Latest / Swiss Family Robinson / 45 - Swiss Family Robinson by Johann David Wyss, Johann Rudolf Wyss
Transcript
- 0:00Speaker 1: Whists, Chapter fifty one. Fritz was now swimming far before us,
- 0:06Speaker 1: and appeared to have no idea of turning, so that
- 0:09Speaker 1: I was at once certain he projected swimming on to
- 0:12Speaker 1: the point where he had lost sight of the savages,
- 0:14Speaker 1: to be the first to discover and aid his brother.
- 0:18Speaker 1: Although he was an excellent swimmer, yet the distance was
- 0:21Speaker 1: so great that I was much alarmed, and especially for
- 0:25Speaker 1: his arrival by night in the midst of the savages.
- 0:29Speaker 1: This fear was much increased by a very extraordinary sound
- 0:33Speaker 1: which we now heard gradually approaching us. It was a
- 0:36Speaker 1: sort of submarine tempest. The weather was beautiful, there was
- 0:41Speaker 1: no wind, the moon shone in a cloudless sky, yet
- 0:45Speaker 1: the waves were swollen as if by a storm, and
- 0:48Speaker 1: threatened to swallow us. We heard at the same time
- 0:52Speaker 1: a noise like violent rain. Terrified at these phenomena, I
- 0:56Speaker 1: cried out aloud for Fritz to return, and though it
- 1:00Speaker 1: was almost impossible my voice could reach him, we saw
- 1:03Speaker 1: him swimming towards us with all his strength. Ernest and
- 1:07Speaker 1: I used all our power in rowing to meet him,
- 1:10Speaker 1: so that we soon got to him. The moment he
- 1:13Speaker 1: leaped in, he uttered in a stifled voice, pointing to
- 1:16Speaker 1: the mountains of waves. They are enormous marine monsters wheels,
- 1:21Speaker 1: I believe, such an immense shoal they will swallow us up. No,
- 1:27Speaker 1: said ernest quietly. Don't be alarmed. The whale is a
- 1:31Speaker 1: gentle and harmless animal when not attacked. I am very
- 1:34Speaker 1: glad to see them so near. We shall pass as
- 1:37Speaker 1: quietly through the midst of these colossal creatures as we
- 1:41Speaker 1: did through the shining zoophytes. Doubtless the whales are searching
- 1:45Speaker 1: for them, for they constitute a principal article of their food.
- 1:50Speaker 1: They were now very near us, sporting on the surface
- 1:53Speaker 1: of the water, or plunging into its abysses, and forcing
- 1:57Speaker 1: out columns of water through their nostrils to a great height,
- 2:00Speaker 1: which occasionally fell on us and wetted us. Sometimes they
- 2:05Speaker 1: raised themselves on their huge tail and looked like giants
- 2:08Speaker 1: ready to fall on us and crush us. Then they
- 2:11Speaker 1: went down again into the water, which foamed under their
- 2:15Speaker 1: immense weight. Then they seemed to be going through some
- 2:18Speaker 1: military evolutions, advancing in a single line like a body
- 2:23Speaker 1: of regular troops, one after another, swimming with grave dignity.
- 2:28Speaker 1: Still more frequently they were in lines of two and two.
- 2:32Speaker 1: This wonderful sight partly diverted us from our own melancholy thoughts.
- 2:37Speaker 1: Fritz had, however, seized his ore without giving himself time
- 2:40Speaker 1: to dress, Whilst I at the rudder, steered as well
- 2:44Speaker 1: as I could through these monsters, who are, notwithstanding their appearance,
- 2:49Speaker 1: the mildest animals that exist. They allowed us to pass
- 2:53Speaker 1: so closely that we were wetted with the water they
- 2:56Speaker 1: spouted up and might have touched them, and with the
- 2:59Speaker 1: power to overturn us with a stroke of their tail,
- 3:02Speaker 1: they never noticed us. They seemed to be satisfied with
- 3:06Speaker 1: each other's society. We were truly sorry to see their
- 3:10Speaker 1: mortal enemy appear amongst them, the swordfish of the South,
- 3:14Speaker 1: armed with its long saw, remarkable for a sort of
- 3:18Speaker 1: fringe of nine or ten inches long, which distinguishes it
- 3:22Speaker 1: from the swordfish of the North. They are both terrible
- 3:26Speaker 1: enemies to the whale, and next to man, who wages
- 3:29Speaker 1: an eternal war with them, its most formidable foes. The
- 3:34Speaker 1: whales in our south seas had only the swordfish to dread.
