Latest / Office Hours with Fexingo: Daily Career Q&A, Workplace Questions, and Professional Advice / How to Ask for an Unpaid Internship That Turns Into a Job
Transcript
- Lucas: So we got a question this week from a listener named Priya, and she's in a spot that I think a lot of people find themselves in, especially early in their career. She's been offered an unpaid internship at a mid-size marketing agency — three months, no pay, but they're hinting that it could turn into a full-time role. She wants to know: how do I ask for that conversion to actually happen, and how do I ask now, before I start, so I don't just end up with three months of free work and a handshake? Luna: Yeah, I love this question because the default move is to just say yes and hope. And hope is not a strategy. Lucas: Right. So let's talk about what she should actually do. The first thing I'd say is: don't accept the internship as-is. Not because unpaid internships are inherently bad — they can be valuable — but because you want to turn it into a structured trial period with a clear conversion path. Luna: So you're saying she should negotiate before she even starts? That feels bold for someone who doesn't have leverage. Lucas: It does feel bold, but here's the thing — she actually does have leverage. The agency chose her. They invested time interviewing her. Hiring is expensive. If they lose her, they either go back to the pile or start over. That's real leverage. And the ask isn't for money upfront — it's for clarity. Luna: Okay, so what's the concrete ask? Lucas: I'd frame it as a 30-day trial with a review at the end. She can say something like: 'I'm really excited about this opportunity and I want to make sure I'm delivering real value. Would you be open to setting up a 30-day check-in where we review my progress and discuss converting this into a paid role?' That's not demanding — it's professional. Luna: And if they say no? Or they say 'let's just see how it goes'? Lucas: Then she wants a written commitment on what 'conversion' means. Like, what specific deliverables or milestones would trigger a paid offer? If they can't define that, the internship is probably a dead end. But if they can — if they say 'we need you to run three client campaigns and present a monthly report' — then she has a roadmap. Luna: That also protects her from scope creep, because otherwise they might just pile on work and never define success. Lucas: Exactly. And here's a stat that backs this up. The National Association of Colleges and Employers did a survey a couple of years ago — I think it was 2024 — and they found that about 60 percent of unpaid interns who asked for a structured path to conversion actually got a paid offer. Versus something like 30 percent who just hoped. Luna: So the ask itself doubles your odds. That's worth the discomfort. Lucas: Totally. And I think Priya should also consider preparing a one-page document that outlines what she plans to accomplish in the first 30 days. Not as a demand, but as a conversation starter. It shows she's thinking like an employee, not an intern. Luna: What would that document look like? Can you give an example? Lucas: Sure. Let's say the agency does social media marketing for consumer brands. She could write: 'Week one — audit current social channels and identify top-performing content. Week two — draft a content calendar for one client. Week three — propose one new campaign idea with budget estimate. Week four — present results and recommendations.' That's concrete, measurable, and it gives the employer a reason to keep her. Luna: I like that it's not just 'I'll work hard.' It's 'here's what I'll produce.' That's a different conversation. Lucas: Right. And when she presents that document, she can say: 'If I deliver on these four items by the end of the month, would you consider moving me to a paid role at X salary?' She's naming the salary too. She should research the market rate for entry-level marketing in her city and come with a number. Luna: What if the agency is really small and they genuinely can't afford to pay her? Like, it's a bootstrap startup. Lucas: Then she has to decide if the experience is worth the unpaid time. But even then, she can negotiate for non-monetary compensation — like a strong LinkedIn recommendation, a portfolio piece, or a guaranteed interview for any future paid role. The key is to get something concrete in writing. Luna: So the principle is: never do an unpaid internship without a clear, written agreement on what you get in return. Lucas: Exactly. And I'll add one more thing — timing. Priya should have this conversation before she accepts. Once she starts, the power dynamic shifts. They've already got her time. But before she says yes, she has the leverage to ask for terms. Luna: What if she's already started? She said in her question that she's been there two weeks and hasn't brought it up yet. Lucas: It's not too late, but the approach changes. Now she can't frame it as 'before I start.' She can frame it as 'now that I've seen the work and contributed, I'd like to discuss the path forward.' She can say: 'I've really enjoyed the first two weeks and I feel like I'm adding value. Can we set a time to talk about converting this into a paid position?' The same principles apply — structured review, clear milestones. Luna: Okay, that makes sense. But I want to push back a little on the premise that unpaid internships are always worth trying to convert. Some companies just use them as free labor. How do you tell the difference? Lucas: That's a great question. I'd look at a few signals. One — do they have a training plan? If they just say 'shadow people and help out,' that's a red flag. Two — do they have a track record of converting interns? Ask them directly: 'How many of your last five interns were hired full-time?' If they can't answer, that's a signal. Three — is the work meaningful? If you're just getting coffee and filing, that's not going to build your resume. Luna: And if the answer to all three is no, walk away. Lucas: Walk away. Your time is too valuable. And I think this is a good moment to mention something about our own show. We deliberately don't run ads on Office Hours. No sponsors, no commercial breaks. And the reason we can do that is because some listeners who find this useful choose to support us at buy me a coffee dot com slash fexingo. It's not a subscription, it's just a way to say 'this is worth keeping ad-free.' If that feels right to you, the link is there. Luna: Yeah, and we mean it — it's totally optional. We're not going anywhere either way. But if you've gotten value from episodes like this one on negotiating internships or any of the other career conversations we've had, and you want to help keep it accessible to everyone, that's the place. Lucas: Right. And back to Priya's situation — I want to give her a specific script she can use this week. Something like: 'I'm really enjoying the work and I feel like I'm contributing. I'd love to set up a 30-day review to discuss my progress and explore the possibility of moving into a paid role. Could we schedule that for next week?' Short, direct, no apologizing. Luna: And if they say yes to the meeting, that's a win. If they dodge, she has her answer. Lucas: Exactly. One last thing — she should also consider asking for a mentor or buddy within the company, even if it's informal. Someone who can advocate for her when the conversion conversation happens. That personal connection can make a huge difference. Luna: So to sum up: define the path before you start, get it in writing, set a review date, and prepare a deliverables document. That's the playbook. Lucas: That's the playbook. And Priya, if you're listening — you've got this. Send us an update on how it goes.