Latest / El Diario de Turismo / El diario de turismo P516 - Estamos transmitiendo desde Villa de Merlo en la edición 24 del Encuentro de Municipios Turisticos con notas en
Transcript
- 0:03Your attention. Please, if you would like to know the new features of
- 0:10national and international tourism, with the help of personalities and professionals of the trailer,
- 0:18we suggest you listen to the Diario de Turismo with Francisco Simone on Trentopic
- 0:23radios. We invite you to board Thursdays at sixteen thirty and enjoy this sixty
- 0:30- minute informative tour. Thank you for traveling with us to Official Tourism Journal.
- 0:52You want to live a magical moment with the people you love in a
- 0:57paradise setting, discover unique twenty eighty- seven or riviera Maya and celebrate love
- 1:02in an unforgettable way. There you will be able to live or not only
- 1:06the wedding of your dreams, but you can also opt for a unique renewal
- 1:11of votes in the Mexican Caribbean. In only twenty- seven Hotel ry Miramaya
- 1:15you will have at your fingertips everything you need to live a unique experience thanks
- 1:19to the all inclusive service offered by those guests. Don' t miss the
- 1:26opportunity and book now to experience extraordinary moments and celebrate love in a unique twenty
- 1:34eighty- seven Hotel Riviera Maya. To enter directly to the unique website Hotel
- 1:41Riviera Maya com or consult with your travel agent and book your stay in the
- 1:46Caribbean with interest to enjoy your travels in Argentina and the world with the tranquility
- 1:52and security of a assistance to the traveler that supports and takes care of the
- 1:57twenty- four hours, the three hundred sixty- five days of the year,
- 2:01I asked for your attendance of fifty- four, nine, eleven sixty
- 2:07- one, ninety- eight, fifty- five, ninety- four or
- 2:14interacient travel sales. We know of assistance in the most sublime corner of Mexico,
- 2:20where romance merges with luxury. We welcome you to Cycrits Playa Blanca Costa
- 2:24Mujeres, an all- inclusive resort for adults only. It is capable of
- 2:32Cycrits Playa Blanca Costa Mujeres, Book at Cycrits Resorts with Barra Costa Mujeres,
- 2:42or consult with your travel agent. If you don' t remember when it
- 2:46was the last time you wore shoes or even what day it is today,
- 2:53if your family vacation really feels like a vacation or if you have nothing to
- 2:59do and all day for you if the only thing that goes through your head
- 3:02is a hat, or the only reason to get up is to lie somewhere
- 3:07else, that' s the Sprelet Club. It' s a very good
- 3:17afternoon. How you are doing Welcome a new issue of the Tourism newspaper Special
- 3:23Program Problem Five hundred sixteen, of course, as always on Radio Trentopi,
- 3:27and that we are in Villa to love you at the meeting of tourist municipalities,
- 3:32participating from this meeting the twenty- fourth that is taking place from today
- 3:37until next Saturday. Well, with a lot of activities, with a lot
- 3:42of meetings as far as the destinations are getting stronger, the representatives of the
- 3:49destinations are boosting each one from the municipalities from Argentina, with information, with
- 3:55joint work. At this moment we tell you that the meeting began at the
- 4:05fifteen hour and we will be showing now within what is developing here, what
- 4:12is the house of the poet Agüero. We' re gonna be showing some
- 4:19pictures here. There is the Governor Poli there with the press, with all
- 4:26the people who were here in the prominent amphitheater that has here the city of
- 4:31Villa de Merlo good is, of course, also the Minister of Tourism of
- 4:39the province ribó pardon, intern JuanÁlvarez Pintos of Villa de Marlos Santiago.
- 4:46Trovo is in charge of what is tourist activity, Pablo Llivini, the president
- 4:50of the Network of Municipalities. And well, we transmit from here, from
- 4:57Villa de Marlo, everything that is happening that is being generated in this meeting
- 5:02so prominent, we also tell them in another order that we are going to
- 5:10be turning the Chamber now. Now yes, we also tell them that the
- 5:18confirmation of the Council of tourist destinations, of the tourism network, which is
- 5:25going to be face- to- face and also virtual, with destinations from
- 5:30different parts of the country is developing in a short time and that it will
- 5:34follow this agenda from the 18th and until the 20th hour, with the workshop
- 5:39of the federal network, the unit of management of a tourist destination. After
- 5:45cases of analysis Mar del Plata, self- sustaining and self- financing events,
- 5:50cases of analysis, in this case the skirt with the Festival Nacional del
- 5:57Tango Jesús María, with the festival of that locality, And it is also
- 6:02going to be talking about tourist accommodation, houses and houses of tourism rental in
- 6:08the regulation of cases of analysis here in Villa de Merlo also as an activity
- 6:14parallel to the meeting of Chamber of Commerce Private identities of Argentina of Chile,
- 6:19recalling that this twenty- fourth edition of meeting of tourist municipalities that takes place
- 6:24here in Marlos is the first that is carried out binationally with many representatives of
- 6:31different municipalities of Chile, also of media. Well, actually, it'
- 6:34s a great pleasure to be here in the vision. We' re going
- 6:40to be presenting the program this way, we' re going to have notes
- 6:44recorded in today' s show with the people of Costa Cruises, who recorded
- 6:48it a few days ago. We will also have the possibility of doing an
- 6:54interview that we have conducted with the people of evenve collection with three hotels that
- 6:58presented the ce or two days in Buenos Aires and two of them presented their
- 7:02offer, and the third the inauguration, which took place in March of this
- 7:08year in the first days, such as the Hyat Vib of Cancun, and
- 7:12we also had the opportunity to talk with the entity of the State of Pinamar,
- 7:19in this case, with the Secretary of Tourism and with different providers of
- 7:24the tourist activity in that very prominent town of our country. Well, telling
- 7:30a little how the current situation is, how the season is going to develop
- 7:35and, well, how the 2, 000 twenty- four comes for this
- 7:40tourist destination. Well, all this and much more we' re going to
- 7:44be presenting it here in someone else' s journal. We' re going
- 7:46to a batch, we' re settling in, and we' ve already
- 7:51introduced every single note we' ve commented on seconds ago. Just like that
- 7:54puts us on the air. Thank you so much. It flies to the
- 8:03best destinations with Skai in the most modern fleet of South America, from the
- 8:09streets of Santiago to the majesty of Cusco, passing through the cultural richness of
- 8:16Bogotá and the exquisite gastronomy of Lima. If you prefer beaches, do not
- 8:22miss, Punta Cana and Cancun enjoy with Skai attention travelers. Europe holiday world
- 8:31has exciting news. We present our renovated circuit manual for the years two thousand
- 8:37twenty- four two thousand twenty- six, with a lighter design and adapted
- 8:43to the latest trends. Again with codes run by zones, maintaining freshness and
- 8:48modernity without losing a pisco of content. The printed brochure becomes more agile,
- 8:56but the quality and content that characterizes Europe remains intact. We expanded our offer
- 9:05with more than 1, 500 circuits. Yes, you' ve heard well
- 9:09over 1, 500 opportunities to explore the world. In each itinerary we take
- 9:18care of every detail, discovering small populations to give you authenticity and uniqueness on
- 9:26each trip, always committed to sustainability and social responsibility. Keep in mind that
- 9:33in the next batch we tell you all the details. Wherever you go you
- 9:39dress at home Howa Johnson, Argentina' s trilled cabin zero eight hundred,
- 9:46ten, one hundred, twenty- two, four, six, five,
- 9:50six. S The information of the hotel activity in the Diario de Turismo s
- 10:58s we return to the air of radio tran topic. We' re the
- 11:03Tourism Diary. Well, we' re going to be presenting the notes that
- 11:07we advanced at the beginning of the plan when we' re here in Villa
- 11:11de Merlo, at the presentation of the meeting of tourist municipalities and we'
- 11:18re going to present the first note that we have for the goy program with
- 11:22people from the Inclusive Collection that were a few days ago in the city of
- 11:26Buenos Aires, and the first of the notes is with Elvira Reyes, sales
- 11:28director of the Tollum cicre. We introduce her and we see her well.
- 11:35Elvira a pleasure to have you here in Buenos Aires talking and telling about the
- 11:41characteristics, about the services and everything that secret Tollum offers here in the Diario
- 11:46de Turismo. So you' re welcome. Oh, thank you very much.
- 11:48Thanks for having me good. I share a little of what is Cresto.
- 11:52We are not the first all- inclusive hotel in the city of Too,
- 11:56exclusive only for adults and we have a beach club that is about fifteen
- 12:03minutes away. We offer this transport. We also offer eight dining options,
- 12:11four bars, ten swimming pools in total. During this beautiful number they are
- 12:18biscinas type two is noticed then you enjoy very much have sand around the pools.
- 12:24So you feel like you' re on the beach, being on yourlum
- 12:28as well and making tellu that it' s a hotel that' s being
- 12:33a destination where beach clubs are being promoted a lot. Then the customer who
- 12:37is expected with us has exclusive access in country club, a special hotel.
- 12:43We were listening to training with very special characteristics, as we said, and
- 12:48also in a region where tourism activity in Tulum is growing on time and is
- 12:56having a special development. In fact, either I was talking about Thursday with
- 13:01the Copa people who are arriving from June on a new flight. That'
- 13:05s right, we' re very excited about the new flights we' re
- 13:11going to have since it' s going to be with COPA from Buenos Aires
- 13:13Panama. There' ll be four of them. I think four treats a
- 13:18week from June. The airport is approximately forty minutes away. We are the
- 13:24first hotel closest to what is the airport of Tolu. How good it is
- 13:28that it will open a door for you to visit us also around your loom,
- 13:33something very important, which is your evening, which is growing. As
- 13:35you mentioned, there are cenotes, there are lagoons with a lagoon here in
- 13:41lum se note se skull, there are different attractions where the customer can go
- 13:46and know the destination. Let' s also go a little bit into what
- 13:50is characteristic of the hotel. I was surprised at ten, ten pools,
- 13:52but let' s talk a little bit. Let' s say the comforts
- 13:56of everything you offer. Let' s say not just for entertainment. Well,
- 14:01on the one hand, but also what the gastronomic proposal is. Of
- 14:05course, we have eight options for gastronomic proposals. Our Chief Executive is German.
- 14:11Then you have one that' s very delicious in the food, which
- 14:18makes me special. We have the restaurant that is Mediterranean, which is oil.
