Latest / il posto delle parole / Franco Faggiani "Escartons"
Transcript
- 0:00Speaker 2: Franco Faggiani, buongiorno. Buongiorno, buongiorno a voi. E bentornato, bentornato
- 0:07Speaker 2: davvero qui nel nostro piccolo posto delle parole per incontrare
- 0:12Speaker 2: una nuova scrittura di Franco Faggiani, anzi per la verità due.
- 0:16Speaker 2: La prima è Scartons, le libere comunità delle Alpi Occitane
- 0:19Speaker 2: pubblicate dall'editore Fusta e poi tra qualche giorno reincontreremo Franco Faggiani.
- 0:25Speaker 2: tra una presentazione e l'altra, perché si può dire che
- 0:28Speaker 2: ormai gli scrittori sono in tournée, vero Franco Faggiani?
- 0:32Speaker 3: Sì, assolutamente. Io sono praticamente in tournée dal 26 marzo e
- 0:38Speaker 3: ne ho fino al 15 ottobre. Poi si vedrà.
- 0:42Speaker 2: Poi si vedrà e intanto si racconta la luce del
- 0:45Speaker 2: primo mattino che il nuovo romanzo pubblicato da Fazzi. Intanto
- 0:50Speaker 2: ricordo che Franco Faggiani... giornalista ha pubblicato diversi romanzi e
- 0:57Speaker 2: tra l'altro sempre molto attento a quello che è la
- 1:02Speaker 2: tradizione dei luoghi visitati veramente in una maniera molto molto
- 1:07Speaker 2: singolare come possiamo scoprire leggendo i suoi romanzi per esempio
- 1:12Speaker 2: l'inventario delle nuvole che ci ha portato in Piemonte nella
- 1:16Speaker 2: Valle Maira esattamente e con i cavier, è una storia
- 1:20Speaker 2: veramente molto singolare, un libro che ha vinto tra l'altro
- 1:22Speaker 2: anche diversi premi Franco Faggiani.
- 1:26Speaker 3: Sì, è un libro direi di buon successo, è stato
- 1:30Speaker 3: tradotto in sette paesi, ha vinto credo sette o otto premi,
- 1:35Speaker 3: poi ho un po' perso il conto, di cui uno
- 1:38Speaker 3: anche in Francia appena uscito, quindi è un libro che
- 1:41Speaker 3: mi ha dato molta soddisfazione.
- 1:43Speaker 2: mentre per l'edizione del Club Alpino Italiano lo scorso anno
- 1:46Speaker 2: ha pubblicato Il Maestro itinerante, un racconto ambientato della Repubblica
- 1:51Speaker 2: degli Escartons. Ora, ritorna Franco Faggiani in quella Repubblica a
- 1:58Speaker 2: cominciare dal 1343, ed è proprio nel maggio di quell'anno 1343, prima
- 2:06Speaker 2: di cedere del Finato alla Francia, Umberto II ha concesso
- 2:10Speaker 2: le valli di Brianson la Grande Charte, E in cambio
- 2:14Speaker 2: di che cosa? In cambio di 12.000 fiorini di una rendita annua,
- 2:17Speaker 2: più di 50 comunità si affrancarono poi dalle servitù feudali e
- 2:22Speaker 2: quindi si diedero un autogoverno fondato su che cosa? Sulla
- 2:25Speaker 2: ripartizione equa delle imposte, da qui gli escartù. E che
- 2:30Speaker 2: cosa nasce? Nasce un esperimento straordinario, una federazione alpina libera,
- 2:35Speaker 2: franca e borghese che è durato quasi 400 anni. Ed è
- 2:41Speaker 2: un'esperienza di vita, di democrazia, di repubblica e di libera comunità,
- 2:47Speaker 2: in senso lato, che deve essere conosciuto. E questo libro
