Latest / The NanceCast / Tlön, Uqbar, Orbis Tertius | Jorge Luis Borges And The Implosion Of Reality!
Transcript
- 0:01SPEAKER_00: The simulacrum is never what hides the truth.
- 0:06SPEAKER_00: It is truth that hides the fact that there is none.
- 0:11SPEAKER_00: The simulacrum is true.
- 0:14SPEAKER_00: Ecclesiastes.
- 0:15[music]
- 0:53SPEAKER_00: What's up?
- 0:55SPEAKER_00: What's up?
- 0:55SPEAKER_00: What's happening, everybody?
- 0:57SPEAKER_00: Welcome to a special episode of the Nance cast.
- 1:01SPEAKER_00: This is the episode that's going up in preparation for the month at
- 1:08SPEAKER_00: the Philosophy Portal,
- 1:11SPEAKER_00: where we will be discussing theory, fiction, science fiction, fact or fiction.
- 1:20SPEAKER_00: The real reality,
- 1:22SPEAKER_00: the implosion of reality,
- 1:25SPEAKER_00: the future and hyperstition,
- 1:27SPEAKER_00: the past and retrostition and lots of other interesting and exciting things.
- 1:34SPEAKER_00: And I think this this episode is actually going to largely consist of me reading.
- 1:40SPEAKER_00: A Jorge Luis Borges short story titled Tlon Akbar Orbis Tertius.
- 1:50SPEAKER_00: So I want to make that available to people and I'm putting it in the RSS feed and in
- 1:55SPEAKER_00: the podcast so that people can listen to it in an audio only version
- 2:00SPEAKER_00: if they don't want to watch it on YouTube or listen to it on YouTube.
- 2:03SPEAKER_00: Okay.
- 2:04SPEAKER_00: But I want to make the reading of this story available because it is one of,
- 2:09SPEAKER_00: I think, my favorite Borges stories.
- 2:11SPEAKER_00: I think it's extremely relevant to a lot of the things I'll be talking about.
- 2:17SPEAKER_00: And I think it's interesting.
- 2:21SPEAKER_00: Recently,
- 2:22SPEAKER_00: I have seen quite a few YouTube videos go up about Borges' The Library of Babel,
- 2:33SPEAKER_00: which is one of his better known stories, I guess.
- 2:38SPEAKER_00: And I think what happened is that one person made a video a while ago about
- 2:45SPEAKER_00: The Library of Babel, and then that's just kind of metabolized.
- 2:48SPEAKER_00: And now people are just like...
- 2:50SPEAKER_00: Imitating and recreating and reproducing what they see other YouTubers produce, I think.
- 2:58SPEAKER_00: And that itself is kind of interesting and relevant,
- 3:02SPEAKER_00: the reproduction to the point where it becomes a simulacrum.
- 3:07SPEAKER_00: I think the last video I saw about it that just went up a few days ago,
- 3:13SPEAKER_00: it was like a 45-minute video.
- 3:14SPEAKER_00: I watched like five minutes of it.
- 3:17SPEAKER_00: It seemed very apparent that the person who made the video only encountered Borges
- 3:24SPEAKER_00: through another YouTube video about the Library of Babel.
- 3:28SPEAKER_00: So it was just really interesting.
- 3:29SPEAKER_00: There's this whole kind of order of simulation going on that I think is amusing
- 3:36SPEAKER_00: and entertaining for sure.
- 3:37SPEAKER_00: But it's also kind of relevant to the ideas that we'll be talking about.
- 3:43SPEAKER_00: So Library of Babel.
- 3:45SPEAKER_00: You know, it's a Borges story.
- 3:47SPEAKER_00: It's a good one.
- 3:48SPEAKER_00: But this one, Talon, Uckbar, Orbis Tertius, I think is one of my favorites.
- 3:56SPEAKER_00: And yeah, like I said, I want to make the reading available to people to listen to.
- 4:01SPEAKER_00: So whatever platform you're on, if you would like to, I don't know, leave a comment somewhere.
- 4:08SPEAKER_00: If there are comments to help other people out,
- 4:11SPEAKER_00: let them know where they can skip to to get into the reading of that text.
- 4:17SPEAKER_00: Otherwise, you know, we'll get into it.
- 4:19SPEAKER_00: There's a couple other things I wanted to talk about before we actually start reading that.
- 4:24SPEAKER_00: And I think I'll keep the commentary to myself while I'm reading that just
- 4:28SPEAKER_00: so we can get through it again.
- 4:29SPEAKER_00: I want to make a reading available that people can listen to if they don't have
- 4:34SPEAKER_00: the time to sit down and read it for themselves or if they don't have access to
- 4:37SPEAKER_00: the book or, you know, a PDF somewhere or whatever.
- 4:45SPEAKER_00: Jorge Luis Borges is my homie.
- 4:49SPEAKER_00: You know, Jesus say people say like Jesus is my homie.
- 4:52SPEAKER_00: Jorge Luis Borges is my homie.
- 4:55SPEAKER_00: One of my homies.
- 4:56SPEAKER_00: I have lots of homies.
- 4:58SPEAKER_00: Anyway.
- 4:59SPEAKER_01: Oh, geez.
- 5:11SPEAKER_00: Golly.
- 5:12SPEAKER_00: Anyway.
- 5:12SPEAKER_00: Sorry.
- 5:13SPEAKER_00: My books are falling down.
- 5:16SPEAKER_00: Before we get into that, the opening quote.
- 5:21SPEAKER_00: That I read is the opening line of Baudrillard's Simulacra and Simulation from
- 5:28SPEAKER_00: the procession of Simulacra.
- 5:31SPEAKER_00: And the eagle-eared among you may know or may have caught on to the fact that
- 5:40SPEAKER_00: that is a fabricated quote.
- 5:43SPEAKER_00: That line does not appear in the book of Ecclesiastes.
- 5:47SPEAKER_00: But Baudrillard attributes it to the book of Ecclesiastes.
- 5:50SPEAKER_00: And what he's doing there is basically
- 5:57SPEAKER_00: demonstrating a lot of what he's
- 5:59SPEAKER_00: then explaining in his writing.
- 6:05SPEAKER_00: But just by saying something and saying something that is true in his framing...
