Latest / Elas na Escrita / #06 - Nádia Camuça e Tatiana Lazzarotto

Transcript

#06 - Nádia Camuça e Tatiana Lazzarotto · Elas na Escrita

• 0:09
  Seja bem-vindo ao elas na escrita um podcast para falar de
• 0:12
  escrita feita por mulheres aqui é Isabela de Andrade.
• 0:17
  E eu sou a dia nobre pega sua máquina de escrever e vem com a
• 0:20
  gente. Gente boa noite é vocês vão bem
• 0:31
  vindos ao podcast elas na escrita eu queria dar as boas
• 0:35
  vindas a Nádia camus aqui é a Tatiana lazhar outro que estão
• 0:39
  aqui hoje com a gente eu vou começar apresentando mas você só
• 0:43
  depois que elas falem um pouquinho né e hoje o tema é
• 0:46
  muito especial é um tema que muita gente já pediu já
• 0:50
  perguntou que é sobre editais? Publicação e autopublicação a
• 0:55
  gente vai aproveitar aí o gancho de 2 escritoras que passaram e
• 0:59
  estão passando por esse processo né de ter concorrido à editais
• 1:03
  ter ganho os editais estarei nesse processo de publicação
• 1:07
  para gente esclarecer dúvidas que vocês tenham sobre o tema
• 1:12
  tão inclusive dúvidas que nós temos sobre temas isso vou
• 1:16
  trazer dúvidas pessoais. Então a Tatiana lazarotto ela é
• 1:21
  escritora jornalista e mestrando em estudos culturais na
• 1:24
  universidade de São Paulo é redatora do clube quindim e do
• 1:29
  Rainbow BR e o primeiro livro dela está em produção e foi
• 1:33
  contemplado pelo edital do ProAC que já já ela vai falar para a
• 1:36
  gente o que é esse edital e como foi esse processo?
• 1:40
  A Nádia musa é escritora atriz pesquisadora e professora minha
• 1:45
  conterrânea lá do Ceará. Isa não é multi função aí a tua
• 1:51
  no cenário artístico da cidade em espetáculos de teatro dança
• 1:55
  curtas metade se é literários participou do livro o olho de
• 2:00
  lilith que é uma antologia erótica de poeta cearense que
• 2:03
  foi publicado em 2019 com organização da mica Andrade que
• 2:08
  já está aqui no nosso podcast no episódio número 3 se não me
• 2:12
  engano. É e esse ano publicou o livro de
• 2:17
  estreia meus fantasmas dança no silêncio que foi contemplado no
• 2:20
  ano passado 2020 pela lei ao Hank da Secretaria de cultura de
• 2:25
  Fortaleza com meninas sejam bem vindas meninas obrigada obrigada
• 2:32
  e a gente vai começar falando mesmo como esse né de de pensar
• 2:38
  numa publicação através de um edital né como foi que vocês
• 2:42
  conheceram os editais e como tiveram a ideia?
• 2:45
  Vou aproveitar este edital para publicar o meu livro é pode
• 2:49
  começar pela taxa pela margem vocês ficam à vontade.
• 2:53
  Quer falar Nádia pode falar se está pronto.
• 2:57
  É bastante né sabe primeiro agradecer o convite Bela dia né
• 3:03
  porque e bem feliz de estar participando do post esta show
• 3:07
  em um site bom muito legal vocês a se juntarem para trazer esses
• 3:11
  assuntos? E enfim como é que começou foi
• 3:16
  tudo muito e de repente porque assim uma característica dos
• 3:21
  editais da lei Aldir Blanc que são editais emergenciais.
• 3:25
  Diferente do que a Tati vai falar ao longo do depois de CAS
• 3:31
  né que o dela está levando mais tempo usa editais da lei Aldir
• 3:35
  Blanc são todos os editais emergenciais eu tinha que
• 3:37
  significa que eles são editais de rápida execução então aí você
• 3:43
  já tem que ter um material ou finalizado ou praticamente
• 3:47
  finalizado para poder dar tempo dentro do prazo que eles colocam
• 3:52
  isso aí surgiu por conta da pandemia também não foi sim
• 3:55
  exatamente? E aí por conta da pandemia
• 3:58
  surgiram esses editais de emergenciais né que vão forma
• 4:01
  assim que por um lado assim já já provou ando assim é bom pelo
• 4:06
  fato da gente tá precisando agora mesmo de dinheiro mas por
• 4:10
  outro lado também prejudica muitos artistas que às vezes não
• 4:13
  ninguém estava preparado para a pandemia nessa realidade nem
• 4:17
  artistas nem ninguém então assim não tinha como a gente não era
• 4:21
  muito da nossa realidade está com materiais prontos para quem
• 4:26
  sabe um tem um edital. Então essa pressa rapidez as
• 4:32
  muita gente também ficou de fora porque não tinha material pronto
• 4:35
  assim né de ale já para rápida execução e aí no meu caso as
• 4:41
  coisas se encontraram assim de uma forma que deu bom pra mim
• 4:48
  porque já estava escrevendo o livro desde 2019 eu não tinha a
• 4:51
  menor ideia que eu ia publicar por meio de tal eu só comecei AE
• 4:56
  mais nesse mundo digital ano passado.
• 4:59
  Inclusive por conta mesmo da da pandemia porque assim.
• 5:06
  Eu já tinha uma experiência mas muitas instante porque eu sou
• 5:11
  atriz e aí eu faço parte de grupos de teatro aqui consta
• 5:15
  desde 2014 e nossa maneira de atuar de fazer os espetáculos
• 5:21
  sempre foi quando você quando é um grupo Unido vai citar é que
• 5:27
  não a realidade Fortaleza é bem precária passam a investimento
• 5:32
  público em? Entrar grupos iniciantes né
• 5:37
  então a nossa realidade sempre foi ou fazer coisas
• 5:41
  independentes tirar do próprio bolso fazer o espetáculo ou
• 5:44
  pensar num projeto para edital mas eu nunca estive totalmente à
• 5:49
  frente de um projeto sem para o diretor do grupo produtor do
• 5:52
  grupo alguma coisa assim e aí em 2020 em 2019 eu sai de todas as
• 5:57
  grupos de teatro fiquei terminei todos os meus casamentos como
• 6:01
  que é quase um casamento que tem que ser convive diariamente já
• 6:04
  tá as pessoas? E aí eu fiquei bem mal assim
• 6:09
  resolvi me reconectar com a literatura porque durante 2 anos
• 6:15
  eu fiquei bem afastada da escrita muito dedicada ao teatro
• 6:19
  e aí quando for em 2019 eu queria fazer um livro só assim
• 6:26
  já tinha esse processo do olho de lilith e aí não em 2009 o
• 6:31
  olho de leite ganhar essa versão?
• 6:34
  Uma físico né porque em 2018 ele foi só um ebook e ainda se 19 o
• 6:40
  convite da shared a raiz para transformar num livro e aí foi
• 6:45
  que eu me assumi assim meio escritora né eu acho que
• 6:48
  querendo ou não muita gente ainda passa por esse processo
• 6:51
  tradicional de achar que precisa citar virar um linker é pra
• 6:56
  poder se sentir escritora então eu acho que comigo também foi é
• 7:02
  assim hoje eu tento falar na internet de um outro lado né que
• 7:06
  não precisa disso mas acho que tenho que é muita gente?
• 7:09
  Sente né não eu ia entendo comigo foi foi bem assim também
• 7:13
  né eu passei o achava loucura bem cabeça e quando eu publiquei
• 7:17
  eu falei ó agora sim dá pra ser escritora pois é e aí sim aí foi
• 7:23
  em 2019 eu comecei esse livro e aí eu botei na minha cabeça
• 7:27
  assim em 2020 eu vou terminar mas eu achava que eu ia atrás de
• 7:30
  uma editora o caminho clássico né não é depois quando eu
• 7:34
  tivesse seleção de algum editor eu envio eu não fazia ideia
• 7:38
  dessa questão de direito autoral que é?
• 7:41
  Que tem a porcentagem né e tudo mais?
• 7:44
  E aí quando foi No No meio de 2020 não terminei o livro estava
• 7:50
  na revisam amiga Andrade fez a revisam?
• 7:53
  E eu deixei ele guardado esperando a oportunidade de
• 7:57
  abrir 11 alguma editora chamada não é para originais.
• 8:02
  Só que aí quando foi em outubro abriu esse edital que a outra da
• 8:07
  da lei Aldir Blanc e acho que o nome era tinha várias categorias
• 8:12
  e tinha um que era artistas individuais uma coisa assim e aí
• 8:16
  foi uma colega que pegou e falou assim olha eu tenho a categoria
• 8:19
  de literatura para publicação por que tu não envia teu livro e
• 8:25
  aí eu esqueci é não vou ficar esperando aparecer um anjo de
• 8:30
  torah né mas eu também não sabia nada de co como é que seria
• 8:34
  publicar independente não sabia nada de nada de nada?
• 8:37
  E aí eu já tinha passado no outro edital no começo de abril
• 8:42
  mas que não foi nem de perto tão burocrático com esse porque esse
• 8:47
  outro você já mandava o produto finalizado e recebia tipo um
• 8:50
  cachê eu mandei 11 custa caro que eu fiz mas a diferença
• 8:56
  desse? É que não você é eu não mandava
• 8:59
  um produto finalizado eu mandava o projeto qual era a minha
• 9:03
  intenção com aquele ai o meu projeto era publicação do meu
• 9:07
  livro e aí tinha que mandar o conceito e justificativa não sei
• 9:11
  o que é ser gay para provar pra curadoria né que aquele livro
• 9:16
  seria interessante? E eu tinha um tempo de um vez
• 9:21
  para finalizar tudo que eu precisava finalizar por isso que
• 9:25
  eu digo que se eu não tivesse com o livro já pelo menos tendo
• 9:30
  passado pela primeira revisam não teria tempo.
• 9:34
  E aí foi assim o começo né tem mais outros detalhes que acho
• 9:39
  que a gente pode falar depois também acho que isso mesmo né é
• 9:43
  foi na aí pronto em outubro eu mandei eu fiquei naquela
• 9:47
  expectativa não tinha nada não tinha capa não tinha nada só
• 9:50
  mandei o projeto e pronto. E aí eu fiquei naquela
• 9:53
  expectativa só que aí eu resolvi contar com a aprovação não.
• 9:58
  Eu vou contar que vai ser aprovado porque se eu for
• 10:01
  esperar o resultado vai ficar muito em cima porque ele eles
• 10:06
  também já entregam mais ou menos um cronograma.
• 10:09
  Aí eu já fui falando assim eu uma amiga minha e aí tudo que
• 10:13
  teve que ser na base da amizade porque eu não tinha dinheiro e
• 10:17
  as pessoas já tinham que ir trabalhando antes de receber o
• 10:20
  dinheiro então se não fossem amigas minhas assim acho que
• 10:25
  também seria outra história porque já foi falando com amiga
• 10:28
  minha que que é faz colagem. E aí eu já gostava muito do
• 10:34
  trabalho dela eu falei olha eu mandei o meu livro para o edital
• 10:37
  não sei se vai passar. Mas se passar quero que você
• 10:42
  faça a capa e as ilustrações internas e aí eu acho melhor a
• 10:45
  gente já está trabalhando com a possibilidade de passar aí ela
• 10:49
  sei que ela não tudo bem se não passar vai ser ótimo para mim
• 10:52
  esse exercício que eu nunca mostrei um livro e aí ela já foi
• 10:55
  trabalhando e aí com amiga foi a mesma coisa amiga fez uma
• 10:59
  terceira revisão não tinha feito 2.
• 11:02
  E aí eu já fui né? Aí quando foi no final de
• 11:07
  novembro é que veio o resultado e eu já estava bem encaminhada
• 11:10
  aí foi quando eu resultado a gente correu um pouco mais não
• 11:13
  já que o resultado vamos lá e aí Ed acho que depois a gente pode
• 11:19
  entrar um pouquinho nisso de entender como funciona esse
• 11:21
  processo de de publicação independente inclusive é bem
• 11:25
  diferente acho que de quando vai para um processo de editora em
• 11:28
  tudo aí eu queria entender um pouquinho da Tati como que foi
• 11:31
  esse primeiro processo com ela né já que Ela Foi por outra lá a
• 11:35
  gente vai a gente vai nos assuntos porque eu a Tati
• 11:38
  escolheu pura editora né? Destaque esteve o não sei se
• 11:42
  escolheu ou se é o edital e eu queria entender um pouquinho
• 11:45
  como como que funciona essa essa outra parte sim o meu edital bom
• 11:49
  é uma experiência bem diferente da Nádia mesmo não só porque eu
• 11:52
  estou em andamento né então eu tenho essa outra experiência
• 11:55
  para compartilhar mas é pelo modelo do edital né o ProAC é um
• 11:59
  edital aqui do estado de São Paulo é programa de ação
• 12:04
  cultural e ele é coordenado pela Secretaria de cultura e economia
• 12:08
  criativa vou dar um crédito de direito.
• 12:11
  No governo do estado então é aqui não é para para São Paulo
• 12:16
  mesmo não é como a lei Aldir Blanc é uma iniciativa federal
• 12:20
  que aí cada estado né tem aí os seus próprios editais mas enfim
• 12:25
  é o ProAC que é daqui de São Paulo e na inscrição já ele pede
• 12:31
  um dos dos documentos para você se inscrever é uma carta de
• 12:34
  anuência da editora então assim ele você precisa é publicar por
• 12:41
  uma editora. Talvez isso tenha mudado para
• 12:44
  ser sincera eu não acompanho tanto tempo assim mais comigo o
• 12:48
  processo do edital é para contar um pouquinho assim eu acho que
• 12:52
  desde que eu soube que existia edital e que eu entendi como
• 12:55
  isso funcionava assim minimamente eu sonhava em ganhar
• 12:59
  o edital e foi muito engraçado porque foi minha primeira
• 13:02
  tentativa eu passei então foi muito surpreendente assim mesmo
• 13:06
  né é falando sinceramente eu assim por que que eu queria
• 13:12
  ganhar um edital primeiro porque eu acho que ele vai muito ao
• 13:14
  encontro do que Eu Acredito que é uma ilha?
• 13:17
  Iniciativa pública de financiar arte a cultura a gente está
• 13:21
  passando por uma pandemia por um isolamento a gente sabe o quanto
• 13:24
  a arte cultura é importante a gente sabe o quanto editais que
• 13:28
  comentam é e da cultura e tal pequenos projetos né não grandes
• 13:35
  conglomerados artísticos mas pequenos projetos e o quanto os
• 13:39
  artistas sobrevivem disso né sonham mesmo em ganhar um edital
• 13:43
  para colocar suas coisas no mundo então é uma coisa que eu
• 13:45
  já acreditava e aí? Uma outra vertente diz o que é
• 13:50
  uma coisa mais pessoal é que eu acho muito interessante é a sua
• 13:54
  ideia é até pelo meu processo de pela minha carreira como
• 13:58
  escritora e minha trajetória eu acho interessante ter uma
• 14:02
  aprovação é você escrever uma ideia e isso ser é chancelado
• 14:09
  aprovado selecionado como uma coisa bacana para ser financiada
• 14:13
  né então já é uma coisa que Eu Acredito e isso é financiado de
• 14:16
  uma forma é aprovada e aí a gente entra em todo um contexto
• 14:21
  11 contexto de? Aprovação né por que que a gente
• 14:24
  precisa ser aprovada por que que a nossa escrita para ser
• 14:27
  aprovada mas para mim fez sentido e eu acho assim que que
• 14:32
  valeu muito a pena eu tenho escrito edital e ter ganhado e
• 14:35
  tal porque talvez sem ele o meu livro não existiria por que que
• 14:39
  eu digo isso porque às vezes começar um livro começar uma
• 14:43
  obra sem ter essa garantia e sem ter principalmente uma coisa que
• 14:46
  funciona muito comigo que é prazo é talvez isso não
• 14:51
  aconteceria ficaria para onde? Né porque o livro quando ele
• 14:55
  depende só da gente é é você você não?