- 2:53Speaker 2: pubblicato da Fust e Scartons, Le libere comunità dell'Alpio Occitane,
- 2:56Speaker 2: ci porta esattamente dentro questa storia. Perché hai scelto di
- 3:02Speaker 2: ritornare dopo l'inmaestro itinerante a percorrere le antiche strade di
- 3:07Speaker 2: questa repubblica? Sì
- 3:10Speaker 3: il Maestro Itinerante era stato una specie di aperitivo involontario,
- 3:15Speaker 3: un racconto di fantasia seppur basato su fatti reali. Poi
- 3:20Speaker 3: proprio in una presentazione di un mio romanzo in Francia
- 3:23Speaker 3: ho incontrato lì a Grenoble Paolo Fusta, abbiamo cominciato a
- 3:27Speaker 3: chiacchierare del più del meno, ma cosa sta scrivendo? Sto
- 3:30Speaker 3: scrivendo questo racconto su Giescarton e lui mi ha detto
- 3:34Speaker 3: che meraviglia, ci vorrebbe qualcuno che raccontasse tutta la storia
- 3:37Speaker 3: di Giescarton e non solo un episodio per quanto importante
- 3:43Speaker 3: relativo alla cultura di queste popolazioni delle terre alte. Sai com'è,
- 3:47Speaker 3: da cosa nasce cosa, poi Paolo Fusta è un gentiluomo
- 3:52Speaker 3: in tutti i sensi, quindi abbiamo trovato subito un accordo
- 3:56Speaker 3: e dopo pochi mesi sono partito a viaggiare per queste
- 4:02Speaker 3: cinque valli, tre italiane e due francesi che hanno formato
- 4:06Speaker 3: questa confederazione, ecco. Il termine Repubblica è stato poi dato
- 4:11Speaker 3: dagli storici negli anni successivi, però si tratta proprio di
- 4:15Speaker 3: una confederazione, di un'unione di cinque valli confinanti tra loro.
- 4:21Speaker 3: E quindi è stato anche per me un esperimento molto affascinante,
- 4:25Speaker 3: perché un conto è scrivere un racconto di fantasia, anche
- 4:29Speaker 3: se poi sono stato nei luoghi in cui questo racconto
- 4:32Speaker 3: si è svolto. Ma scrivere una specie di saggio narrato,
- 4:37Speaker 3: potrei dire, perché non è un saggio storico, è una
- 4:41Speaker 3: narrazione anche questa, però con delle basi più realistiche. Quindi
- 4:48Speaker 3: a partire dal 1343, insomma, 370 anni di storia più la coda
- 4:55Speaker 3: che si è poi prolungata per altri 30-40 anni. Quindi
- 4:59Speaker 3: è stata per me una grandissima esperienza.
- 5:04Speaker 2: E Franco Faggiani nella prefazione scrive, non sono un saggista,
- 5:07Speaker 2: è men che meno uno storico, ma un narratore di
- 5:10Speaker 2: storie quotidiane. E devo dire che questa prospettiva di analisi
- 5:15Speaker 2: della storia attraverso proprio la narrazione delle storie quotidiane, e
- 5:22Speaker 2: sono poi le piccole storie, quelle che diverse volte ci
- 5:26Speaker 2: ha narrato Carlo Ginzburg, innamorato delle microstorie, perché è da
- 5:31Speaker 2: lì che si parte per poi arrivare a comprendere quella
- 5:35Speaker 2: che noi chiamiamo la grande storia, perché se nessuno posa
- 5:38Speaker 2: lo sguardo sulle micro storie non riusciremo mai a fare
- 5:41Speaker 2: i conti con l'altra storia, Franco Faggiani.