- 14:22We have jasmine, which is Peruvian Asian food. It' s a
- 14:26very interesting merger. We have in Luwar that are specialty meats and seafood,
- 14:31and we have two performances, which is the veranda and the verse where you
- 14:35can find krumet food as snats in the form of courset. A hamburger has
- 14:39a hamburger mine on the top. So it' s in different options,
- 14:43gas with very special touches. Yes, so it is with regard to what
- 14:48is the distribution of rooms, how they have it structured. Yes, the
- 14:52hotel has a very different structure, unique in which are circles, are two
- 14:58complete ones, two semicircles. So, from the structure we' re breaking
- 15:03up. Not there we attract something new for customers. It is surrounded by
- 15:09nature because we are in Aldea, Sama, which is in the city of
- 15:13Tenum and well, we have three hundred rooms, a villa facing the sea
- 15:18and the three hundred rooms forty percent of our inventory, are primave rooms.
- 15:22Then the client has his own pool that connects with the pi the additions,
- 15:26which comes out on the ground floor. Like that entertainment. We have activities
- 15:31as a Maine teacher, this painting a hat. We have this a night
- 15:37of alebrijes, which is a night where guests are painted too and this one
- 15:43is not said to be a phosphorescent, not the alebrijes and the guests then.
- 15:50We have different activities, also sound casting, which is with instruments and
- 15:56the host, as it heals through the sound of instruments and special really and
- 16:00what we can also say enjoy in the destination. This is what we said
- 16:07about being able to leave the hotel and have activities and enjoy, let'
- 16:14s say, a destination as interesting as tulum is by taking care of it
- 16:18within walking distance of the hotel. So it is exactly then you can enjoy
- 16:19the roofs, included additionally, enjoy the cultures and enjoy everything that Mexico has
- 16:25to have in specific ton destination. Thank you so much for being with us
- 16:30in the Tourism Journal. Thank you very much. We listened to the note
- 16:44we had made with Elvira. Reges director de ventas de cyscriptolup and we will
- 16:47now present with suilo Garcia, sales director of Drims Aventuras Riviera Maya, who
- 16:52tells us about his team. We' re listening. Well comfort, welcome
- 17:22to Buenos Aires, nice to have you here in the Tourism Journal. Good
- 17:26to tell about a property. They were just conducting a training with travel agents
- 17:32with very good attendance here at the German club. Good to talk about a
- 17:37hotel with very special characteristics, with details also for the different members of that
- 17:45they are going to vacation, the big ones, the boys, the adults
- 17:48and well, with many possibilities for the Argentines that we like to go to
- 17:53the Riviera Maya. Welcome to the Tourism Journal. Thank you very much,
- 17:56Francisco. Well especially the property of Dreams Aventuras Rivera Maya is dedicated to families
- 18:03who have children and to those who also have older adults. Why? Because
- 18:07it' s in an area where it' s very free, it'
- 18:11s very safe. It is a private community called Puerta Aventuras, and this
- 18:15building consists of only seven floors, which makes the experience unique, very simple
- 18:21and very easy for everyone to be at the same time enjoying an activity and
- 18:26not lose sight of the little ones or even grandfather. So this gives us
- 18:33that advantage and we also have gastronomic options, both casual and very formal.
- 18:40It' s also something we' re looking for inside the holiday, now
- 18:45within the hotel' s features. It is a very good way for everyone
- 18:48to share the activity, but for everyone to have their entertainment. That'
- 18:53s right, and we have entertainment for young ages ranging from two to twelve.
- 19:02We have entertainment for teenagers slides the Marpa del Borka Jack and also for
- 19:08adults, where we also have an area where it is var open until one
- 19:14in the morning with music have dance view, so there are activities for all.
- 19:18As for the gastronomy you used to count, there are just different types
- 19:22of options so that one can say choose during their stay. Of course the
- 19:29options, as they looked from an international firm that has breakfast and lunch.
- 19:34We have restaurants already gormedaà la carte that open at night between Asian,
- 19:41a grilled cut you have Mexican Italian and you also have a more casual option
- 19:48on the beach that is called brfoot where you can go only for snak while
- 19:52you are enjoying place what there are reservations, you have to book previously or
- 19:56one you can access. We have an advantage as a chain, as a
- 20:00Dreams brand. You don' t need bracelets or restaurant reservations. First of
- 20:06all, he' s the first one we always want to highlight. This
- 20:07is because we talked about it. Let' s say with Jennifer, with
- 20:11the network representative here in Argentina, and it' s a very important,
- 20:15let' s say, fact that highlights. Let' s say what the
- 20:18chain gives in itself now with regard to what are the comforts, as is
- 20:23established the theme, for example, of swimming pools and places of clear entertainment,
- 20:27in terms of swimming pools, we have in total five swimming pools.
- 20:33Of these five pools we have one that is the main one where you find,
- 20:38an adult area and an area for minors. We have the Profeck Club
- 20:42pool, which is in the most private part, more exclusive. We also
- 20:48have the Explost Club pool, which is for the little ones. And there
- 20:52is one that is amazing, which is the natural pool, which is located
- 20:56at one of the ends of the property, which you should not lose if
- 21:00you visit realized. And with regard to what this is, the organization of
- 21:07the rooms, how it is structured within the complex. Sure, well,
- 21:12our building, as I was saying, is seven stories. From the fifth
- 21:17floor we have some categories that are called Profeld Club, which have different views,
- 21:21between them or shan VIEUE and Marina View, and additional to this we
- 21:25have others that are the categories in large, which is Garden viewe fulviu Marina
- 21:30Vieu. This gives some access to people to choose from any stay. And
- 21:37we also have the distribution of beds. There are two beds and kamaking.
- 21:41We know that families are looking for some connected rooms and we also have connected
- 21:48rooms called Family Swie. And with respect to the beach, how it'
- 21:52s settled on that beach, the truth is it' s unique. We
- 21:55' ve got a straight ahead wall where it protects us a lot from the
- 21:57waves. In front of dreams abn is open sea. Then the escallera protects
- 22:02us from the waves and fortunately, it also helps us a lot for the
- 22:07sargaso when it is season more as there is much heat that comes to see
- 22:14is what differential we can give to the traveler or, in this case,
- 22:17to the travel people who want to recommend let' s say the property so
- 22:22that they can go on vacation. What can we tell him? You have
- 22:25to keep this in mind and you can' t miss it. Of course,
- 22:26the property is made for travelers who go for the first time to the
- 22:32Riviera Vaya. We are located in the heart of the river, which we
- 22:34are ten minutes from areas of convenience, of interest archaeological areas and city of
- 22:41Playa al Carmen, city of the bulum. Then this gives travellers who do
- 22:45not know the area a lot of flexibility to take certain tours during their stay
- 22:48and also to stay inside the hotel. They don' t need to take
- 22:55any cars to go and enjoy the gastronomic center that is located in the marina
- 23:00of places like bars, cafes, ice cream shops that are located around.
- 23:03That gives them an advantage when they don' t want to spend a little
- 23:07bit more on other activities, but do spend a little time with family outside
- 23:12the hotel, very good accessibility so that they can say live with the area,
- 23:19with the region where the hotel is. That' s right. The
- 23:22area is private, it is a private residential complex, very exclusive and because
- 23:27the truth is that it is a very familiar environment. It' s a
- 23:30great pleasure to have you with us in the Tourism Journal. Thank you for
- 23:33the note and thank you for telling us about the property. Thank you,
- 23:37thank you. We were presenting the note to the Ship Collection people. S
- 23:51We had just been talking to Conchuelo García and now we are going to talk
- 23:57to Julia Arisa, event director of Hyde TV, Gran Island, Cancún,
- 24:03who told us about this new property that opened a few days ago, a
- 24:07few days ago, the beginning of this month of mocho. Churi Good to
- 24:37have you here in Buenos Aires telling about this that comes something very interesting that
- 24:42you have presented to the travel agents. Just here on German TV, in
- 24:48the Naviar lounge, in the Sallo German lounge, we will be editing in
- 24:55reference. Let' s say to a new Hyat property that is being introduced
- 25:00in days just right. So, the truth is, we' re super
- 25:03happy. Hiyab Vivit, which is the new brand, joins what is the
- 25:06portfolio of brands we offer in hyatn prousc Collection only for adults. Then it
- 25:12brings a very fresh concept that I am very sure will be very well accepted,
- 25:17since it comes to balance the other two concepts that we already have in
- 25:21what is the brand. Then it is a very casual concept that comes to
- 25:25want to align with the lifestyle of the customers that we are looking for,
- 25:29but always offer us those small classes. Then it has to balance well,
- 25:34because we already know that we have two secrets, which is very on the
- 25:40romantic side Breadles, which comes in a very high vibration to be able to
- 25:42enjoy with friends, with electronic music and that style of entertainment. And then
- 25:47it is in a very casual way, in which you can enjoy good gastronomy
- 25:51where there is more flexibility, you don' t need to have a formal
- 25:56way to get you to go to a restaurant, but you can get it
- 26:00one more type of food and take it wherever you want to enjoy it and
- 26:04it brings many activities that involve during the day, during the afternoon also to
- 26:08enjoy. So I' m sure it' s a concept that' s
- 26:11going to be very well accepted, that has, say, special features,
- 26:17has unlimited luxury, that has the chain, that that' s also an
- 26:22additional point and in favor, and that let' s say the traveler can
- 26:29enjoy it as a couple, but also the possibility of going in groups yes
- 26:30correct. It has an inspiration in these new generations, generation x Centennial millennials,
- 26:37then it also gives you like that opening or that step to be able
- 26:41to go enjoy it with friends, that you can say with the couple and
- 26:44make friends. There too, or that if you' re a solo traveler,
- 26:48you have a chance not to feel in a strange place. On the
- 26:52contrary, you' ll be able to meet and make friends. And in
- 26:56this case it' s a specific segment of that is even though they'
- 27:02re adults is from the age of twenty- one and with a specific segment
- 27:04of that is from the age of eighteen. However, it includes it in
- 27:08characteristic by concept from which age the person is considered to begin to enjoy it
- 27:14more. However, I love that it' s rather handled like it'
- 27:19s for all that adult. With that cosmopolitan mentality, that is, it
- 27:25' s not important that you have it. If you are one of those
- 27:27who like to explore, you like to indulge yourself you like to enjoy the
- 27:33nature of doing outdoor activities, that is, it is like the perfect place
- 27:37for you to go. As for features from the hotel, tell us a
- 27:41little how everything about swimming pools, rooms, the proposal of afrono is established.
- 27:48Sure, look. The hotel has a super modern structure and architecture.