- 3:38Speaker 1: As soon as they saw him approach, they dispersed or
- 3:42Speaker 1: dived into the depths of the ocean. One only very
- 3:45Speaker 1: near us, did not succeed in escaping, and we witnessed
- 3:49Speaker 1: a combat, of which, however, we could not see the event.
- 3:54Speaker 1: These two monsters attacked each other with equal ferocity, but
- 3:58Speaker 1: as they took an opposite direction to them that we
- 4:00Speaker 1: were going, we soon lost sight of them. But we
- 4:04Speaker 1: shall never forget our meeting with these wonderful giants of
- 4:07Speaker 1: the deep. We happily doubled the promontory beyond which the
- 4:13Speaker 1: canoe had passed, and found ourselves in an extensive gulf,
- 4:17Speaker 1: which narrowed as it entered the land, and resembled the
- 4:20Speaker 1: mouth of a river. We did not hesitate to follow
- 4:24Speaker 1: its course. We went round the bay, but found no
- 4:28Speaker 1: traces of man, but numerous herds of the amphibious animal
- 4:32Speaker 1: called sometimes the sea lion, the sea dog, or the
- 4:36Speaker 1: sea elephant, or trunked foca. Modern voyagers give it the
- 4:40Speaker 1: last name. These animals, though of enormous size, are gentle
- 4:45Speaker 1: and peaceful, unless roused by the cruelty of man. They
- 4:49Speaker 1: were in such numbers on this desert coast that they
- 4:53Speaker 1: would have prevented our approach if we had intended it.
- 4:57Speaker 1: They actually covered the beach and the rocks, opening their
- 5:00Speaker 1: huge mouths, armed with very sharp teeth, more frightful than dangerous.
- 5:06Speaker 1: As it was night when we entered the bay, they
- 5:09Speaker 1: were all sleeping, but they produced a most deafening noise
- 5:13Speaker 1: with their breathing. We left them to their noisy slumber
- 5:17Speaker 1: for us alas no such comfort remained. The continual anxiety
- 5:22Speaker 1: attending an affliction like ours destroys all repose, And for
- 5:27Speaker 1: three days we had not slept an hour since the
- 5:31Speaker 1: new misfortune of Jack's captivity. We were all kept up
- 5:35Speaker 1: by a kind of fever. Fritz was in a most
- 5:38Speaker 1: incredible state of excitement, and declared he would never sleep
- 5:42Speaker 1: till he had rescued his beloved brother. His bath had
- 5:45Speaker 1: partially removed the coloring from his skin, but he was
- 5:49Speaker 1: still dark enough to pass for a savage when a
- 5:51Speaker 1: raid liked them. The shores of the strait we were
- 5:54Speaker 1: navigating were very steep, and we had not yet met
- 5:58Speaker 1: with any place where we could land. However, my sons
- 6:02Speaker 1: persisted in thinking the savages could have taken no other route,
- 6:06Speaker 1: as they had lost sight of their canoe round the promontory.
- 6:10Speaker 1: As the strait was narrow and shallow, I consented that
- 6:14Speaker 1: Fritz should throw off the clothes yet on and swim
- 6:17Speaker 1: to reconnoiter a place which seemed to be an opening
- 6:21Speaker 1: in the rocks or hills that obstructed our passage, and
- 6:24Speaker 1: we soon had the pleasure of seeing him standing on
- 6:27Speaker 1: the shore, motioning for us to approach. The strait was
- 6:32Speaker 1: now so confined that we could not have proceeded any
- 6:35Speaker 1: further with the pinnace. We could not even bring it
- 6:38Speaker 1: to the shore. Ernest and I were obliged to step
- 6:41Speaker 1: into the water up to the waist, but we took
- 6:44Speaker 1: the precaution to tie a long and strong rope to
- 6:47Speaker 1: the prow, and when we were aided by the vigorous
- 6:50Speaker 1: arm of Fritz, we soon drew the pinnace near enough
- 6:53Speaker 1: to fix it by means of the anchor. There were
- 6:57Speaker 1: neither trees nor rocks on that desert shore to which
- 7:00Speaker 1: we could fasten the pinnace. But to our great delight
- 7:03Speaker 1: and encouragement, we found, at a short distance from our
- 7:07Speaker 1: landing place a bark canoe, which my sons were certain
- 7:11Speaker 1: was that in which Jack had been carried off. We
- 7:15Speaker 1: entered it, but at first saw only the oars. At last, however,
- 7:19Speaker 1: Ernest discovered in the water which half filled the canoe
