【寶島有意思】讓老戲重燃新火！林顯源轉譯《金銀天狗》，愛恨情仇、宮廷鬥爭搬上舞台│主持人賴靜嫻 ft.國立臺灣戲曲學院研發長、《金銀天狗》製作人林顯源教授

寶島有意思-賴靜嫻 · Apr 9, 2026 · 30m

在當代的傳統戲曲界，林顯源教授是一個特別的存在。身為國立臺灣戲曲學院的研發長，他不僅擁有紮實的學術背景，更有一段傳奇的習藝之路。

林顯源的戲曲生涯始於十歲，當時他投身京劇，主攻「旦行」（女性角色）。在那個年代，男性飾演小旦已不多見，但他憑藉著對藝術的熱愛，練就了細膩的唱腔與身段。後來轉入歌仔戲領域，他發現這門藝術與京劇的嚴謹規範大相徑庭，展現出極強的生命力與包容性。

「歌仔戲如果『不變』，就不叫歌仔戲了。」林顯源認為歌仔戲本質上是「流行音樂」，從宜蘭的本地歌仔出發，吸收了京劇、流行歌、電影配樂，甚至日本演歌的元素。這種不斷吸收當代養分、與時俱進的特質，正是歌仔戲能深植人心的原因。

而2026第九屆「臺灣戲曲藝術節」旗艦製作《金銀天狗》，原為1950年代麥寮拱樂社的代表性連台本戲，情節涵蓋姊妹情仇、愛恨糾葛與宮廷鬥爭，戲劇張力十足，原作長達十本。這次將其濃縮為上下兩本，聚焦人物命運與情感轉折，使故事更貼近當代觀眾的觀看節奏。

本集金句：

其實我們的歌仔戲百年以來變動就像台灣一樣，歌仔戲如果沒有變，就不能叫做歌仔戲，傳統歌仔戲就像我的老師廖瓊枝老師，她是台灣第一苦旦，就有人說她的歌仔戲是傳統味，但是我們的歌仔戲是活的，台灣一直在變，所以時代的美感，或是流行什麼歌，都會吸收進來。

#林顯源 #歌仔戲 #金銀天狗 #拱樂社 #臺灣戲曲藝術節 #國立臺灣戲曲學院…