• 14:59
  Tem compromisso não é você não sei lá eu não tenho mais a casa
• 15:03
  certo né às vezes nem maso não tem uma pressão e até pela
• 15:07
  questão do dinheiro né também exato exato você tem um dinheiro
• 15:12
  para investir o que você espere 1 hora abrir chamada de
• 15:17
  originais aceite seu trabalho? Né é verdade é e aí é o edital
• 15:24
  ele acaba de ser num processo inverso né primeiro porque você
• 15:27
  é aprovado e depois você tem que cumprir aquela ideia que enfim
• 15:30
  houve muita coisa né envolve é enfim eu acho que a gente vai
• 15:35
  falar depois sobre isso mas o meu processo assim é é eu acho
• 15:40
  que eu comecei a eu escrevo desde sempre né acho que é uma
• 15:43
  história de muita gente que deve estar ouvindo mas em 2018 eu
• 15:47
  acho que realmente virou uma chavinha assim é de sou
• 15:51
  escritora. Muito pela experiência no clube
• 15:53
  da escrita para mulheres aqui São Paulo coordenado pela Jari
• 15:57
  de legal é e mas também por outras coisas eu participei de
• 16:01
  uma antologia então é fiz um curso uma formação longa então
• 16:06
  isso para mim é contribuiu para isso é em 2018 também eu eu
• 16:12
  passei no mestrado e sofri uma perda muito importante que foi a
• 16:15
  morte do meu pai em 2018 foi o ano de tudo bom 2000 e formação
• 16:20
  é o ano da transformação em 2019.
• 16:23
  Continuou um pouco nisso que aí eu entrei no mestrado eu saí do
• 16:26
  meu trabalho ganha uma bolsa enfim mais um um pacote de
• 16:31
  mudanças em 2020 apareceu ProAC algumas pessoas me mandaram um
• 16:35
  link. E aí é junto aquilo mas já tinha
• 16:39
  o sonho e já tinha um edital aberto aí eu eu falei assim ai
• 16:43
  não eu não tenho bagagem agora eu não tenho tempo não tem é é
• 16:46
  um Monte de desculpa que a gente inventa aí eu falei assim mas
• 16:49
  Tatiana você tem esse sonho se inscreve para testar e quando eu
• 16:53
  encarei isso como uma tentativa como um teste.
• 16:58
  Desembestou porque eu falei ai eu vou fazer do jeito que eu
• 17:01
  acho certo? Que também demais tipo não deu
• 17:04
  né e não sabia como fazia ninguém ia saber não contei para
• 17:08
  ninguém lá vão mandar isso aí e deu certo eu sou o celular da Sé
• 17:14
  e aí nesse caso impulso seu gerente da análise por exemplo
• 17:18
  ela já tinha o livro pronto né estava ali com praticamente
• 17:22
  pronto e ai eu vou pegar esse edital que é já da publicação o
• 17:25
  seu você tinha só o projeto nesse tipo de editar ou ou você
• 17:29
  já tinha que ter por exemplo 11 parcial do livro escrita?
• 17:32
  Alguma coisa como que era então ele é um projeto bem mais longo
• 17:36
  prazo né ele ele dura 12 meses a partir do depósito da verba em
• 17:40
  tão só para vocês terem uma ideia eu escrevi em setembro é o
• 17:44
  resultado saiu o primeiro resultado saiu em novembro é aí
• 17:48
  tem aquele prazo de recurso não sei o quê é o resultado final
• 17:51
  mesmo saiu em dezembro eu assinei o contrato 2 dias antes
• 17:55
  do Natal e a verba caiu a minha caiu em março isso varia tá não
• 18:00
  é não é exatamente essa regra. Mas então assim desde novembro
• 18:04
  eu saberia que eu sabia que esse livro nasceria em dezembro eu
• 18:09
  tive a confirmação aí daquele medo né fala avisa que eu coloco
• 18:12
  é que eu publico aí se contrato aí você assina o contrato é mais
• 18:16
  uma confirmação mas até cair a verba realmente seu projeto não
• 18:20
  começou eu vim trabalhando nesse livro é é um tempo inclusive não
• 18:25
  só na escrita mas com é outras coisas que fazem parte do
• 18:29
  projeto que eu vou contar aqui como contrapartida e a parte
• 18:33
  visual também já tava me reunindo com a designer.
• 18:38
  Então já estava o projeto já estava caminhando é mas o ProAC
• 18:43
  por ter essa característica ele permite sim que você inscreva
• 18:47
  obras é ainda em projeto o meu não estava assim só o projeto
• 18:51
  ele já existiam é já existia 11 volume mas de longe ele está
• 18:57
  pronto né eu não posso não é a mesma experiência da da Nádia e
• 19:02
  aí tem uma outra coisa também que você tem umas possibilidades
• 19:06
  de mudança você AE uma coisa que eu ia falar?
• 19:08
  E quando você se inscreve eles pedem uma amostra do livro que
• 19:13
  são 10 páginas então você pode selecionar 10 páginas que pode
• 19:17
  ser um meio começo e fim e mandar então é uma é assim te
• 19:24
  permite algum tipo de flexibilidade eles não são em
• 19:27
  relação à conteúdo eu sei de gente que isso a experiência de
• 19:30
  outras pessoas que mudou o projeto que mudou o tema que
• 19:34
  mudou várias coisas então existe essa e eu acho legal falar isso
• 19:38
  porque às vezes a pessoa tem medo de se?
• 19:41
  Comprometer uma coisa numa ideia e tal e isso mudar mas mas é
• 19:46
  possível é possível que é muito. E Nádia depois do do seu
• 19:52
  processo de aprovação já que você estava já com o livro já
• 19:55
  estava bem avançada e você foi por exemplo passou no edital aí
• 19:59
  como que começou essa parte por que que você falou à vou no
• 20:02
  independente como que é para você publicar independente eu
• 20:05
  sei que correu atrás de revisão de edição de capa como que foi
• 20:09
  isso? Então eu decidi o independente
• 20:14
  eu acho que foi mais uma questão financeira porque.
• 20:18
  É 2 no final de 2020 para agora foi muito decisivo para mim até
• 20:22
  então eu me mantinha financeiramente não só
• 20:27
  exclusivamente da minha arte assim né era estágio da
• 20:30
  faculdade bolsa da faculdade eu passei isso todos os anos da
• 20:35
  faculdade com bolsa sempre consegui renovar minha bolsa e
• 20:39
  depois que eu não deu mais para ter bolsa eu consegui um estágio
• 20:42
  no museu que foi incrível e aí eu sabia que quando eu
• 20:46
  terminasse a graduação que foi em 2020 eu não ia mais essa
• 20:49
  possibilidade? Disse que eu não podia trabalhar
• 20:52
  por causa da pandemia porque sou é licenciada em teatro então não
• 20:57
  tinha como ir para a escola trabalhar na escola era inchada.
• 21:01
  E aí eu fiquei naquela assim né meio que é agora ou nunca que eu
• 21:06
  me assumo como artista né assim nesse sentido de não vou tentar
• 21:11
  me manter da minha arte e foram os editais que me salvaram mesmo
• 21:18
  assim que tem mim sustentado até agora e aí eu quero concordo
• 21:22
  muito com a Tati falou assim nem tinha comentado sobre isso mas
• 21:29
  eu acho que eu não me sinto. Como se eu tivesse a ao governo
• 21:35
  está fazendo um favor para os artistas não está cumprindo com
• 21:37
  a obrigação dele de oferecer arte e cultura para a sociedade
• 21:41
  se a gente encara que o que a gente está fazendo que o nosso
• 21:46
  livro vai ser um serviço para a sociedade né aquelas obras de
• 21:50
  arte então está cumprindo com o bebê dele né mas existe toda
• 21:55
  essa direita sim acionária que fica com esses jargões de
• 22:00
  artistas que comando nas teta sim?
• 22:05
  E aí faz uma ideia de como se edital fosse uma esmola fosse um
• 22:10
  favor alguma coisa assim mas não é e vivendo isso eu vi é eu já
• 22:15
  vi que hoje há um tempo mais cada vez mais sei que que não é
• 22:19
  eu defendo assim que as pessoas não não vejam dessa forma e
• 22:25
  então a então foi isso assim foi mais essa questão financeira
• 22:29
  porque eu sabia que se eu eu tinha a possibilidade também de
• 22:33
  no processo entregar. Todo esse processo de
• 22:36
  diagramação de capa para um editora acho que era era meu
• 22:41
  isso assim a opção de procurar uma editora era digamos entre
• 22:46
  aspas para ter menos trabalho né porque se eu pegar essa verba a
• 22:51
  verba do edital? É quando eu escrevi você já tem
• 22:56
  que colocar uma planilha orçamentária o que é que vai ser
• 22:59
  para cada coisa né isso tudo é aprender fazendo um amiga minha
• 23:04
  que já é produtora mais tempo ela tem uma produtora e aí eu
• 23:09
  chamei ela para me ajudar nessa parte coloquei a produção dela
• 23:13
  no orçamento tudo mais? E aí fui aprendendo assim e aí
• 23:18
  foi aí eu decidi assim não eu consigo dar conta.
• 23:23
  Porque pelo menos eu voltei senti aqui para mim porque Era
• 23:27
  Eu estava precisando né talvez se fosse a situação que eu
• 23:30
  estivesse com emprego fixo em alguma outra coisa assim eu
• 23:34
  teria escolhido editora mas sim com a questão financeira que foi
• 23:38
  mais forte assim e aí? Porque eu sabia que o dinheiro
• 23:43
  que eu iria dar para uma editora eu poderia ficar comigo assim e
• 23:47
  aí além de tocar tudo por conta própria é e aí não é nada
• 23:53
  contestando legalizar até pensando meu Deus será de nós
• 23:57
  não tem assim eu eu entendo super entendo demais eu trabalho
• 24:01
  que dá e como é é difícil também manter uma editora independente
• 24:06
  né então tem tudo isso eu não preciso ganhar dinheiro mas no
• 24:10
  momento eu estava preferindo. É ter esse retorno financeiro e
• 24:16
  como eu já estava também construindo uma certa audiência
• 24:19
  no Instagram então confiei assim que ia dar certo fazer
• 24:24
  independente e é legal para ver que existem diferentes
• 24:28
  possibilidades também né enfim tipo tempra editora tenho
• 24:31
  independente tem diferente pedir digitais e eu eu desculpa Bella
• 24:36
  eu ia comentar disso só complementar que é uma
• 24:39
  experiência diferente também publicar por editora dentro de
• 24:42
  um edital né porque se você considerar que o livro?
• 24:45
  Assim eu não passei ainda por essa experiência de uma forma
• 24:49
  total né mas se você considerar que o livro ele já é tem muitos
• 24:54
  custos financiados pelo edital né então tem um custo de
• 24:57
  impressão tem um custo às vezes depende de cada projeto mas você
• 25:01
  pode incluir na sua verba revisam emprestam um é ebook tal
• 25:07
  então é claro que o contrato entre escritora EE editora vai
• 25:12
  ser diferente né porque não é igual você chegasse será esse
• 25:16
  contrato de dia ou não talvez por já você vir de uma editora?
• 25:19
  Fala olha eu tenho esse edital né e quero publicar com vocês
• 25:23
  mas eu já tenho a verba então é no meu caso assim a experiência
• 25:28
  foi anterior né então eu tive que contatar antes do edital né
• 25:32
  é na inscrição então ela a editora no caso ela lança 11
• 25:37
  documento que é quase uma promessa né tipo asim se for se
• 25:41
  ganhar eu vou eu vou publicar e aí depois que entra um acordo
• 25:45
  inclusive acho que eu até coloquei isso no projeto que é
• 25:47
  um acordo entre a proponente eu e a editora?
• 25:51
  De como vai ser né esse essa venda é como você definidos os
• 25:58
  custos porque isso é muito diferente de você eu não sei se
• 26:01
  é mais fácil mas eu acho que são talvez acordos diferentes o eu
• 26:05
  definiria assim até porque você pode fazer todo o orçamento?
• 26:12
  E a editora já ter os seus prestadores próprios e fazer o
• 26:15
  orçamento diferente exato eu também estou bem eu eu tive um
• 26:20
  pouco de esse aumento esse pei um pouco que eu quis fazer um
• 26:24
  orçamento o mais real possível então a editora me passou um
• 26:28
  orçamento de uma gráfica é já parceiro quanto ela cobraria é
• 26:34
  aí e tal serviço por exemplo revisamos se cobraria tanto em
• 26:38
  tão o meu orçamento ele foi é até porque ele não só foi
• 26:42
  baseado na realidade porque eu quis mas porque eu não tinha
• 26:45
  ideia então eu precisei. Site de algum lugar e aí eu
• 26:48
  busquei partir para o editor aqui que que você já estava né
• 26:53
  com é buscando exato mas também tem uma questão o papel aumentou
• 26:57
  muito na pandemia então pode ser que esse orçamento não seja o
• 27:00
  mesmo então a gente precisa até de um pouquinho de flexibilidade
• 27:03
  para cobrir essas diferenças né pelo fato do do ProAC por
• 27:08
  exemplo ser mais longo né alguns preços podem mudar também né?
• 27:17
  Essa coisa de publicar não é eu uma pessoa me escreveu um dia
• 27:21
  desses lá no Instagram dizendo assim nossa eu nunca imaginei
• 27:25
  que publicar fosse mais difícil do que escrever é depois vem a
• 27:30
  parte mais difícil ele quer vender.
• 27:34
  Escrever ainda tem uma coisinha né eu até brinquei quando eu
• 27:38
  tava dezembro e janeiro foi só burocracia burocracia nossa
• 27:41
  Senhora eu e vai para revisam de volta é né e eu acho que pelo
• 27:47
  edital porque assim eu no caso eu publiquei independente mas
• 27:51
  com a editora né? E aí isso é você que financiou
• 27:55
  porque eu também não sei muito diferente para assim que nunca
• 27:58
  você chegou você é às vezes tem editora que você paga não é
• 28:02
  nesse sentido né você financia o livro superou não a penalux ela
• 28:06
  não cobra? Ai você entrega o projeto eles
• 28:10
  têm o eles têm designer eles têm todos os funcionários né?
• 28:14
  Que ele fala inclusive eles podem até fazer a proposta de
• 28:17
  capa podem fazer a revisam e o que acontece é só que quando
• 28:22
  Lívia publicado o autor ele tem uma autora tem uma cota que ele
• 28:28
  precisa vender como se fosse uma cota de lançamento sabe na patuá
• 28:33
  é bem assim também ela. Compromete ou não ou se
• 28:40
  compromete a vender uma cota de 60 livros há inclusive tempo é
• 28:45
  que a gente compra esses livros assim é como se fosse uma
• 28:50
  consignação então eles me dão esses 60 livros eu vendo e eu
• 28:54
  repasso para eles o dinheiro com o desconto do direito autoral
• 28:58
  entendeu o um sim então e sempre que eu quiser pedir mais eu peço
• 29:03
  nesse mesmo esquema de consignação quando eu vendo ou
• 29:05
  repasso descontando? Direito autoral então eu não
• 29:09
  compro pelo valor de capa eu compro por uns assim mais barato
• 29:12
  porque eu estou descontando o meu direito autoral.