- 5:45Speaker 3: Ma sì, poi le piccole storie sono proprio i semi,
- 5:50Speaker 3: sono i semi, da lì nascono poi le grandi storie,
- 5:53Speaker 3: le piccole storie se non c'è qualcuno che le racconta,
- 5:55Speaker 3: sono anche io voglia, assumere questo ruolo però io e
- 6:00Speaker 3: altri tanti altri è come se non fossero mai esistite
- 6:04Speaker 3: e quindi la gente finisce per dimenticarle e finisce anche
- 6:09Speaker 3: per non credere quando poi le racconti di nuovo quando
- 6:11Speaker 3: qualcuno le scova e le porta alla luce il tema
- 6:17Speaker 3: della narrazione per me è molto interessante devo dire che
- 6:21Speaker 3: ho anche ricevuto qualche sono andati in una grande libreria
- 6:25Speaker 3: dove vendevano il libro nelle terre degli escarponi e mi
- 6:29Speaker 3: hanno detto ah sì sono passati anche qui degli storici
- 6:33Speaker 3: che hanno preso in mano il libro e mi hanno
- 6:36Speaker 3: detto ah sì interessante ma un po' leggerino un po'
- 6:40Speaker 3: leggerino perché probabilmente ci aspettavano degli approfondimenti storici da saggista
- 6:45Speaker 3: vero in tutti i sensi però dice io ne ho
- 6:50Speaker 3: venduti un quantitativo industriale di questi libri nonostante la sua
- 6:55Speaker 3: tra virgolette leggerezza e questo era proprio lo scopo che
- 6:58Speaker 3: volevamo raggiungere in realtà perché un libro scritto in un
- 7:03Speaker 3: linguaggio molto tecnico, molto arzigogolato, molto complicato ci avrebbe precluso
- 7:11Speaker 3: un gran numero di lettori Con Paolo Fusta siamo rimasti
- 7:15Speaker 3: d'accordo che lo stile doveva essere proprio questo, di una narrazione,
- 7:21Speaker 3: perché così questo libro può essere diffuso, faccio l'esempio più semplice,
- 7:25Speaker 3: anche nelle scuole, dove i ragazzi nulla sanno della Repubblica
- 7:29Speaker 3: degli Escartons, se non c'è qualche bravo insegnante che gliela racconta.
- 7:33Speaker 3: E quindi è proprio un libro di divulgazione di un
- 7:36Speaker 3: fatto storico molto importante. Ho una presentazione che ho fatto recentemente,
- 7:44Speaker 3: una signora mi ha ringraziato perché dice io abito, è
- 7:47Speaker 3: italiana ho una casa a Monginevro dove abito in rue
- 7:54Speaker 3: des Escartons ma non so esattamente non sapevo esattamente cosa
- 7:58Speaker 3: volesse dire e quindi mi piace insomma che la gente
- 8:03Speaker 3: apra un po' la mente a queste
- 8:06Speaker 2: cose ed è importante anche aprirà la mente attraverso questo libro, Escartons,
- 8:12Speaker 2: le libere comunità delle Alpi Occitane. Ora, Franco Faggiani, facciamo
- 8:15Speaker 2: un esercizio di pura geografia, perché vorrei far vedere, a parole, l'ampiezza,
- 8:23Speaker 2: i confini, come si sono sviluppate queste comunità. Beh, intanto
- 8:26Speaker 2: sono
- 8:27Speaker 3: comunità montane e dobbiamo cambiare idea sul tema della montagna,
- 8:35Speaker 3: o meglio, La montagna non è una divisione, la montagna
- 8:39Speaker 3: è una cerniera, quindi le montagne uniscono quelle di una
- 8:42Speaker 3: valle e quelle dell'altra valle, non sono una barriera. Tanto
- 8:47Speaker 3: che gran parte delle vie di comunicazione di un tempo
- 8:51Speaker 3: non percorrevano i fondi o valle, salivano sulle creste e
- 8:54Speaker 3: scendevano dall'altra parte. Era un po' più impegnativo, ma si
- 8:58Speaker 3: faceva prima e fare prima vuol dire comunicare meglio, commerciare meglio.
- 9:03Speaker 3: fare degli scambi, conoscersi, quindi vuol dire un sacco di cose.
- 9:09Speaker 3: Queste valli, come dicevo prima, sono tre italiane e sono
- 9:13Speaker 3: la valle di Ulzio, Olx, per carità se dico Ulzio
- 9:19Speaker 3: mi uccidono, la valle di Pragerato e la val Varaita,
- 9:25Speaker 3: fino a Castel Delfino, diciamo. Tutte tre confinanti tra di loro.
- 9:30Speaker 3: Dall'altra parte delle creste cioè la valle di Brianson e
- 9:34Speaker 3: la valle del Keira. Quindi è un corpo unico, diciamo.
- 9:39Speaker 3: Si arriva facilmente da un punto all'altro. Adesso un po' meno,
- 9:43Speaker 3: perché ovviamente d'inverno, quando nevica, i passi alpini sono chiusi.
