Latest / Learn German with Fexingo / German at the Doctor - Making an Appointment
Transcript
- Lucas: Hello again, and welcome back to Learn German with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna! Hey Lucas, last episode we tackled the pharmacy. What's today's topic? Lucas: Today, we're going to the doctor — specifically, making an appointment. Luna: Oh, that's useful. I always get nervous on the phone in German. Lucas: Exactly. So let's start simple. First phrase: Ich möchte einen Termin vereinbaren. Luna: Ich möchte einen Termin vereinbaren. That means 'I'd like to make an appointment,' right? Lucas: Yes! Perfect. Let's break it down: Ich möchte — I would like, einen Termin — an appointment, vereinbaren — to arrange. Say it with me: Ich möchte einen Termin vereinbaren. Luna: Ich möchte einen Termin vereinbaren. Lucas: Great. Now, the receptionist might ask: Wann passt es Ihnen? Luna: Wann passt es Ihnen? That's 'When is convenient for you?' Lucas: Exactly. Let's practice that. Wann passt es Ihnen? Luna: Wann passt es Ihnen? Wann... passt es Ihnen? Lucas: Good. So you could answer: Am Montag um zehn Uhr. Luna: Am Montag um zehn Uhr. On Monday at ten o'clock. Lucas: Right. Let's say the whole exchange. 'Ich möchte einen Termin vereinbaren.' — 'Wann passt es Ihnen?' — 'Am Montag um zehn Uhr.' Luna: Ich möchte einen Termin vereinbaren. Wann passt es Ihnen? Am Montag um zehn Uhr. Lucas: Excellent. Now, if you're not feeling well, you might add: Ich habe Schmerzen. Luna: Ich habe Schmerzen. I have pain. Simple and clear. Lucas: Yes. And at the end of the call, you can say: Bis dann! Luna: Bis dann! See you then. That's a nice, friendly way to end. Lucas: Let's put it together in a tiny scene. Luna, you call the doctor's office. I'll be the receptionist. Luna: Okay. Guten Tag, ich möchte einen Termin vereinbaren. Lucas: Guten Tag. Wann passt es Ihnen? Luna: Am Montag um zehn Uhr, bitte. Lucas: Am Montag um zehn Uhr, das geht. Und haben Sie Schmerzen? Luna: Ja, ich habe Schmerzen. Lucas: Okay, dann bis Montag. Bis dann! Luna: Bis dann! Danke! Lucas: That was great! You used all the phrases. Luna: Yeah, it felt natural. I think I could actually do that now. Lucas: That's the goal. And hey, you know what helps us keep making episodes like this? Luna: What's that? Lucas: A few listeners support us through buy me a coffee dot com slash fexingo. It keeps the show ad-free and lets us focus on teaching. Luna: Yeah, it really makes a difference. We appreciate every bit of support. Lucas: So back to our phrases. Let's review them one more time. Ich möchte einen Termin vereinbaren. Luna: Ich möchte einen Termin vereinbaren. Lucas: Wann passt es Ihnen? Luna: Wann passt es Ihnen? Lucas: Am Montag um zehn Uhr. Luna: Am Montag um zehn Uhr. Lucas: Ich habe Schmerzen. Luna: Ich habe Schmerzen. Lucas: Bis dann! Luna: Bis dann! Lucas: Perfect. Practice these before your next doctor visit, and you'll be all set. Luna: Thanks Lucas. See everyone next time! Lucas: Bis dann!