• 29:15
  É esse processo só que é um só que aí como e fazer a minha capa
• 29:21
  eu escolhi né fazer a minha revisam do meu jeito então eu
• 29:25
  investi? Em.
• 29:28
  E já é um processo que é muito desgastante mesmo eu por exemplo
• 29:32
  eu tive o controle de tudo na publicação do meu livro e é
• 29:36
  muito desgastante assim é verdade ele vai entrar em
• 29:40
  pré-venda semana que vem eu estou assim subindo pelas
• 29:43
  paredes porque eita em todo o processo assim da ansiedade
• 29:49
  mesmo de você escrever a obra mandar diretora publicar e saber
• 29:54
  o que é que as pessoas vão achar depois que ela está lá pronta
• 29:57
  se? Na hora que eu dei né porque
• 30:01
  você perdeu ver amei esse livro que eu me lembre foi finalista
• 30:06
  do mix literário 2021 foi 20 foi 2020 eu não sei mas eu te amo
• 30:13
  muito mas a gente está agora no 2020.2 é gente eu tô muito
• 30:20
  confusa todo todos os pontos que eu tô meio confusa no tempo
• 30:23
  espaço a dia já dura 5 anos mas. 84 tem cooperando mente mas o
• 30:31
  que eu acho que é que a dia falou que eu concordo muito
• 30:34
  assim apesar de estar no andamento é que mesmo publicando
• 30:37
  com editora gente tenha uma experiência muito de ser
• 30:40
  independente né é não quer dizer que é uma editoria ser Bela
• 30:43
  também talvez possa falar sobre isso também porque a gente faz
• 30:47
  uns corre sozinha então divulga sozinha sim.
• 30:53
  Que caminho é esse processo foi um pouquinho diferente porque
• 30:57
  quando eu fui publicar eu não sei eu vivi em outro mundo eu
• 31:00
  estava muito por fora ainda de mercado editorial de foi meio no
• 31:04
  susto então eu mandei para a editora deu certo que era patuá
• 31:07
  editora também menor independente e eu entreguei para
• 31:10
  Deus então eles eles fizeram. Osmar na as lustrações isso é do
• 31:18
  primeiro livro foi uma amiga minha que fez as lustrações
• 31:20
  internas e a do segundo as internas foi o Cris também mas a
• 31:24
  capa ficou por conta deles tudo ficou por conta deles e aí o
• 31:28
  trabalho que eu tive depois é bem parecido com o da penalux só
• 31:32
  que eu não tinha 11 quantidade certa de livros para vender era
• 31:36
  de voar o que eu vendesse no lançamento eu passava uma
• 31:39
  quantidade maior né nos ê primeiros livros eram era 90% e
• 31:44
  aí depois a segunda edição a partir de 100 ficava 6040 por
• 31:48
  cento. É meio que esses 90% é meio que
• 31:50
  para pagar né edição explicação tudo isso aí mas aí essa parte
• 31:55
  da escritora independente veio muito depois com a divulgação
• 31:58
  com a venda que aí tudo totalmente por por nossa conta e
• 32:02
  eu ia comentar também que esses serviços aí parecido com a dia
• 32:05
  também que por exemplo mesmo também sendo com a editora é
• 32:09
  quando é por isso que é importante eu acho que também é
• 32:13
  por exemplo nesses casos que o que o edital pede uma editora
• 32:17
  você já tem esse editores já tenho contato porque você
• 32:19
  entende algumas coisas e você vê até onde você pode ir?
• 32:23
  Porque isso que você falou por exemplo Belo aqui ai eu deixei a
• 32:26
  capa na mão da editora mas tem editora que isso não é uma
• 32:29
  escolha sua é a causa para dar de ouro né a outra é muito
• 32:33
  importante saber qual é cara é Auro tá é a capa deles é ter um
• 32:39
  padrão vezes né exatamente e aí assim por exemplo no meu caso eu
• 32:44
  tive? Eu queria ter autonomia nisso e
• 32:49
  aí chegou num momento que também pelo andamento né que você
• 32:53
  sempre faz tudo em cima da hora não sei se eu é que fiz o meu
• 32:56
  projeto em 3 dias chegou 1 hora que foi meio que assim tá o que
• 33:00
  que falta o que que vai ficar para mim né o que que vai ficar
• 33:02
  pra editora e aí você me faz um bem bolado faz 111 linha lá de
• 33:08
  valor e falar isso aqui vai ficar com a editora isso aqui
• 33:11
  ficar comigo então é uma autonomia que que é que é sua
• 33:16
  mas também algumas coisas são divididas.
• 33:18
  Relativa. É eu tive um processo muito
• 33:22
  tranquilo com a penalux eles eles são muito assim se você
• 33:25
  quiser deixar tudo para eles beleza eles vão fazer o trabalho
• 33:28
  deles. Mas se você quiser entregar seu
• 33:31
  projeto todo mundo com todos os detalhes também está valendo né
• 33:36
  eu acho que é patuá é mas ele também é eles aprovam o projeto
• 33:41
  e tal e tal tudo foi conversado porque eu eu sempre gostei
• 33:44
  também de deixar tudo muito as claras né então a capa quem vai
• 33:47
  fazer é fulana e vai fazer isso e aí fui fazendo todo o esquema
• 33:53
  de conversa com eles o que para mim foi uma grande sorte porque
• 33:57
  a pena luz é eles são muito abertos essa conversa?
• 34:01
  Mas é isso vai ter editora que não que não é que vai ter um
• 34:04
  padrão de capa que vai querer que você faça um trabalho de
• 34:07
  revisão todo com eles né que vai que vai querer inclusive que ter
• 34:13
  alguma participação na edição do livro aí depende muito né do de?
• 34:20
  É de onde por onde você vai por isso que é importante conhecer
• 34:23
  esse cenário todo que envolve pesquisar para entender o que
• 34:27
  que você é né você quer realmente fazer então se você
• 34:30
  não precisa participar é bem importante isso até na hora de
• 34:33
  pesquisar editora ou para publicar sacudidora ou com
• 34:36
  edital como quer editora que se relaciona mais com com o que
• 34:39
  você deseja acho que é e do e do que você não abre mão eu diria
• 34:44
  assim porque por exemplo eu eu quando eu pensei no meu primeiro
• 34:47
  livro que é um sonho né gente eu não tenho outra palavra para
• 34:50
  definir isso é? É o meu sonho e eu pensava assim
• 34:55
  ai eu quero comer um livro seja bonito então eu queria controlar
• 34:59
  essa parte então eu não não queria abrir mão se eu
• 35:02
  encontrasse uma editora que falasse não isso aqui é com a
• 35:05
  gente é nosso padrão e tal eu já ia talvez ir para um outro
• 35:08
  caminho eu acho que para quem quiser publicar seja lá de que
• 35:12
  forma for que a gente tem milhares de formas eu diria pra
• 35:15
  pensar do que do que você não abre mão e do que você está
• 35:18
  disposta a ser flexível acho que é um bom pra mim é uma ótima
• 35:23
  dica essa. Até que quando a gente começa é
• 35:27
  isso a gente começa totalmente cega não é não não existe assim
• 35:31
  um é uma coisa vamos dizer assim um acesso fácil a como funciona
• 35:37
  o mercado editorial eu fiz assim eu fui que fui não sabiam então
• 35:40
  pesquisa isso foi conversado com conversando com outra Jari de me
• 35:45
  ajudou muito na missa todos os meus humores né então ela me deu
• 35:49
  todas as dicas ela leu o contrato para mim inclusive leu
• 35:52
  disse ó s contratar tá no padrão porque ela já tinha experiência?
• 35:57
  Acho que também essa rede que a gente vai travando né entre
• 36:01
  autoras ajuda bastante né é eu acho eu queria até aproveitar
• 36:05
  esse gancho porque esse é um dos pontos mais importantes é uma
• 36:07
  diferença muito importante que também foi acontecendo para mim
• 36:10
  nos últimos anos é isso de ter começado AA conviver e dialogar
• 36:14
  mais também com outras pessoas e principalmente outras mulheres
• 36:17
  que escrevem que publicam e aí juntas a gente foi conversando
• 36:22
  eu fui entendendo que isso foi até um pouco que me incentivou a
• 36:25
  criar o projeto que eu falei caramba antes eu.
• 36:27
  Se eu tivesse um pouco mais de ideia de como funcionavam as
• 36:30
  coisas talvez eu. Teria ido por alguns caminhos um
• 36:34
  pouquinho diferentes então eu acho legal a gente tem nessa
• 36:37
  conversa publicar informação falar como é as pessoas poderem
• 36:41
  se localizar um pouquinho mais então essa rede de apoio é bem
• 36:44
  importante. E que você podia é trazer um
• 36:51
  pouquinho para gente como que foi essa parte do orçamento
• 36:54
  desculpa já emendar no pra que você apresenta Oo orçamento né
• 37:00
  do do projeto aí tem a essa etapa que eu já comentei
• 37:04
  resultado resultado final assinatura de contrato né e aí
• 37:08
  quando cai a verba ela caiu 80% do valor total é a partir do
• 37:12
  momento que cai essa verba aí de novo varia de pessoa isso tem a
• 37:16
  ver com várias coisas concordo com a Nádia?
• 37:18
  Tenho uma questão de ansiedade envolvida você tem que abrir
• 37:20
  conta não tem esse abril de um jeito cai antes enfim tem toda
• 37:24
  uma questão ai é mas aí você começa a executar também a
• 37:30
  partir claro né você começa a já pensar no projeto mas a execução
• 37:34
  começa quando a verba cai e aí depois de 80% você recebe 80%
• 37:38
  adiantado você executa 80% desse projeto apresenta um relatório e
• 37:44
  fala ó eu fiz 80% de acordo com o cronograma tá tudo aqui quando
• 37:49
  esse relatório é aprovado você recebe?
• 37:52
  Os outros 20% e cumpre os 20% restante então a ideia do edital
• 37:57
  é caiu o dinheiro você executa você é ele te dá o dinheiro de
• 38:02
  antecipa você faz apresenta um relatório parcial que seria 80%
• 38:07
  depois se recebe o dinheiro EE executa o restante eu só não
• 38:12
  tenho certeza se esses 20% é quando o relatório é aprovado ou
• 38:16
  é só no final de tudo isso mas enfim existe essa de visão.
• 38:20
  E. E aí enfim é esse essa verba é
• 38:25
  para tudo não é para todos os gastos incluindo as
• 38:28
  contrapartidas que você se propõem também.
• 38:32
  Legal gente vocês podiam falar um pouquinho pra gente de como
• 38:37
  esse como uma escritora eu poderia talvez se preparar.
• 38:40
  Há para se inscrever no edital ou até mesmo se vocês tem alguma
• 38:44
  dica do que pode garantir uma aprovação não sei é a forma de
• 38:48
  escrever o projeto o que pensar no projeto como que que a gente
• 38:52
  pode se preparar para se inscrever em editais futuros só
• 38:55
  se mingau não pode é eu acho assim é um edital ele ele afasta
• 39:01
  muita gente porque é quando você lê você se assusta é muita coisa
• 39:06
  que você nunca viu na página. São palavras às vezes não muito
• 39:11
  acessíveis eu fico pensando quem alcança mesmo assim quando eu
• 39:15
  olho para um edital é o que eu diria é é é uma forma bem
• 39:20
  resumida um edital para você é? Se inscrever no edital e ser
• 39:25
  aprovado e você precisa principalmente de 4 coisas uma
• 39:29
  ideia consistente então você vai ter um produto né do edital para
• 39:33
  um casal livre então sua ideia tem que ser relevante seja é em
• 39:38
  originalidade e aí inclui a temática a linguagem então a sua
• 39:43
  ideia tem que ser boa porque lembrando é você está sendo
• 39:47
  financiado com uma verba pública isso tem que ser relevante para
• 39:50
  a sociedade inclusive então você vai trazer um tema relevante e
• 39:54
  lembrando que você vai ter que justificar isso e?
• 39:58
  E então é importante que você tenha realmente argumentos para
• 40:02
  isso então se você for pensar num livro porque para o edital
• 40:06
  não é simplesmente eu quero publicar um livro é como que
• 40:09
  esse livro vai ser importante para a sociedade que você vai é?
• 40:14
  Porque é isso você está fazendo um projeto para devolver para a
• 40:16
  sociedade esse dinheiro esse dinheiro poderia ser feito para
• 40:19
  várias coisas mas é a oportunidade de um artista usar
• 40:22
  essa verba para produzir algo mas ele está produzindo para a
• 40:26
  sociedade. A outra coisa é que eles avaliam
• 40:30
  é se você tem capacidade de executar esse projeto é tanto
• 40:34
  você como as pessoas que você porque assim é difícil fazer um
• 40:36
  projeto sozinha né você tem sei lá assessoria de imprensa uma
• 40:40
  design de uma editora que seja tudo isso é avaliado então é só
• 40:45
  que assim não pense que não não se afaste por isso do chip ai
• 40:49
  mas eu não tenho uma trajetória não tenha um currículo o ProAC
• 40:53
  por exemplo ele tem 11 porcentagem da do dos projetos
• 40:58
  escolhidos para primeiras obras. Então uma parte dos projetos
• 41:01
  selecionados é para quem publicou até 2 obras uma parte
• 41:05
  do ProAC também o que eu acho que é 50% é para projetos fora
• 41:09
  da capital o que eu acho muito importante para pulverizar esse
• 41:12
  dinheiro né a gente não está falando só de capital porque o
• 41:16
  estado é muito grande então é o segundo ponto seria essa
• 41:20
  capacidade se você tem essa consistência se você tem tempo
• 41:24
  para fazer porque aquilo né você se inscreve num projeto você vai
• 41:26
  ter tempo de se dedicar para isso é você vai ter você vai?
• 41:31
  Fazer suas horas livres como que vai ser a terceira coisa que eu
• 41:34
  diria é o cronograma é muito importante eu acho que o projeto
• 41:38
  em si ele não é eu enxergo assim ele não é uma balela ele não é
• 41:42
  uma coisa que você vai fazer pra para enganar ele é realmente um
• 41:47
  projeto que ele vai te apoiar em todo o seu projeto então eu acho
• 41:52
  importante é foi um saco fazer sinceramente eu falava meu Deus
• 41:56
  mas como que eu vou pensar nisso agora mas depois quando você
• 41:59
  olha você fala cara é a única forma que eles têm de olhar pra
• 42:03
  mim que eles nem me conhecem falar não acho que a Tatiana Sá?
