Latest / Hạnh Phúc Đây Này! / Đường Xưa Mây Trắng (Phiên Bản 3) – Thiền Sư Thích Nhất Hạnh – Chương 5. Bát Sữa Cứu Mạng

Transcript

Đường Xưa Mây Trắng (Phiên Bản 3) – Thiền Sư Thích Nhất Hạnh – Chương 5. Bát Sữa Cứu Mạng · Hạnh Phúc Đây Này!

0:02
Chương 5, bác sữa cứu mạng. Từ hôm ấy, về sau mỗi ngày,
0:11
spastica đều có ghé vào rừng thăm sida ta.
0:15
Những hôm nào cắt được đầy gánh cỏ sớm thì spastica ghép vào và
0:19
ăn trưa với zdata. Nắng càng gay gắt thì có càng ít
0:24
đi. Vì vậy có hôm spastica phải đợi
0:26
đến xế chiều mới vào thăm vị sa môn trong rừng được, có khi
0:31
spastica vào rừng thì gặp lúc sida ta đang ngồi thiền tọa.
0:36
Những lúc ấy, cậu bé chỉ ngồi ngắm cydia ta một hồi rồi lặng
0:40
lẽ đi ra khỏi rừng, sợ làm phiền nhiễu đến công phu thiền tập của
0:44
thời. Chỉ khi nào vào rừng mà gặp sida
0:47
ta đang đi kinh hành thì spastica mới dám tới gần để được
0:51
chuyện trò chốc lát. 5 7 hơn một lần vatika cũng gặp sujata trong
0:57
rừng. Hôm nào chị sujata cũng đem dân
1:00
sida ta một nắm cơm và một ít thức ăn hoặc muối mè hoặc đậu
1:05
phộng hoặc nước sốt cà ri. Có hôm chị ấy đem theo cả sữa
1:09
hoặc đề hồ hoặc đường phèn. 2 chị em đã từng có dịp nói chuyện
1:14
nhiều lần ở cửa rừng bên cạnh những con trâu đang ăn cỏ, có
1:18
khi sujata đi với cô em gái tên là supriya chạc 9 10 tuổi.
1:24
Vatica nghĩ thầm là một hôm nào đó nó cũng sẽ đưa các em nó vào
1:28
rừng để thăm sudatta. Nó sẽ ẩm con đi ma 3 la sẽ dắt
1:33
tay thằng zuba thế nào? Chúng nó cũng lội qua sông được
1:37
ở khúc sông cạn nhất gần đó. Rồi nhà ta đã kể lại cho
1:42
silvatica nghe những gì mà chị ấy biết về vị sa môn tin sys
1:46
data, chị ấy đã làm quen với suy data mấy tháng nay rồi.
1:51
Và từ hôm ấy đến nay, mỗi ngày chị ý đều có đem cơm cúng dường
1:55
sys data vào khoảng trước giờ ngọ.
1:59
Cái hôm đầu tiên mà chị sujata được gặp sư data là một ngày rằm
2:03
nghe lời mẹ chị sujata mặc sa di mới màu hồng bừng một mâm bồng
2:09
đầy thức cúng vào cửa rừng để cúng các thần linh trên mâm có
2:13
bánh có sữa có đề hồ có mực, đó là vào khoảng giữa trưa trời
2:18
nắng khá lớn. Mới tới bờ sông sujata thấy một
2:23
người nằm sóng soài dưới nắng sudatta đặt mâm xuống bên bờ cỏ
2:28
và chạy tới quan sát. Người này còn thoi thóp thở, ông
2:32
ta ốm lắm, chỉ còn da bọc xương 2 mắt ông ta nhắm nghiền má ông
2:38
ta hớp hẳn lại như người đã lâu ngày thiếu ăn tóc và râu của ông
2:43
ta ra dài chắc đã lâu ngày rồi không cạo.
2:46
Nhìn cách phục sức của ông ta, souza ta biết đây là một ông
2:50
thầy tu núi. Vốn là một cô bé thông minh, xu
2:54
ra ta biết rằng ông này đã té xỉu vì đói quá.