- 6:12SPEAKER_00: He's talking about the Simulacra.
- 6:14SPEAKER_00: He's talking about how it's not that it's hiding the truth, like how ideology exists.
- 6:21SPEAKER_00: We'll often cover up the truth,
- 6:23SPEAKER_00: even though ideology operates because there's some truth in it,
- 6:26SPEAKER_00: but it's spun and it's hiding, it's obfuscating the truth.
- 6:32SPEAKER_00: The simulacra isn't obfuscating the truth.
- 6:35SPEAKER_00: The simulacra is the truth.
- 6:39SPEAKER_00: And it's hiding the fact that there is none.
- 6:43SPEAKER_00: So it's this kind of impossible object.
- 6:45SPEAKER_00: So the simulacra is relevant or is kind of related to ideology.
- 6:51SPEAKER_00: It's related to the commodity form being that it serves as this kind
- 6:57SPEAKER_00: of floating signifier or this kind of empty set.
- 7:03SPEAKER_00: But it's not the same thing.
- 7:05SPEAKER_00: But what he's doing there by attributing this quote to Ecclesiastes,
- 7:09SPEAKER_00: many people aren't going to go pick up the Holy Bible and read Ecclesiastes
- 7:15SPEAKER_00: and discover, oh, this line is nowhere in the Bible.
- 7:19SPEAKER_00: Or, you know, when the book was published in the 80s, they didn't have the Internet.
- 7:23SPEAKER_00: They couldn't look it up.
- 7:24SPEAKER_00: They couldn't Google, hey, is this quote in the Bible?
- 7:28SPEAKER_00: Or now, I don't know, ask Google AI, ask ChatGPT, hey.
- 7:34SPEAKER_00: Is this line actually in Ecclesiastes or whatever?
- 7:38SPEAKER_00: So a lot of people probably got the impression.
- 7:44SPEAKER_00: Wow, that's interesting.
- 7:45SPEAKER_00: The book of Ecclesiastes talks about the simulacra.
- 7:50SPEAKER_00: And, you know, there was probably a lot of people were like, that doesn't sound right.
- 7:53SPEAKER_00: There's something fishy there.
- 7:55SPEAKER_00: So I don't think like most people thought this line was from Ecclesiastes,
- 8:00SPEAKER_00: but I'm sure some people did.
- 8:02SPEAKER_00: And that's kind of the point.
- 8:04SPEAKER_00: Of what's going on.
- 8:06SPEAKER_00: Those people who thought, oh, this line is actually an Ecclesiastes.
- 8:11SPEAKER_00: It then became true to them.
- 8:13SPEAKER_00: And that became a kind of simulacra that they would go on to kind of propagate.
- 8:19SPEAKER_00: Maybe, maybe not.
- 8:20SPEAKER_00: It's not like everyone's out here talking about Baudrillard all the time.
- 8:25SPEAKER_00: But it's like on the Internet.
- 8:27SPEAKER_00: A lot of the time falsehoods kind of become new truths and they become productive
- 8:32SPEAKER_00: and they produce kind of an order of reality or an order of simulacrum or an order
- 8:39SPEAKER_00: of simulacra rather.
- 8:42SPEAKER_00: And they're completely unfounded.
- 8:44SPEAKER_00: It's completely untrue or ear real.
- 8:49SPEAKER_00: It's an ear real that produces a new reality.
- 8:52SPEAKER_00: And it is.
- 8:55SPEAKER_00: And it becomes productive and it generates more and more and it picks up more
- 8:59SPEAKER_00: and more kind of material traction.
- 9:02SPEAKER_00: One thing I like to think of.
- 9:06SPEAKER_00: In relation to this is Hassan Piker.
- 9:09SPEAKER_00: Hassan Piker, he's in the news a lot lately.
- 9:13SPEAKER_00: He's an internet guy.
- 9:15SPEAKER_00: He talks about politics, leftist politics.
- 9:21SPEAKER_00: He streams on Twitch, does a lot of stuff, whatever, love him or hate him.
- 9:27SPEAKER_00: Doesn't really matter.
- 9:29SPEAKER_00: But one thing that I have noticed is that people talk about the fact that he shocked his dog.
- 9:35SPEAKER_00: And I was watching Kurt Metzger.
- 9:38SPEAKER_00: He's a comedian who is supposedly in quotes in the Rogan sphere.
- 9:46SPEAKER_00: And there's there's been an awful lot of stuff on the Internet going on with that of late.
- 9:50SPEAKER_00: Yeah.
- 9:52SPEAKER_00: There was a series of Elephant Graveyard videos kind of attacking,
- 9:57SPEAKER_00: taking down the Rogan sphere.
- 9:59SPEAKER_00: But it really pissed off Kurt Metzger among probably a lot of other people.
- 10:03SPEAKER_00: But Kurt Metzger got really, really upset.
- 10:05SPEAKER_00: So he's kind of been on one recently talking about a lot of stuff.
- 10:11SPEAKER_00: But he wound up talking about Hasan Piker.
- 10:14SPEAKER_00: Interestingly.
- 10:17SPEAKER_00: Hold on.
- 10:20SPEAKER_00: Sorry, got it.
- 10:20SPEAKER_00: Had to cough.
- 10:23SPEAKER_00: And when he was talking about Hasan Piker, like he referenced the dog shocking situation.
- 10:29SPEAKER_00: The dog shocking situation is crazy.
- 10:31SPEAKER_00: And I just like that.
- 10:33SPEAKER_00: That that is a thing like it's it's not true.
- 10:37SPEAKER_00: It's not true that Hasan Piker shocks his dog on live streams or whatever.
- 10:43SPEAKER_00: But that became a thing on the Internet that became a truth in quotes or simulacrum.
- 10:49SPEAKER_00: That circulated and produced new irrealities or whatever.
- 10:53SPEAKER_00: So now there's tons of people on the internet who just take that as ground truth.
- 10:58SPEAKER_00: They take it as ground truth that Hassan Piker shocks his dog and that's why he's
- 11:02SPEAKER_00: a horrible person.
- 11:04SPEAKER_00: They take it as ground truth that he is simultaneously a fundamentalist,
- 11:08SPEAKER_00: Islamist, radical, yet he's also queer in some way.
