:47
  mais tout ce qui a été globalement coloré au Mexique.
• 3:52
  Alors...
• 3:53
  Sinon,
• 3:53
  je voulais aussi vous parler du souci,
• 3:55
  le souci,
• 3:56
  le calendula,
• 3:58
  qui est utilisé en Inde en forme de guirlande.
• 4:00
  En fait,
• 4:01
  ils font des guirlandes de calendula jaune et orange qui symbolisent l'éternité,
• 4:06
  la vénération pour les rites hindous.
• 4:09
  C'est utilisé lors de différentes cérémonies religieuses et funéraires hindous.
• 4:14
  Et ça symbolise pareil le soleil,
• 4:16
  l'éternité,
• 4:17
  le cycle de la vie.
• 4:18
  C'est souvent des guirlandes qui sont offertes aux défunts.
• 4:21
  En Amérique centrale,
• 4:23
  notamment Guatemala et Honduras,
• 4:25
  on utilise le souci plutôt marigold.
• 4:29
  Et là,
• 4:29
  l'idée,
• 4:30
  c'est vraiment...
• 4:31
  Pendant les festivals de la Toussaint,
• 4:34
  pareil,
• 4:35
  ou la fête des morts,
• 4:36
  et c'est comme au Mexique,
• 4:37
  ça symbolise la commémoration et la mémoire des ancêtres,
• 4:40
  et c'est vraiment une pratique très courante.
• 4:43
  Alors,
• 4:43
  chez les catholiques,
• 4:44
  j'ai appris quelque chose et j'ai un peu honte,
• 4:47
  c'est que les catholiques fêtent les saints,
• 4:49
  donc tous les saints,
• 4:50
  le 1er novembre,
• 4:51
  d'où le nom Toussaint,
• 4:53
  ok ?
• 4:53
  Et en fait,
• 4:54
  ça,
• 4:54
  ça honore les saints connus et inconnus.
• 4:57
  La fête des morts,
• 4:58
  c'est plutôt le 2 novembre,
• 4:59
  et ça,
• 4:59
  en fait,
• 5:00
  je ne savais pas.
• 5:01
  Je ne sais pas s'il y a beaucoup de gens qui sont au courant,
• 5:03
  mais le 1er novembre,
• 5:04
  c'est la Toussaint,
• 5:04
  et le 2,
• 5:05
  c'est la fête des morts.
• 5:06
  Bref,
• 5:07
  donc beaucoup de catholiques profitent de cette période pour rendre hommage à leurs proches disparus en fleurissant leurs tombes.
• 5:13
  C'est pour ça que vous avez beaucoup,
• 5:15
  beaucoup d'affluence au moment de la Toussaint dans les cimetières,
• 5:19
  malgré que ce soit quand même une pratique qui se perde un peu.
• 5:24
  Et donc,
• 5:24
  les fleurs qui sont symboles de cette Toussaint,
• 5:28
  on va dire,
• 5:29
  pour les chrétiens,
• 5:30
  C'est souvent les chrysanthèmes,
• 5:33
  notamment en France,
• 5:35
  mais aussi dans beaucoup de pays européens.
• 5:37
  Ce sont des fleurs qui fleurissent tardivement et qui résistent aux premières gelées de l'automne.
• 5:42
  Donc un peu symbole quand même d'immortalité.
• 5:45
  Et en fait,
• 5:45
  ce qui fait qu'on en fait un choix important pour la fête de la Toussaint.
• 5:51
  Vous en avez de toutes les tailles,
• 5:52
  de toutes les couleurs,
• 5:53
  des mixés par trois pieds,
• 5:55
  etc.
• 5:56
  Et quand je bossais en jardin chez Ausha,
• 5:58
  je sais que c'était...
• 6:00
  le jour du commerce à ne pas louper,
• 6:02
  parce qu'en fait c'était un carton incroyable,
• 6:04
  et beaucoup de serres et beaucoup d'horticulteurs dédiaient la quasi-totalité de leurs serres pour assurer la toussaint,
• 6:13
  parce que c'est vraiment le moment à ne pas louper.
• 6:14
  Sinon il y a aussi l'utilisation plus rare quand même,
• 6:17
  mais de l'œillet et d'hélice,
• 6:19
  et sinon bruyère et cyclamène,
• 6:20
  parce qu'en fait,
• 6:21
  comme ça réside aux conditions fraîches et à l'automne,
• 6:27
  C'est souvent choisi comme alternative à la chrysanthème.
• 6:30
  Sinon,
• 6:30
  je voulais aussi vous dire,
• 6:31
  pour éviter les gaffes,
• 6:32
  que certaines religions n'adhèrent pas à cette symbolique des fleurs et de la mort,
• 6:37
  et qu'ils voient même ça d'un mauvais œil,
• 6:39
  et en fait,
• 6:40
  ils ne privilégient pas du tout cette pratique pour exprimer le deuil.