- 27:52It is located in the coal hotel area. It' s very close to
- 27:57the airport. It is fifteen to eighteen minutes, because we are located at
- 28:00kilometer seventeen, where is the super famous beach area Delfines, which is where
- 28:07the viewpoint of countryside is. Not then for those who have gone know that
- 28:10it is super easy to get there and fast after the airport, the hotel
- 28:15has it in an area that is private. Then it gives you that part
- 28:21of security, since if you' re not staying at the hotel, you
- 28:23can' t get into this area. We are surrounded by a golf course,
- 28:26which also gives a benefit to all those who like this sport to be
- 28:30able to enjoy it without having to take more time to leave the area where
- 28:34they are hosted. We are surrounded by a super cute mangrove and on the
- 28:40side of the hotel lagoon, which gives us the location benefits from unique views
- 28:44that we will not find in any hotel in the area. Hotelier really is
- 28:48not because we are there, but once the person arrives, the client realizes
- 28:51a degree or a vision very different from what normally the hotel area will offer
- 28:56you the structure of the building also gives you that benefit from the most basic
- 29:02room. You will have a beautiful view, already towards the Gulf field,
- 29:07towards the lagoon that on many occasions, because sometimes in other hotels have the
- 29:11view of the garden and you do not have that enjoyment. Not better than
- 29:17when you go to the Caribbean, that you can open your curtains and see
- 29:19water, which mixes that at the end of the day is spectacular and that
- 29:25you can enjoy, for example, a super cute sunset. We have a
- 29:29rustic that is the ruft to with the longest pool in what is the whole
- 29:32area of Campun. It' s 90 meters long from the pool. So
- 29:36that already makes you understand the amplitude that we have in the ruffto and all
- 29:40the customers of hiyad Bivits are welcome to enjoy this roll. There will be
- 29:44activities from morning to enjoy the sunrise. You can be a meditation, a
- 29:48yoga with the matts that go over the pool and you can have activities with
- 29:52the sunset, such as painting while you enjoy a glass of wine and you
- 29:56have in the meat behind you. Not then do they have many activities that
- 30:00will give you a chance to experience. The formatting It' s very casual
- 30:06in what we said. Then in gastronomy you have eleven different options and very
- 30:10vast. What we want is for you in your mood that you' re
- 30:15enjoying the pool or that you' re enjoying some activity. You don'
- 30:18t need to get dressed to go enjoy lunch. I mean, if you
- 30:21say so, I want a thousand lounges while I' m enjoying this activity
- 30:25here at the Pool. Well you can go to our plex and wall outreds
- 30:27that is a foot truck that will offer you Mexican taquiza, that we know
- 30:30that after everyone loves it. Not then do the spin. They' ll
- 30:34be making your taquitos there. A sebicería with fresh ceviche, which is also
- 30:38a part of the gastronomy that people enjoy a lot when going to a place
- 30:41where the sea is and we have a verf also with different options. There
- 30:47is no foot hall that has four options also where the customer can take the
- 30:51food and take it anywhere in the hotel. What we want is for that
- 30:55to be very casual so you can enjoy it. However, the quality of
- 30:57the food remains exactly the same of the sister hotels, where we know that
- 31:03you will have a good variety, you will enjoy this food and it will
- 31:06be fresh, made at the time and in the scene, because it has
- 31:08five optionsà la carte. One of them includes a restaurant on the ruffto
- 31:14that has three hundred and sixty degrees of view, which is the Japanese sciality,
- 31:18the Oishi. Then we know you' re going to be able to
- 31:22enjoy this a lot. Then you have a lot of options to enjoy.
- 31:25Now, as we are new era in hotel and we are on the side
- 31:29of the lagoon, because we have our own Bitch is a very trendy beach
- 31:33club that we are sure will have very good acceptance with a very bojo girl
- 31:37decoration. Then it gives you that feeling of being like in yourlum but with
- 31:40the touch of hotelier. We are on the beach side of Delfines where they
- 31:44have the best colors of the sea, that is, spectacular, with that
- 31:48super white sand, soft, not as talquito. Then, transportation included from
- 31:53the hotel you can go enjoy yourself every day from ten in the morning to
- 31:56five is even has a restaurant, you have Nack Bar. Then you can
- 32:02enjoy both the hotel and the beach at all times and you have that opportunity
- 32:07to leave the hotel area and just stay there during your stay, you can
- 32:12go out to what is the biach club, you can experiment or explore areas
- 32:16around, as are some tours. That' s super important. Look,
- 32:21because sometimes for the tour you have to consider losing a whole day. Sure
- 32:23and you say I went to an ol even and then I didn' t
- 32:27take advantage because I went to the tour and the tours are there coming out
- 32:30of the lagoon. Then they don' t need to take much. He
- 32:32has no more exact time at hand. There' s a Mayan museum,
- 32:37there' s an archeological area, that' s where you' ve got
- 32:42a lot of things to do to make an ideal complement for the estory.
- 32:42That' s right. Then you go further. No, and that'
- 32:45s what the Hyat Vivit brand is looking for with its properties. Then it
- 32:50is making the first with opening from April 1st of this year, with four
- 32:54hundred rooms, it will give you the opportunity to experience that. Well,
- 32:58let' s ask, that' s the launch. Congratulations on this presentation
- 33:02and well, a very special feature regarding the hotel with everything you counted on
- 33:08and you counted on so much detail and so much information. And also good
- 33:15with this new beech brand that will surely be positioned in different places in the
- 33:20world. We start with Cancun and you' re welcome from the top.
- 33:25Thank you very much. Legend has it that to order a hundred grams of
- 33:35good meat, people get used to asking for a hundred paladinium. Now that
- 33:38Paladini is a hundred years old, the phrase makes more sense than ever.
- 33:43A hundred of good table paladin and put everything on the table. A hundred
- 33:47of the good ones and good ballads, being good stories that have just begun.
- 33:55A hundred years of the Hueño, a hundred years of Paladini. In
- 33:59the previous spot we tell you that in Europe we have more than 1,
- 34:05500 opportunities to explore the world. You want to know the latest new routes
- 34:10around the Basque Country to delight you with its exquisite gastronomy, the magic of
- 34:16French Alsace. It awaits you to be explored exciting routes through Catalonia and the
- 34:22south of France, where you will fall in love with the artistic atmosphere immersed
- 34:30in the magic of Germany, with the new routes Black Forest and Route of
- 34:35the Fairies. Explore Norwegian fjords and their indescribable nature. On the new routes
- 34:42through Scandinavia. Discover unexplored treasures on the new routes through Sicily and southern Italy.
- 34:51Experience an unforgettable experience with our new routes around Poland. Explore authentic and
- 34:59lesser- known places with our new routes around the United States. Immerse yourself
- 35:06in a dream trip with the new routes through Australia and New Zealand. Discover
- 35:13the historical richness and hospitality on the new land routes across Arabia and the Arabian
- 35:19Peninsula, Iran and Egypt. This exciting manual is already available online in Europe
- 35:29world com and physically through our official representatives let the adventure begin. You need
- 35:39a car to explore new destinations. In locating car rental we make your travels
- 35:45come true. Localize is the vehicle rental company that accompanies you in every kilometer
- 35:51of your way, with a modern and diverse fleet, you will find the
- 35:55perfect mobility for every occasion. Book your car online w locate, com or
- 36:05visit us at one of our agencies. For Nater Renueva it renews the capital
- 36:10between Rihanna. It awaits you with nature, adventure, sports, history,
- 36:15art and culture, exquisite flavors, with regional identity and the best sunsets of
- 36:22the river, very close to Buenos Aires, Cordoba and Rosario. For Nate
- 36:27renews the Jorge Nera in you Mosalida sant Buscas, a quality accommodation and with
- 36:46exceptional customer service I chose Rochaster Hotells. The hotel chain with more than twenty
- 36:53years of experience, with presence in Buenos Aires, Bariloche, the calafate,
- 37:00divers and assumption. It offers you unique and unforgettable experiences that will exceed your
- 37:07expectations. Representatives of airline transport companies, buses, trains, cruises, car
- 37:13rental services communicate the news in the Toma tourism journal. Not last they'
- 37:45re drinking, Juan, we' ll see again now. Yes, we
- 37:57tell them, we tell them. We' re going to be commenting and
- 38:05showing the note we made a few days ago. We were on the Fascinous
- 38:07Coast, on the cruise line of Italian cruises, so outstanding, so important,
- 38:15and we had the possibility to be with other colleagues touring the boat,
- 38:22visiting it, having the possibility to know each of its places, its spaces,
- 38:27also testing the gastronomy. We will issue the first, which was the
- 38:32presentation by Fuernando José Levich, the country manager for Argentina and Spanish- speaking
- 38:42countries in America, where he was telling us about the current status of what
- 38:50is the cruise company at this time. How was the season with a record
- 38:55really in relation to previous years, which will increase the positioning of coast cruises
- 39:01and later we will present the interview that we conducted about what he was talking
- 39:08about. We broadcast the first video about the presentation that was made there on
- 39:17coast cruises. Huge juste, thirty percent more beds available. Very much,
- 39:31very much And so everything today, if it comes, the season is not
- 39:36yet over, but already in pity. Relatively we' re spending half,
- 39:39that is, February, with all of us we' ll want to realize
- 39:43if it wasn' t. We are in a full occupation of truth that
- 39:45makes us super happy. And also what makes us super happy is the mix
- 39:54of different segments that today has and costs on board these ships. Not because
- 40:04you remember that historically, the concept of cruises I speak of many years ago,
- 40:08was rather directed to older people towards is a cruise. Then appeared all
- 40:14the cruise branches that were in the Caribbean, which were more for families with
- 40:17children. We saw here that people like the Italian touch. That is something
- 40:27that in this Italy, as countries, invested a lot by being certified by
- 40:32Italian standards, we are the only flag of the only Italian flag carrier,
- 40:40the control that they make us is rigorous and that makes that at the end
- 40:45of the day, passenger, the customer of a service that has no faults,
- 40:49the quality is that, has things to adjust, but it is very
- 40:52solid. Then this question of parrot, even South American passengers love everything included
- 41:00and more when they realize what it costs to go to other places, even
- 41:04at the local national level, versus take a cruise at the happy nights and
- 41:12have everything included in one place. Topics of gastronomy. There is a resurgence
- 41:21of Italian cuisine in the world and we will also love the bouquets. But
- 41:27it' s not just Italian cuisine. We also have a proposal from Suji
- 41:31as a restaurant called Sushino. Then we are going to go for a visit
- 41:36so that you give yourself an idea of what this restaurant in free Susji format
- 41:40is all about, which is also very interesting for twenty- one dollars.
- 41:44The truth is that, for what it costs today, any well- known
- 41:49restaurant in Sujin, at least in capital, is yours and top level.
- 41:53Then we have our pizzeria. Well, what an Italian NUR boat could be
- 42:00sailing without the pizzeria of its own. No, that' s super clear.