- 11:13SPEAKER_00: Like these things, these untruths begin circulating and they become...
- 11:20SPEAKER_00: A new groundless world for a lot of people.
- 11:24SPEAKER_00: A lot of people inhabit this world where Hassan Piker shocks his dog and is both
- 11:29SPEAKER_00: a radical Islamist and a queer.
- 11:33SPEAKER_00: And yeah.
- 11:35SPEAKER_00: But the circulation of untruths that are not tethered
- 11:39SPEAKER_00: to any actually existing truth,
- 11:42SPEAKER_00: but that are nevertheless productive of new worlds and new irrealities or whatever.
- 11:47SPEAKER_00: All of this is kind of relevant to ideas of simulation and simulacra.
- 11:56SPEAKER_00: But yeah, I don't know.
- 12:00SPEAKER_00: I don't know exactly what.
- 12:03SPEAKER_00: Where I was going with that, where I wanted to take it.
- 12:09SPEAKER_00: In this month at the Philosophy Portal, we will be talking about the implosion of reality.
- 12:14SPEAKER_00: We will be talking about the procession of the image,
- 12:17SPEAKER_00: the procession of Simulacra, Simulation, blah, blah, blah, this and that.
- 12:21SPEAKER_00: We'll be talking about Baudrillard.
- 12:24SPEAKER_00: That is why I wanted to start with this quote from the beginning of Simulacra and Simulation.
- 12:30SPEAKER_00: Um, and I also,
- 12:32SPEAKER_00: I kind of wanted to read a little bit, um,
- 12:35SPEAKER_00: from both Simulacra and Simulation and Symbolic Exchange and Death,
- 12:39SPEAKER_00: um, the Order of Simulacra.
- 12:43SPEAKER_00: Um, but I don't think I'll do that right now.
- 12:46SPEAKER_00: I think I will kind of save that for the course.
- 12:48SPEAKER_00: If you want to,
- 12:49SPEAKER_00: you know,
- 12:50SPEAKER_00: hear all that and take part in that, go to philosophyportal.online, check it out.
- 12:55SPEAKER_00: Um,
- 12:56SPEAKER_00: But I planned on reading the first few paragraphs of the procession of Simulacra and
- 13:05SPEAKER_00: then talking about another Borges story.
- 13:09SPEAKER_00: In Simulacra and Simulation,
- 13:11SPEAKER_00: Baudrillard references what he calls the Borges fable when he's talking about
- 13:15SPEAKER_00: the map and the territory and the desert of the Regal and how...
- 13:24SPEAKER_00: Kind of simulacra become unbounded.
- 13:27SPEAKER_00: There is a line from the, I think, third paragraph.
- 13:32SPEAKER_00: Well, let me see.
- 13:33SPEAKER_00: Let me pull it up here.
- 13:34SPEAKER_00: Oh, shit.
- 13:39SPEAKER_02: Okay, hold on.
- 13:47SPEAKER_00: Yeah, from the third paragraph of Simulacra and Simulation, the procession of the Simulacra.
- 13:54SPEAKER_00: I think I will read that line and then and then we'll kind of get get more into it.
- 14:01SPEAKER_00: A note.
- 14:03SPEAKER_00: When Baudrillard is talking about the real, it is very much not the Lacanian real.
- 14:10SPEAKER_00: Baudrillard talks about the real and the imaginary, and they are not the Lacanian registers.
- 14:17SPEAKER_00: I don't know.
- 14:21SPEAKER_00: Yeah.
- 14:23SPEAKER_00: It's difficult to explain it all.
- 14:25SPEAKER_00: It's difficult to unpack it all.
- 14:26SPEAKER_00: And it is difficult to kind of like say exactly what he means
- 14:31SPEAKER_00: when he uses these words and what Lacan means when he uses these words
- 14:35SPEAKER_00: and what I mean generally.
- 14:36SPEAKER_00: Like when I'm referencing the real,
- 14:38SPEAKER_00: the imaginary, the symbolic, I'm referencing the Lacanian registers.
- 14:45SPEAKER_00: But Baudrillard is not.
- 14:46SPEAKER_00: So when Baudrillard is using these terms, they're not the same.
- 14:53SPEAKER_00: He may think they're the same or readers may think they're the same,
- 14:57SPEAKER_00: but they're definitely not.
- 14:59SPEAKER_00: Now, what are they?
- 15:00SPEAKER_00: I don't know.
- 15:01SPEAKER_00: That's kind of the point of continuing to read and think and try to understand.
- 15:07SPEAKER_00: But like I said,
- 15:08SPEAKER_00: I want to read this line from the third paragraph of the procession of Simulacra,
- 15:14SPEAKER_00: the opening chapter of Simulacra and Simulation.
- 15:17SPEAKER_00: And then we'll move forward.
- 15:19SPEAKER_00: Baudrillard says,
- 15:20SPEAKER_00: the real is produced from miniaturized cells,
- 15:24SPEAKER_00: matrices,
- 15:25SPEAKER_00: and memory banks,
- 15:26SPEAKER_00: models of control,
- 15:28SPEAKER_00: and it can be reproduced an indefinite number of times from these.
- 15:32SPEAKER_00: It no longer needs to be rational because it no longer measures itself
- 15:37SPEAKER_00: against either an ideal or negative instance.
- 15:41SPEAKER_00: It is no longer anything but operational.
- 15:44SPEAKER_00: In fact, it is no longer really the real.
- 15:49SPEAKER_00: Because no imaginary envelops it anymore.
- 15:52SPEAKER_00: It is a hyperreal produced from a radiating synthesis of combinatory models in
- 15:58SPEAKER_00: a hyperspace without atmosphere.
- 16:02SPEAKER_00: Now again,
- 16:03SPEAKER_00: he's talking about the real and the imaginary and the imaginary enveloping the real
- 16:07SPEAKER_00: and so on and so forth.
- 16:10SPEAKER_00: They're not the Lacanian registers.
- 16:13SPEAKER_00: But what is interesting,
- 16:16SPEAKER_00: you know,
- 16:17SPEAKER_00: he's talking about the real is produced from miniaturized cells,
- 16:19SPEAKER_00: matrices and memory banks.