- 7:23Speaker 1: part of a handkerchief stained with blood, which they recognized
- 7:27Speaker 1: as belonging to Jack. This discovery, which relieved our doubts,
- 7:33Speaker 1: caused Fritz to shed tears of joy. We were certainly
- 7:37Speaker 1: on the track of the robbers, and might trust that
- 7:39Speaker 1: they had not proceeded farther with their barbarity. We found
- 7:44Speaker 1: on the sand and in the boat some cocoanut shells
- 7:47Speaker 1: and fish bones, which satisfied us of the nature of
- 7:50Speaker 1: their repasts. We resolved to continue our search into the
- 7:54Speaker 1: interior of the country. Following the traces of the steps
- 7:58Speaker 1: of the savages. We could not find any traces of
- 8:01Speaker 1: Jack's foot, which would have armed us if Fritz had
- 8:05Speaker 1: not suggested that they had carried him on account of
- 8:08Speaker 1: his wound. We were about to set out when the
- 8:12Speaker 1: thoughts of the pinnace came over us. It was more
- 8:15Speaker 1: than ever necessary for us to preserve this, our only
- 8:18Speaker 1: means of return, and which moreover contained our goods for ransom,
- 8:23Speaker 1: our ammunition, and our provisions. Still untouched. For some breadfruit,
- 8:28Speaker 1: Fritz had gathered, some mussels, and small but excellent oysters
- 8:32Speaker 1: had been sufficient for us. It was fortunate that we
- 8:36Speaker 1: had brought some gourds of water with us, for we
- 8:39Speaker 1: had not met with any. We decided that it would
- 8:42Speaker 1: be necessary to leave one of our party to guard
- 8:45Speaker 1: the precious pinnace, though this would be but an insufficient
- 8:49Speaker 1: and dangerous defense in case of the approach of the natives.
- 8:54Speaker 1: My recent bereavements made me tremble at the idea of
- 8:57Speaker 1: leaving either of my sons, yet reflect on the agony
- 9:01Speaker 1: of that moment without horror. Yet it was the sole
- 9:04Speaker 1: means to secure our vessel. There was not a creek
- 9:08Speaker 1: or a tree to hide it, and the situation of
- 9:11Speaker 1: the canoe made it certain the savages must return there
- 9:14Speaker 1: to embark. My children knew my thoughts by the distracted
- 9:19Speaker 1: glances with which I alternately regarded them and the pinnas,
- 9:23Speaker 1: and after consulting each other's looks, Ernest said, the pinnace
- 9:28Speaker 1: must not remain here unguarded, father, to be taken, or
- 9:32Speaker 1: at any rate pillaged by the natives, who will return
- 9:35Speaker 1: for their canoe. Either we must all wait till they come,
- 9:39Speaker 1: or you must leave me to defend it. I see, Fritz,
- 9:43Speaker 1: that you could not endure to remain here. In fact,
- 9:47Speaker 1: Fritz impatiently stamped with his foot, saying, I confess I
- 9:51Speaker 1: cannot remain here. Jack may be dying of his wound,
- 9:54Speaker 1: and every moment is precious. I will seek him, find him,
- 9:59Speaker 1: and save him. I have a presentiment I shall, and
- 10:02Speaker 1: if I discover him as I expect, in the hands
- 10:05Speaker 1: of the savages, I know the way to release him
- 10:08Speaker 1: and to prevent them carrying off our pennace. I saw
- 10:12Speaker 1: that the daring youth, in the heat of his exasperation,
- 10:16Speaker 1: exposed alone to the horde of barbarians, might also become
- 10:20Speaker 1: their victim. I saw that my presence was necessary to
- 10:23Speaker 1: restrain and aid him, and I decided with a heavy
- 10:27Speaker 1: heart to leave Ernest alone to protect the vessel. His
- 10:31Speaker 1: calm and cool manner made it less dangerous for him
- 10:34Speaker 1: to meet the natives. He knew several words of their language,
- 10:37Speaker 1: and had read the mode of addressing and conciliating them.
- 10:42Speaker 1: He promised me to be prudent, which his elder brother
- 10:45Speaker 1: could not be. We took the bag of toys which
- 10:48Speaker 1: Fritz had brought and left those in the chest to
- 10:52Speaker 1: use if necessary, and praying for the blessing of Heaven,
- 10:56Speaker 1: Oh my son, we left him. My sorrow was great,
- 11:01Speaker 1: but he was no longer a child, and his character
- 11:04Speaker 1: encouraged me. Fritz embraced his brother and promised him to
- 11:08Speaker 1: bring Jack back in safety. End of chapter