- 9:47Speaker 3: Però nella Repubblica gli scattò, nonostante cadessero metri e metri
- 9:51Speaker 3: di neve, anche d'inverno si continuava a andare, perché l'attività
- 9:55Speaker 3: principale di queste comunità alpine era il commercio e quindi ovviamente...
- 9:59Speaker 3: Non è che il commercio si può fermare durante l'inverno,
- 10:03Speaker 3: il commercio deve andare avanti sempre. Quindi questi uomini coraggiosi
- 10:07Speaker 3: attraversavano le montagne anche quando c'era tantissima neve. Poi il
- 10:13Speaker 3: buco del viso ha aiutato tantissimo questo aspetto commerciale e
- 10:18Speaker 3: questo modo di comunicare tra una valle e l'altra, tra
- 10:21Speaker 3: l'Italia e la Francia. Allora non c'era questa divisione, era
- 10:26Speaker 3: tutto delfinato
- 10:28Speaker 2: E poco fa, quando Franco Faggiani ci raccontava della sua
- 10:30Speaker 2: turnesia per la luce del primo mattino, ma ovviamente comprendeva
- 10:35Speaker 2: anche Scartons, Libere Comunità delle Alpi Occitane, e quali sono
- 10:39Speaker 2: le prossime presentazioni?
- 10:42Speaker 3: Oh, un'estate, tutto luglio, tutto agosto, sono impegnato proprio a
- 10:49Speaker 3: presentare questo libro nelle valli coinvolte. quindi adesso non lo
- 10:54Speaker 3: dico nell'ordine di date perché non me la ricordo, devo
- 10:58Speaker 3: dire che è un'agenda dedicata solo alle presentazioni di piena,
- 11:04Speaker 3: però da Bardonecchia a Pragelato, da Casteldelfino, Chianale … E
- 11:09Speaker 3: Casteldelfino
- 11:10Speaker 2: sarà in occasione di Aleve Libre, questo piccolo festival ideato
- 11:13Speaker 2: per l'appunto dall'editore Paolo Fusta. Siccome noi ci chiamiamo il
- 11:17Speaker 2: posto delle parole, Franco Faggiani, e spesse volte diciamo che
- 11:20Speaker 2: amiamo inciampare nelle parole, qualcuno dei nostri ascoltatori si chiederà
- 11:24Speaker 2: che diavolo sarà mai questa parola escarton?
- 11:29Speaker 3: Escarton deriva da un verbo francese, da altri tempi, che
- 11:33Speaker 3: significa dividere, ma non per tenere, ma per condividere, per
- 11:39Speaker 3: distribuire agli altri. Ed era un termine che era riferito
- 11:43Speaker 3: principalmente agli aspetti economici, quindi alle tasse. Le tasse che
- 11:48Speaker 3: una volta venivano cedute interamente al Delfino attraverso i suoi emissari,
- 11:54Speaker 3: che però erano sempre timorosi ad andare in montagna in
- 11:57Speaker 3: alta quota a riscuotere tasse, gabelle ed altre cose. Queste tasse,
- 12:05Speaker 3: tra le varie concessioni che sono scritte nella Grand Charter,
- 12:10Speaker 3: conservata nel comune di Brianson sono delle pergamene su pelle
- 12:17Speaker 3: di pecora tutte scritte finemente in latino sono conservate lì
- 12:22Speaker 3: e sono la testimonianza vera sono proprio l'originale queste tasse
- 12:27Speaker 3: rimanevano sul territorio e quindi dai consoli che erano i
- 12:32Speaker 3: sindaci ma in realtà si chiamavano anche consoli derivazione di
- 12:37Speaker 3: epoca romana addirittura che dividevano queste cifre alla popolazione in
- 12:44Speaker 3: parti esattamente uguali tenendone una scorta per le esigenze della
- 12:49Speaker 3: vita comunitaria che era assolutamente importante perché lì nessuno veniva
- 12:53Speaker 3: mai lasciato indietro per esempio i primi giorni che iniziava
- 12:59Speaker 3: la fiennagione tutta la popolazione di ogni singola comunità lavorava
- 13:04Speaker 3: a fare il fieno per le vedove o per i
- 13:06Speaker 3: disabili Quando c'era da tagliare la legna per l'inverno, tutta
- 13:10Speaker 3: la popolazione si dedicava a tagliare la legna per i
- 13:14Speaker 3: disabili e per le vedove. Quindi, insomma, nessuno era lasciato indietro.