- 16:22SPEAKER_00: He's talking about the reproduction of a world and the circulation,
- 16:29SPEAKER_00: the production,
- 16:31SPEAKER_00: the circulation, the reproduction, the dissemination, the distribution of a world.
- 16:39SPEAKER_00: That isn't tied to any actual world.
- 16:44SPEAKER_00: It's produced and it's indefinitely reproducible in an identical or even you can go
- 16:50SPEAKER_00: in and you can change some parameters here and there and create new things like
- 16:53SPEAKER_00: a video game engine.
- 16:55SPEAKER_00: Realtree is a technology that's used or maybe not anymore,
- 16:59SPEAKER_00: but it was used in a lot of video games.
- 17:02SPEAKER_00: It was like a generative procedural generational model
- 17:07SPEAKER_00: To produce trees and vegetation and you could change initial parameters
- 17:11SPEAKER_00: to get different types of trees and it would procedurally generate.
- 17:15SPEAKER_00: God, I can't remember the name of this other program,
- 17:20SPEAKER_00: but it was used for like computer generated images, CGI for video games and movies.
- 17:26SPEAKER_00: And it's basically the same thing.
- 17:27SPEAKER_00: It's a procedural generational model where you can.
- 17:32SPEAKER_00: Set initial parameters and it stochastically determines the end result.
- 17:40SPEAKER_00: So the image that is produced or the model that is produced because they're not images.
- 17:43SPEAKER_00: They're actually 3D models that are then kind of rendered into a modeled environment.
- 17:51SPEAKER_00: So it's it's it's like that,
- 17:52SPEAKER_00: like we can procedurally generate this so-called real and it's no longer anything
- 18:00SPEAKER_00: but operational.
- 18:01SPEAKER_00: It's just equations.
- 18:02SPEAKER_00: It's just math.
- 18:03SPEAKER_00: It's pure formal representation,
- 18:07SPEAKER_00: but it's not even representation because it's not representing anything other
- 18:12SPEAKER_00: than those codes, then those matrices, then those equations, then those formulas.
- 18:19SPEAKER_00: It is a hyperreal produced from a radiating synthesis of combinatory models in
- 18:25SPEAKER_00: a hyperspace without atmosphere.
- 18:28SPEAKER_00: So this this world or this so-called real or hyperreal becomes a world that we inhabit.
- 18:37SPEAKER_00: That doesn't actually exist in the real world itself.
- 18:40SPEAKER_00: It exists in hard drives and in Ethernet cables and in coaxial cables and in,
- 18:47SPEAKER_00: you know,
- 18:49SPEAKER_00: five gigahertz signals between phones and cell towers and satellites
- 18:54SPEAKER_00: and ground stations and in undersea cables and stuff like that.
- 18:59SPEAKER_00: So it becomes...
- 19:02SPEAKER_00: Similar to the map and the territory,
- 19:05SPEAKER_00: what Borges talks about in this very short story that Baudrillard references in
- 19:11SPEAKER_00: the beginning of this book,
- 19:14SPEAKER_00: the map and the territory or the simulacrum and the actually existing world
- 19:21SPEAKER_00: or whatever.
- 19:23SPEAKER_00: Very interesting and like I said we'll probably talk a lot about this stuff in
- 19:28SPEAKER_00: the philosophy portal especially in this first week that is actually tomorrow
- 19:34SPEAKER_00: as it stands right now as I'm recording this and hopefully as this releases I wanted
- 19:39SPEAKER_00: to record this earlier and release it earlier but you know
- 19:45SPEAKER_00: things are scarce such
- 19:47SPEAKER_00: as time and ability and focus and stuff like that so anyway All that said,
- 19:54SPEAKER_00: if you like the conversation, go to philosophyportal.online.
- 19:59SPEAKER_00: Check out the courses.
- 20:00SPEAKER_00: And this is what we will most likely be talking...
- 20:02SPEAKER_00: This is a lot of what we'll most likely be talking about in the first session.
- 20:06SPEAKER_00: That happens tomorrow, October 4th, Sunday, October 4th.
- 20:13SPEAKER_00: Now, this very short story by Jorge Luis Borges.
- 20:19SPEAKER_00: Actually, let me do...
- 20:23SPEAKER_00: If you are watching on YouTube or on Substack,
- 20:29SPEAKER_00: if you're watching the video,
- 20:32SPEAKER_00: then you can look at the screen and you can see the text.
- 20:35SPEAKER_00: I have it pulled up.
- 20:36SPEAKER_00: If you're just listening, don't worry about it.
- 20:38SPEAKER_00: It doesn't matter.
- 20:39SPEAKER_00: You're not missing much.
- 20:41SPEAKER_00: Just my face and some text, but I will be reading the text.
- 20:46SPEAKER_00: So again, you're not missing much.
- 20:49SPEAKER_00: But this very, very,
- 20:50SPEAKER_00: very short story that Baudrillard references as the Borges fable and
- 20:57SPEAKER_00: that many people have gone on to reference since is one paragraph.
- 21:04SPEAKER_00: It's one paragraph long.
- 21:05SPEAKER_00: It's a fragment.
- 21:06SPEAKER_00: It's not a story.
- 21:08SPEAKER_00: Um, but it also does kind of present a story and it does present, I,
- 21:12SPEAKER_00: I remember reading this and it creates an entire universe,
- 21:20SPEAKER_00: uh, with just a paragraph, you know, it, it creates an implied history.
- 21:25SPEAKER_00: It creates an implied future.
- 21:26SPEAKER_00: It creates an implied, uh, culture.
- 21:30SPEAKER_00: Like there,
- 21:30SPEAKER_00: there's so much,
- 21:31SPEAKER_00: it, it creates so much by implication, um, um, But you're doing all the work.
- 21:38SPEAKER_00: The reader is doing all the work.
- 21:39SPEAKER_00: This is one feature of modern art or postmodern art, maybe,
- 21:44SPEAKER_00: if you will,
- 21:45SPEAKER_00: that I think was an attempt,
- 21:52SPEAKER_00: maybe explicitly,
- 21:53SPEAKER_00: maybe implicitly,
- 21:54SPEAKER_00: like maybe a conscious attempt or maybe just like an intuitive understanding of art
- 21:59SPEAKER_00: and the distribution and the consumption of it in the modern era,
- 22:04SPEAKER_00: in the age of mankind.