2:58
Cô bé liền cúi xuống lấy bình sữa rót đầy vào một cái bát nhỏ
3:02
đem theo rồi koke bác sữa và môi người kia và đổ xuống từng giọt.
3:09
Ban đầu người ấy không đáp ứng nhưng sau đó đôi môi động đậy và
3:14
người ấy há miệng ra. Sử dật à kệ hàng bác sữa vào
3:18
miệng người ấy và đổ sữa vào từ từ.
3:21
Người ấy bắt đầu uống chẳng mấy chốc bác sữa đã cạn.
3:26
Sổ da ta ngồi xuống một bên bờ cỏ để đời phản ứng.
3:31
Người kia từ từ ngồi dậy mở mắt. Thấy xù ra ta, người ấy mỉm
3:36
cười. Ông ta kéo chiếc khăn choàng lại
3:39
trên vai ngồi xếp bằng lại trên bờ cỏ.
3:42
Trong 4 thế hoa sen thân hình rất thẳng và bắt đầu thở.
3:47
Thế ngồi của ông rất vững và rất đẹp tướng.
3:50
Đây là một vị thần linh của rừng núi hiện ra để thử mình, cô bé
3:54
chắp 2 tay để lại xuống nhưng người ấy đã đưa một bàn tay ra
3:59
ngăn lại. Souza ta còn ngẩn ngơ thì người
4:02
ấy lên tiếng nhỏ nhẹ bảo cô. Con rớt thêm cho ta một ít sữa
4:07
nữa. Sung sướng souza ta rót sữa đầy
4:11
bác dâm lên. Người ấy tiếp lấy và uống cạn
4:15
sữa thật là màu nhịn trong chưa đầy một khắc đồng hồ, sức khỏe
4:19
người ấy hình như đã được phục hồi mắt người đó thật xắn, nụ
4:24
cười người đó thật hiền. Sujata hỏi thăm về duyên cớ, tại
4:27
sao người ấy ngất xỉu giữa đường?
4:30
Người ấy nói tattoo ở trong rừng này vì tu khổ hạnh lâu ngày nên
4:35
thân thể ta yếu mòn. Hôm nay, ta đã quyết định xuống
4:39
sống để hóa trai, nhưng đi đến đây thì kiệt sức, may mặc con
4:43
đến kịp để cứu ta. Ngồi trên bờ sông, người ấy kể
4:48
cho su gia tang e sau lượt về, cuộc đời tu hành của ông nhờ đó
4:52
mà souza ta biết được rằng. Vì sa môn mà mình đã cứu cho
4:57
thoát chết tên là sida ta. Con của một vị quốc vương đang
5:02
trị vì ở nước ca tỳ la vệ souza ta ngồi nghe rất chăm chú sida
5:07
ta nói với cô bé. Ta đã thấy rằng kiềm chế sát
5:12
thân không phải là con đường có thể giúp con người đạt đầu thân
5:17
thể, không phải chỉ là một dụng cụ thân thể là đền thờ của tâm
5:21
linh, thân thể là chiếc thuyền vượt biển.
5:24
Vì vậy, ta đã từ bỏ con đường kiềm chế xác thân bằng sự đói
5:29
khát và bằng sự chịu đựng, ta đã quyết định mỗi ngày sẽ xuống sớm
5:33
để hóa trai vào giờ ngọ. Xù già ta chắp tay, nếu thầy cho
5:39
phép thì mỗi ngày con sẽ đem dâng cúng thực phẩm cho thầy.
5:42
Thầy cứ ở trong trường mà hành đạo đừng xuống sớm để khỏi mất
5:45
thì giờ nhà con cũng gần đây thôi và 3 mẹ con cũng sẽ bằng
5:50
lòng cho con mỗi ngày đêm cơm dâng cúng thời.
5:55
Sida ta im lặng. Một lát sau, ông nói.