- 42:07We are dedicated to making the pastry on board, that is, most
- 42:10of the things you consume here are made at home and that is a pride
- 42:16to us and the customer values it. The truth that values it when it
- 42:20comes to copper that seal to take that side sees something totally different from what
- 42:28may be in the marking, where the production is more linear, where it
- 42:32is more homogenous. Here let' s say every space, in the different
- 42:38gastronomic aules. He' s got his touch, he' s got his
- 42:40style. Then we have a paid restaurant called Archipelago, and this restaurant has
- 42:51three menus is made by three international chefs. Let' s give him a
- 42:58brush later so you can have each other' s hard data. But I
- 43:01do tell you that among the three there are sixteen Michelenin stars. There'
- 43:07s no restaurant in the world that adds up to so many Michelen stars that
- 43:16it' s at such an accessible value. It is a value that with
- 43:17the pairing of wines, does not exceed 100 dollars. So the proposal is
- 43:22super good. People want to have fun other studios are doing. People have
- 43:29come from years to play, not so long ago. Now it seems more
- 43:34distant, but not much. We used barbejo. Now it seems like a
- 43:37memory from many years ago, but it does not fall so far, but
- 43:40it starts to think. It was quite recently and people want to give a
- 43:45way to rematch, to claim back, to recover lost health time. And
- 43:54we have here a proposal that embraces everyone, from a record that is for
- 44:00teenagers, that is to say, for the Nicos with your children. Then
- 44:04we have some themed parties, the white parties. You haven' t forgotten
- 44:07at the white level, but I remember well. I recently took one of
- 44:10the cruises with a group of managers and a grandmother had missed her grandson at
- 44:15the white party and I say good how he said it was all soft,
- 44:19so it was hard to find them. But then we' ve got a
- 44:27traffic light sclafist in the theater. For those of you who don' t
- 44:29want to give up dancing, the theater is an incredible place. For example,
- 44:31in Fascinosa Barra, I had to tell which ships we currently have operating
- 44:37in this region. In Fallinosa we have a South African duo that makes rock
- 44:42songs with eight amazing dancers back. Finish the entire theater Dancing. For those
- 44:46who want to participate more and are a little more, a little more daring,
- 44:52we have a contest called the famous voice of contest that evaluates those who
- 44:59sing good we all have. We' ve got carrots for boys, for
- 45:04boys, a chapter, apart from we have a destined place where you can
- 45:07go to dinner and the kids have a great time. Famous slides can never
- 45:13be missed. There are no boats that they don' t have in our
- 45:17market we have and the truth that people are given incredible use. Care I
- 45:22see environment is also something that people value. I think they haven' t
- 45:29asked you what you' re doing lately, but how you do it.
- 45:31Generally speaking, when you talk about consumption in media that have a tendency,
- 45:38they don' t ask you so much what you do. You know,
- 45:42and they ask you how you do it. And when you count the care
- 45:45of the environment. In the rationalization of food, we are a company that
- 45:52internationally are members of the International Food Bank and we collaborate with many communities,
- 45:59communities not only in what has to do with food, but also in contributing
- 46:05to the communities where we are participating and interacting with a value that that community
- 46:15lacks. I was recently with Federico Filador, who' s here with me.
- 46:21We were in Chile, in the Fifth Region. You know paradise is
- 46:23going. They protected fires. Well, we got to food. It seems
- 46:27to us like you. Anyway, we' re very present. Beyond our
- 46:29desire to sell, play a good role and add value to passengers, we
- 46:37are also interested in making a contribution to the Community. The season this currently
- 46:45we are in the fabulous, is that it is one of the ships.
- 46:50We have three this season. This fabulous ship has deciduous programs and ten days.
- 46:59Opera Buenos Aires, operates Montevideo, or credita and there and Santos operates
- 47:04mostly. There is some other rdinary that has had a variation of tip,
- 47:08of et cetera. But let' s say this is the skeleton we'
- 47:12re talking about. It is a ship for three thousand eight hundred Guests,
- 47:16if it is a huge ship, huge, it is really a ship of
- 47:22two thousand twelve, of two thousand eleven pardons and you can see the state
- 47:27in which it is every detail. We' re really happy. I wish,
- 47:31I could still not, for a matter of data protection and compliance to
- 47:37show you the passenger surveys. Yes I can go ahead and tell you that
- 47:42bad seventy percent would recommend someone to take coast to be their trip. So,
- 47:46in terms of product. We are recontrar contented, the truth that we
- 47:53have been surprised by the response of the people. Then, for those who
- 47:58live in Brazil or are going to visit it, we have a boat that
- 48:01is the Costa Diadema, a huge boat, that is of two thousand fourteen,
- 48:09that has capacity for the four of one thousand nine hundred twenty- seven
- 48:14passengers and that make the famous domestic circuits Salvador Bahia, a river is also
- 48:23available and we see Argentines that take it. And then we have the Fallinous
- 48:25Coast, which is a twin frame. This one might be a little more
- 48:30colorful. This is a little more stately, more formal, but they are
- 48:35very similar in terms of law out and structures. The pains if one day
- 48:39they are through the port with together, we show them. In fact,
- 48:44today is here so front Parados boy today also that it is a boat that
- 48:52is dedicated to doing Buenos Aires, that makes Montevideo, that makes Ila Grande,
- 48:57that makes La Vela, that makes Cambor, that makes Rio. Anyway,
- 49:00and it does something super important, because it' s going to give
- 49:05me a chance to tell you a little bit about the segmentation. We do
- 49:09seven cruises, eight of nine days, but we also make three and four.
- 49:15We call it minis. And this type of product is very interesting because
- 49:21it already started to compete with what tourism is called the getaways. So now
- 49:24they lie when they sell a magazine specializing in tourism or some supplement that there
- 49:32is a concept of getaways from where they tell such a province gutar hotel so
- 49:39many kilometers in the capital. Well, that product we have already started competing
- 49:45with that. Naturally, those shorter cruises don' t bathe. Now it
- 49:50is going to Sister Uruguay, Montevideo, that urtelesti come. But for a
- 49:54person who never took a cruise and says I don' t know if I
- 49:59encourage so many days, because I never tried it, I don' t
- 50:01know if I' m going to like it or not ideal for someone who
- 50:07says I need to disconnect for a few days, but I don' t
- 50:07have that much time. Nor is it ideal for there too with the smallest
- 50:12budget it says. Well, I can be up here this time because I
- 50:16have other projects, for the reason that it' s a perfect combination.
- 50:22And as for segments, we had started this talk saying that years ago the
- 50:30cruise was a product related at least to the elderly. Today is the multi
- 50:37- segment truth. We have solo isolas, people who come here to meet,
- 50:43people who don' t have to travel ill in their groups of friends,
- 50:47huge families for families. It is ideal the concept of all inclusive and
- 50:52that boys can be having fun, not defending air travel. We love and
- 51:00return to Buenos Aires, another great reality that in the public valogra for this
- 51:05type of Jorge products, because the air tickets have prices today impossible and,
- 51:12on the other hand, for the quiar de mora or something impact you on
- 51:15other products that you have hired. You come out here and you come from
- 51:20the place where we are today, in the port of Buenos Aires, we
- 51:24also have a segment of fifteen neras that works. This ship has particularly had
- 51:30two groups of quinceañeras also for tranquility the rest of the passengers. We take
- 51:35our precautions because we assign them in a special place. We understand that or
- 51:42we want them not to interact with the other guests because they come in another
- 51:45plan. Then we have a sort of armed bubble so that these fifteen children
- 51:51have space, to dance, to take pictures, to finally various activities,
- 51:55without affecting the common life of passengers. We' ve seen that a lot
- 52:04of friends. That' s also something that' s famous. I went
- 52:08away with friends for the weekend. Well it is also happening in this terrain
- 52:12of mini or smaller cruises, and I think the star of the season,
- 52:16the star of this season' s season has been the insertion of coast in
- 52:22the corporate world. This is something new that we didn' t Incidently have
- 52:29any other incursion. But this year companies have chosen us to do their product
- 52:35launch, to turn on their best sellers, to make their year- end
- 52:40event. For you imagine the reality that we have industries of the most varied
- 52:50that accompany us and that choose us because they have guaranteed three days gastronomy of
- 52:57the first level, because assured fun, because you do not have to the
- 53:02chief of purchases start calculating viatics, something that happens to corporate travel. Not
- 53:06as you are the grade each employee has, you get a per diem or
- 53:09another. Let' s say that, that distinction doesn' t happen.
- 53:13It' s all included at best. It will happen that some, some
- 53:17managers will have a premium life package, but containing the basic life package is
- 53:22already in itself first. So no, not long ago, there' s
- 53:27not that much difference, or it' s not marked, at least,
- 53:32so what I wanted to tell you this year is this. We have a
- 53:37corporate, giant, giant market. This year we have had of those cruises
- 53:42thousand three in December eight hundred fifteen, nineteen and we have one last on
- 53:46the first of April, that returns the four and then the ship is painted
- 53:51a tear, we leave to buror the enormous laying, thirty percent more of
- 53:59beds available. So much, so much, and so everything today, if
- 54:07the season comes, it' s not over yet, but it' s
- 54:09relatively over. We' re crossing halfway through February. We' ll all
- 54:14want to figure it out if it wasn' t. We are in a
- 54:16full occupation of truth that makes us super happy. And also what makes us
- 54:25super happy is the mix of different segments that today has coastline on board these
- 54:32ships. Not because you remember that historically, the concept of cruises I speak
- 54:39of many years ago, was rather directed to older people towards is a cruise.
- 54:45Then appeared the entire branch of cruises that were in the Caribbean, which
- 54:49were more for families with children. We saw here that people like the Italian
- 54:57touch. That is something that Italy, as a country, has invested a
- 55:01great deal in being certified by Italian standards We are the only flag of the
- 55:09only Italian flag carrier. The control they make us is rigorous and that makes
- 55:15at the end of the day, passenger, the customer of a service that
- 55:20has no faults, the quality is that, has things to adjust, but
- 55:24it is very solid after this question of gold. Even South American passengers love
- 55:30everything included and more at the moment when they realize what it costs to go
- 55:36to other places, even at the local national level, versus take a cruise
- 55:43at the happy nights and have everything included in one place. It is more
- 55:51the gastronomy ans There we are on the air on Radio Frentopi and that the
- 56:16Tourism Diary was very good the presentation of the Camptom manager of coast cruises,
- 56:25that well we were repeating the first part and we are now going to be
- 56:34presenting the interview that we carried out with him on certain points of what he
- 56:37showed. At this moment we heard the note we made with Fernando Offelevich,
- 56:45cantre manager of Costa Coss Bueno, fanciando de familiamos tener con nosotros en el
- 56:52Diario de Turismo. Thank you very much for the invitation to all the media.
- 56:58Well a presentation that passed just in the program the current of Costa Cruise
- 57:04very clear what you have presented. As for the product that you offer through
- 57:08Italian quality, in this case we do go with a value proposition that has
- 57:15several edges. The first is an excellent price or benefit relationship with one.