- 13:19Speaker 2: Nessuno era lasciato indietro anche poi un aspetto importante, per esempio,
- 13:24Speaker 2: Franco Faggiani, quello dell'istruzione. C'è un capitolo importante, una carta vincente,
- 13:29Speaker 2: perché scopriamo che nel Brianzionese, per esempio... era una zona
- 13:34Speaker 2: nota per un livello di istruzione raro nelle campagne d'epoca. Scuole, scrittura,
- 13:39Speaker 2: commercio a lunga distanza. E quindi che cosa teneva insieme
- 13:43Speaker 2: questo aspetto anche fortemente culturale? Una cultura, come dicevi poco fa,
- 13:47Speaker 2: del mutuo soccorso che precedeva e sosteneva le istituzioni, la
- 13:50Speaker 2: diffusa alfabetizzazione, i maestri itineranti, come abbiamo scoperto nel libro
- 13:55Speaker 2: Il maestro itinerante pubblicato per Edizioni CAI. Ecco, il tema
- 13:59Speaker 2: della cultura era un tema fondamentale allora
- 14:04Speaker 3: ma era fondamentale sì per due motivi uno perché si
- 14:09Speaker 3: partono essere persone libere e la libertà si ottiene tra
- 14:14Speaker 3: anche attraverso la conoscenza quindi più cose sai e più
- 14:18Speaker 3: sei libero sostanzialmente più cose sai puoi più più puoi
- 14:23Speaker 3: decidere che cosa fare poi in futuro e quindi questo
- 14:27Speaker 3: era molto importante infatti nella Repubblica degli Escartoni il 90%
- 14:31Speaker 3: della popolazione a partire da bambini, le donne e naturalmente
- 14:35Speaker 3: gli altri giovani e anche gli anziani sapevano tutti leggere
- 14:38Speaker 3: e scrivere come minimo poi i capi delle comunità o
- 14:42Speaker 3: comunque le persone che avevano un ruolo all'interno della comunità
- 14:47Speaker 3: che era un ruolo che poi veniva tramandato veniva alternato
- 14:53Speaker 3: tutti dovevano partecipare alla vita comunitaria avevano al massimo due
- 14:57Speaker 3: mandati anche loro quindi poi subentrava un'altra persona a gestire
- 15:01Speaker 3: la proprietà comune le persone che dovevano poi coordinare le
- 15:07Speaker 3: attività volevano sapere anche di storia, geografia volevano sapere addirittura
- 15:13Speaker 3: di dialettica volevano sapere di finanza volevano sapere di astronomia
- 15:18Speaker 3: volevano sapere di retorica perché erano tutte cose che servivano
- 15:22Speaker 3: loro per poter commerciare meglio Volevano sapere il latino, imparare
- 15:28Speaker 3: il latino per sapere cosa c'era scritto nei documenti che
- 15:31Speaker 3: li riguardavano, perché i notai, almeno all'inizio della Repubblica degli Escartons,
- 15:36Speaker 3: quindi intorno al 1400, scrivevano ancora in latino. E quindi se
- 15:41Speaker 3: tu non sapevi il latino non potevi leggere i documenti
- 15:44Speaker 3: che ti riguardavano. E quindi serviva per emanciparti. Poi i
- 15:51Speaker 3: maestri itineranti che sono andati... che sono andati a insegnare
- 15:56Speaker 3: in alta quota poi a loro volta hanno creato maestri
- 16:00Speaker 3: in alta quota cioè ragazzi giovani di questi villaggi sono
- 16:06Speaker 3: diventati a loro volta maestri e poi nel tempo sono
- 16:10Speaker 3: scesi loro in pianura di insegnare ad altri a fare
- 16:14Speaker 3: i maestri molti di loro sono diventati anche letterati sono
- 16:18Speaker 3: diventati piccoli editori dell'epoca quindi insomma dei diffusori di
