Latest / Studenti.it / Ammortare o ammortizzare: la differenza, le regole di italiano e gli errori da evitare

Transcript

Ammortare o ammortizzare: la differenza, le regole di italiano e gli errori da evitare · Studenti.it

• 0:00
  Speaker 2: I verbi ammortare e ammortizzare sono entambi corretti in italiano,
• 0:05
  Speaker 2: ma vanno usati in modo diverso a seconda del contesto.
• 0:09
  Speaker 2: In economia e finanza, come nei bilanci, nell'estinzione di un
• 0:13
  Speaker 2: debito o nella ripartizione dei costi, i due termini sono
• 0:17
  Speaker 2: considerati sinonimi perfetti. Puoi scrivere sia ammortare il mutuo che
• 0:23
  Speaker 2: ammortizzare il mutuo, senza errori. Tuttavia, in ambito meccanico, fisico
• 0:29
  Speaker 2: e nei casi in cui è coinvolto un urto, si
• 0:32
  Speaker 2: deve usare solo ammortizzare. Ad esempio si dice ammortizzare la
• 0:37
  Speaker 2: caduta o ammortizzare l'urto. In questi contesti, ammortare sarebbe sbagliato.
• 0:45
  Speaker 2: Secondo l'Accademia della Crusca, ammortizzare è ormai il termine più
• 0:49
  Speaker 2: usato anche in economia. mentre per il sostantivo la forma
• 0:53
  Speaker 2: corretta è ammortamento, come in piano di ammortamento. Le forme
• 1:00
  Speaker 2: ammortizzamento e ammortizzazione sono oggi rare e poco usate. Un
• 1:06
  Speaker 2: errore comune è usare ammortare per parlare di impatti fisici
• 1:10
  Speaker 2: o emotivi, o usare il sostantivo sbagliato come ammortizzazione, invece
• 1:16
  Speaker 2: di ammortamento. Per non sbagliare mai, Usa entrambi i verbi
• 1:21
  Speaker 2: in economia, ma solo ammortizzare per urti o scosse, anche metaforiche.
• 1:27
  Speaker 2: Così il tuo italiano sarà sempre preciso e corretto.