- 57:22See that ratio in seeing its other products, which are also good, but
- 57:27which does not bring the same value in terms of comfort, quality and that
- 57:32distinctive touch. We stayed Italian children and we Italian have a history coast to
- 57:37give you an idea to the first ship cooperated in a thousand nine hundred forty
- 57:40- eight hiso Géno de Buenos Aires. So we have a very close history
- 57:45before the countries and this year we have a proposal that I think speaks to
- 57:49everyone. What he talks to people alone, he talks to couples, he
- 57:52talks about even resility, he talks about families, he talks to businesses.
- 57:58This is a new segment, the crus shorts, what we call minis.
- 58:01It' s very interesting. Actually, it' s very interesting. The
- 58:04companies have understood everything attractive, all the kindnesses that they have taking a buso
- 58:10our certificate by European standards, with a system of even quality, of true
- 58:16entertainment for all tastes, with adaptations for what they just need a meeting room,
- 58:23a protector. They come and start their conference, their product launch,
- 58:30their customer awards. They don' t need anything, they have to get
- 58:35up and start enjoying themselves. It is a difference in the proposal today that
- 58:37new ideas related to companies are always being sought. And this is something really
- 58:43different, which is not a moment, two hours, three hours of an
- 58:46event, but three days, four days since the crossings last. It is
- 58:52three days where, apart from other questions that we offer is to be able
- 59:00to chastomize certain spaces of ships with the logo of the company, with the
- 59:05wishes of the company. There' s the empty amphitheater. Well, it
- 59:07' s a place where you can be a presentation. He' s got
- 59:09four hundred people. We adapt to what they need and the truth that is
- 59:14giving very good result of the gastronomy has continued to surprise the questions made here
- 59:19at home, all the planning, the mosaic, the family, we have
- 59:23it on board. We' ve lived it in this meeting. Let'
- 59:27s say not only in the gastronomy, but the spaces we have also traveled
- 59:31that are different to what one usually knows us on the boats of other brands.
- 59:37Not like this. For us. Care in the aesthetics, hygiene is
- 59:43very important and makes every space, not just one, because, as we
- 59:50are multitargeters, the abtivity is also multiple and not all do the same.
- 59:55Then our boat. We have as a philosophy that with a level of cleanliness
- 1:00:01and a level of attention and focus on the passenger, which is incredibly dibmic,
- 1:00:07and that I think distinguishes us allows us to have a rate of super
- 1:00:14high recommendation this season, being season that presented many challenges, but that we
- 1:00:20are happy to have faced them in the race of result until victory. With
- 1:00:22that you also counted in the presentation of very important numbers in terms of the
- 1:00:28results, but also with a very high occupation, say in the different destinations.
- 1:00:34Yes, we have several South American programs, we have full occupation.
- 1:00:38We also have interested people. It has fallen to the Caribbean, to our
- 1:00:40products from Europe, from Arab letus from Northern Europe. But in what has
- 1:00:45to see the South American chapter and particularly the Argentine, full occupation people,
- 1:00:52especially people with a level of satisfaction, who did a lot of novia happy
- 1:00:55of these ships that we have brought both fascinosa coast and fabolosa diademas, so
- 1:01:01it is in the domestic environment in Brazil, are ships that represent a little
- 1:01:07what the public expects and even surprises him. And there comes a season of
- 1:01:12twenty- four, twenty- five, already with possibilities of hiring, with
- 1:01:16promotions, but also with special ships that will be here in South America.
- 1:01:22Yeah, well, it' s the first time in Argentina' s diadem
- 1:01:24coast. Four thousand nine hundred and twenty- seven passengers. It' s
- 1:01:30a super interesting number and this thing that started my forty- eight numents.
- 1:01:35Yes, and we continue to renew the bet that we follow with this proposal
- 1:01:42of the ship, as in those South American packages alwaysrrelstri Italian and surprise the
- 1:01:49other and with good rates at the moment where to go the pandemic we are
- 1:01:53difficult of the people know leresa by the sense of opportunity. We' re
- 1:01:57sure of the coming season, we' ll be here round and round like
- 1:02:00a coffee call for food and celebrating again. And this that you said that
- 1:02:02you leave Buenos Aires and arrive in Buenos Aires and that that in the cost
- 1:02:07is also something to be able to take into account to evaluate you. It
- 1:02:10' s cost and it' s comfort, not just to think about changing
- 1:02:15money, in taxis, getting in there and the trip already started and started
- 1:02:20before we found this Zapaña. You have to see how it turned out.
- 1:02:22Well, it' s amazing that passengers tell us the world they' ve
- 1:02:28been through. Not if you imagine legio. Thank you very much, Fernando,
- 1:02:30and thank you very much for the invitation to say. It' s
- 1:02:32me good, Fuernando, a pleasure if you don' t remember when it
- 1:02:43was the last time you wore shoes or even what day it is today,
- 1:02:50if your family vacation feels really like a vacation or if you have nothing to
- 1:02:55do and all day to do it, if the only thing is that it
- 1:02:58goes through your head. Those are or the only reason to get up is
- 1:03:02to lie somewhere else. Give him spoilif plummed. This is the time to
- 1:03:10visit the best destinations in Argentina. Design switch awaits you at its hotels in
- 1:03:15Bariloche, Buenos Aires, Salta and El Calafate, which offer a special atmosphere
- 1:03:20designed to surprise you and where you can enjoy these unforgettable days. How do
- 1:03:24I know more about w Design com vivi Argentina, I lived Design Swits.
- 1:03:38What a joy your soul breezes of little joys. They' re not small.
- 1:03:52They' re joy. Give yourself a joy Come Hower Johnson resurart en
- 1:04:03convention Center Chasco, muse ninety- one, rooms and swimming pools an hour
- 1:04:08from Buenos Aires. Wide gastronomic offer in its three grilled restaurants, the pergola
- 1:04:15drinks and the best panoramic view of the lagoon, the hotel' s already
- 1:04:20classic restaurant and the new VIP space with our exclusive menu and menu by Emiliano
- 1:04:26Diaconchuck Sheff, internationally recognized with two Micheline stars in its restaurant of Copa Cabana
- 1:04:33Brasil, Tourism of proximity and good cuisine near, your reservations, villa,
- 1:04:41whatsapp at zero, two, two, four, one, six, seven,
- 1:04:44six, three, six, zero, reservations, arroba, hj chascomus,
- 1:04:49with telephone, zero two, two, four, one, four,
- 1:04:55three, two, four, three, four, three, two, three.
- 1:05:00Porteño invites you to enjoy an unforgettable night. I lived an unrivalled experience
- 1:05:05in the most distinguished tango house in Buenos Aires, located in Cerrito 500 seventy
- 1:05:13meters from the obelisk Deleitate, with an exquisite gourmet dinner by steps, accompanied
- 1:05:18by the best wines. Enjoyed a first level tango and folklore show with more
- 1:05:25than twenty- five artists on stage to book your table entered in w tango,
- 1:05:32porteno, com ar or call the forty- one twenty- four thousand
- 1:05:40four hundred consultation for special prices for Argentine residents and for minors. Follow us
- 1:05:47on Instagram, tango, Porteno, bass script ok so you don' t
- 1:05:55miss anything and tourist listeners have their space in the Tourism newspaper. Okay.
- 1:06:05We are still here where Villa de Nar meet tourist municipalities. We will present
- 1:06:10the last of the notes that we have, an extensive note that we made
- 1:06:16with different representatives of the tourist activity of Pinamar, in a note that is
- 1:06:24really very interesting, very important for what is current from Pinamar. Right now.
- 1:06:29We were able to talk with Lucas Ventos, Secretary of Pronismos, with
- 1:06:32Matías Melia, who is a gastronomic start of Balneario and real estate, with
- 1:06:41our tabz president of Alamos del Mar, Apar Hotel Alfredo Valdini, with whom
- 1:06:45he helped us to coordinate this note. President of the Chamber of Tourism of
- 1:06:47Pinamar and of another liberator, and Luis Sanza, of Media MAX, the
- 1:06:50Sports Receptive Tourism Agency. We heard it and talked about it. We also
- 1:06:56said goodbye which one put us on the air on the show. My name
- 1:07:00is Francisco Simones. A big hug for everyone and well, they finish the
- 1:07:03note. We have the auspices of Sierra and we finish today' s program.
- 1:07:08We send you all a hug and invite you to see this really very
- 1:07:13interesting note about fate to sleep a big verse for everyone. Cha we are
- 1:07:24in the Tourism Journal. Well, we' re going to be presenting a
- 1:07:29special note that we' ve been generating in these days talking about an Argentine
- 1:07:34destination with a lot of national recognition, like pinamar, with a good season
- 1:07:40different from the previous years, but also good with the possibility of talking about
- 1:07:45what will develop during this two thousand twenty- four. As for the generation
- 1:07:50from tourism, we are here with different representatives, We will be talking to
- 1:07:58each of them from the one place from the municipality and also, of course,
- 1:08:01from the side of the providers. Let' s go introduce them to
- 1:08:06each other. We started well, from the side of the municipality, with
- 1:08:10lucas, windy lucas many thanks for being with us here in the Tourism Journal,
- 1:08:15Thanks to Vos Francisco for the call and to the entire private sector that
- 1:08:18is here in this very important conversation. Well, nice to meet you.
- 1:08:23Well, we ask each of you if you can go ahead and introduce yourself
- 1:08:29so that we can start it in the talk and generate this note. Well,
- 1:08:33Alfredo, thank you very much first for having accompanied and helped in this
- 1:08:40generation of note with all the sectors of the activity of pinamar. Well you
- 1:08:45with so many tours in the city. Thanks from Alfredo, remember us good
- 1:08:50as President of the House and director from the Libertador Hotel. That' s
- 1:08:56right, Francisco. Well thanks to you for the call and to all the
- 1:09:00colleagues and friends who are joining us today and who will allow us to broadcast
- 1:09:04the season we had and everything we are working for next season. Well,
- 1:09:13continuing with the presentations. Good afternoon, everyone. My name is ernesto taboas
- 1:09:18I am the president of Alamos of the Sea Aparto Hotel. We are in
- 1:09:23Valeria del Mar, along with our hotel apartment. We also have our own
- 1:09:28restaurant called vientudimare. For fourteen years now we have been on the market and,
- 1:09:35of course, from our small grain of sand, we want to contribute
- 1:09:42so that Pinamar will once again be that destination of excellence that he had and
- 1:09:48that, for different occasions and for different alternatives in some cases, we have
- 1:09:55been losing and that we are all making the effort to get Pinamar back to
- 1:10:01being what must be a tourist destination of excellence in our country. It was
- 1:10:04a pleasure to have you in the newspaper of Tourism. Thank you for being
- 1:10:09with us here at this meeting of friends speaking from Pinamar. Well, thanks
- 1:10:15to you for the Alfredo call when he warned me, not paying attention to
- 1:10:19what it was this season. As Alfredo said, you get a lot of
- 1:10:23senses. Nothing in our case. We have good, we are traders from
- 1:10:30many years ago here in the city and we are both in the ruble,
- 1:10:33hotel, gastronomic, beach and real estate services, so a little we have
- 1:10:42with businesses that went with high, others kept and others went down, clearly
- 1:10:45for the season, So it was a small panorama of the different services that
- 1:10:51the city provides that some did not go well and in others not too.
