Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for the Salmon - Bradán Basics
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Irish with Fexingo. I’m Lucas. Luna: And I’m Luna. It is so good to be back at the mic again. Lucas: It really is. We have been talking about animals lately. Foxes, owls, badgers. Luna: Yes. And before that, we did hedgehogs and wrens. So many creatures. Lucas: Exactly. But today, we are going into the water. With a very special fish. Luna: Oh, I love this one. Is it the salmon? Lucas: It is. The salmon. In Irish, we say 'an bradán'. Luna: 'An bradán'. Okay. Let me try that. Lucas: Go on. Take your time. 'An bradán'. Luna: An bradán. Lucas: Perfect. Just like that. 'An bradán'. Luna: An bradán. Lucas: You got it. Now, let’s put it in a simple sentence. 'Tá an bradán sa t-uisce'. Luna: That means 'The salmon is in the water', right? Lucas: Correct. 'Tá' means 'is'. 'Sa t-uisce' means 'in the water'. Listen closely. Lucas: Tá an bradán sa t-uisce. Luna: Tá an bradán sa t-uisce. Lucas: Again. Slowly. 'Tá an bradán sa t-uisce'. Luna: Tá an bradán sa t-uisce. Lucas: Nailed it. You are picking this up so fast. 'Tá an bradán sa t-uisce'. Luna: I can say it now. Tá an bradán sa t-uisce. Lucas: Great work. Now, let’s add a colour. Salmon can look greenish when they are fresh. Luna: Green? Like the grass? Lucas: Like the grass. The word is 'glas'. So we say 'Tá an bradán glas'. Luna: Tá an bradán glas. That sounds nice. Lucas: It does. Let’s practice it together. 'Tá an bradán glas'. Luna: Tá an bradán glas. Lucas: Again. 'Tá an bradán glas'. Luna: Tá an bradán glas. Lucas: Spot on. 'Tá an bradán glas'. Luna: Tá an bradán glas. Lucas: You are doing brilliantly. Now, let’s ask a question. Do you see the salmon? Luna: How do we ask that? Lucas: We use 'An bhfuil'. It starts the question. 'An bhfuil an bradán ann'? Luna: An bhfuil an bradán ann? Lucas: Yes. 'Ann' means 'there' or 'present'. So, 'Is the salmon there'? Lucas: An bhfuil an bradán ann? Luna: An bhfuil an bradán ann? Lucas: Very good. 'An bhfuil an bradán ann'. Luna: An bhfuil an bradán ann? Lucas: Almost perfect. Just keep that rhythm steady. 'An bhfuil an bradán ann'. Luna: An bhfuil an bradán ann? Lucas: There it is. Perfect. Now, how about expressing your love for this fish? Luna: Do you like salmon? Lucas: In Irish, we say 'Is breá liom'. It means 'I love' or 'I like very much'. Luna: So, 'Is breá liom an bradán'? Lucas: Exactly. 'Is breá liom an bradán'. Luna: Is breá liom an bradán. Lucas: Let’s say it together. 'Is breá liom an bradán'. Luna: Is breá liom an bradán. Lucas: Lovely. 'Is breá liom an bradán'. Luna: Is breá liom an bradán. Lucas: You are speaking Irish like a pro now. Before we go further, I want to mention something. Luna: What is it? Lucas: If Fexingo has been helping you make actual progress with this language, your support keeps us going. Luna: Yeah. It is the best way to help the show stay ad-free. Lucas: If you want to help, you can find us at buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Thanks for listening, and thanks for supporting us if you can. Lucas: Now, let’s review our phrases quickly. 'An bradán'. Luna: An bradán. Lucas: 'Tá an bradán sa t-uisce'. Luna: Tá an bradán sa t-uisce. Lucas: 'Tá an bradán glas'. Luna: Tá an bradán glas. Lucas: 'An bhfuil an bradán ann'? Luna: An bhfuil an bradán ann? Lucas: 'Is breá liom an bradán'. Luna: Is breá liom an bradán. Lucas: Excellent. Practice these until we chat again. Luna: See you next time.