6:00
Ta vui lòng nhận cơm cúng dường của con mỗi ngày nhưng ta cũng
6:04
muốn thỉnh thoảng đi vào xóm để khất thực và tiếp xúc với bà con
6:08
trong xóm. Hôm nào con đưa ta tới nhà của
6:11
con nhé. Ta muốn làm quen với 3 và mẹ của
6:14
con. Tao cũng muốn gặp các em bé khác
6:17
trong xóm. Su già ta mừng rở cô bé chắp tay
6:23
bái tạ. Cô rất vui khi nghĩ đến lúc được
6:26
vị sa môn này ghé lại nhà và thăm 3 mẹ của cô.
6:30
Cô không nghĩ rằng cúng dường vị sa môn này là tốn kém gia đình
6:34
cô ta là một trong những gia đình khá giả nhất ở uruvela.
6:39
Nhưng sujata không muốn nói điều ấy ra.
6:42
Cô nghĩ đây là một ông thầy tôi nối rất quan trọng, cúng dường
6:45
cho vị sa môn này có thể là còn quan trọng gấp mấy mươi lần cúng
6:49
dường các vị thần núi, thần rừng.
6:52
Sau này mà sida ta tìm được đâu thì cuộc đời sẽ được vơi bớt bao
6:57
nhiêu là nỗi khổ. Xì data đã chỉ cho sudatta dặn
7:03
núi đan sz, nơi có những hang động mà sida ta đã từng cư trú
7:08
để hành động rồi, ông nói. Bắt đầu từ hôm nay, ta sẽ không
7:13
cư trú ở đó nữa. Bên bờ sông có một khu rừng rất
7:17
mát và có một cây dybala thật sum sê ngồi dưới gốc cây, ta có
7:22
thể thấy được cả dòng sông ta đã chọn nơi ấy để tu hành mai 1,
7:28
khi con đem thức ăn cúng dường cho ta con sẽ lên tới đấy.
7:32
Để ta đưa con đi Xem qua chỗ ấy cho biết.
7:36
Rồi ông đưa ta vào thăm khu rừng imap bên bờ sông neral zara.
7:42
Ông chỉ cho cô bé Xem goccafe b pala mà ông thường ngồi để thiền
7:46
định. Dù giật càng ấm, thân cây rồi
7:49
ngửng lên nhìn cành lá. Đề lớn quá, cây che mát cả một
7:54
vùng khá rộng. Đây là một loại cây đa lá lớn
7:58
bằng bàn tay xô ra ta. Lá cây giống như trái tim và có
8:03
những cái đuôi thật dài. Dù ra ta nghe tiếng chim hót ríu
8:07
rít nơi đây quả là một nơi thanh tịnh và êm mát.
8:11
Souza ta cũng đã có lần tới đây với 3 mẹ cô để dâng cúng phẩm
8:16
vật cho thần linh. Vậy đây là nhà mới của thầy, có
8:20
phải thế không? Sudatta nhìn sida ta với 2 mắt
8:24
to và tròn lấp láy. Mỗi ngày con sẽ vào đây thăm
8:28
thầy. Sysdata gật đầu, ông đưa tiễn
8:32
souza ta ra cửa rừng rồi trở về gốc cây ngồi thiền tọa.
8:38
Từ hôm đó, ngày nào sujata cũng mang cơm hoặc bánh vào cúng
8:42
dường vị sa môn trước khi mặt trời đứng bóng.
8:46
Có khi cô bé mang theo cả sữa hoặc đề hồ, có khi sida ta cầm
8:51
bác tự mình đi vào làng khất thực.
8:53
Ông đá được gặp cha mẹ của souza ta và biết rằng cha của souza ta
8:58
là vì hương cả trong làng. Rồi ra ta cũng đưa ông đi và gặp
9:03
những trẻ con khác mà cô bé quen ở trong xóm.
9:06
Cô cũng đưa ông ta tới nhà thợ cạo và nhờ người này cạo sạch
9:10
tóc và râu cho vị sa môn. Sức khỏe của sys data phục hồi
9:14
thật mau chống sida ta cũng cho cô bé thí chủ biết rằng công phu
9:19
thiền quán của người đang mang lại nhiều hoa trái quan trọng.