- 1:10:57Luis welcome to the Tourism newspaper and this talk talking about Pinamarca, Hello,
- 1:11:02Francisco Hello, where everyone is. Well, my name is Luis Sanza.
- 1:11:06I am a partner in swallowing the MAX, which is a travel agency to
- 1:11:10the Ampinabar and a member of the Chamber of Barbarian Beach Dealers welcome, good
- 1:11:18few days of management with the activity in a destination as recognized as pinamar.
- 1:11:29What is a bit of the balance of these months in what was in the
- 1:11:34summer season. Well, given that you don' t have the contrast of
- 1:11:41previous seasons, but let' s say what' s the vision you have
- 1:11:45right now. Well, two costs. I believe that the management product that
- 1:11:50I have just begun can be evaluated with some concrete results. But to start
- 1:11:59making a diagnosis about the season, it seems to me that it is impossible
- 1:12:03to make a diagnosis without contextualizing the economic situation of the country in general,
- 1:12:11where the country is going through one of the most important recessions of the last
- 1:12:18two years and with very drastic changes in the rules of the economy. In
- 1:12:21other words, Argentina became a country that in dollars is more expensive than the
- 1:12:27United States and Europe. After the day of December. That was a political
- 1:12:30decision that has its consequences. And I think one of the consequences where most
- 1:12:35will hit is going to be in tourism, because nowadays this can be known
- 1:12:41by any gastronomic. The cost of a burger with a soda and a dessert
- 1:12:49in dollars is the same anywhere, Argentina, or in the United States or
- 1:12:53Europe. And that' s going to hit the tourist sector. He'
- 1:12:58s already hitting on the building or being. It is also to be said
- 1:13:08in a contrary way, encouraging the sale of real estate. Today more business
- 1:13:13to buy than to build and all this new economic dynamics to the entire tourist
- 1:13:20sector read a gale that has to go settling series And to us it grabs
- 1:13:25the season in that transition. In that context, the season in Pinamar,
- 1:13:28if I have to do tests, I must say it wasn' t a
- 1:13:30bad season. In this context, comparing ourselves with other destinations on the same
- 1:13:36coast or in the interior of the country, there is a difference from what
- 1:13:41was tourism Bailoche, San Martín de los Andes and Villancostura, which had a
- 1:13:46lot of Chilean tourism. And there is a market that we don' t
- 1:13:53have, which is the border market, where the economic playing rule in Chile
- 1:13:58is different from ours and even in this context Argentina remains competitive for the Chilean
- 1:14:02market. Then a huge number of Chileans were in that area. We don
- 1:14:09' t have that audience and we feed ourselves. I' d tell you
- 1:14:12in ninety- fifty percent of the local public. No, and it'
- 1:14:15s the one we have to go looking for with management, which seems to
- 1:14:23me that there' s the balance that one has to start making from the
- 1:14:27tourism secretariat, to go look for that public, to manage with the private
- 1:14:30sector. All those who are here at this meeting, I have contacted them
- 1:14:33individually and collectively also to start organizing agreements with professionals, with entities that are
- 1:14:41going to make Pinamar have an activity during the low season, which it is
- 1:14:47essential that the municipality is promoting it, relying on the private sector. In
- 1:14:54fact, it seems that this week you signed with the Council of Professionals of
- 1:14:58Economic Sciences, seen we are yes, yes, we close with the Council
- 1:15:03of Economic Professions of Federal Capital, we are closing next week with the Association
- 1:15:09of lawyers of capital and with the College of scribes of capital and parallel,
- 1:15:14we are also closing with scribes accountants and lawyers of Buenos Aires province. That
- 1:15:19gives us a universe of an audience of more than three hundred and zero people
- 1:15:26who are enrolled in those schools. Only those registered as accountants' capital are
- 1:15:30eighty zero. So, that' s the audience that we' re targeting,
- 1:15:34that' s the audience that' s usually the same that' s
- 1:15:40concurrent with pinamar what our challenge is to summon it in low season. And
- 1:15:43for that I think we need to get out with an aggressive policy of events,
- 1:15:48of prices, of promotion of destiny that here, in a strategic alliance
- 1:15:54with the private sector, in the tourism secretariat, will drive this throughout my
- 1:15:59people. I' m a graduate of economics, this aside from a journalist,
- 1:16:04so I' ve seen it. Let' s say not only in
- 1:16:08your publications, but also from the Council with clear Russian Gabriela and what we
- 1:16:16say what brings her closer. Let' s say we spin these schools or
- 1:16:23these tips. In terms of benefits for its partners, two aspects. The
- 1:16:29first is in the individual matter for each of those enrolled. We are working
- 1:16:34with the private sector and have offered the schools benefits in the rates to each
- 1:16:43of those enrolled who arrive in Pinamar, that some go from fifteen to twenty
- 1:16:46- five percent gastronomic matter, of hotel matter and also matter of sports sports
- 1:16:51sports. These are the golf courses, for example, of Pinamare. Whether
- 1:16:58we close it today with 20 percent discounts on 18th golf. Oyos we are
- 1:17:01closing a carialó with the golf of Cariló, the tennis ranch of Cariló.
- 1:17:05Also the tennis courts of Pinamar and so they are joining establishments to have a
- 1:17:13more tempting offer with this universe of professionals and parallel, to close events of
- 1:17:20congresses, conventions and sports Olympics, of those of the professional councils, that
- 1:17:26mobilize thousands of professionals and that that allows us to set date and coordinate with
- 1:17:31the private sector to go articulating those events. Let' s say from another
- 1:17:38dimension, not where thousands of professionals are already mobilized at a given date.
- 1:17:43And knowing that we now have six schools in which we are closing this,
- 1:17:49the, the, the, the dynamics of winter is going to change us
- 1:17:55substantially this bringing forward all these Matías agreements in reference to what Luke says about
- 1:18:02how the activity is developing at this time with the change of government and with
- 1:18:08the entire economic movement, as Lucas explained, from the place that you have
- 1:18:14that we say is wide regarding the different businesses that there is in Pinamar,
- 1:18:18What vision do you have about this? Yes, that is, it is
- 1:18:24as Lucas said, it is also a historic moment the country in which a
- 1:18:29policy is changed that, independently of the change of government, is a macroeconomic
- 1:18:33policy that is the night and the sun Compared to what has been happening for
- 1:18:39the last twenty years, that is, of the crisis of two thousand one,
- 1:18:43we practically had a model of aggregate demand management at the country level that
- 1:18:48is totally different from that which is being applied And we came with one so
- 1:18:51to say, with an inertia of our own, of a high rate of
- 1:18:57change in which we benefit as receptor truisms. All of us think more but
- 1:19:00the whole country. Now the rules of the game have grown in the last
- 1:19:04three months, because one speaks of falling relative prices in the local market,
- 1:19:11inflation, but obviously we have grown almost twenty- five percent of the last
- 1:19:15three months. What he talks about not only impacts, as Lucas spoke,
- 1:19:20on tourism, but also on construction, which is the other strong industry of
- 1:19:23ours not because with our city it is divided into those two great industries,
- 1:19:28which well, obviously tourism is diversified into several sectors. And as for the
- 1:19:32sectors that we are or in our particular case, that we practically have hotele
- 1:19:39say gastronomy and beach plus the real estate part, that well, that goes
- 1:19:42in another lane. But I say, as far as season is concerned,
- 1:19:46obviously the main basic services. If you talk to a supermarket owner, a
- 1:19:51mini- mark, a laundry, those worked the same thing last season.
- 1:19:57What we have varied in consumption because, for example, it happened to me
- 1:20:00that I have a two- star hotel. Obviously he was shocked because there
- 1:20:03was a kind of audience that this year went down a lot. We are
- 1:20:06talking in revenue of number of public customers between thirty- five and forty percent
- 1:20:11on average, which speaks to you obviously in one in a demand much less
- 1:20:16than what was last year and in my particular case, that I have eight
- 1:20:20years ago, for example, this hotel is the lowest season that we had
- 1:20:24in the gastronomy we had high and low, but on average, at least
- 1:20:30in one of the three restaurants, we were able to maintain the amount of
- 1:20:33covered because it was aimed at a totally affluent prices and what we are pointing
- 1:20:39to capable a segment, a little higher, that is a bit the one
- 1:20:43that speaks Lucas of professionals upper middle class, which is a bit the one
- 1:20:46that moves that. There was a proper decline in consumption and in shadow beach
- 1:20:54services. We had a full January and a February that dropped almost forty percent
- 1:21:00of what was comparatively last year. That is, if abermo, in general
- 1:21:04terms, it was a season, despite what was the regular country for good
- 1:21:10if we can average, but inflation ate all the profit to the vast majority
- 1:21:15of what we are here present and above in one for example, we,
- 1:21:20generally our practice is to buy dollars in January and part of February and we
- 1:21:26bought dollars much higher than it was. The ra market went down and went
- 1:21:32like a cocktail that was very, very, very dangerous to live all year
- 1:21:36round to the vast majority who depend exclusively on tourism as a source of livelihood.
- 1:21:42Not in season and I think that well, now it' s going
- 1:21:45to shoot in or, it' s going to move to construction with it
- 1:21:48with the increase in construction costs. It was already a season that, while
- 1:21:54looking at the finished photo, the season was a comparative season what happened in
- 1:22:00the country that could have been worse for sure, but nothing. Today we
- 1:22:05are, as it were, suffering the macro- economic policy change and with
- 1:22:11a policy that was a turn of 180 in practically fifteen days, Alfredo and
- 1:22:17Hannibal Bueno. In reference to what Matías also commented on on the hotel issue,
- 1:22:25there are a couple of points that, for example, we talked about
- 1:22:28yesterday. Here was the lactu the exhibition that Abiagüe makes and the workshop should,
- 1:22:36and we talked with some destinations that, for example, have international tourism,
- 1:22:42which the Argentine coast not only pinamar, but that the entire coast Argentina
- 1:22:45does not have international tourism, with which, for example, Watsu said we
- 1:22:49had problems because we still have international tourism. But the Argentine did not come,
- 1:22:58in this case to the coast. It was so little both the Argentine
- 1:23:01and previous years, and perhaps unlike the previous seasons, that there was a
- 1:23:10prior reservation, because if I could make a certainty in previous years, where
- 1:23:15to say good from here next month I have a reserve percentage. In fact,
- 1:23:21this year was the reservation about the time, because it was also not
- 1:23:26known after the day of December if people would have money and if they had
- 1:23:30it for what they would have it for. Then it is also very difficult
- 1:23:34to manage in that sense. Yes, we came well, because not only
- 1:23:41should we consider the change of government from December 10th, but the entire electoral
- 1:23:45process. Of course, it also grabs us in the middle of the preseason.