• 42:06
  Sabe do que está falando ela ela vai pegar esse dinheiro e fazer
• 42:09
  alguma coisa que preste? Então é as dos outros 2 pontos
• 42:14
  que eu ia falar é a viabilidade tanto de tempo então assim você
• 42:19
  está? Pensando em escrever odisséia em
• 42:22
  12 meses não vai dar certo assim né a história das mulheres do
• 42:26
  mundo não vai dar certo você tem 11 tempo limitado e a outra é o
• 42:31
  orçamento que eu acho que é uma forma que eles olham pra você e
• 42:34
  entendem também se você sabe mais ou menos é do que se trata
• 42:39
  né se você não está colocando um orçamento astronômico para uma
• 42:42
  coisa e deixando outras de lado então eu acho que é mais ou
• 42:46
  menos isso mas Oo recado básico à e aí tem outras coisas tem a
• 42:51
  gente também pode falar. Vocês quiserem de contrapartida
• 42:54
  que é uma coisa importante mas assim para pessoas se preparar
• 42:58
  eu pensaria se o projeto dela tem esses 4 pontos e não se
• 43:02
  assustar porque tem muita coisa que você não sabe e eu acho que
• 43:05
  você faz muita coisa fazendo sabe você aprende muita coisa na
• 43:10
  mala ali é? É eu enfim há uma frase sabe
• 43:15
  você faz as coisas fazendo a gente realmente é assim que sai
• 43:19
  do papel tem que fazer único jeito é e tudo vira experiência
• 43:24
  né também assim eu estava pensando justamente essa semana
• 43:29
  como a gente vai cometendo erros e esses erros fazem parte também
• 43:33
  disso né e aí você vai treinando na no próximo você sabe que
• 43:37
  aquilo ali ano já não vou falar que não dá certo vou fazer dessa
• 43:41
  outra forma então? Eu acho que nesse nesse universo
• 43:45
  em que ninguém realmente direciona a gente a gente
• 43:47
  precisa ir tateando mesmo. É porque assim todo edital
• 43:52
  primeira ainda ainda é assim né você diz que vai adquirindo
• 43:56
  experiência mas é digamos a experiência de um edital ela vai
• 44:00
  subir 50% com outro porque o outro edital já vai ser com
• 44:05
  coisas muito diferentes e o outro e aí então assim tem isso
• 44:09
  né você nunca vai estar 100% preparada eu acho né para um
• 44:15
  edital a não ser que seja o mesmo edital acho que acontece
• 44:18
  todo ano como esse que a gente falou né do parque?
• 44:22
  Acontece todo ano então é quase um vestibular assim você já sabe
• 44:26
  estudando edital do ano passado como é que ele vai funcionar mas
• 44:32
  é muito viu é pois é ainda tem as mudanças né então assim nunca
• 44:36
  vai ser a mesma coisa eu acho que aí por conta do próprio
• 44:40
  governo médico mas é bom se conformando então em cada
• 44:44
  governo as coisas vão andar de um jeito né agora que a gente
• 44:49
  está num momento muito delicado né onde?
• 44:52
  Querem realmente dificultar toda a vida de quem produz arte no
• 44:56
  Brasil né No No que diz respeito às livrarias com relação a
• 45:01
  questão de é colocar imposto sobre o livro a pergunta são dos
• 45:06
  Correios que interferem no nosso trabalho também porque enfim a
• 45:11
  gente precisa mandar livro né e aumenta frete tudo se encarece
• 45:17
  mais ainda então eu acho que tem todo um panorama digamos assim
• 45:22
  contexto sócio político econômico que a gente precisa?
• 45:25
  Há né e a gente que está publicando agora nesse momento
• 45:30
  eu acho que realmente nós somos muito guerreiras sabe de estar
• 45:34
  esse momento insistindo. Em fazer arte quem todo mundo tá
• 45:39
  publicando né? Não eu fiquei muito pensando
• 45:43
  assim gente eu estou te tentando vender como tem gente que não
• 45:47
  está com condição de comprar comida as pessoas vão querer
• 45:51
  comprar meu livro que mais é o é é o que a gente também tem pra
• 45:57
  vender ele tem um eu vi um dia desse a frase importante
• 46:01
  continuar né gente é? Para é o que a gente tem não só
• 46:05
  para vender no sentido de vender vender porque eu poderia vender
• 46:08
  sei lá uns brincos né não é isso nesse sentido é o que a gente
• 46:12
  tem para oferecer para o mundo né sim não é pouco também mas é
• 46:19
  falando assim nessa questão da das dicas eu concordo com
• 46:22
  absolutamente tudo que a Tati falou assim questão da
• 46:25
  consistência do do projeto que você saber que você está com um
• 46:29
  projeto porque não vai raramente.
• 46:32
  Não vou dizer que nunca vai acontecer né mas é muito mais
• 46:36
  difícil você se aprovada se você não souber certo sim o que que
• 46:41
  você quer e aí isso também eu fui aprendendo fazendo e com
• 46:46
  conversando com outras produtoras EE aí uma coisa que
• 46:51
  uma amiga minha me falou foi assim É Ela falou assim?
• 46:56
  Escreve o teu livro aí eu falei mas eu não consegui ainda que
• 46:59
  vai escrever o projeto e eu não sei se é porque eu já tinha
• 47:01
  acabado de escrever meu TCC então eu estava muito com aquela
• 47:04
  linguagem acadêmica afiada o rumo porque tem a ver né também
• 47:09
  assim e aí eu escrevi um esboço vi lá no edital que é que eles
• 47:14
  pediam. E fui escrevendo e mandei para
• 47:17
  ela quer que você acha e aí Ela Foi dizendo também que fala
• 47:21
  achava que rolava que não rolar que eu tenho tive essa ajuda e
• 47:25
  aí que que a gente fala de rede de apoio é muito importante
• 47:28
  mesmo assim não tenha vergonha de pedir ajuda eu acho que um
• 47:32
  conselho que eu daria é se você quer e se você acha que conhece
• 47:36
  alguém que tem alguns Querência não tenha vergonha de chegar
• 47:40
  nessa pessoa assim você pode ler meu projeto você pode me ajudar
• 47:43
  nisso na linha ajudar naquilo você quer participar desse
• 47:46
  projeto comigo? E nesse momento inicial assim a
• 47:51
  eu sabia que que eu ia ter que pagar alguém alguma produtora
• 47:56
  que tivesse mais experiência dinheiro porque não ia adiantar
• 47:58
  eu querer fazer tudo sozinha coisas eu realmente não sabia de
• 48:02
  jeito nenhum tinha tá errado isso é pior pra mim então eu
• 48:06
  preferi tirar uma parte da verba para fazer alguém que soubesse
• 48:10
  fazer e assim adquirir experiência talvez da próxima
• 48:14
  vez eu posso fazer tudo sozinho também gerar uma conexão ali né
• 48:20
  com outros artistas? É tirando o meu namorado todas
• 48:23
  as pessoas que trabalharam comigo foram mulheres.
• 48:26
  E também. Quem é e aí tudo isso foi para o
• 48:30
  meu projeto né e ficou na quando a tarde falou da relevância né
• 48:35
  quando eu fui escrevendo um livro eu não estava pensando
• 48:37
  nessas coisas ai eu li vai ser relevante para o carro disso
• 48:41
  disso eu estou fazendo esse isso eu fui só escrevendo mas quando
• 48:45
  chegou na parte de definir eu fui vendo que ele tinha uma
• 48:50
  consistência que ele tinha é uma temática que ele trazia uma
• 48:55
  certa importância assim eu dividi ele em 3 partes que no
• 49:00
  começo no processo de escrita não era assim só isso?
• 49:03
  Simples poemas depois eu fui agrupando as sistema só um sobre
• 49:06
  a mulher espera só um sobre escrita e aí nisso é o momento
• 49:11
  do projeto é um momento de você pegar todas as suas referências
• 49:14
  e colocar ali né então eu trouxe essa questão é da importância de
• 49:20
  se publicar mulheres né? É você tem que pegar para o seu
• 49:24
  projeto esse tipo de discussão social para dar peso para ele né
• 49:30
  eu trouxe essa questão de ir a importância de publicar mulheres
• 49:34
  e públicas cearenses né trouxe dados com relação a diferença de
• 49:40
  nordestina ç é que são publicadas e outras mulheres no
• 49:43
  outro a em outras regiões então tudo isso acho que te traz mais
• 49:49
  peso por isso você tem que conhecer muito bem mesmo a força
• 49:52
  do seu livro seu projeto. E várias outras questões todas
• 49:58
  as queixas de violência contra a mulher é isso é saber quais são
• 50:02
  os pontos Fortes do seu do seu projeto para evidenciar isso
• 50:08
  meninas super obrigado por tanta informação estática que você ia
• 50:12
  a não eu ia só falar que eu falei desses pontos mas tem uma
• 50:16
  coisa importante um quando fala em edital que a contrapartida
• 50:20
  que é uma ação ou ou várias ações que você pode é oferecer
• 50:24
  em troca do financiamento do seu livro e aí.
• 50:27
  Um erro que às vezes as pessoas cometem é a minha contrapartida
• 50:31
  vai ser o meu livro mas não é isso seu livro já está
• 50:34
  financiado já é isso é uma coisa que você se proponha mais e eu
• 50:38
  acho na para pensar contrapartida daria 2 dicas
• 50:42
  importantes é você pensar é uma contrapartida que ou várias que
• 50:46
  se relacionem com o seu projeto que ela tem a ver com o que você
• 50:50
  está fazendo e que você é que você use a sua bagagem sabe
• 50:55
  então por exemplo você atriz? Proponha uma performance
• 50:59
  gratuita é sei lá é disponibilizada online ou num
• 51:05
  espaço gratuito e acessível é você sei lá se já teve uma
• 51:10
  vivência como professora é faça oficinas em escolas você já teve
• 51:15
  alguma vivência de mediadora faça uma roda de conversa entre
• 51:19
  mulheres então pense assim no que você é boa no que vai ser é
• 51:24
  você vai conseguir fazer que vai ser relevante logo para?
• 51:28
  Lógico para a sociedade que a gente já falou e que tem a ver
• 51:31
  com seu projeto sabe você não vai fazer um livro sobre
• 51:33
  violência contra a mulher e fazer uma vivência na escola que
• 51:38
  assim não tem conexão tem a ver sim e eu acho importante também
• 51:42
  quer dizer projeto é porque a contrapartida uma coisa bem
• 51:46
  falada e eu realmente não sabia o que era contrapartida antes de
• 51:49
  entrar nesse mundo assim pra mim era uma coisa chaves e aí você
• 51:54
  entende que aí quando você vê essas oficinas gratuitas à faz
• 51:58
  mais um projeto aí? E deitar o que é importante
• 52:04
  porque é a atingir outros públicos não vai impactar faz o
• 52:09
  seu livro chegar também outro né em alguém que não não tivesse
• 52:14
  contato com ele se ele fosse publicado pela forma mais
• 52:18
  tradicional digamos assim ai eu quero ver propaganda posso
• 52:23
  porque tem a ver com contrapartida uma das minhas
• 52:26
  contrapartidas é foi lançar uma news letter que eu lancei semana
• 52:29
  passada eu não sei quando o programa vai ao ar mas dia 30 de
• 52:33
  abril. Você vai ser lançada a primeira
• 52:35
  edição e a minha ideia foi justamente dividir todos os
• 52:39
  passos do meu projeto com quem quiser saber é então eu vou
• 52:44
  contar esse livro nascendo é através dessa news letter ela
• 52:48
  chama eu sou toda sonho por isso que eu falei de sonho antes
• 52:50
  também é eu vou dividir esse livro nascendo então todos a
• 52:56
  esse mês é vai ser mensal né então todo mês eu vou contar
• 52:59
  como que está esse livro e também dar algumas dicas como
• 53:02
  essas que a gente está dando aqui né eu ia nade?
• 53:05
  Nesse nessa newsletter então eu fiz uma nessa contrapartida eu
• 53:09
  fiz uma coisa que eu gostaria de de ter tido eu queria ter
• 53:12
  acompanhado uma mulher partilhando a sua experiência
• 53:16
  então é foi o que eu propus e eu espero também que que isso seja
• 53:21
  mais partilhados sabe porque é muito difícil encontrar a
• 53:24
  informação é como a Nádia falou às vezes é difícil a gente pedir
• 53:28
  ajuda mas é difícil também às vezes encontrar ajuda tem gente
• 53:31
  que não quer muito partilhar e vira uma caixa de Pandora sabe?
• 53:36
  E a gente tem que falar a gente tem que partilhar porque aí só
• 53:39
  assim a gente vai ter não adianta só dizer a gente quer
• 53:42
  mais mulheres na literatura mas a gente também tem que promover
• 53:45
  isso internamente com as nossas amigas com pessoas que seguem a
• 53:49
  gente então eu acho essa essa partilha assim uma palavra chave
• 53:53
  para falar de edital e a gente furar esse bloqueio burocrático
• 53:58
  é fechado hermético né que às vezes é um mundo do edital é
• 54:02
  isso ele toda não é maravilha? Ferrar o programa porque o
• 54:09
  programa o episódio porque e foi super informativo acho que foi
• 54:14
  muito importante para muita gente né escritora gente que
• 54:17
  está começando que não sabe por onde ir para editar acho que a
• 54:20
  gente tem muita informação aqui e era justamente a nossa ideia
• 54:23
  não é dia de trazer um pouquinho pra cá então super obrigado a
• 54:26
  vocês por compartilharem um pouco isso com a gente a gente
• 54:29
  vai deixar o arroba de vocês na descrição do episódio para vocês
• 54:32
  conhecerem melhor o trabalho da Tati e da Nádia elas também
• 54:35
  falam de escrita produzem conteúdo online então.
• 54:38
  É muito legal pra gente poder se conhecer e acompanhar obrigada
• 54:41
  mesmo por trazerem tanta coisa pra gente sobre esses processos
• 54:45
  eu também queria também queria agradecer vocês né dizer que são
• 54:50
  muito falando as 2 estou sempre acompanhando tive a honra de
• 54:54
  fazer a orelha do livro da impéria então procurei lá na
• 55:00
  Ásia no Instagram compre meus fantasmas dançando silêncio né é
• 55:05
  está ela está fazendo toda a venda sozinho então?
• 55:09
  A gente também fazer esse essa rede de apoio quem puder comprar
• 55:13
  até o final do ano teremos Tatiana Lázaro.
• 55:17
  Eu tô trabalhando com entre o final do ano e começo do ano que
• 55:19
  vem o programa permite mas é tão logo teremos também Tatiana
• 55:26
  lazarus publicando né Oo livro foi financiado pelo edital então
• 55:31
  queria muito realmente agradecer a disponibilidade de vocês de
• 55:35
  conversar com a gente e acho que foi teve muita informação é um
• 55:40
  dos programas fez com mais informações até hoje muito
• 55:44
  práticas para quem realmente buscar acho que vai virar 61
• 55:47
  guia para quem buscar. É é informações sobre editais e
• 55:53
  sobre publicação de mulheres né então é isso gente foi muito
• 55:57
  lindo obrigada pela presença. Obrigada vocês eu adorei foi uma
• 56:02
  honra Nádia eu adoro seus vídeos Bela adoro vocês são fodas
• 56:07
  treino aqui é só retribuição também já respondi todas 13
• 56:13
  obrigado é isso isso vocês estão escutando é sigam o arroba elas
• 56:20
  na escrita vocês podem encontrar Isabela no Isabela de Andrade o
• 56:25
  meu arroba é dia ponto nobre a gente vai colocar também os
• 56:28
  arrobas da Nádia camocim da Tatiana Lázaro.
• 56:31
  Para vocês seguirem ficarem ligados aí nos livros EE nas
• 56:36
  programações e na produção de conteúdo que elas fazem também e
• 56:40
  fiquem atentos ao próximo episódio.
• 56:46
  Lembrando que vocês podem seguir a gente no Instagram.
• 56:50
  Nos arrobas elas na escrita dia ponto nobre Isabella de Andrade
• 56:56
  a gente espera vocês no próximo episódio até logo.
