Latest / Lisa & Russell / Lisa & Russell - I Am Feeling Visited Enough
Transcript
- 0:00Speaker 1: Well, when it's time to leave. Some people don't know.
- 0:04Speaker 1: They don't take the hint.
- 0:08Speaker 2: I like a French exit if I'm somewhere, you know,
- 0:11Speaker 2: where there's a big group of people.
- 0:12Speaker 1: Explain a French exit to us.
- 0:13Speaker 2: Especially a work event of some sort. A French exit
- 0:16Speaker 2: is when you just leave and you don't tell anyone
- 0:18Speaker 2: you're going. Because, you know, it adds so much to
- 0:21Speaker 2: it if you're running. But that's a big party you
- 0:24Speaker 2: can do a French exit from. What if it's a
- 0:26Speaker 2: dinner party at your house and you're tired, you've been
- 0:30Speaker 2: cooking all afternoon, you think it's time for them to go?
- 0:32Speaker 1: Because in a big, you know, like you say, like
- 0:34Speaker 1: a work party or something like that, you can do
- 0:37Speaker 1: the French exit or you can just go, hey, I'm
- 0:40Speaker 1: just off to the toilet for a ticket. And you
- 0:41Speaker 1: just never come back.
- 0:42Speaker 2: That's a French exit. Some call it an Irish exit.
- 0:44Speaker 1: Never come back.
- 0:44Speaker 2: It's just an exit. So Victoria Beckham shared on her
- 0:49Speaker 2: Instagram page this week what David said.
- 0:52Speaker 1: Because they'd get a lot of guests.
- 0:53Speaker 2: They'd have a lot of guests. They'd have a lot
- 0:55Speaker 2: of dinner parties. And what David does when he feels
- 0:57Speaker 2: it's time for people to leave is he just wanders
- 1:00Speaker 2: about the room blowing out the candles, hoping that that
- 1:05Speaker 2: suggests to people, time to go.
- 1:07Speaker 1: Well, I think if anybody's paying attention, that would definitely
- 1:10Speaker 1: be a not-so-subtle, subtle hint. Other people have come up
- 1:15Speaker 1: with some other ways of letting people subtly know that
- 1:18Speaker 1: it's time to go. someone said their mum would just
- 1:21Speaker 1: come out in her dressing gown. Yeah, I think that's
- 1:26Speaker 1: pretty blunt. I've heard of other people who literally just
- 1:28Speaker 1: go to bed. I've heard of that too. Yes, they
- 1:30Speaker 1: just go to bed. Another one says, my friend's dad
- 1:35Speaker 1: used to come out of the bathroom brushing his teeth.
- 1:39Speaker 2: Yeah, that says time to go. Because that says they're
- 1:42Speaker 2: not having any more to drink or eat or, you know,
- 1:44Speaker 2: I'm brushing my teeth now. Someone called Danny Salim takes
- 1:48Speaker 2: a practical approach. He thinks that this is a wonderful idea.
- 1:51Speaker 2: The best thing is to tell people when the dinner
- 1:54Speaker 2: party will be finishing before they arrive. You know, it's
- 1:56Speaker 2: going to start at seven and end at blah, blah, blah. God,
- 1:59Speaker 2: that sounds like fun, doesn't it? Mr. Spontaneity is having
- 2:02Speaker 2: a dinner party.
- 2:03Speaker 1: No one ever takes it. You don't do that. Yeah,
- 2:06Speaker 1: but no one takes notice of a, you know, The
- 2:09Speaker 1: party will run till 11. Yeah, who would.
- 2:12Speaker 2: Invite friends to dinner and tell them what time in
- 2:14Speaker 2: advance that the dinner party is going to end?
- 2:17Speaker 1: That's okay for a formal.
- 2:20Speaker 2: Function of some sort. Well, don't have people over for
- 2:22Speaker 2: dinner then. I think that's absolutely awful.
- 2:24Speaker 1: What if I didn't have any say in the subject?
- 2:26Speaker 2: That is absolutely awful.
- 2:28Speaker 1: The other one is to just say, all right, who's
- 2:31Speaker 1: helping clean up?
- 2:32Speaker 2: Oh, yeah.
- 2:33Speaker 1: That'll clear the room.
- 2:33Speaker 2: Yeah, that'll clear the room. Different cultures end the party
- 2:37Speaker 2: in different ways. Apparently, historically in Japan, it was customary
- 2:41Speaker 2: to offer guests a bowl of ochozuki, which is rice
- 2:47Speaker 2: soaked in green tea. Now, people are supposed to be
- 2:51Speaker 2: in the know and know that rather than accepting the bowl,
- 2:55Speaker 2: you pick up on the hint and you politely decline,
- 2:59Speaker 2: replying with something along the lines of, oh, Thank you
- 3:02Speaker 2: so much, but I should be heading off now. So
- 3:04Speaker 2: the Ochizuki is the key secret code for off you go.
- 3:11Speaker 1: Whereas if we were foreigners there, we would just go,
- 3:13Speaker 1: oh yeah, I'll have a bowl. I'll have some. The German,
- 3:18Speaker 1: in Germany, the Slightly more blunt. Now, there is a
- 3:23Speaker 1: phrase which I'm not even going to attempt here. My
- 3:26Speaker 1: German is not so great. But let's just say... Go on.
- 3:29Speaker 2: Give it a go. Ich fühle mich gest... Yeah, exactly.
- 3:34Speaker 1: I should have pre-read it. You should have. It roughly
- 3:37Speaker 1: translates to, I am feeling visited enough.
- 3:43Speaker 2: I am feeling visited enough.
- 3:45Speaker 1: I think that's what Fran said in 1942, but they
- 3:48Speaker 1: didn't take the hint. Anyway, yeah, blunt. I like that.
- 3:52Speaker 1: I like that.
- 3:53Speaker 2: I like that.
- 3:54Speaker 1: I'm feeling visited enough.
- 3:55Speaker 2: I've got to remember that.
- 3:56Speaker 1: Yes. Of course, for me, I just put on Bad Bunny.
- 4:03Speaker 1: That'll clear the room.
- 4:04Speaker 2: That'll keep me there.
- 4:05Speaker 1: Nice and loud. Yes, nice and loud.