Latest / Le recensioni di The BookAdvisor / "Hollywood, Hollywood!" di Charles Bukowski: emarginati ed élite nella stessa inquadratura

Transcript

"Hollywood, Hollywood!" di Charles Bukowski: emarginati ed élite nella stessa inquadratura · Le recensioni di The BookAdvisor

• 0:12
  Speaker 2: Bentornate e bentornati sul canale di The Book Advisor. Il
• 0:16
  Speaker 2: libro di cui parleremo oggi è Hollywood Hollywood di Charles Bukowski,
• 0:21
  Speaker 2: traduzione a cura di Simona Viciani, edizioni Feltrinelli. Sembra già
• 0:26
  Speaker 2: alquanto improbabile poter accostare il nome di Hollywood con quello
• 0:30
  Speaker 2: di Charles Bukowski, dato che il primo rappresenta la macchina
• 0:34
  Speaker 2: della finzione per eccellenza, delle feste patinate, delle star di successo,
• 0:39
  Speaker 2: dei tappeti rossi e delle produzioni milionarie, mentre il secondo
• 0:44
  Speaker 2: è lo scrittore del realismo sporco. che ha costruito gran
• 0:47
  Speaker 2: parte della propria fortuna letteraria raccontando la vita degli ultimi,
• 0:52
  Speaker 2: degli emarginati, di quelli che sono rimasti fuori dall'inquadratura del
• 0:57
  Speaker 2: sogno americano. Eppure questo incontro è realmente avvenuto. Con Hollywood, infatti,
• 1:04
  Speaker 2: Bukowski racconta la realizzazione di Barfly, film autobiografico tratto da
• 1:09
  Speaker 2: una sua sceneggiatura che racconta la vita del giovane autore
• 1:13
  Speaker 2: vissuta tra alcol, bar malfamati, risse, rapporti complicati con le
• 1:18
  Speaker 2: donne e con la società in generale, un'esistenza dunque praticamente
• 1:23
  Speaker 2: agli antipodi di quell'idea di successo che Hollywood contribuisce da
• 1:27
  Speaker 2: sempre a costruire e ad alimentare. Ma la particolarità di
• 1:31
  Speaker 2: questo romanzo, che a prima vista appare uno dei meno
• 1:34
  Speaker 2: rappresentativi della produzione letteraria di Bukowski, è che malgrado l'accostamento
• 1:39
  Speaker 2: di questi due mondi sembri inconciliabile, ne esce fuori un
• 1:43
  Speaker 2: racconto decisamente equilibrato. Da una parte, infatti, c'è un Bukowski
• 1:49
  Speaker 2: ormai maturo che, accompagnato dalla moglie Sarah, si ritrova immerso
• 1:53
  Speaker 2: nell'universo hollywoodiano dal quale tuttavia riesce a non lasciarsi sedurre
• 1:58
  Speaker 2: completamente rimanendo fedele ai propri principi segue la realizzazione del
• 2:04
  Speaker 2: film ma continua a bere alcol a scommettere sui cavalli
• 2:08
  Speaker 2: e a osservare il mondo esterno col suo consueto disincanto
• 2:12
  Speaker 2: dall'altra invece c'è una Hollywood che Bukowski spoglia della sua
• 2:16
  Speaker 2: tipica patina scintillante e che si rivela per quello che
• 2:20
  Speaker 2: realmente è un luogo popolato da produttori ossessionati dai soldi,
• 2:24
  Speaker 2: dal successo, da registi costantemente alle prese con isterici imprevisti,
• 2:30
  Speaker 2: con attrici e attori fragili e capricciosi, con giornalisti affamati
• 2:35
  Speaker 2: di scoop e gossip. E nonostante lo scenario sia profondamente
• 2:39
  Speaker 2: diverso rispetto a quello dei suoi romanzi o dei suoi
• 2:42
  Speaker 2: racconti più celebri, Il centro della narrazione realtà rimane sempre
• 2:46
  Speaker 2: lo stesso, l'essere umano, che qui però non è rappresentato
• 2:50
  Speaker 2: solamente dagli uomini soli e maledetti, da quelli schiacciati da alcol,
• 2:55
  Speaker 2: povertà ed emarginazione, ma anche, o forse soprattutto, da quei
• 3:00
  Speaker 2: personaggi che appartengono a quell'elite privilegiata che vive tra agi
• 3:04
  Speaker 2: e ricchezze, ma le cui fragilità non sono poi così
• 3:08
  Speaker 2: tanto diverse rispetto a quelle dei primi. Cambiano abiti, scenari...
• 3:13
  Speaker 2: possibilità economiche e dinamiche sociali ma non l'insicurezza, la frustrazione,
• 3:19
  Speaker 2: il costante bisogno di approvazione e lo spettro del fallimento.
• 3:23
  Speaker 2: Ed è proprio questo a mio avviso l'aspetto più interessante
• 3:27
  Speaker 2: del romanzo perché Bukowski in pratica ribalta la prospettiva per
• 3:31
  Speaker 2: mostrare come anche in un ambiente apparentemente inattaccabile ci siano
• 3:35
  Speaker 2: persone che vivono costantemente in bilico e non solo supereroi
• 3:40
  Speaker 2: e lo fa diradando quella nube di aura che avvolge
• 3:43
  Speaker 2: l'universo cinematografico per mostrare la sua quotidianità e i suoi
• 3:48
  Speaker 2: meccanismi per evidenziarne le contraddizioni e per dimostrare che non
• 3:53
  Speaker 2: esiste alcuna perfezione umana neanche dietro le telecamere ma soltanto
• 3:59
  Speaker 2: uomini e donne con le loro paure, debolezze e fragilità
• 4:04
  Speaker 2: Abbiamo parlato quest'oggi del libro Hollywood Hollywood di Charles Bukowski,
• 4:09
  Speaker 2: traduzione a cura di Simona Viciani, edizioni Feltrinelli. Vi ricordiamo
• 4:14
  Speaker 2: che potete leggere la recensione del libro sul sito www. thebookadvisor. it
• 4:20
  Speaker 2: Un saluto da Alessandro, ciao!