- 22:05SPEAKER_00: I love and that I think is essential for creating art in the age
- 22:08SPEAKER_00: of mechanical reproduction slash algorithmic reproduction.
- 22:23SPEAKER_00: And it's allowing the audience to be a co-producer of the work of art.
- 22:28SPEAKER_00: Now, this is something that is probably always already happening with art
- 22:33SPEAKER_00: because individuals have, first of all, individuals have different perceptions.
- 22:38SPEAKER_00: Like things are going to be perceived slightly differently
- 22:43SPEAKER_00: for everyone viewing slash consuming a thing.
- 22:48SPEAKER_00: And then the interpretation is also always going to slightly differ.
- 22:51SPEAKER_00: So I think this is always already operative.
- 22:53SPEAKER_00: But when it comes to certain types of modern art, it's more heavily relied upon.
- 23:00SPEAKER_00: I think Rothko is the artist par excellence of modernity
- 23:08SPEAKER_00: because he creates these Rich fields of color and rich fields of impression
- 23:17SPEAKER_00: that are just oddly striking to look at.
- 23:22SPEAKER_00: Like if you've ever had the opportunity to go to an art museum somewhere and sit
- 23:28SPEAKER_00: in front of a Rothko and look at it,
- 23:30SPEAKER_00: you know, they're big, huge, just kind of fields of color.
- 23:35SPEAKER_00: It is striking.
- 23:36SPEAKER_00: It is impressive.
- 23:37SPEAKER_00: I highly recommend if you're able,
- 23:40SPEAKER_00: you know,
- 23:40SPEAKER_00: find a museum near where you live and see if they have a schedule and see if,
- 23:46SPEAKER_00: you know, they're going to be displaying any Rothko's near you anytime soon.
- 23:52SPEAKER_00: And avail yourself of the opportunity of just witnessing a Rothko because it is striking.
- 23:59SPEAKER_00: Yeah.
- 24:01SPEAKER_00: But on top of that,
- 24:02SPEAKER_00: there's also this thing that because it is just a field of color with variation and
- 24:08SPEAKER_00: with
- 24:11SPEAKER_00: gradient and striation and stuff and you can see the strokes
- 24:15SPEAKER_00: and you can actually see the marks of production.
- 24:18SPEAKER_00: But ultimately, it is up to you to kind of complete the work of art at the time of viewing.
- 24:26SPEAKER_00: I think maybe pointillism also kind of does this in a weird way.
- 24:30SPEAKER_00: Like you,
- 24:31SPEAKER_00: depending on where you're standing,
- 24:33SPEAKER_00: that changes the nature of the image that you perceive and you interpret
- 24:38SPEAKER_00: and stuff like that.
- 24:40SPEAKER_00: I also think professional wrestling.
- 24:43SPEAKER_00: Is this kind of high art, maybe not high art, maybe though, I don't know.
- 24:50SPEAKER_00: But I think if you're going to have a conversation about Rothko,
- 24:54SPEAKER_00: then you can also have the same conversation about professional wrestling.
- 24:57SPEAKER_00: Like there is this element of the consumer or the audience or the customer
- 25:06SPEAKER_00: or whatever that Being a constitutive element of the co-production of that work
- 25:12SPEAKER_00: of art.
- 25:14SPEAKER_00: Professional wrestling, kayfabe, it's a joke.
- 25:17SPEAKER_00: We know it's a joke.
- 25:18SPEAKER_00: We're in on the joke.
- 25:20SPEAKER_00: That's why it hits so hard.
- 25:24SPEAKER_00: That's why people love professional wrestling so much because they're actually participating.
- 25:30SPEAKER_00: By being an audience member and by being part of what hits or by giving the heat
- 25:35SPEAKER_00: or giving the shine or falling for the work, falling for the gimmicks.
- 25:41SPEAKER_00: This is all part of the art of professional wrestling.
- 25:46SPEAKER_00: And being a fan of professional wrestling, you're in on it.
- 25:50SPEAKER_00: So you're a co-producer of it in the same way that you're a co-producer of a Rothko
- 25:55SPEAKER_00: when you're just kind of sitting in front of a Rothko looking at it
- 25:59SPEAKER_00: and letting it unfold.
- 26:04SPEAKER_00: This is what this very short story, this one paragraph by Jorge Luis Borges does as well.
- 26:11SPEAKER_00: And it's on exactitude in science.
- 26:16SPEAKER_00: And I'll read it and then we'll go from there.
- 26:20SPEAKER_00: On Exactitude in Science.
- 26:22SPEAKER_00: Jorge Luis Borges.
- 26:23SPEAKER_00: Collected Fictions.
- 26:25SPEAKER_00: Translated by Andrew Hurley.
- 26:30SPEAKER_00: In that empire,
- 26:31SPEAKER_00: the art of cartography attained such perfection that the map of
- 26:36SPEAKER_00: a single province occupied the entirety of a city,
- 26:41SPEAKER_00: and the map of the empire,
- 26:42SPEAKER_00: the entirety of a province,
- 26:46SPEAKER_00: In time,
- 26:47SPEAKER_00: those unconscionable maps no longer satisfied,
- 26:50SPEAKER_00: and the cartographers' guilds struck a map of the empire whose size was that of
- 26:56SPEAKER_00: the empire, and which coincided point for point with it.
- 27:02SPEAKER_00: The following generations,
- 27:03SPEAKER_00: who were not so fond of the study of cartography as their forebears had been,
- 27:08SPEAKER_00: saw that the vast map was useless,
- 27:11SPEAKER_00: and not without some pitilessness was it that they delivered it up to
- 27:16SPEAKER_00: the inclemencies of sun and winters.
- 27:20SPEAKER_00: In the deserts of the west,
- 27:22SPEAKER_00: still today there are tattered ruins of that map inhabited by animals and beggars.
- 27:29SPEAKER_00: In all the land, there is no other relic of the disciplines of geography.