• 0:09
  Seja bem-vindo ao elas na escrita um podcast para falar de
• 0:12
  escrita feita por mulheres aqui é Isabela de Andrade.
• 0:17
  E eu sou a dia nobre pega sua máquina de escrever e vem com a
• 0:20
  gente. Então gente boa noite é vocês
• 0:30
  vão bem vindos ao podcast elas na escrita eu queria dar as boas
• 0:35
  vindas a Nádia camus aqui é a Tatiana lazarotto que estão aqui
• 0:39
  hoje com a gente eu vou começar apresentando mas vou deixar
• 0:43
  depois que elas falem um pouquinho né e hoje o tema é
• 0:46
  muito especial é um tema que muita gente já pediu já
• 0:50
  perguntou que é sobre editais? Publicação e autopublicação a
• 0:55
  gente vai aproveitar aí o gancho de 2 escritoras que passaram e
• 0:59
  estão passando por esse processo né de ter concorrido à editais
• 1:03
  ter ganho os editais estarei nesse processo de publicação
• 1:07
  para gente esclarecer dúvidas que vocês tenham sobre o tema
• 1:12
  tão inclusive dúvidas que nós temos sobre temas isso vou
• 1:16
  trazer dúvidas pessoais. Então a Tatiana lazarotto ela é
• 1:21
  escritora jornalista e mestrando em estudos culturais na
• 1:24
  universidade de São Paulo é redatora do clube quindim e do
• 1:29
  Rainbow BR e o primeiro livro dela está em produção e foi
• 1:33
  contemplado pelo edital do ProAC que já já ela vai falar para a
• 1:36
  gente o que é esse edital e como foi esse processo?
• 1:40
  A Nádia musa é escritora atriz pesquisadora e professora minha
• 1:45
  conterrânea lá do Ceará. Isa não é multi função aí a tua
• 1:51
  no cenário artístico da cidade em espetáculos de teatro dança
• 1:55
  curtas metragens e eles literários participou do livro o
• 2:00
  olho de lilith que é uma antologia erótica de poeta
• 2:03
  cearense que foi publicado em 2019 com a organização da mica
• 2:07
  Andrade que já está aqui no nosso podcast no episódio número
• 2:11
  3 se não me engano. É e esse ano publicou o livro de
• 2:17
  estreia meus fantasmas dança no silêncio que foi contemplado no
• 2:20
  ano passado 2020 pela lei ao tanque da Secretaria de cultura
• 2:25
  de Fortaleza com meninas sejam bem vindas meninas obrigada
• 2:30
  obrigada e a gente vai começar falando mesmo como esse é a de
• 2:37
  pensar numa publicação através de um edital né como foi que
• 2:41
  vocês conheceram os editais e como tiveram a ideia?
• 2:45
  Vou aproveitar este edital para publicar o meu livro é pode
• 2:49
  começar pela taxa pela margem vocês ficam à vontade.
• 2:53
  Quer falar Nádia pode falar se está pronto.
• 2:57
  É bastante né sabe primeiro agradecer o convite Bela dia né
• 3:03
  porque e bem feliz de estar participando do post esta show
• 3:07
  em SAT bom muito legal vocês a se juntarem para trazer esses
• 3:11
  assuntos? E enfim como é que começou foi
• 3:16
  tudo muito e de repente porque assim uma característica dos
• 3:21
  editais da lei Aldir Blanc são editais emergenciais.
• 3:25
  Diferente do que a Tati vai falar longo do depois de CAS né
• 3:31
  que o dela está levando mais tempo usa editais da lei Aldir
• 3:35
  Blanc são todos editais emergenciais eu tinha que
• 3:37
  significa que eles são estás de rápida execução então aí você já
• 3:43
  tem que ter um material ou finalizados ou praticamente
• 3:47
  finalizado para poder dar tempo dentro do prazo que eles colocam
• 3:52
  isso aí surgiu por conta da pandemia também não foi isso sim
• 3:55
  exatamente? E aí por conta da pandemia
• 3:58
  surgiram esses editais de emergenciais né que tal forma
• 4:01
  assim que por um lado assim já já provou ando assim é bom pelo
• 4:06
  fato da gente está precisando agora mesmo de dinheiro mas por
• 4:10
  outro lado também prejudica muitos artistas que às vezes não
• 4:13
  ninguém estava preparado para uma pandemia né essa raridade
• 4:17
  nem artistas nem ninguém então assim não tinha como a gente não
• 4:21
  era muito da nossa realidade está com materiais prontos para
• 4:26
  quem sabe um tem um edital? Então essa pressa rapidez as
• 4:32
  muita gente também ficou de fora porque não tinha material pronto
• 4:35
  assim né diário já para rápida execução e aí no meu caso as
• 4:41
  coisas se encontraram assim de uma forma que deu bom para mim
• 4:48
  porque já estava escrevendo o livro desde 2019 eu não tinha a
• 4:51
  menor ideia do que eu ia publicar por meio de tal eu só
• 4:54
  comecei AE mais nesse mundo digital ano passado?
• 4:59
  Inclusive por conta mesmo da da pandemia porque assim.
• 5:06
  Eu já tinha uma experiência mas muitas instante porque eu sou
• 5:11
  atriz e aí eu faço parte de grupos de teatro aqui consta
• 5:15
  desde 2014 e nossa maneira de atuar de fazer os espetáculos
• 5:21
  sempre foi quando você quando é um grupo Unido vai citar é que
• 5:27
  não a realidade Fortaleza é bem precária passam a investimento
• 5:32
  público em? Encontrar grupos iniciantes né
• 5:37
  então a nossa realidade sempre foi ou fazer coisas
• 5:41
  independentes tirar do próprio bolso fazer o espetáculo ou
• 5:44
  pensar num projeto para edital mas eu nunca estive totalmente à
• 5:49
  frente de um projeto sentar o diretor do grupo produtor do
• 5:52
  grupo alguma coisa assim e aí em 2020 em 2019 eu saio de todas as
• 5:57
  grupos de teatro fiquei terminei todos os meus casamentos como
• 6:01
  que é quase um casamento que tem que ser convive diariamente as
• 6:04
  pessoas? E aí eu fiquei bem mal assim
• 6:09
  resolvi me reconectar com a literatura porque durante 2 anos
• 6:15
  eu fiquei bem afastada para escrita muito dedicada ao teatro
• 6:19
  e aí quando for em 2019 eu queria fazer um livro só assim
• 6:26
  já tinha esse processo do olho de lilith e aí não em 2009 o
• 6:31
  olho direito de ganhar essa versão?
• 6:34
  Uma físico né porque em 2018 ele foi só um ebook e ainda se 19 o
• 6:40
  convite da shared a raiz para transformar num livro e aí foi
• 6:45
  que eu me assumi assim meio escritora né eu acho que
• 6:48
  querendo ou não muita gente ainda passa por esse processo
• 6:51
  tradicional de achar que precisa citar virar um licker meio é pra
• 6:56
  poder se sentir escritora então eu acho que comigo também foi é
• 7:02
  assim hoje eu tento falar na internet de um outro lado né que
• 7:06
  não precisa disso mas acho que tenho que é muita gente?
• 7:09
  Senti né não eu ia entendo comigo foi foi bem assim também
• 7:13
  né eu passei o achava loucura sem cabeça e quando eu publiquei
• 7:17
  eu falei ó agora sim dá pra você escritora pois é e aí sim aí foi
• 7:23
  em 2019 eu comecei esse livro e aí eu passei na minha cabeça
• 7:27
  assim em 2020 eu vou terminar mas eu achava que eu ia atrás de
• 7:30
  uma editora o caminho clássico é não é depois quando eu tivesse
• 7:34
  seleção de algum editor eu envio eu não fazia ideia dessa questão
• 7:39
  de direito autoral que é. Que tem uma porcentagem né e
• 7:42
  tudo mais? E aí quando foi No No meio de
• 7:48
  2020 não terminei o livro estava na revisam amiga Andrade fez a
• 7:52
  revisam? E eu deixei ele guardado
• 7:55
  esperando a oportunidade de abrir 11 alguma editora chamada
• 8:00
  né para originais? Só que aí quando foi em outubro
• 8:03
  abriu esse edital que a outra da da lei Aldir Blanc e acho que o
• 8:09
  nome era tinha várias categorias e tinha um que era artistas
• 8:14
  individuais uma coisa assim e aí foi uma colega que pegou e falou
• 8:18
  assim olha eu tenho a categoria de literatura para publicação
• 8:23
  por que que tu não envia teu livro e aí eu esqueci não vou
• 8:27
  ficar esperando aparecer um anjo de torah né mas eu também não
• 8:31
  sabia nada de co como é que seria publicar independente não
• 8:35
  sabia nada de nada de nada? E aí eu já tinha passado no
• 8:39
  outro edital no começo de abril mas que não foi nem de perto tão
• 8:45
  burocrático com esse porque esse outro você já mandava o produto
• 8:48
  finalizado e recebia tipo um cachê eu mandei 11 custa caro
• 8:53
  pelo que eu fiz mas a diferença desse?
• 8:57
  É que não você é eu não mandava um produto finalizado eu mandava
• 9:01
  o projeto qual era a minha intenção com aquele ai o meu
• 9:06
  projeto era publicação do meu livro e aí tinha que mandar o
• 9:09
  conceito e justificativa não sei o que é ser gay para provar para
• 9:14
  curadoria né que aquele livro seria interessante?
• 9:19
  E eu tinha um tempo de 1 mês para finalizar tudo que eu
• 9:23
  precisasse finalizar por isso que eu digo que se eu não
• 9:27
  tivesse com o livro já pelo menos tendo passado pela
• 9:30
  primeira revisam não teria tempo.
• 9:34
  E aí foi assim o começo né tem mais outros detalhes que eu acho
• 9:39
  que a gente pode falar depois também acho que isso mesmo né é
• 9:43
  foi na aí pronto em outubro eu mandei eu fiquei naquela
• 9:47
  expectativa não tinha nada não tinha capa não tinha nada só
• 9:50
  mandei o projeto e pronto. E aí eu fiquei naquela
• 9:53
  expectativa só que aí eu resolvi contar com a aprovação não.
• 9:58
  Eu vou contar que vai ser aprovado porque se eu for
• 10:01
  esperar o resultado vai ficar muito em cima porque ele eles
• 10:06
  também já entregam mais ou menos um cronograma.
• 10:09
  Aí eu já fui falando assim eu uma amiga minha e aí tudo que
• 10:13
  teve que ser na base da amizade porque eu não tinha dinheiro e
• 10:17
  as pessoas já tinham que ir trabalhando antes de receber o
• 10:20
  dinheiro então se não fossem amigas minhas assim acho que
• 10:25
  também seria outra história porque já foi falando com amiga
• 10:28
  minha que que é faz colagem. E aí eu já gostava muito do
• 10:34
  trabalho dela aí eu falei olha eu mandei o meu livro para o
• 10:36
  edital não sei se vai passar. Mas se passar quero que você
• 10:42
  faça capa e as ilustrações internas e aí eu acho melhor a
• 10:45
  gente já está trabalhando com a possibilidade de passar aí ela
• 10:49
  aceitou ela não tudo bem se não passar vai ser ótimo para mim
• 10:52
  esse exercício que eu nunca mostrei um livro e aí ela já foi
• 10:55
  trabalhando e aí com amiga foi a mesma coisa amiga fez uma
• 10:59
  terceira revisão não tinha feito 2.
• 11:02
  E aí eu já fui né? Aí quando foi no final de
• 11:07
  novembro é que veio o resultado e eu já estava bem encaminhada
• 11:10
  aí foi quando eu resultado a gente correu um pouco mais não
• 11:13
  já que foi o resultado vamos lá e aí Ed acho que depois a gente
• 11:19
  pode entrar um pouquinho nisso de entender como funciona esse
• 11:21
  processo de de publicação independente que inclusive é bem
• 11:25
  diferente acho que de quando vai para um processo de editora em
• 11:28
  tudo aí eu queria entender um pouquinho da Tati como que foi
• 11:31
  esse primeiro processo com ela né já que Ela Foi por outra a
• 11:35
  gente vai a gente vai pulando os assuntos porque eu a Tati
• 11:38
  escolheu pura editora né? Destaque você teve um não sei se
• 11:42
  escolheu ou se é o edital e eu queria entender um pouquinho
• 11:45
  como como que funciona essa essa outra parte sim o meu edital bom
• 11:49
  é uma experiência bem diferente da Nádia mesmo não só porque eu
• 11:52
  estou em andamento né então eu tenho essa outra experiência
• 11:55
  para compartilhar mas é pelo modelo do edital né o ProAC é um
• 11:59
  edital aqui do estado de São Paulo é programa de ação
• 12:04
  cultural e ele é coordenado pela Secretaria de cultura e economia
• 12:08
  criativa vou dar um crédito direito.
• 12:11
  Do governo do estado então é aqui não é para para São Paulo
• 12:16
  mesmo não é como a lei Aldir Blanc é uma iniciativa federal
• 12:20
  que aí cada estado né tem aí os seus próprios editais enfim é o
• 12:25
  ProAC que é daqui de São Paulo e na inscrição já ele pede um dos
• 12:31
  dos documentos para você se inscrever é uma carta de
• 12:34
  anuência da editora então assim ele você precisa é publicar por
• 12:41
  uma editora. Talvez isso tenha mudado para
• 12:44
  ser sincera eu não acompanho tanto tempo assim a mais comigo
• 12:48
  o processo do edital é para contar um pouquinho assim eu
• 12:52
  acho que desde que eu soube que existia edital e que eu entendi
• 12:55
  como isso funcionava assim minimamente eu sonhava em ganhar
• 12:59
  o edital e foi muito engraçado porque foi minha primeira
• 13:02
  tentativa eu passei então foi muito surpreendente assim mesmo
• 13:06
  né é falando sinceramente eu assim por que que eu queria
• 13:12
  ganhar um edital primeiro porque eu acho que ele vai muito ao
• 13:14
  encontro do que Eu Acredito que é uma ilha?
• 13:17
  Iniciativa pública de financiar arte a cultura a gente está
• 13:21
  passando por uma pandemia por um isolamento a gente sabe o quanto
• 13:24
  a arte cultura é importante a gente sabe o quanto editais que
• 13:28
  comentam é e da cultura e tal pequenos projetos né não grandes
• 13:35
  conglomerados artísticos mas pequenos projetos e o quanto os
• 13:39
  artistas sobrevivem disso né sonham mesmo em ganhar um edital
• 13:43
  para colocar suas coisas no mundo então é uma coisa que eu
• 13:45
  já acreditava e aí? Uma outra vertente diz o que é
• 13:50
  uma coisa mais pessoal é que eu acho muito interessante é a sua
• 13:54
  ideia é até pelo meu processo de pela minha carreira como
• 13:58
  escritora minha trajetória eu acho interessante ter uma
• 14:02
  aprovação é você inscreveu uma ideia e isso ser é chancelado
• 14:09
  aprovado selecionado como uma coisa bacana para ser financiada
• 14:13
  né então já é uma coisa que Eu Acredito e isso é financiado de
• 14:16
  uma forma é aprovada e aí a gente entra.