9:23
Cho đến một hôm, sunyata được gặp spa ty k.
9:30
Hở mấy xù già tà đến sớm và đã được sida ta nói cho nghe về
9:35
cuộc gặp gở với spartea ca chiều hôm trước.
9:39
Dù giật ta vừa mới ngỏ ý muốn được gặp spastica thì spastica
9:43
đã hiện ra trong rừng. Sau này có dịp gặp lại patyca,
9:47
sujata đã hỏi thăm về các em của silvatica và sujata cũng đã cùng
9:53
với bernas tới nhà spastica chơi payna là con hầu mới của gia
9:58
đình sudatta. Con hầu cũ tên là zada đã bị
10:03
bệnh thương hàn chết cách đây 2 tháng.
10:06
Trong những lần thăm viếng sau này, soumya ta đã đem cho các em
10:10
của svastika một ít áo quần cũ nhưng còn rất tốt.
10:14
Và sujata đã ẳm bé bin ma trước sự ngạc nhiên của con hầu bernas
10:20
sudatta dặn bên a, đừng mách cho 3 mẹ cô biết là cô đã ẩm trong
10:24
tay một em bé ngoài cướp. Một bữa trưa hôm nọ, bọn trẻ rủ
10:30
nhau vào thăm cirrata khá đông. Các em của svastika đều có mặt
10:35
sujata rũ theo 3 la gota vì giày ashena, ulubey liike và dat
10:41
ilica 4 người này đều là bạn gái của sujata.
10:46
Suza ta cũng mời được chị họ là nanda pavla cùng đi chị nanda 3
10:52
la là đem theo 2 cậu em trai là nahla k và subash chị nanda 3 la
10:58
đã 16 tuổi, anna la k 5 nay đã 14 còn subbass mới 9 tuổi, 11
11:05
đứa ngồi thành một vòng cung trước mặt suy data.
11:08
Hở mấy ngoài thức ăn đem theo để cúng dường vị sa môn, bọn trẻ
11:12
còn đem theo thức ăn trưa của chúng.
11:15
Sau khi dâng cơm cho sys data, bọn trẻ cũng mở thức ăn của mình
11:19
xa ăn trông yên lặng 3 la và zuba đã được anh dặn dò và huấn
11:25
luyện kỹ càng rồi, cho nên chúng ngồi ăn thật nghiêm trang.
11:29
Bé bhima mở to mắt nhìn mọi người chưa bao giờ bé thấy nhiều
11:33
người như thế, bé ngồi thật ngoan trong lòng spastica và
11:38
không hề khóc. Hầm ấy spastica đã cúng dường
11:44
một ôm cỏ mới cho sdata. Hôm ấy, silvatica cũng đã nhờ
11:48
đứa bạn chăn trâu của nó là thằng ganpati coi trâu giùm
11:52
trong giấc trưa. Ngoài ruộng trời đã nắng gắt lắm
11:57
nhưng trong rừng, bọn trẻ đang cùng với vị sa môn ngồi trong
12:00
bóng cây im mát. Kề bên 3 lan này lớn quá cành lá
12:05
xòe ra che mát cả một vùng lớn bằng cả 10 mấy căn nhà bọn nhỏ
12:11
chia sớt thức ăn cho nhau. Rhubarb và bé 3 la hôm nay được
12:15
ăn bánh chapati với nước sốt cà ri.
12:18
Chúng cũng được ăn cơm trắng, chấm muối, đậu phụng và muối mè
12:22
su rat a và 3 a lago ta đã đem đủ nước uống cho mọi người.
12:26
Spastica cảm thấy hạnh phúc, ngập tràn tâm hồn nó.
12:30
Không khí ở đây thật lặng lẽ nhưng niềm vui ở đây thật lớn
12:35
lao. Hôm ấy, theo lời sujata thỉnh
12:39
cầu sida, ta đã kể cho bọn trẻ nghe về cuộc đời của mình.
12:44
Bọn trẻ đã ngồi nghe say mê từ đầu đến cuối.