- 27:35SPEAKER_00: I think that's 45.
- 27:37SPEAKER_00: I don't know.
- 27:38SPEAKER_00: If you're looking at the screen, you could tell me.
- 27:40SPEAKER_00: Is that 45?
- 27:41SPEAKER_00: I don't know.
- 27:41SPEAKER_00: Anyway, but that's it.
- 27:56SPEAKER_00: That is Borges' fragment on maps, if you will.
- 28:04SPEAKER_00: And like I said, it implies a history, a future, a world, an entire universe.
- 28:12SPEAKER_00: And I love it.
- 28:13SPEAKER_00: And this is why I think Baudrillard loved it so much as well because it is very much...
- 28:23SPEAKER_00: Very, very much a kind of an oddity.
- 28:26SPEAKER_00: And then Baudrillard actually goes on to kind of problematize it.
- 28:30SPEAKER_00: And talk about why, how and why it doesn't work and all that stuff.
- 28:35SPEAKER_00: But that's it.
- 28:36SPEAKER_00: That's the Borges fable, the map and the territory on exactitude and science.
- 28:42SPEAKER_00: And like I said, I want to read Tuan Uqbar Orbis Tertius.
- 28:49SPEAKER_00: Um...
- 28:54SPEAKER_00: I don't want to do too much commentary because I do want to make this a resource
- 29:02SPEAKER_00: for people so they can listen to the story without me interrupting.
- 29:10SPEAKER_00: Yeah, so I think we'll do that.
- 29:13SPEAKER_00: So maybe in the,
- 29:15SPEAKER_00: I don't know,
- 29:15SPEAKER_00: the description of this, I will actually go back and say when the reading starts.
- 29:21SPEAKER_00: And then we'll just read straight through.
- 29:24SPEAKER_00: And then we'll all go on about our day.
- 29:31SPEAKER_00: We'll all be left to our own devices after the fact.
- 29:33SPEAKER_00: But anyway, all right, let's do it.
- 29:35SPEAKER_00: So we're going to start reading Talon, Uchbar, Orbis Tertius.
- 29:41SPEAKER_00: And again, recently,
- 29:49SPEAKER_00: And I mean probably within the past probably six or seven months I've seen quite
- 29:54SPEAKER_00: a few YouTube videos about Borges.
- 29:59SPEAKER_00: And they all talk about the library of Babel.
- 30:05SPEAKER_00: I think it's funny.
- 30:07SPEAKER_00: What I think happened is that one person made a video about the library of Babel
- 30:11SPEAKER_00: because they like Borges and they wanted to talk about it.
- 30:16SPEAKER_00: And then since then there's just been this kind of snowball effect.
- 30:19SPEAKER_00: Of imitation and reproduction and biting, ripping off, whatever.
- 30:25SPEAKER_00: To the point where now there are quite a few videos about the Library of Babel.
- 30:30SPEAKER_00: And the Library of Babel is absolutely interesting.
- 30:34SPEAKER_00: But I think this story is so relevant to that and also all
- 30:39SPEAKER_00: the things we'll be talking or some of the things we'll be talking about this month
- 30:42SPEAKER_00: at the Philosophy Portal.
- 30:45SPEAKER_00: It's very amusing.
- 30:46SPEAKER_00: I get a kick out of it.
- 30:48SPEAKER_00: So let's get right into it.
- 30:52SPEAKER_00: There are some words in this story that I am not going to properly pronounce,
- 30:57SPEAKER_00: perfectly pronounce, whatever.
- 30:59SPEAKER_00: It is what it is.
- 31:01SPEAKER_00: I'm a dumb American.
- 31:02SPEAKER_00: Don't be mad at me.
- 31:06SPEAKER_00: Yeah.
- 31:07SPEAKER_00: Let's do it.
- 31:09SPEAKER_00: Talon Uchbar Orbis Tertius.
- 31:14SPEAKER_00: And just on that...
- 31:16SPEAKER_00: So I wanted to do an episode about this story a while ago.
- 31:21SPEAKER_00: And I wanted to call it Tron, Ackbar, and Third Order Simulation.
- 31:29SPEAKER_00: Because I thought that would be funny.
- 31:30SPEAKER_00: And Tron would become Tron.
- 31:33SPEAKER_00: Tron is obviously a Disney movie series that is awesome.
- 31:37SPEAKER_00: I love Tron.
- 31:40SPEAKER_00: Admiral Ackbar from Star Wars.
- 31:42SPEAKER_00: And then Third Order Simulation.
- 31:44SPEAKER_00: Talking about Baudrillard.
- 31:46SPEAKER_00: Talking about like the three orders of Simulacra.
- 31:51SPEAKER_00: I think it's interesting.
- 31:52SPEAKER_00: Now Orbis Tertius is like third orb in Latin.
- 31:58SPEAKER_00: Yeah.
- 32:01SPEAKER_00: So you could take that to mean like third rock, third planet from the sun.
- 32:06SPEAKER_00: Like I think that's what's going on.
- 32:09SPEAKER_00: Like like Earth, but a different Earth.
- 32:14SPEAKER_00: Like I think that's the point or Orbis Tertius.
- 32:17SPEAKER_00: But I like to think of it.
- 32:20SPEAKER_00: As this kind of third order simulation.
- 32:22SPEAKER_00: And I, that's not what Borges was, was getting at.
- 32:24SPEAKER_00: I, I just,
- 32:25SPEAKER_00: I feel like it,
- 32:26SPEAKER_00: it's a nice coincidence that, uh,
- 32:30SPEAKER_00: you know,
- 32:30SPEAKER_00: he's talking about the third orb,
- 32:32SPEAKER_00: third orb from the sun,
- 32:33SPEAKER_00: the third planet,
- 32:33SPEAKER_00: earth, whatever, but a different earth, an estranged earth, an uncanny earth.
- 32:38SPEAKER_00: Cause rather than calling it earth, it's been called the third orb.
- 32:44SPEAKER_00: I think that's what's going on.
- 32:46SPEAKER_00: Um, um, I like to think of it as third order simulation because that is what's going on here.
- 32:54SPEAKER_00: And we'll see and we'll get into that.