• 14:20
  Em todo um contexto 11 contexto de aprovação né por que que a
• 14:24
  gente precisa ser aprovada por que que a nossa escrita para ser
• 14:27
  aprovada mas para mim fez sentido e eu acho assim que que
• 14:32
  valeu muito a pena eu tenho escrito edital e ter ganhado e
• 14:35
  tal porque talvez sem ele o meu livro não existiria por que que
• 14:39
  eu digo isso porque às vezes começar um livro começar uma
• 14:43
  obra sem ter essa garantia e sem ter principalmente uma coisa que
• 14:46
  funciona muito comigo que é prazo é talvez isso não
• 14:51
  aconteceria? Ficaria para onde né porque o
• 14:54
  livro quando ele depende só da gente é você você não?
• 14:59
  Tem compromisso não é você não sei lá eu não tenho mais a casa
• 15:03
  certo né às vezes nem maso não tem uma pressão e até pela
• 15:07
  questão do dinheiro né também exato exato você tem um dinheiro
• 15:12
  para investir o que você espere 1 hora abrir chamada de
• 15:17
  originais aceite seu trabalho? Né é verdade é e aí é um edital
• 15:24
  ele acaba sendo um processo inverso né primeiro porque você
• 15:27
  é aprovado e depois você tem que cumprir aquela ideia que enfim
• 15:30
  houve muita coisa né envolve é enfim eu vou falar acho que a
• 15:35
  gente vai falar depois sobre isso mas o meu processo assim é
• 15:39
  é eu acho que eu comecei a eu escrevo desde sempre né acho que
• 15:43
  é uma história de muita gente que deve estar ouvindo mas em
• 15:46
  2018 eu acho que realmente virou uma chavinha assim é de sou
• 15:51
  escritora. Muito pela experiência no clube
• 15:53
  da escrita para mulheres aqui São Paulo coordenado pela Jari
• 15:57
  de legal é e mas também por outras coisas eu participei de
• 16:01
  uma antologia então é fiz um curso uma formação longa então
• 16:06
  isso para mim é contribuiu para isso é em 2018 também eu eu
• 16:12
  passei no mestrado e sofri uma perda muito importante que foi a
• 16:15
  morte do meu pai em 2018 foi o ano de tudo bom 2000 e formação
• 16:20
  é o ano da transformação em 2019.
• 16:23
  Continuou um pouco nisso que aí eu entrei no mestrado eu saí do
• 16:26
  meu trabalho ganha uma bolsa mais um um pacote de mudanças em
• 16:32
  2020 apareceu ProAC algumas pessoas me mandaram um link e aí
• 16:37
  é junto aquilo mas já tinha o sonho e já tinha um edital
• 16:41
  aberto aí eu eu falei assim ai não eu não tenho bagagem agora
• 16:45
  não tenho tempo né e um Monte de desculpa que a gente inventa aí
• 16:48
  eu falei assim mas Tatiana você tem esse sonho se inscreve para
• 16:52
  testar e quando eu encarei isso como uma tentativa como um
• 16:56
  teste? Desembestou porque eu falei ai
• 16:59
  eu vou fazer do jeito que eu acho certo?
• 17:02
  Que também demais por não deu né e não sabia como fazia ninguém
• 17:07
  ia saber não contei para ninguém lá vão mandar isso aí e deu
• 17:11
  certo eu sou o celular da Sé e aí nesse caso impulso seu
• 17:17
  gerente da análise por exemplo ela já tinha o livro pronto né
• 17:21
  estava ali com praticamente pronto e ai eu vou pegar esse
• 17:23
  edital que é já da publicação o seu você tinha só o projeto
• 17:27
  nesse tipo de editar ou ou você já tinha que ter por exemplo 11
• 17:31
  parcial do livro escrita? Uma coisa como que era então ele
• 17:34
  é um projeto bem mais longo prazo né ele ele dura 12 meses a
• 17:38
  partir do depósito da verba em tão só para vocês terem uma
• 17:41
  ideia eu escrevi em setembro é o resultado saiu o primeiro
• 17:45
  resultado saiu em novembro é aí tem aquele prazo de recurso não
• 17:49
  sei o quê é o resultado final mesmo saiu em dezembro eu
• 17:53
  assinei o contrato 2 dias antes do Natal e a verba caiu a minha
• 17:57
  caiu em março isso varia tá não é não é exatamente essa regra.
• 18:03
  Mas então assim desde novembro eu saberia que eu sabia que esse
• 18:06
  livro nasceria em dezembro eu tive a confirmação aí daquele
• 18:10
  medo né Fábio de Sá que eu coloco é que eu publico e aí se
• 18:14
  contrato aí você assina o contrato é mais uma confirmação
• 18:17
  mas até cair a verba realmente seu projeto não começou eu vim
• 18:21
  trabalhando nesse livro é é um tempo inclusive não só na
• 18:25
  escrita mas com é outras coisas que fazem parte do projeto que
• 18:29
  eu vou contar aqui como contrapartida e a parte visual
• 18:34
  também já estava me reunindo com a designer.
• 18:38
  Então já estava o projeto já estava caminhando é mas o ProAC
• 18:43
  por ter essa característica ele permite sim que você inscreva
• 18:47
  obras é ainda em projeto o meu não estava assim só o projeto
• 18:51
  ele já existiam é já existia 11 volume mas de longe ele está
• 18:57
  pronto né eu não posso não é a mesma experiência da da Nádia e
• 19:02
  aí tem uma outra coisa também que você tem umas possibilidades
• 19:06
  de mudança você AE uma coisa que eu ia falar?
• 19:08
  E quando você se inscreve eles pedem uma amostra do livro que
• 19:13
  são 10 páginas então você pode selecionar 10 páginas que pode
• 19:17
  ser um meio começo fim e mandar então é uma é assim te permite
• 19:24
  algum tipo de flexibilidade eles não são em relação à conteúdo eu
• 19:28
  sei de gente que isso a experiência de outras pessoas
• 19:31
  que mudou o projeto que mudou o tema que mudou várias coisas
• 19:35
  então existe essa e eu acho legal falar isso porque às vezes
• 19:39
  a pessoa tem medo de se? Comprometer numa coisa numa
• 19:43
  ideia e tal e isso mudar mas mas é possível é possível que é
• 19:48
  muito. E Nádia depois do do seu
• 19:52
  processo de aprovação já que você estava já com o livro já
• 19:55
  estava bem avançada e você foi por exemplo passou no edital aí
• 19:59
  como que começou essa parte por que que você falou a volume
• 20:02
  independente como que é para você publicar independente eu
• 20:05
  sei que correu atrás de revisam de edição de capa como que foi
• 20:09
  isso? Então eu decidi o independente
• 20:14
  eu acho que foi mais uma questão financeira porque.
• 20:18
  É 2 no final de 2020 para agora foi muito decisivo para mim até
• 20:22
  então eu me mantinha financeiramente não só
• 20:27
  exclusivamente da minha arte assim né era estágio da
• 20:30
  faculdade bolsa da faculdade eu passei isso todos os anos da
• 20:35
  faculdade com bolsa sempre consegui renovar minha bolsa e
• 20:39
  depois que eu não deu mais para ter bolsa eu consegui um estágio
• 20:42
  no museu que foi incrível e aí eu sabia que quando eu
• 20:46
  terminasse a graduação que foi em 2020 eu não ia mais ter essa
• 20:49
  possibilidade? Mas eu não podia trabalhar por
• 20:52
  causa da pandemia porque sou é licenciada em teatro então não
• 20:57
  tinha como ir para a escola trabalhar na escola era inchada.
• 21:01
  E aí eu fiquei naquela assim né meio que é agora ou nunca que eu
• 21:06
  me assumo como artista né assim nesse sentido de não vou tentar
• 21:11
  me manter da minha arte e foram os editais que me salvaram mesmo
• 21:18
  assim que tem me sustentado até agora e aí eu quero concordo
• 21:22
  muito com que a Tati falou assim nem tinha comentado sobre isso
• 21:28
  mas eu acho que eu não me sinto como se eu tivesse a ao governo
• 21:35
  está fazendo um favor para? Os artistas não está cumprindo
• 21:37
  com a obrigação dele de oferecer arte e cultura para a sociedade
• 21:41
  se a gente encara que o que a gente está fazendo que o nosso
• 21:46
  livro vai ser um serviço para a sociedade né aquelas obras de
• 21:50
  arte então está cumprindo com o dever dele né mas existe toda
• 21:55
  essa direita sim acionária que fica com esses de água enviar os
• 22:01
  artistas ficam mamando nas tetas sim OKE aí faz uma ideia.
• 22:08
  Consuma esmola fosse um favor alguma coisa mas não é e vivendo
• 22:13
  isso eu vi é eu já vivo é só um tempo mais cada vez mais sei que
• 22:18
  que não é eu defendo assim que as pessoas não não vejam dessa
• 22:23
  forma e então a as então foi isso assim foi mais essa questão
• 22:28
  financeira porque eu sabia que se eu eu tinha a possibilidade
• 22:32
  também de no processo entregar todo esse processo de
• 22:36
  diagramação de capa para um editora.
• 22:40
  Acho que era era mesmo isso assim a opção de procurar uma
• 22:44
  editora era digamos entre aspas para ter menos trabalho né
• 22:48
  porque se eu pegar essa verba a verba do edital?
• 22:54
  É quando eu escrevi você já tem que colocar uma planilha
• 22:57
  orçamentária o que é que vai ser para cada coisa né isso tudo é
• 23:02
  aprender fazendo um amiga minha que já é produtora mais tempo
• 23:07
  ela tem uma produtora e aí eu chamei ela para me ajudar nessa
• 23:11
  parte coloquei a produção dela no orçamento tudo mais?
• 23:16
  E aí fui aprendendo assim e aí foi aí eu decidi assim não eu
• 23:21
  consigo dar conta. Porque pelo menos eu voltei
• 23:25
  senti aqui para mim porque Era Eu estava precisando né talvez
• 23:28
  se fosse a situação que eu estivesse com emprego fixo em
• 23:32
  alguma outra coisa assim eu teria escolhido editora mas sim
• 23:36
  com a questão financeira que foi mais forte assim e aí?
• 23:41
  Porque eu sabia que o dinheiro que eu iria dar para uma editora
• 23:45
  eu poderia ficar comigo assim e aí além de tocar tudo por conta
• 23:49
  própria é e aí não é nada contexto?
• 23:55
  Meu Deus será nós não tem assim eu eu entendo super entende mais
• 24:00
  o trabalho que dá e como é é difícil também manter uma
• 24:04
  editora independente né então tem tudo isso eu não preciso
• 24:08
  ganhar dinheiro mas no momento eu estava preferindo é ter esse
• 24:14
  retorno financeiro e como eu já estava também construindo uma
• 24:18
  certa audiência no Instagram então confiei assim que ia dar
• 24:23
  certo fazer independente e é legal para ver que existem
• 24:27
  diferentes. Possibilidades também né que
• 24:29
  tipo sempre editora tem independente tem diferente pedir
• 24:32
  digitais e eu eu desculpa a Bela e eu ia comentar disso só
• 24:37
  complementar que é uma experiência diferente também
• 24:40
  publicar por editora dentro de um edital né porque se você
• 24:44
  considerar que o livro assim eu não passei ainda por essa
• 24:47
  experiência de uma forma total né mas se você considerar que o
• 24:51
  livro ele já é tem muitos custos financiados pelo edital né então
• 24:56
  tem um custo de impressão tem um custo às vezes depende de cada
• 24:59
  projeto mas você pode? Incluir na sua verba revisam
• 25:04
  impressão um é ebook tal então é claro que o contrato entre a
• 25:09
  escritora e editora vai ser diferente né porque não é igual
• 25:14
  você pegasse será esse contato direto ou não talvez por já você
• 25:19
  ir numa editora e fala olha eu tenho esse edital né e quero
• 25:22
  publicar com vocês mas eu já tenho a verba então é no meu
• 25:26
  caso assim a experiência foi anterior né então eu tive que
• 25:29
  contatar antes do edital né? É na inscrição então ela a
• 25:34
  editora no caso ela lança 11 documento que é quase uma
• 25:39
  promessa né tipo assim se for se ganhar eu vou eu vou publicar e
• 25:44
  aí depois que entra um acordo inclusive acho que eu até
• 25:46
  coloquei isso no projeto que é um acordo entre a proponente eu
• 25:50
  e a editora de como vai ser né esse essa venda é como vão ser
• 25:57
  definidos os custos porque isso é muito diferente de você eu não
• 26:01
  sei se é mais fácil mas eu acho que são talvez acordos
• 26:03
  diferentes o eu definiria assim? Até porque você pode fazer todo
• 26:10
  o orçamento. E a editora já ter os seus
• 26:13
  prestadores próprios e fazer um orçamento diferente exato eu
• 26:17
  também estou bem eu eu tive um pouco de esse aumento esse pei
• 26:22
  um pouco que eu quis fazer um orçamento o mais real possível
• 26:26
  então a editora me passou um orçamento de uma gráfica é já
• 26:31
  parceiro quanto ela cobraria é aí e tal serviço por exemplo
• 26:36
  revisamos e cobraria tanto em tão o meu orçamento ele foi é
• 26:41
  até porque ele não só foi baseado na realidade porque eu
• 26:44
  quis mas porque eu não tinha ideia então eu precisei.
• 26:47
  Parte de algum lugar e aí eu busquei partir para o editor
• 26:50
  aqui que que você já estava né com é buscando exato mas também
• 26:55
  tem uma questão o papel aumentou muito na pandemia então pode ser
• 26:59
  que esse orçamento não seja o mesmo então a gente precisa até
• 27:01
  de um pouquinho de flexibilidade pra cobrir essas diferenças né
• 27:06
  pelo fato do do ProAC por exemplo ser mais longo né alguns
• 27:10
  preços podem mudar também né? Essa coisa de publicar não é eu
• 27:20
  uma pessoa me escreveu um dia desses lá no Instagram dizendo
• 27:23
  assim nossa nunca imaginei que publicar fosse mais difícil do
• 27:26
  que escrever é depois vem a parte mais difícil ele quer
• 27:31
  vender. Escrever ainda tem uma coisinha
• 27:36
  né eu até brinquei quando eu tava dezembro e janeiro foi só
• 27:40
  burocracia burocracia nossa Senhora eu e vai para revisão
• 27:44
  geral é né e eu acho que pelo edital porque assim eu no caso
• 27:49
  eu publiquei independente mas com a editora né?
• 27:53
  E aí isso é você que financiou porque eu também não sei muita
• 27:56
  diferença para ser sinuca você chegou rosé às vezes tem editora
• 28:01
  que você paga não é nesse sentido né você financia o livro
• 28:04
  superou não a penalux ela não cobra?
• 28:08
  Não é você entrega o projeto eles têm o eles têm designer
• 28:12
  eles têm todos os funcionários não.
• 28:14
  Que eles fazem inclusive eles podem até fazer a proposta de
• 28:17
  capa podem fazer a revisam e o que acontece é só que quando
• 28:22
  Lívia publicado o autor ele tem uma autora tem uma cota que ele
• 28:28
  precisa vender como se fosse uma cota de lançamento sabe na patuá
• 28:33
  é bem assim também ela. Estou compromete ou não ou se
• 28:40
  compromete a vender uma cota de 60 livros à e cozinha tempo é a
• 28:46
  gente compra esses livros assim é como se fosse uma consignação
• 28:51
  então eles me dão esses 60 livros eu vendo e eu repasso
• 28:55
  para eles o dinheiro com o desconto do direito autoral
• 28:58
  entendeu rum sim então e sempre que eu quiser pedir mais eu peço
• 29:03
  nesse mesmo esquema de consignação quando eu vendo ou
• 29:05
  repasso descontando o direito? Autoral então eu não compro pelo
• 29:09
  valor de capa eu compro por uns assim mas barato porque eu estou
• 29:13
  descontando o meu direito autoral.