• 6:44
  Donc c'est le cas globalement pour faire cours du monde arabe et africain.
• 6:48
  Vous allez voir qu'il y a des raisons qui peuvent varier allant des interprétations religieuses aux préférences culturelles.
• 6:55
  Je vous en cite quelques exemples.
• 6:57
  Par exemple,
• 6:57
  dans le judaïsme,
• 6:58
  il est inhabituel et souvent déconseillé d'apporter des fleurs au funérail ou sur les sépultures.
• 7:05
  Et en fait,
• 7:05
  la tradition juive privilégie la sobriété,
• 7:09
  allumage de bougies,
• 7:11
  récitation de prières pour honorer les défunts.
• 7:13
  Et en fait,
• 7:14
  le silence,
• 7:15
  la simplicité sont favorisés dans ces cérémonies funéraires.
• 7:19
  Et en fait,
• 7:19
  les fleurs,
• 7:20
  elles,
• 7:20
  elles sont perçues comme des décorations inappropriées.
• 7:23
  Au lieu des fleurs.
• 7:24
  il est d'usage de placer une petite pierre sur la tombe lors des visites.
• 7:30
  C'est un geste symbolique qui montre aux défunts qu'on a une pensée,
• 7:33
  etc.
• 7:34
  Donc bien sûr,
• 7:34
  à vérifier parce que je ne connais pas toutes les religions par cœur.
• 7:37
  Alors dans la religion de l'islam,
• 7:39
  dans les rites funéraires musulmans,
• 7:41
  les fleurs,
• 7:42
  pareil,
• 7:42
  ne font traditionnellement pas partie des coutumes.
• 7:45
  Les funérailles musulmanes se concentrent sur la prière,
• 7:48
  la simplicité,
• 7:50
  et donc l'accent est surtout mis sur une prière en particulier.
• 7:53
  désolé pour la prononciation,
• 7:55
  salat al janaza,
• 7:57
  et sur le recueillement pour l'âme du défunt,
• 8:00
  bien que certaines communautés musulmanes puissent accepter des fleurs dans un contexte plus moderne et occidentalisé.
• 8:08
  Donc,
• 8:08
  en fait,
• 8:08
  il est plus préférable de faire des prières plutôt qu'amener des fleurs.
• 8:13
  Et chez les bouddhistes,
• 8:15
  donc on a vu qu'il y avait certains pays,
• 8:17
  la Thaïlande,
• 8:18
  la Corée du Sud ou le Japon,
• 8:21
  qui utilisent les chrysanthèmes pour leur rite funéraire.
• 8:25
  Mais il faut savoir qu'au Sri Lanka,
• 8:28
  ça n'est pas le cas,
• 8:29
  et qu'ils privilégient la simplicité plutôt que de ramener des fleurs pour décorer les tombes.
• 8:36
  Et dans la tradition des peuples autochtones,
• 8:39
  notamment d'Amérique du Nord,
• 8:41
  d'Australie ou dans d'autres régions du monde,
• 8:43
  les pratiques funéraires ne sont pas du tout comme en Occident.
• 8:47
  C'est-à-dire que l'accent est mis sur des cérémonies de purification où on fait des danses,
• 8:52
  on fait des chants sacrés.
• 8:54
  Et en fait,
• 8:54
  les fleurs ne sont pas nécessaires du tout pour cette partie des rituels.
• 8:59
  C'est l'idée de décorer un lieu de sépulture.
• 9:02
  Pour eux,
• 9:02
  c'est complètement éloigné de la vision spirituelle et de la culture qu'ils ont.
• 9:07
  Donc c'est mal vu.
• 9:09
  Pour eux,
• 9:10
  les offrandes telles que les herbes médicinales,
• 9:12
  les plumes ou d'autres symboles sont plus répandues.
• 9:16
  J'espère que cet épisode non exhaustif vous aura appris des choses sur les plantes utilisées dans les commémorations funéraires.
• 9:24
  Et je vous dis à bientôt !
• 9:27
  Je vous invite à aller consulter les autres épisodes Zoom ou les épisodes avec les invités et aller sur la page Instagram ArtEcoVert,
• 9:36
  A-R-T-E-C-O-V-E-R-T,
• 9:39
  pour y retrouver et deviner les futurs invités du podcast,
• 9:43
  mais notamment retrouver les sources écrites et tout ce que nous abordons dans les épisodes Zoom.
• 9:48
  Belle journée à tous ! Savoir si vous allez aimer, les mots clés du podcast ArtEcoVert : teinture végétale plantes tinctoriales indigo garance encre végétale couleur végétale colorants végétaux pigments végétaux coloration capillaire végétale fibres naturelles colorants biosourcés tanins teinture naturelle plantes artecovert couleurs de plantes design végétal couleur jardin agriculture tinctoriale