- 32:55SPEAKER_00: But yeah,
- 32:56SPEAKER_00: I wanted to do a video about this a while ago titled Tron Ackbar
- 33:00SPEAKER_00: in third order simulation.
- 33:01SPEAKER_00: I may do that in the future.
- 33:04SPEAKER_00: Do an episode titled that or do something more with that.
- 33:09SPEAKER_00: But like I said...
- 33:11SPEAKER_00: I want this to be a resource for people for this month in the Philosophy Portal
- 33:15SPEAKER_00: so they can listen to the story without having to hear me ramble on and bloviate
- 33:23SPEAKER_00: so much.
- 33:24SPEAKER_00: So let's get right into it.
- 33:34SPEAKER_00: I owe the discovery of Uckbar to the conjunction of a mirror and an encyclopedia.
- 33:40SPEAKER_00: The mirror troubled the depths of a corridor in a country house on Gaona Street
- 33:45SPEAKER_00: and Ramos Mejia.
- 33:47SPEAKER_00: The encyclopedia is fallaciously called the Anglo-American Encyclopedia,
- 33:52SPEAKER_00: New York, 1917,
- 33:54SPEAKER_00: and is a literal but delinquent reprint of the Encyclopedia Britannica of 1902.
- 34:02SPEAKER_00: The event took place some five years ago.
- 34:06SPEAKER_00: Byoy Casares had had dinner with me that evening,
- 34:10SPEAKER_00: and we became lengthily engaged in a vast polemic concerning the composition of
- 34:15SPEAKER_00: a novel in the first person,
- 34:18SPEAKER_00: whose narrator would omit or disfigure the facts and indulge
- 34:22SPEAKER_00: in various contradictions which would permit a few readers,
- 34:25SPEAKER_00: very few readers, to perceive an atrocious or banal reality.
- 34:33SPEAKER_00: From the remote depths of the corridor, the mirror spied upon us.
- 34:37SPEAKER_00: We discovered,
- 34:39SPEAKER_00: such a discovery is inevitable in the late hours of the night,
- 34:43SPEAKER_00: that mirrors have something monstrous about them.
- 34:47SPEAKER_00: Then Beoi Kassaris recalled that one of the Heresiarchs
- 34:54SPEAKER_00: of Uqbar had declared
- 34:55SPEAKER_00: that mirrors and copulation are abominable because they increase the number of men.
- 35:04SPEAKER_00: I asked him the origin of this memorable observation and he answered
- 35:08SPEAKER_00: that it was reproduced in the Anglo-American Cyclopedia in its article on Uqbar.
- 35:14SPEAKER_00: The house, which we had rented furnished, had a set of this work.
- 35:19SPEAKER_00: On the last pages of volume 46, we found an article on Uppsala.
- 35:26SPEAKER_00: On the first pages of volume 47, one on Ural Altaic languages, but not a word about Uqbar.
- 35:34SPEAKER_00: Bioy, taking a bit aback, consulted the volumes of the index.
- 35:39SPEAKER_00: In vain, he exhausted all of the imaginable spellings.
- 35:51SPEAKER_00: Before leaving, he told me that it was a region of Iraq or of Asia Minor.
- 35:57SPEAKER_00: I must confess that I agreed with some discomfort.
- 36:01SPEAKER_00: I conjectured that this undocumented country and its anonymous heresiarch were
- 36:06SPEAKER_00: a fiction devised by Bioy's modesty in order to justify a statement.
- 36:11SPEAKER_00: The fruitless examination of one of Justice Peart's atlases fortified my doubt.
- 36:18SPEAKER_00: The following day, Bioy called me from Buenos Aires.
- 36:22SPEAKER_00: He told me he had before him the article on Uckbar in volume 46 of the Encyclopedia.
- 36:31SPEAKER_00: The Heresiarch's name was not forthcoming,
- 36:34SPEAKER_00: but there was a note on his doctrine,
- 36:36SPEAKER_00: formulated in words almost identical to those he had repeated,
- 36:40SPEAKER_00: though perhaps literarily inferior.
- 36:44SPEAKER_00: He had recalled, Copulation and mirrors are abominable.
- 36:49SPEAKER_00: The text of the encyclopedia said,
- 36:52SPEAKER_00: For one of those Gnostics,
- 36:55SPEAKER_00: the visible universe was an illusion, or more precisely, a sophism.
- 37:01SPEAKER_00: Mirrors and fatherhood are abominable because they multiply and disseminate that universe.
- 37:08SPEAKER_00: I told him, in all truthfulness, that I should like to see that article.
- 37:13SPEAKER_00: A few days later, he brought it.
- 37:15SPEAKER_00: This surprised me,
- 37:16SPEAKER_00: since the scrupulous cartographical indices
- 37:19SPEAKER_00: of Ritter's Erkunde were plentifully ignorant of the name Ukbar.
- 37:24SPEAKER_00: Erdkunde.
- 37:27SPEAKER_00: The tome B.O.I.
- 37:29SPEAKER_00: brought was in fact volume 46 of the Anglo-American Cyclopedia.
- 37:34SPEAKER_00: On the half title page and the spine,
- 37:36SPEAKER_00: the alphabetical marking tore through ups was that of our copy,
- 37:42SPEAKER_00: but instead of 917 pages, it contained 921 pages.
- 37:48SPEAKER_00: These four additional pages made up the article on Uckbar, which,
- 37:53SPEAKER_00: as the reader will have noticed, was not indicated by the alphabetical marking.
- 37:58SPEAKER_00: We later determined that there was no other difference between the volumes.
- 38:04SPEAKER_00: Both of them, as I believe I have indicated, are reprints of the 10th Encyclopedia Britannica.
- 38:11SPEAKER_00: Beoy had acquired his copy at some sale or another.
- 38:16SPEAKER_00: We read the article with some care.
- 38:19SPEAKER_00: The passage recalled by Beoy was perhaps the only surprising one.
- 38:24SPEAKER_00: The rest of it seemed very plausible,
- 38:26SPEAKER_00: quite in keeping with the general tone of the work and, as is natural, a bit boring.
- 38:32SPEAKER_00: Reading it over again, we discovered beneath its rigorous prose a fundamental vagueness.