- 16:25Speaker 2: cultura a tutto campo però nel lavoro di Franco Faggiani
- 16:29Speaker 2: in questo libro di Fusto Editore Scartons Libere Comunità delle
- 16:32Speaker 2: Alpi Occidentali si parla come abbiamo ascoltato poco fa di
- 16:37Speaker 2: conquistare i diritti non da poco l'abolizione della servitù la
- 16:40Speaker 2: libertà individuale la possibilità di riscattare i feudi alla novità
- 16:45Speaker 2: sono diritti che sono sorprendentemente moderni per il Trecento bisogna
- 16:49Speaker 2: pensare che eravamo in ogni modo nel Trecento Quindi nel
- 16:53Speaker 2: lavoro di scrittura di questo libro, di questo saccio narrativo,
- 16:58Speaker 2: quanto della democrazia degli escartons è una realtà documentata negli archivi,
- 17:03Speaker 2: come si può vedere, e quanto invece è un mito
- 17:06Speaker 2: che è stato costruito a posteriore, una libertà che ci
- 17:08Speaker 2: piace proiettare sul passato, Franco Faggiani.
- 17:13Speaker 3: Devo dire, di documentazione scritta non ne ho trovata tanta
- 17:22Speaker 3: in giro. In Italia qualcosa, ma in Francia molto di più.
- 17:28Speaker 3: Io mi sono basato sempre su fatti realmente accaduti, quindi
- 17:34Speaker 3: le date, le cose che hanno fatto, questa storia dell'istruzione,
- 17:39Speaker 3: si trovano... si trovano abbastanza facilmente. Bisogna andarle a scovare però,
- 17:46Speaker 3: quindi non sono diciamo così di pubblico dominio. Se posso
- 17:49Speaker 3: raccontare un episodio curioso, sono andato a vedere una mostra
- 17:52Speaker 3: delle cuffie delle donne degli escartons. Le donne portavano queste
- 17:56Speaker 3: cuffie che all'inizio sembravano tutte uguali, ma in realtà c'erano
- 18:00Speaker 3: le cuffie da lavoro, le cuffie da riposo. da matrimonio
- 18:04Speaker 3: per le vedove, per le giovani, per chi andava a scuola,
- 18:09Speaker 3: per chi andava a lavoro nei campi. C'erano le tipologie
- 18:13Speaker 3: di cuffie. Queste cuffie che ho visto erano di lino sottile,
- 18:18Speaker 3: ma erano rigide. Allora ho chiesto, ma come mai sono
- 18:21Speaker 3: così rigide? Pensavo alla classica innamidatura. Allora mi hanno spiegato
- 18:26Speaker 3: queste persone che gestivano questo museo che no, sono rigide
- 18:31Speaker 3: perché sono costruite intorno a un'interagliatura, ma come è fatta
- 18:34Speaker 3: questa interagliatura? Sono di carta e questa interagliatura di carta,
- 18:39Speaker 3: mi ha fatto vedere prendendo una cuffia che era lì
- 18:43Speaker 3: per quel motivo, aperta, sono tutti documenti del 1350, del 1400, del 1450,
- 18:51Speaker 3: cioè la documentazione dell'epoca che noi oggi metteremmo in un volume...
- 18:59Speaker 3: storico riservato eccetera erano usate così come come carta da
- 19:06Speaker 3: parati posso dire in qualche modo e quindi è stato
- 19:10Speaker 3: difficile ma la realtà vera è in quelle 38 regole che
- 19:14Speaker 3: sono scritte nella grand chart che sono appunto come dicevo
- 19:18Speaker 3: prima esposte nel comune di Brianson ma che in ogni
- 19:22Speaker 3: capoluogo degli scartoni oggi si trova, è una riproduzione evidentemente.
- 19:29Speaker 3: E lì c'è scritto veramente tutto nel dettaglio, con una modernità.