• 29:15
  É esse processo só que é um só que aí como e fazer a minha capa
• 29:21
  eu escolhi né fazer a minha revisam do meu jeito então eu
• 29:25
  investi? Em.
• 29:28
  E já é um processo que é muito desgastante mesmo eu por exemplo
• 29:32
  eu tive o controle de tudo na publicação do meu livro e é
• 29:36
  muito desgastante assim é verdade ele vai entrar em
• 29:40
  pré-venda semana que vem eu estou assim subindo pelas
• 29:43
  paredes porque eita toda é todo o processo assim dá na cidade
• 29:49
  mesmo de você escrever a obra mandar produtora publicar e
• 29:54
  saber o que as pessoas vão achar depois que ela está lá pronta
• 29:57
  se? Na hora que eu dei né porque
• 30:01
  você perdeu obviamente livro que eu me lembre foi finalista do
• 30:06
  mix literário 2021 foi 20 foi 2020 eu não sei mas te amo
• 30:13
  muito. A gente está agora no 2020.2 é
• 30:20
  gente eu estou muito confusa todo todos os pontos que eu tô
• 30:22
  meio confusa no tempo espaço a dia já dura 5 anos mas a 4 84
• 30:30
  comparando man mas o que eu acho que é que a dia falou que eu
• 30:33
  concordo muito assim apesar de estar no andamento é que mesmo
• 30:36
  publicando com editora gente tenha uma experiência muito de
• 30:39
  ser independente né ele não quer dizer que uma editoria ser Bela
• 30:43
  também talvez possa falar sobre isso também?
• 30:45
  Porque a gente faz umas corre sozinha então divulga sozinha
• 30:51
  sim. Que caminho é esse processo foi
• 30:54
  um pouquinho diferente porque quando eu fui publicar eu não
• 30:59
  sei eu vivi em outro mundo eu estava muito por fora ainda de
• 31:01
  mercado editorial de foi meio no susto então eu mandei para a
• 31:05
  editora deu certo que era patuá editora também menor
• 31:08
  independente e eu entreguei para Deus então eles eles conseguem
• 31:13
  fazer. Tomar na as lustrações isso é do
• 31:18
  primeiro livro foi uma amiga minha que fez as lustrações
• 31:20
  internas e a do segundo as internas foi o Cris também mas a
• 31:24
  capa ficou por conta deles tudo ficou por conta deles e aí o
• 31:28
  trabalho que eu tive depois é bem parecido com o da penalux só
• 31:32
  que eu não tinha 11 quantidade certa de livros para vender era
• 31:36
  de voar o que eu vendesse no lançamento eu passava uma
• 31:39
  quantidade maior né nos ê primeiros livros eram era 90% e
• 31:44
  aí depois da segunda edição a partir de 100 ficava 6040 por
• 31:48
  cento. É meio que esses 90% é meio que
• 31:50
  para pagar né edição explicação tudo isso aí mas aí essa parte
• 31:55
  da escritora independente veio muito depois que foi divulgação
• 31:58
  com a venda que aí tudo totalmente por por nossa conta e
• 32:02
  eu ia comentar também que esses serviços aí parecido com a dia
• 32:05
  também que por exemplo mesmo também sendo com a editora é
• 32:09
  quando é por isso que é importante eu acho que também é
• 32:13
  por exemplo nesses casos que o que o edital pede uma editora
• 32:17
  você já tem esse editores já tenho contato porque você
• 32:19
  entende algumas coisas e você vê até onde você pode ir?
• 32:23
  Porque isso que você falou por exemplo Belo aqui ai eu deixei a
• 32:26
  capa na mão da editora mas tem editora que isso não é uma
• 32:29
  escolha sua é a causa para dar de ouro né a outra é muito
• 32:33
  importante saber qual é que é Auro tá é a capa dele é tem um
• 32:39
  padrão vezes né exatamente e aí assim por exemplo no meu caso eu
• 32:44
  tive uma conversa? Ia ter autonomia nisso e aí
• 32:49
  chegou num momento que também pelo andamento né que você
• 32:53
  sempre faz tudo em cima da hora não sei se eu é que fiz o meu
• 32:56
  projeto em 3 dias chegou 1 hora que foi meio que assim tá o que
• 33:00
  que falta o que que vai ficar pra mim né o que que vai ficar
• 33:02
  pra editora e aí você meio que faz um bem bolado faz 111 linha
• 33:07
  lá de valor e falar isso aqui vai ficar com a editora isso
• 33:11
  aqui fica comigo então é uma autonomia que que é que é sua
• 33:16
  mas também algumas coisas são divididas mas eu acho que?
• 33:18
  Relativa. É eu tive um processo muito
• 33:22
  tranquilo com a pena luz eles eles são muito assim se você
• 33:25
  quiser deixar tudo para eles beleza eles vão fazer o trabalho
• 33:28
  deles. Mas se você quiser entregar seu
• 33:31
  projeto todo mundo com todos os detalhes também está valendo né
• 33:36
  eu acho que é patuá é mas ele também é eles aprovam o projeto
• 33:41
  e tal e tal tudo foi conversado porque eu eu sempre gostei
• 33:44
  também de deixar tudo muito as claras né então a capa quem vai
• 33:47
  fazer é fulana e vai fazer isso e aí fui fazendo todo o esquema
• 33:53
  de conversa com eles o que para mim foi uma grande sorte porque
• 33:57
  a pena luta eles são muito abertos essa conversa?
• 34:01
  Mas é isso vai ter editora que não que não é que vai ter um
• 34:04
  padrão de capa que vai querer que você faça um trabalho de
• 34:07
  revisão todo com eles né que vai que vai querer inclusive que ter
• 34:13
  alguma participação na edição do livro aí depende muito né do de?
• 34:20
  É de onde por onde você vai por isso que é importante conhecer
• 34:23
  esse cenário todo que envolve pesquisar para entender né o que
• 34:27
  que você? É que você quer realmente ver
• 34:29
  então se você não precisa participar é bem importante isso
• 34:32
  até na hora de pesquisar editora ou para publicar sacudidora ou
• 34:36
  com edital como quer editora que se relaciona mais com com o que
• 34:39
  você deseja acho que é e do e do que você não abre mão eu diria
• 34:44
  assim porque por exemplo eu eu quando eu pensei no meu primeiro
• 34:47
  livro que é um sonho né gente eu não tenho outra palavra para
• 34:50
  definir isso é mesmo é ter certeza é o meu sonho e eu
• 34:55
  pensava assim eu quero comer um livro seja bonito então eu
• 34:58
  queria controlar essa parte então eu não não queria abrir
• 35:02
  mão se eu? Comprasse uma editora que
• 35:03
  falasse não isso aqui é com a gente é nosso padrão e tal eu já
• 35:07
  ia talvez ir para um outro caminho eu acho que para quem
• 35:10
  quiser publicar seja lá de que forma for que a gente tem
• 35:13
  milhares de formas eu diria para pensar do que do que você não
• 35:17
  abre mão e do que você está disposta a ser flexível acho que
• 35:21
  é um bom pra mim é uma ótima dica essa até quando a gente
• 35:26
  começa é isso a gente começa totalmente sega né não não
• 35:30
  existe assim um é uma coisa vamos dizer assim um acesso?
• 35:36
  A como funciona o mercado editorial eu fiz assim eu fui
• 35:39
  que fui não sabia muito pesquisa isso foi conversado com
• 35:44
  conversando com outra Jari de me ajudou muito na missa todos os
• 35:47
  meus humores né então ela me deu todas as dicas ela leu o
• 35:50
  contrato para mim inclusive eu disse ói contratar tá no padrão
• 35:55
  porque ela já tinha experiência eu acho que também essa rede que
• 35:58
  a gente vai travando né entre autoras ajuda bastante né é eu
• 36:03
  acho eu queria até aproveitar esse gancho porque esse é um dos
• 36:06
  pontos mais importantes é uma diferença.
• 36:08
  Muito importante que também foi acontecendo para mim nos últimos
• 36:10
  anos é isso de ter começado a conviver dialogar mais também
• 36:15
  com outras pessoas e principalmente outras mulheres
• 36:17
  que escrevem que publicam e aí juntas a gente foi conversando
• 36:22
  eu fui entendendo que isso foi até um pouco que me incentivou a
• 36:25
  criar o projeto que eu falei caramba antes eu se eu tivesse
• 36:28
  um pouco mais de ideia de como funcionavam as coisas talvez eu.
• 36:33
  Teria ido por alguns caminhos um pouquinho diferentes então acho
• 36:35
  legal a gente ter nessa conversa publicar informação falar como é
• 36:40
  as pessoas poderem se localizar um pouquinho mais então essa
• 36:43
  rede de apoio é bem importante. Você podia trazer um pouquinho
• 36:52
  para gente como que foi essa parte do orçamento desculpa já
• 36:55
  emendar no pra que você apresenta Oo orçamento né do do
• 37:00
  projeto aí tem a essa etapa que eu já comentei resultado
• 37:04
  resultado final assinatura de contrato né e aí quando cai a
• 37:08
  verba ela caiu 80% do valor total é a partir do momento que
• 37:13
  cai essa verba aí de novo varia de pessoa isso tem a ver com
• 37:16
  várias coisas concordo com a Nádia?
• 37:18
  Tenho uma questão de ansiedade envolvida você tem que abrir
• 37:20
  conta não tem esse abril de um jeito cai antes enfim tem toda
• 37:24
  uma questão é é mas aí você começa a executar também a
• 37:30
  partir claro né você começa a já pensar no projeto mas a execução
• 37:34
  começa quando a verba cai e aí depois de 80% você recebe 80%
• 37:38
  adiantado você executa 80% desse projeto apresenta um relatório e
• 37:44
  fala ó eu fiz 80% de acordo com o cronograma tá tudo aqui quando
• 37:49
  esse relatório é aprovado você recebe?
• 37:52
  Os outros 20% e cumpre os 20% restante então a ideia do edital
• 37:57
  é caiu o dinheiro você executa você é ele te dá o dinheiro de
• 38:02
  antecipa você faz apresenta um relatório parcial que seria 80%
• 38:07
  depois recebe o dinheiro EE executa o restante eu só não
• 38:12
  tenho certeza se esses 20% é quando o relatório é aprovado ou
• 38:16
  é só no final de tudo isso mas enfim existe essa de visão.
• 38:20
  E. E aí enfim é esse essa verba é
• 38:25
  para tudo não é para todos os gastos incluindo as
• 38:28
  contrapartidas que você se propõem também.
• 38:32
  Legal gente vocês podiam falar um pouquinho pra gente de como
• 38:37
  esse como uma escritora eu poderia talvez se preparar.
• 38:40
  Há para se inscrever no edital ou até mesmo se vocês tem alguma
• 38:44
  dica do que pode garantir uma aprovação não sei é a forma de
• 38:48
  escrever o projeto o que pensar no projeto como que que a gente
• 38:52
  pode se preparar para se inscrever em editais futuros só
• 38:55
  se mingau não pode é eu acho assim é um edital ele ele afasta
• 39:01
  muita gente porque é quando você lê você se assusta é muita coisa
• 39:06
  que você nunca viu na página. São palavras às vezes não muito
• 39:11
  acessíveis eu fico pensando quem alcança mesmo assim quando eu
• 39:15
  olho para um edital é o que eu diria é é é uma forma bem
• 39:20
  resumida um editar para você é? Se inscrever no edital e ser
• 39:25
  aprovado e você precisa principalmente de 4 coisas uma
• 39:29
  ideia consistente então você vai ter um produto né do edital para
• 39:33
  um casal livre então sua ideia tem que ser relevante seja é em
• 39:38
  originalidade e aí inclui a temática a linguagem então a sua
• 39:43
  ideia tem que ser boa porque lembrando é você está sendo
• 39:47
  financiado com uma verba pública isso tem que ser relevante para
• 39:50
  a sociedade inclusive então você vai trazer um tema relevante e
• 39:54
  lembrando que você vai ter que justificar isso?
• 39:57
  E. E então é importante que você
• 40:00
  tenha realmente argumentos para isso então se você for pensar
• 40:04
  num livro porque para o edital não é simplesmente eu quero
• 40:07
  publicar um livro é como que esse livro vai ser importante
• 40:10
  para a sociedade que você vai é? Porque é isso você está fazendo
• 40:15
  um projeto para devolver para a sociedade esse dinheiro esse
• 40:18
  dinheiro poderia ser feito para várias coisas mas é a
• 40:21
  oportunidade de um artista usar essa verba para produzir algo
• 40:25
  mas ele está produzindo para a sociedade.
• 40:28
  A outra coisa é que eles avaliam é se você tem capacidade de
• 40:31
  executar esse projeto é tanto você como as pessoas que você
• 40:35
  porque assim é difícil fazer um projeto sozinha né você tem sei
• 40:38
  lá assessoria de imprensa uma designer uma editora que seja
• 40:42
  tudo isso é avaliado então é só que assim não pense que não não
• 40:48
  se afaste por isso do chip ai mas eu não tenho uma trajetória
• 40:51
  não tenha um currículo o prá que por exemplo ele tem 11
• 40:55
  porcentagem da do dos projetos escolhidos para primeiras obras.
• 41:00
  Então uma parte dos projetos selecionados é para quem
• 41:03
  publicou até 2 obras uma parte do ProAC também que eu acho que
• 41:07
  é 50% é para projetos fora da capital o que eu acho muito
• 41:11
  importante para pulverizar esse dinheiro né a gente não está
• 41:14
  falando só de capital porque o estado é muito grande então é o
• 41:19
  segundo ponto seria essa capacidade se você tem essa
• 41:22
  consistência se você tem tempo para fazer porque aquilo não é
• 41:25
  você se inscreve num projeto você vai ter tempo de se dedicar
• 41:28
  para isso é você vai ter você vai?
• 41:31
  Aceito as horas livres como que vai ser a terceira coisa que eu
• 41:34
  diria é o cronograma é muito importante eu acho que o projeto
• 41:38
  em si ele não é eu enxergo assim ele não é uma balela ele não é
• 41:42
  uma coisa que você vai fazer pra para enganar ele é realmente um
• 41:47
  projeto que ele vai te apoiar em todo o seu projeto então eu acho
• 41:52
  importante é foi um saco fazer sinceramente eu falava meu Deus
• 41:56
  mas como que eu vou pensar nisso agora mas depois quando você
• 41:59
  olha você fala cara é a única forma que eles têm de olhar para
• 42:03
  mim que eles nem me conhecem falar não acho que a Tatiana Sá?
• 42:06
  Sabe do que está falando ela ela vai pegar esse dinheiro e fazer
• 42:09
  alguma coisa que preste? Então é as os outros 2 pontos
• 42:14
  que eu ia falar é a viabilidade tanto de tempo então assim você
• 42:19
  está? Pensando em escrever odisséia em
• 42:22
  12 meses não vai dar certo assim né a história das mulheres do
• 42:26
  mundo não vai dar certo você tem 11 tempo limitado e a outra é o
• 42:31
  orçamento que eu acho que é uma forma que eles olham pra você e
• 42:34
  entendem também se você sabe mais ou menos é do que se trata
• 42:39
  né se você não está colocando um orçamento astronômico para uma
• 42:42
  coisa e deixando outras de lado então eu acho que é mais ou
• 42:46
  menos isso mas Oo recado básico à e aí tem outras coisas tem a
• 42:51
  gente também pode falar. Aí vocês quiserem de
• 42:53
  contrapartida que é uma coisa importante mas assim para
• 42:57
  pessoas se preparar eu pensaria se o projeto dela tem esses 4
• 43:01
  pontos e não se assustar porque tem muita coisa que você não
• 43:04
  sabe e eu acho que você faz muita coisa fazendo sabe você
• 43:08
  aprende muita coisa na mala ali é eu enfim a uma frase sábia
• 43:15
  você faz as coisas fazendo a gente realmente é assim que sai
• 43:19
  do papel tem que fazer o único jeito.