- 1:23:51Actually until November the reserves came well on a sustained level and when the
- 1:23:59stage of the Ballotas appears, everything was separated, but it was terrible to
- 1:24:04enter. I don' t know at our hotel at ten fifteen a m
- 1:24:08book a day, don' t enter any. Then there are two effects,
- 1:24:12the effect of the election process and then the process of change of government.
- 1:24:17Then there every month of October, November and December, which usually works
- 1:24:23well in Pinamar, December disappeared January worked well, but at a lower level
- 1:24:30last year and February it was a month that we were with very few people,
- 1:24:36thus giving the numbers that say matías, a season that was about forty
- 1:24:41percent down from the previous season that we came. It is also true with
- 1:24:48many years of very good levels of occupation, with inflation that seemed terrible to
- 1:24:55us of four or five percent per month and now inflations from twenty percent per
- 1:25:00month. We, who manage all rates for the general weights, this blends
- 1:25:08the profit almost very little time, no longer annibal. Yeah, me,
- 1:25:15I actually have a vision of this maybe a little bit different. In relation
- 1:25:20to your comments. We were able to make a very strong booking income in
- 1:25:27the months of October and November. Actually, as Alfredo said right, from
- 1:25:32December 10th onwards, the phones broke down and no longer sounded, so that
- 1:25:36those who came in January came because they had made their reservations in October or
- 1:25:43November, not because they had made their reservations in January. In fact,
- 1:25:48in January the people who came had already made their reservations and came with a
- 1:25:54serious problem because their accommodation budget, which already had it covered, did not
- 1:26:00contemplate the expenses of leisure travel meals. And there was a lot of fasaje
- 1:26:09between what things cost in October and November and what they cost in January.
- 1:26:14Of course in French they have it. Right on our case. We understand
- 1:26:21first that we had a snack of between twenty and twenty- five percent occupation
- 1:26:27between the months of January and February, in our case, both for Christmas
- 1:26:34and for New Year. Those who stay for a week. We included the
- 1:26:40good evening dinner of New Year' s we have the hotel fourteen years ago.
- 1:26:45I want to tell you that the Christmas Eve dinner at our hotel took
- 1:26:50place in four rooms, when, in fact, in a population of twenty
- 1:26:56- nine rooms in general there were twenty to occupy us to magnify this grave
- 1:27:00achievement of the situation. Now I also think that when people began to lose
- 1:27:06their fear of what was coming, they began to cheer up a little more.
- 1:27:12In our case, our January occupation was the same as that of February,
- 1:27:15which is somewhat atypical. We manage a level sometimes an important one.
- 1:27:21We' re a four- star hotel part and maybe there were people who
- 1:27:26started settling in and said no to me a whole year without vacation. I
- 1:27:30' m not going to happen and then what he didn' t do the
- 1:27:33first half of January, which for us was very low. He started doing
- 1:27:36it the second fortnight, which was good, and it was pretty good the
- 1:27:42whole month of February. But you have to rescue, or, from my
- 1:27:45point of view, you have to rescue two themes. First, the decrease
- 1:27:49in the amount of occupation and, second, the quality of consumption of the
- 1:27:55people who came, because I have a part hotel that allows you in a
- 1:28:00fridge and a kitchen to fix you if you want to cook, and for
- 1:28:06many years we have had people who accompany us and who keep coming permanently.
- 1:28:12And there were people who had lunch and dinner at the hotel in previous years.
- 1:28:17And in this summer that happened at noon, I came with the bags
- 1:28:23and at night there were times that I had dinner. That is to say,
- 1:28:29we have lost the percentage of occupation, but we have also lost the
- 1:28:35quality of tourist spending, thus, you find, that there is a double
- 1:28:41loss beyond that, thank God, we now have a government that changes every
- 1:28:45four years. But for tourism, the change of government on December 10th is
- 1:28:49bad. Yeah, yeah, sure, sure,' cause people keep thinking
- 1:28:55about what I' m gonna do, what' s gonna happen, how
- 1:28:59I' m gonna go. So this one complicates a few fronts. I
- 1:29:03say that if I have to judge the whole season together, I can give
- 1:29:11you one more plus, that' s all. But it wasn' t
- 1:29:16a good season. It was not a season for remembrance, in fact,
- 1:29:21remembering those who spoke just for us, the second fortnight of December was the
- 1:29:28worst since we opened the apart hotel in these last fourteen years, so that
- 1:29:32in the whole we can say that, as it is said vulgarly, we
- 1:29:39saved the rags. But no more than that, because the loss of profitability
- 1:29:43is fabulous. Look I give you a single example without giving marks you buy
- 1:29:48a week of accommodation, pay and for seven days I have to provide you
- 1:29:55with a whole series of food, for example, for breakfast. I have
- 1:29:59in a concrete example, a piece of cooked ham from a prestigious brand of
- 1:30:04Tandil, which in twenty- nine days went from nineteen thousand to thirty-
- 1:30:11seven thousand pesos. So, how do you transfer that to your rate?
- 1:30:15It' s impossible. The only way to do that is to absorb it
- 1:30:21with your usefulness, so, at the end of the season, when you
- 1:30:27do the numbers you give, you realize that the utility was not the one
- 1:30:30expected. Luis, from your place, since we say what has happened and
- 1:30:35that each one comments on the theme of the season, how you lived to
- 1:30:43see me ny, listening to each one with a lot of attention, because
- 1:30:48clearly everyone has approach to their business. No and to me, from the
- 1:30:51travel agency a little they pass me all, because the one who does not
- 1:30:58come to consume comes to consult in some way, we advise and accompany.
- 1:31:01Yes, I find it interesting that they were just saying that there has been
- 1:31:06a loss of purchasing power, which has been transverse to the consumer profile.
- 1:31:12This is not a minor issue. I, for example, what I observe
- 1:31:15is like a rattle, I say the profile of a triurist. There goes
- 1:31:19the Caribbean, falls from Brazil, the gray of Brazil, is going to
- 1:31:23pinamar. The one who was going to pinamar, he' s going to
- 1:31:25love himself with silver. The one who' s gonna love silver. It
- 1:31:26stays to San Fernardo, that is, in quantitative terms, except for the
- 1:31:33months of December that the weather was poor on the beach. Everything he would
- 1:31:39not have had had already been prevented, because, in fact, I chatted
- 1:31:42him at the time in Alfredo, where August and September were two months strong
- 1:31:45because the shaking was coming and the people who had a rest said che.
- 1:31:49I make sure of the holidays because I don' t know what price it
- 1:31:53' s going to be after, about the end of October, when it
- 1:31:56was coming to the battle there it was planted, that there scared many of
- 1:32:00us because you get caught in the middle of the river with the investment planted
- 1:32:03and you either you give yourself a hotel or you give yourself a restoration what
- 1:32:05I said the staff already buy them. You' re already playing at that
- 1:32:09level of the game and that really was it. It was a strong scare.
- 1:32:14Then he recovered midget and I often hear about seasonality and, in fact,
- 1:32:18I don' t know ten years ago when we put together in Pinamar
- 1:32:24Convention San Visitors, hard on the subject of that transmittionalization of demand. Today
- 1:32:29' s demand I think it' s as a tablet in the second half
- 1:32:33of January, not that it' s the full destination for the second half
- 1:32:36of January. The first fortnight is in an 80th and February. I think
- 1:32:42many of you have to look at the subject of the classes, the subjects
- 1:32:45that young people give up. Pinamar is a destination chosen by teenagers and by
- 1:32:50family who accompany teenagers to a large extent. Then, already the beginning of
- 1:32:57schooling so early, leaves us furo de playo. Well March is already autumn
- 1:33:01for us. Although there are days that are wonderful, although a great majority
- 1:33:06of the providers are with all the services let' s say available to the
- 1:33:15tourist, then I think the thought is what the tourist is looking for and
- 1:33:19what the city can offer to that tourist in what period of time. Many
- 1:33:23times we talk about winter holidays, winter holidays very difficult compared to Patagonia,
- 1:33:29with the South, as well as May, June, August, are months
- 1:33:31where we find it very difficult to find an active proposal, because it is
- 1:33:38not that we have a caller in a theater or you have shopping trips that
- 1:33:43are say, it is to rest, it is to invite to the collection.
- 1:33:50Well, in this very good talk we' re probably going to be
- 1:33:57repeating over the course of the year and in the future. What a conclusion
- 1:34:00you have Lucas with what will come in this season two thousand twenty- four
- 1:34:05in the rest of the year, with the work they will be doing.
- 1:34:09And it can also be interesting to regionalize with the other parties that are on
- 1:34:16the coast villajés, the Party of the Coast specifically and other nearby localities as
- 1:34:24well as to work together, to develop tourism outside the summer season. Without
- 1:34:33a doubt, the tourist destination covers the region, because, apart from tourists,
- 1:34:39when a destination moves, it does not stay there, but it also
- 1:34:42travels the area. That always happens in every destination in the world. He
- 1:34:47doesn' t stay in one place. And taking advantage of the proximity that
- 1:34:53we have with trips and the sea of the Pampas General Madariaga, the Party
- 1:34:56of the Coast, which are complete offers, are clearly complementary destinations from each
- 1:35:02other. We must take advantage of this regionalization, and in that regard we
- 1:35:09opened our doors on the first day of January. It seems a lie to
- 1:35:13me to say yes, but the office was closed in tourist reports of Carilo
- 1:35:16and we inaugurated it again after I don' t know that five years it
- 1:35:21was closed well and within the Office of Reports I had a conversation with the
- 1:35:27Secretary of Tourism of General Madarilaga and I told him if he was interested in
- 1:35:32the participation within the Office of Reports to provide information of General Madariaga. So,
- 1:35:35for example, already in Carilo and in the Secretariat of Tourism of Pinnamar
- 1:35:39we work together in General Madariaga and we also do it with Villa Hezel.