- 19:34Speaker 3: C'è l'articolo, adesso non ricordo se è il 37 o il 17,
- 19:40Speaker 3: in cui il Delfino vietava ai suoi funzionari di andare
- 19:46Speaker 3: a tagliare gli alberi nelle terre degli scarton prima per
- 19:51Speaker 3: non portare via il legname alle popolazioni locali ovviamente che
- 19:56Speaker 3: se ne servivano per costruire le case e per il
- 19:58Speaker 3: riscaldamento e per cucinare ma anche perché tagliare gli alberi
- 20:04Speaker 3: voleva dire provocare alluvioni voleva dire provocare frame e questo
- 20:11Speaker 3: è quello che sta accadendo oggi loro già insomma diciamo 700
- 20:16Speaker 3: anni fa erano già avanti su queste cose esattamente come
- 20:20Speaker 3: la gestione delle acque esattamente come la gestione dei pascoli
- 20:25Speaker 3: io ho fatto un giro proprio in questi giorni proprio
- 20:30Speaker 3: in Valgrana che confina con la Val Varaita e c'è
- 20:36Speaker 3: la siccità c'è già la siccità ha nevicato tanto questo
- 20:40Speaker 3: inverno ma i terreni sono già siccitosi gli animali al
- 20:45Speaker 3: pascolo soffrono questo sono certo nel periodo degli scartoni sarebbe
- 20:51Speaker 3: successo perché avrebbero regolato le acque c'era un responsabile delle
- 20:55Speaker 3: acque in ogni villaggio quindi immaginate 55 comunità e 55 responsabili delle
- 21:02Speaker 3: acque perché le acque che scivolano verso la Val Varai
- 21:06Speaker 3: non sono come le acque che scivolano verso il Cairà
- 21:09Speaker 3: quindi ci vogliono degli esperti a gestirli e oggi questo
- 21:14Speaker 3: se fosse applicabile
- 21:17Speaker 2: sarebbe fantastico. Sarebbe veramente auspicabile la realizzazione di questo e
- 21:23Speaker 2: poi arriva il 1713 con il trattato di Utrecht che taglia
- 21:29Speaker 2: in due la Repubblica degli Escartons, il versante italiano passa
- 21:34Speaker 2: il Savoia che cancellano in pratica 400 anni di autonomia e
- 21:38Speaker 2: quindi Muore concretamente una comunità libera che Franco Faggiani ci
- 21:42Speaker 2: fa scoprire attraverso questo saggio narrativo Escartons, le libere comunità
- 21:47Speaker 2: delle Alpi Occitane. Il libro, lo ricordo, è pubblicato da
- 21:50Speaker 2: Fust e sarà presentato al Festival di Castel Delfino in
- 21:53Speaker 2: Valle Varaita per Aleve Libre. Ma prima di salutarci, Franco Faggiani,
- 21:57Speaker 2: qual è il libro che ti fa compagnia in questi giorni?
- 22:02Speaker 2: Il
- 22:02Speaker 3: libro che mi fa compagnia in questi giorni non ne ho.
- 22:08Speaker 3: Sembra strano. Ma in realtà sto scrivendo un nuovo racconto.
- 22:13Speaker 3: E allora
- 22:13Speaker 2: il tempo è concentrato su di quello, ovviamente
- 22:16Speaker 3: Sì, quando io scrivo una nuova storia, inizio un nuovo romanzo, eccetera,
- 22:25Speaker 3: leggo solo quella documentazione che riguarda l'argomento che io tratto.
- 22:31Speaker 3: Io posso anche svelare, perché si svolge anche questo un po'...
- 22:36Speaker 3: dalle nostre ormai considero mie anche quelle valli delle Alpi
- 22:40Speaker 3: Occidentali che è il mercante di bambini
- 22:44Speaker 2: quando si davano i bambini in affitto
- 22:47Speaker 3: esattamente quando si davano i bambini in affitto e quindi
- 22:52Speaker 3: ho cercato ho radunato sto leggendo tutto quello che parla
- 22:58Speaker 3: di questo argomento finché ovviamente il racconto sia più verosimile
- 23:02Speaker 3: possibile grazie davvero Franco Faggiani e buona estate. Grazie a
- 23:07Speaker 3: voi
- 23:08Speaker 2: a presto.