• 43:23
  E tudo vira experiência né também assim eu estava pensando
• 43:27
  já aumente essa semana como a gente vai cometendo erros e
• 43:31
  esses erros fazem parte também disso né e aí você vai treinando
• 43:35
  na no próximo você sabe que aquilo ali ano já não vou falar
• 43:39
  que não dar certo vou fazer dessa outra forma então eu acho
• 43:43
  que nesse nesse universo em que ninguém realmente direciona a
• 43:47
  gente a gente precisa ir tateando mesmo?
• 43:50
  É porque assim todo edital primeira ainda ainda é assim né
• 43:54
  você disse que vai adquirindo experiência mas é digamos a
• 43:59
  experiência de um edital ela vai servir 50% com outro porque o
• 44:03
  outro edital já vai ser com coisas muito diferentes em o
• 44:06
  outro e aí então assim tem isso né você nunca vai estar 100%
• 44:12
  preparada eu acho né para um edital a não ser que seja o
• 44:17
  mesmo edital as que acontece todo ano como esse que a gente
• 44:21
  falou né do parque acontece? Todo ano então é quase um
• 44:23
  vestibular assim você já sabe estudando edital do ano passado
• 44:29
  como é que ele vai funcionar mas é ruim viu é pois é ainda tem as
• 44:35
  mudanças né então assim nunca vai ser a mesma coisa eu acho
• 44:38
  que aí por conta do próprio governo médico mas é não se
• 44:43
  conformando então em cada governo as coisas vão andar de
• 44:46
  um jeito né agora que a gente está num momento muito delicado
• 44:51
  né aonde querem realmente dificultar toda a vida de quem
• 44:54
  produz arte no Brasil? Né No No que diz respeito às
• 44:59
  livrarias com relação ao a questão de é colocar imposto
• 45:03
  sobre o livro a um preço da ação dos Correios que interferem no
• 45:09
  nosso trabalho também porque enfim a gente precisa mandar
• 45:12
  livro né e aumenta frete tudo se encarece mais ainda então eu
• 45:18
  acho que tem todos tem todo um panorama digamos assim contexto
• 45:22
  sócio político e econômico que a gente precisa tá né e a gente
• 45:28
  que está publicando agora nesse momento eu acho que realmente
• 45:31
  nós somos muito? Ferreira sabe de estar esse
• 45:35
  momento insistindo. Em fazer arte quem todo mundo tá
• 45:39
  publicando né? Não eu fiquei muito pensando
• 45:43
  assim gente eu estou te tentando vender como tem gente que nunca
• 45:47
  não condição de comprar comida as pessoas vão querer comprar
• 45:52
  meu livro porque é mais é o é é o que a gente também tem pra
• 45:57
  vender ele tem um eu vi um dia desse a frase importante
• 46:01
  continuar né gente é? Para é o que a gente tem não só
• 46:05
  para vender no sentido de vender vender porque eu poderia vender
• 46:08
  sei lá uns brincos né não é isso nesse sentido é o que a gente
• 46:12
  tem para oferecer para o mundo né sim não é pouco também mas é
• 46:19
  falando assim nessa questão da das dicas eu concordo com
• 46:22
  absolutamente tudo que a Tati falou assim questão da
• 46:25
  consistência do do projeto que você saber que você está com um
• 46:29
  projeto porque não vai raramente.
• 46:32
  Não vou dizer que nunca vai acontecer né mas é muito mais
• 46:36
  difícil você se aprovada se você não souber certo sim o que que
• 46:41
  você quer e aí isso também eu fui aprendendo fazendo e com
• 46:46
  conversando com outras produtoras EE aí uma coisa que
• 46:51
  uma amiga minha me falou foi assim É Ela falou assim ela que
• 46:55
  me deu a dica né? Mas eu não faço ideia ainda que
• 46:59
  vai ser o projeto e eu não sei se é porque eu já tinha acabado
• 47:02
  de escrever meu TCC então eu estava muito com aquela
• 47:04
  linguagem acadêmica afiada o nome porque tem a ver né também
• 47:09
  assim e aí eu escrevi um esboço vi lá no edital que é que eles
• 47:14
  pediam. E fui escrevendo e mandei para
• 47:17
  ela quer que você acha e aí Ela Foi dizendo também que fala
• 47:21
  achava que rolava que não rolava eu tenho tive essa ajuda e aí
• 47:25
  que que a gente fala de rede de apoio é muito importante mesmo
• 47:28
  assim não tenha vergonha de pedir ajuda eu acho que um
• 47:32
  conselho que eu daria é se você quer e se você acha que conhece
• 47:36
  alguém que tem alguns Querência não tenha vergonha de chegar
• 47:40
  nessa pessoa assim você pode ler o meu projeto você pode me
• 47:43
  ajudar nisso na minha ajuda naquilo você quer participar
• 47:46
  desse projeto comigo? E nesse momento inicial assim a
• 47:51
  eu sabia que que eu ia ter que pagar alguém alguma produtora
• 47:56
  que tivesse mais experiência dinheiro porque não ia adiantar
• 47:58
  eu querer fazer tudo sozinha coisas eu realmente não sabia de
• 48:02
  jeito nenhum tinha tá errado isso é pior pra mim então eu
• 48:06
  preferi tirar uma parte da verba para fazer alguém que soubesse
• 48:10
  fazer e assim adquirir experiência talvez da próxima
• 48:14
  vez eu posso fazer tudo sozinho também gerar uma conexão ali né
• 48:20
  com outros artistas? É tirando o meu namorado todas
• 48:23
  as pessoas que trabalharam comigo foram mulheres.
• 48:26
  E também é e aí tudo isso foi pro meu projeto né e ficou na
• 48:32
  quando a tarde falou da relevância né quando eu fui
• 48:35
  escrevendo um livro eu não estava pensando nessas coisas ai
• 48:39
  eu li vai ser relevante para o carro disse isso disse eu estou
• 48:42
  fazendo aí sim se isso eu fui só escrevendo mas quando chegou na
• 48:46
  parte de definir eu fui vendo que ele tinha uma consistência
• 48:51
  que ele tinha é uma temática que ele trazia uma certa importância
• 48:57
  assim. Eu dividi ele em 3 partes que no
• 49:00
  começo no processo de escrita não era assim só esse serviço
• 49:03
  poemas depois eu fui agrupando as sistema só um sobre a mulher
• 49:07
  espera só um subscrita e aí nisso é o momento do projeto é
• 49:12
  um momento de você pegar todas as suas referências me colocar
• 49:15
  ali né então eu trouxe essa questão é da importância de se
• 49:20
  publicar mulheres né? É você tem que pegar para o seu
• 49:24
  projeto esse tipo de discussão social para dar peso para ele né
• 49:30
  eu trouxe essa questão de de importância de publicar mulheres
• 49:34
  e públicas cearenses né trouxe dados com relação a diferença de
• 49:40
  nordestina ç é que são publicadas e outras mulheres no
• 49:43
  outro a em outras regiões então tudo isso acho que te traz mais
• 49:49
  peso por isso você tem que conhecer muito bem mesmo a força
• 49:52
  do seu livro seu projeto. E várias outras questões todas
• 49:58
  as queixas de violência contra a mulher é isso é saber quais são
• 50:02
  os pontos Fortes do seu projeto para evidenciar isso meninas
• 50:09
  super obrigado por tanta informação estática que você ia
• 50:12
  a não eu ia só falar que eu falei desses pontos mas tem uma
• 50:16
  coisa importante quando fala em edital que a contrapartida que é
• 50:20
  uma ação ou ou várias ações que você pode é oferecer em troca do
• 50:25
  financiamento do seu livro e aí. Um erro que às vezes as pessoas
• 50:29
  cometem é a minha contrapartida vai ser o meu livro mas não é
• 50:32
  isso seu livro já está financiado já é isso é uma coisa
• 50:36
  que você se proponha mais e eu acho na para pensar
• 50:40
  contrapartida daria 2 dicas importantes é você pensar é uma
• 50:44
  contrapartida que pô várias que se relacionem com o seu projeto
• 50:48
  que ela tem a ver com o que você está fazendo e que você é que
• 50:53
  você use a sua bagagem sabe então por exemplo você atriz?
• 50:57
  Proponha uma performance gratuita é sei lá é
• 51:02
  disponibilizada online ou num espaço gratuito e acessível é
• 51:08
  você sei lá se já teve uma vivência como professora é faça
• 51:13
  oficinas em escolas você já teve alguma vivência de mediadora
• 51:18
  faça uma roda de conversa entre mulheres então pense assim no
• 51:21
  que você é boa no que vai ser é você vai conseguir fazer que vai
• 51:27
  ser relevante logo para? Lógico para a sociedade que a
• 51:29
  gente já falou e que tem a ver com seu projeto sabe você não
• 51:32
  vai fazer um livro sobre violência contra a mulher ele
• 51:34
  fazer uma vivência na escola que assim não tem conexão tem assim
• 51:40
  sim e eu acho importante também conhecer o projeto.
• 51:44
  É porque a contrapartida é uma coisa bem falada e eu realmente
• 51:47
  não sabia o que era contrapartida antes de entrar
• 51:49
  nesse mundo assim para mim era uma coisa chaves e aí você
• 51:54
  entende que aí quando você vê essas oficinas gratuitas à faz
• 51:58
  parte do projeto aí a gente faca você falar é uma contrapartida e
• 52:03
  tal o que é importante porque é a atingir outros públicos né não
• 52:08
  vai impactar faz o seu livro chegar também outro né em alguém
• 52:12
  que não não tivesse contato com ele se ele fosse publicado?
• 52:17
  Pela forma mais tradicional digamos assim ai eu claro
• 52:21
  propaganda posso dizer que já tem noite que tem a ver com
• 52:24
  contrapartida uma das minhas contrapartidas é foi lançar uma
• 52:28
  news letter que eu lancei semana passada eu não sei quando o
• 52:30
  programa vai ao ar mas dia 30 de abril PC aí vai ser lançada a
• 52:34
  primeira edição e a minha ideia foi justamente dividir todos os
• 52:39
  passos do meu projeto com quem quiser saber é então eu vou
• 52:44
  contar esse livro nascendo é através dessa news letter.
• 52:48
  Ela chama eu sou toda sonho por isso que eu falei de sonho antes
• 52:50
  também é eu vou dividir esse livro nascendo então todos a
• 52:56
  esse mês é vai ser mensal né então todo mês eu vou contar
• 52:59
  como que está esse livro e também dar algumas dicas como
• 53:02
  essas que a gente está dando aqui né eu ia nade nesse nessa
• 53:06
  newsletter então eu fiz uma nessa contrapartida eu fiz uma
• 53:10
  coisa que eu gostaria de de ter tido eu queria ter acompanhado
• 53:13
  uma mulher partilhando a sua experiência então é foi o que eu
• 53:17
  propus e eu espero também que? Que isso seja mais partilhado
• 53:22
  sabe porque é muito difícil encontrar a informação é como a
• 53:26
  Nádia falou às vezes é difícil a gente pedir ajuda mas é difícil
• 53:29
  também às vezes encontrar ajuda tem gente que não quer muito
• 53:33
  partilhar e vira uma caixa de Pandora sabe e a gente tem que
• 53:36
  falar a gente tem que partilhar porque aí só assim a gente vai
• 53:40
  ter não adianta só dizer a gente quer mais mulheres na literatura
• 53:43
  mas a gente também tem que promover isso internamente com
• 53:46
  as nossas amigas com pessoas que seguem a gente então eu acho
• 53:50
  essa essa. Partilha assim uma palavra chave
• 53:53
  para falar de edital e a gente furar esse bloqueio burocrático
• 53:58
  é fechado hermético né que às vezes é um mundo do edital é
• 54:02
  isso aí toda parte não é maravilha só fala pra gente
• 54:07
  encerrar o programa porque o programa o episódio porque e foi
• 54:13
  super informativo acho que foi muito importante para muita
• 54:15
  gente né escritora gente que está começando que não sabe por
• 54:18
  onde ir para editar acho que a gente tem muita informação aqui.
• 54:22
  Era justamente a nossa ideia né de trazer um pouquinho para cá
• 54:25
  estão super obrigada vocês por compartilharem um pouco isso com
• 54:28
  a gente a gente vai deixar o arroba de vocês na descrição do
• 54:31
  episódio para vocês conhecerem melhor o trabalho da Tati e da
• 54:34
  Nádia elas também falam de escrita produzem conteúdo online
• 54:37
  então é muito legal pra gente poder se conhecer e acompanhar
• 54:41
  obrigada mesmo por trazerem tanta coisa pra gente sobre
• 54:43
  esses processos eu também queria também queria agradecer vocês né
• 54:50
  dizer que são muito falando as 2 estou sempre acompanhando?
• 54:53
  Tive a honra de fazer a orelha do livro da impéria então
• 54:59
  procurei lá na Ásia no Instagram com Pri meus fantasmas dançando
• 55:03
  no silêncio né é está ela está fazendo toda a venda sozinho
• 55:08
  então a gente também fazer esse essa rede de apoio quem puder
• 55:12
  comprar e até o final do ano teremos Tatiana Lázaro.
• 55:17
  Eu tô trabalhando com entre o final do ano e começo do ano que
• 55:19
  vem o programa permite mas é tão logo teremos também Tatiana
• 55:26
  lazarus publicando né Oo livro foi financiado pelo edital então
• 55:31
  queria muito realmente agradecer a disponibilidade de vocês de
• 55:35
  conversar com a gente acho que foi teve muita informação é um
• 55:40
  dos programas fez com mais informações até hoje muito
• 55:44
  práticas para quem realmente buscar acho que vai virar 61
• 55:47
  guia para quem buscar. É é informações sobre editais e
• 55:53
  sobre publicação de mulheres né então é isso gente foi muito
• 55:57
  lindo obrigada pela presença. Obrigada vocês eu adorei foi uma
• 56:02
  honra Nádia eu adoro seus vídeos Bela adoro vocês ou fodas treino
• 56:09
  aqui é só retribuição também já respondi todas 13 obrigada não é
• 56:14
  isso isso vocês estão escutando é sigam o arroba elas na escrita
• 56:22
  vocês podem encontrar Isabela no Isabella de Andrade o meu arroba
• 56:26
  é dia ponto nobre a gente vai colocar também os arroubos da
• 56:29
  Nádia camurça e da Tatiana lazar outro para você.
• 56:31
  Seguirem ficarem ligados aí nos livros EE nas programações e na
• 56:37
  produção de conteúdo que elas fazem também e fiquem atentos ao
• 56:41
  próximo episódio. Lembrando que vocês podem seguir
• 56:48
  a gente no Instagram. Nos arrobas elas na escrita dia
• 56:53
  ponto nobre Isabella de Andrade a gente espera vocês no próximo
• 56:58
  episódio até logo.