- 1:35:45Pointing to this which you say is the regionalization of destiny. And in order
- 1:35:50to make a synthesis as a presentation in the private sector, I want you
- 1:35:56to know that from the Ministry of Tourism and while I am in charge of
- 1:36:00this management, coordination with the private sector and the inexcusable initiative of the State
- 1:36:06the What has to carry forward the management always in the State. I cannot
- 1:36:10expect from the Ministry of Tourism that it is the private one that comes forward
- 1:36:14the management, the private one that cares about the management and promotion the destination
- 1:36:16of the city, but that we have to build a context to be propitiated
- 1:36:21in those activities. And that' s my obligation, and that' s
- 1:36:28what we' re working on. And I could tell you now, to
- 1:36:30go closing, that the signature of these six Convenius. Tomorrow I affirm with
- 1:36:33the Bar Association of Mar del Plata, which is my professional college, knowing
- 1:36:39the enormous amount of Marpatenses that comes in the weekend to Pinamar, because I
- 1:36:42know then they were interested, like the other professional colleges, especially so tomorrow
- 1:36:48I am signing with them in Mar Plata, in the Bar Association of Mar
- 1:36:54Plata the same agreement to have these benefits and start working on the possibility of
- 1:36:58sports Olympics, in professional congresses, in professional conventions, and that Pinamar is
- 1:37:01a stable destination in this offer and to last in time. If this thing
- 1:37:10that we' re going through with the private sector lasts six months, it
- 1:37:14' s no use. This has to be long- term. Insisting on
- 1:37:17this and the same private will realize and we will start to improve our offers
- 1:37:24and the state will be behind promoting this destination that you have to give it
- 1:37:30an activity outside of sun and beach tourism, because sorio passenger cars the summer
- 1:37:36beach. We know what' s going on with Pinamar. It goes from
- 1:37:40fifty thousand people to four hundred zero. Now what happens in March to December
- 1:37:44and it seems to me that it is the most important role that today is
- 1:37:48played by the Secretariat of Tourism, which is to have an active pinamar throughout
- 1:37:53the year Rounding you, I could talk about three basic issues. The first
- 1:38:00is the one that has to do with the creation of this travel agency behind
- 1:38:05the MAX, which is totally focused on receptive sports tourism. I think that
- 1:38:11' s an axis that needs to be deepened. Luke mentioned Tandil is a
- 1:38:15case of success and one of the variables that leads him to be so is
- 1:38:19just this question. Responsive sports tourism. Marathons, football, basketball, ragby,
- 1:38:27hockey, polo, I mean, college clubs. We' ve been
- 1:38:33working with that for five years now and the truth that good is an aspirational
- 1:38:41segment is a segment that is made up of a percentage of holidaymakers who already
- 1:38:45come with their parents and others who know him and who often return to their
- 1:38:50parents or the adults who come back with their families. Then it seems to
- 1:38:54me that you' re feedback the segment. It' s fundamental. From
- 1:38:58then on, there is something that worries me that I have in a moment
- 1:39:02put in notes in front of the sea too much and that, hopefully,
- 1:39:05now Lucas can retake it more strongly coming from other areas, having another discipline
- 1:39:09and another formation, as is the legal one that many times for the secretaries
- 1:39:14we had previous, and that was an impediment. There are natural resources that
- 1:39:18if you look around the world there are limitations. I' m talking to
- 1:39:28you on beaches in Brazil, you' re being put in Thailand, you
- 1:39:30' re being empayaned in Jawai, in all parts of the world, in
- 1:39:32Peru itself limitations. We have one of the most desired natural resources in the
- 1:39:36area, which is the border, and the border is a liberated area.
- 1:39:41People transform free without paying a penny. Destroy the medane. Every day,
- 1:39:45thousands and thousands of trucks take sand in the Lomatica' s footprint, bite,
- 1:39:50destroy the nests, the birds, destroy the omegas, that is,
- 1:39:55everything that the state in some way asks the private. This is my beach
- 1:40:00concession figures. The tourist destroys it and the note of I am presenting it
- 1:40:04several years ago. This Samantha Angiano is if we don' t focus on
- 1:40:11the resource in ten fifteen years, that resource is gone. It' s
- 1:40:15already destroyed and behind the lost resource. According to the tourist, then too
- 1:40:20it seems to me that this would be interesting to get to work. I
- 1:40:25put Lucas in position on the border issue. The border issue is an area
- 1:40:30that requires a lot of care, requires a lot of service and needs to
- 1:40:36design and diagram that in due time, I think they worked on projects,
- 1:40:42on elements that allow exploitation. I can tell you how much a tent comes
- 1:40:45out in the north zone per day. Ten thousand pesos, twenty thousand fifty
- 1:40:47thousand. Whatever comes out, that' s what it' s worth getting
- 1:40:49into every vehicle every day. So, starting with I say, can you
- 1:40:54make a fence or can you have people collecting garbage? Can you have people
- 1:40:58of rto? You can have a hiccup. Four, four and you can
- 1:41:00also make a box, because I think that a little bit of achille heel,
- 1:41:03the achille tendon of all the tourist secretariats and that surely Lucas will also
- 1:41:08pass is the budget. Three, go out with money, buy media,
- 1:41:13you can make some exchange, but you have to go out with money,
- 1:41:15make campaigns, introduce yourself in Buenos Aires, launch, make production, call
- 1:41:19fun tours to have different references and law an opinion. Then it seems to
- 1:41:25me that there is an interesting place to work there. And finally, that
- 1:41:28I hear it, also in the private sector, in the gastronomics there is
- 1:41:32as a question of denial. We, for example, this year were several
- 1:41:38beach dealers who wanted to enable a kind of partial nighttime over the beach area,
- 1:41:45not until five six in the morning with ten zero people. But you
- 1:41:48can do something two hundred, three hundred and five hundred people on a schedule
- 1:41:53that is a gray area, which is a sanset, which is from seven
- 1:41:55eight in the evening to twelve one in the morning and always from the municipality.
- 1:41:59First comes the one you saw, he can' t not be why
- 1:42:01or I don' t know, what, I don' t know how
- 1:42:03much. Although some exceptions were made, then I think we have before us
- 1:42:09an autumn and a long winter that, if we are intelligent and with the
- 1:42:13opening that Lucas is manifesting, we have to gather, we have to sit
- 1:42:16down, we have to go to the day sor the table discuss them and
- 1:42:21in September October you already have solved how to make the panorama, but not
- 1:42:24for the three grains, for the six months of summer. Yes, yes,
- 1:42:27Tremente, such Matias, I don' t know if we have him
- 1:42:30there. I don' t think I know a little bit. If I
- 1:42:34allowed myself to win what Luis said, which coincided in his analysis in the
- 1:42:43majority, but I believe that the great previous debate that we must do and
- 1:42:47discuss this tourist destination we want to be this passes by I coincide. When
- 1:42:53I was at the secretariat more than ten years ago, it was already a
- 1:42:59concern at the border. We had presented a project to make a natural park
- 1:43:02at both ends, because the same problem that occurs at the border in the
- 1:43:08north of Pinamar occurs in the south of Karilo is exactly the same problem.
- 1:43:14So I think that' s a point that needs to be resolved, to
- 1:43:19accommodate it, to create a sustainable tourism product. I think that' s
- 1:43:25a big debate. The second debate I believe that this is to include it
- 1:43:31in a participatory debate that allows us all to define and agree on what it
- 1:43:40says to plan the next ten years of Pinamar as a tourist destination, but
- 1:43:44whatever we do. It is short placist and useless, and we must also
- 1:43:48generate a promo or marketing plan better said professional. This is also sustainable in
- 1:43:58time to put Pinamar back on the market. This is also done, as
- 1:44:04Luis said, with only two things. First, professionalism and second, silver.
- 1:44:11And money is required. I know that Lucas is with some ideas to
- 1:44:15generate these resources in the sustainable exploitation of the border of both borders can generate
- 1:44:21a great economic resource. But I think it is a project that needs to
- 1:44:26be worked on, but I think we do need to get to work already
- 1:44:34in the preseason that comes October of November, December, January, February and
- 1:44:43March have months where the city is with as much tourism as possible, work
- 1:44:49on the agenda of the low and I think that fundamentally we put on the
- 1:44:57shirt and helmet, like the whole sector that did it so enter. As
- 1:45:00I said in the previous talk, I think we went through the pandemic.
- 1:45:04If we can overcome the pandemic, we will be able to overcome this economic
- 1:45:10crisis. I think we' re all getting that from this crisis. We
- 1:45:15are going to make a great opportunity and I think Pinamar is going to be
- 1:45:18back in the markets soon so that we can be that destination, this one
- 1:45:29that the tourist wants to come and wants to come. We have a very
- 1:45:32loyal tourist. More than forty percent of tourist VI has come to Pinamar at
- 1:45:38least four or five times, so we have to take advantage of it.
- 1:45:43We have to generate new niches and we have to work professionally, as most
- 1:45:50of the entrepreneurs in Pinamar do. Alfredo Lucas Ernesto, Luis Matías, thank
- 1:45:59you so much for being with us. The Tourism Diary was very enriching.
- 1:46:02The truth that we loved having generated together with Alfredo is this possibility and that
- 1:46:11we can repeat it shortly and then go talking to each of their enterprises to
- 1:46:18update information. So many thanks to all of them sponsored the daily newspaper of
- 1:46:32Tourism. You want to live a magical moment with the people who love you
- 1:46:38in a paradise setting I discovered unique twenty eighty- seven Riviera Maya hotel and
- 1:46:44celebrate love in an unforgettable way. There you will be able to live or
- 1:46:47not only the wedding of your dreams, but you can also opt for a
- 1:46:51unique renewal of votes in the Mexican Caribbean in only twenty or eighty- seven
- 1:46:57ten Ry Viramaya, you will have at your fingertips everything you need to live
- 1:47:00an unparalleled experience. Thanks to the all inclusive service offered by these guests,
- 1:47:08do not miss the opportunity and book now to live extraordinary moments and celebrate love
- 1:47:14in one of two thousand eighty- seven Riviera Maya Hotel. Enter directly to
- 1:47:18the unique website Hotel Riviera Maya com or consult with your travel agent and book
- 1:47:26your stay in the caribel with interact enjoy your trips in Argentina and the world
- 1:47:32with the tranquility and security of a travel assistance that supports you and takes care
- 1:47:36of twenty- four hours, three hundred sixty- five days of the year.
- 1:47:43I asked for your attendance of fifty- four nine, eleven sixty-
- 1:47:46one, ninety- eight, fifty- five, ninety- four or arroba
- 1:47:53sales Interazist Travel Interazist. We know of assistance in the most sublime corner of
- 1:48:00Mexico, where romance merges with luxury. We welcome you to c Crits Playa
- 1:48:05Blanca Costa Mujeres? An all- inclusive resort for adults only is Scrits Playa
- 1:48:15Blanca Costa Mujeres capable? Book at Ccrits Resorts com Barra Costa Mujeres? Or
- 1:48:23consult with your travel agent if you don' t remember when it was the
- 1:48:29last time you wore shoes or even what day it is today, if your
- 1:48:34family vacation really feels like a vacation or if you don' t have anything
- 1:48:41to do and all day to do it, if the only thing that goes
- 1:48:45through your head is a hat, or the only reason to get up is
- 1:48:49to lie somewhere else. Thats the spoilif plus med