- 38:38SPEAKER_00: Of the fourteen names which figured in the geographical part, we only recognized three.
- 38:44SPEAKER_00: Khorasan, Armenia, Erzurum, interpolated in the text in an ambiguous way.
- 38:53SPEAKER_00: Of the historical names, only one, the imposter magician Smerdas, invoked more as a metaphor.
- 39:01SPEAKER_00: The note seemed to fix the boundaries of Uqbar,
- 39:04SPEAKER_00: but its nebulous reference points were rivers and craters and mountain ranges of
- 39:09SPEAKER_00: the same region.
- 39:10SPEAKER_00: We read,
- 39:11SPEAKER_00: for example,
- 39:12SPEAKER_00: that the lowlands of Sai Khaldun and the Axa Delta marked the southern frontier,
- 39:17SPEAKER_00: and that on the islands of the Delta, wild horses procreate.
- 39:22SPEAKER_00: All this on the first part of page 918.
- 39:25SPEAKER_00: In the historical section,
- 39:27SPEAKER_00: page 920,
- 39:29SPEAKER_00: we learned that as a result of the religious persecutions of the 13th century,
- 39:34SPEAKER_00: the Orthodox believers sought refuge on these islands,
- 39:38SPEAKER_00: where to this day their obelisks remain and where it is not uncommon
- 39:42SPEAKER_00: to unearth their stone mirrors.
- 39:46SPEAKER_00: The section on language and literature was brief.
- 39:49SPEAKER_00: Only one trait is worthy of recollection.
- 39:52SPEAKER_00: It noted that the literature of Uqbar was one of fantasy and that its epics
- 39:58SPEAKER_00: and legends never referred to reality,
- 40:01SPEAKER_00: but to the two imaginary regions of Mielnes and Talon.
- 40:07SPEAKER_00: The bibliography enumerated four volumes, which we have not yet found.
- 40:13SPEAKER_00: Through the third,
- 40:14SPEAKER_00: Silas Haslam,
- 40:15SPEAKER_00: History of the Land Called Uqbar,
- 40:17SPEAKER_00: 1874, figures in the catalogs of Bernard Quatrich's bookshop.
- 40:23SPEAKER_00: The first,
- 40:24SPEAKER_00: Les Ber und Leszenswerte Bimmerkungen über das Land Uckbar in Klein-Asien,
- 40:32SPEAKER_00: dates from 1641 and is the work of Johannes Valentinius Andrea.
- 40:38SPEAKER_00: This fact is significant.
- 40:40SPEAKER_00: A few years later I came upon that name in the unsuspected pages of De Quincey,
- 40:46SPEAKER_00: Writings,
- 40:46SPEAKER_00: Volume 13,
- 40:48SPEAKER_00: and learned that it belonged to a German theologian who,
- 40:52SPEAKER_00: in the early 17th century,
- 40:54SPEAKER_00: described the imaginary community of Rose Crucius,
- 40:58SPEAKER_00: a community that others founded later, in imitation of what he had prefigured.
- 41:05SPEAKER_00: That night we visited the National Library.
- 41:08SPEAKER_00: In vain,
- 41:09SPEAKER_00: we exhausted atlases,
- 41:10SPEAKER_00: catalogs, annuals of geographical societies, travelers and historians' memoirs.
- 41:15SPEAKER_00: No one had ever been in Uckbar.
- 41:18SPEAKER_00: Neither did the general index of Beoy's encyclopedia register that name.
- 41:25SPEAKER_00: The following day,
- 41:26SPEAKER_00: Carlos Mastronardi,
- 41:28SPEAKER_00: to whom I had related the matter,
- 41:30SPEAKER_00: noticed the black and gold covers of the Anglo-American Encyclopedia in a bookshop
- 41:36SPEAKER_00: on Corrientes and Talquano.
- 41:39SPEAKER_00: He entered and examined volume 46.
- 41:43SPEAKER_00: Of course, he did not find the slightest indication of Uckbar.
- 41:52SPEAKER_00: Some limited and waning memory of Herbert Ash,
- 41:55SPEAKER_00: an engineer of the Southern Railways,
- 41:58SPEAKER_00: persists in the hotel at Adroge amongst the effusive honeysuckles and in
- 42:04SPEAKER_00: the illusory depths of the mirrors.
- 42:07SPEAKER_00: In his lifetime, he suffered from unreality, as do so many Englishmen.
- 42:12SPEAKER_00: Once dead, he is not even the ghost he was then.
- 42:17SPEAKER_00: He was tall and listless, and his tired rectangular beard had once been red.
- 42:23SPEAKER_00: I understand he was a widower without children.
- 42:27SPEAKER_00: Every few years he would go to England to visit,
- 42:30SPEAKER_00: I judge from some photographs he showed us, a sundial and a few oaks.
- 42:36SPEAKER_00: He and my father had entered into one of those close,
- 42:40SPEAKER_00: the adjective is excessive,
- 42:42SPEAKER_00: English friendships that begin by excluding confidences and very soon dispense
- 42:48SPEAKER_00: with dialogue.
- 42:50SPEAKER_00: They used to carry out an exchange of books and newspapers and engage in taciturn chess games.
- 42:56SPEAKER_00: I remember him in the hotel corridor,
- 42:58SPEAKER_00: with a mathematics book in his hand,
- 43:00SPEAKER_00: sometimes looking at the irrecoverable colors of the sky.
- 43:05SPEAKER_00: One afternoon,
- 43:06SPEAKER_00: we spoke of the duodecimal system of numbering, in which twelve is written as ten.
- 43:13SPEAKER_00: Ash said that he was converting some kind of tables from the duodecimal to
- 43:17SPEAKER_00: the sexagesimal system in which 60 is written as 10.
- 43:22SPEAKER_00: He added that the task had been entrusted to him by a Norwegian in Rio Grande du Sol.
- 43:29SPEAKER_00: We had known him for eight years and he had never mentioned his sojourn in that region.
- 43:35SPEAKER_00: We talked of country life.
- 43:37SPEAKER_00: Of the Campanhas,
- 43:38SPEAKER_00: of the Brazilian etymology of the word gaucho,
- 43:41SPEAKER_00: which some old Uruguayan still pronounce gaucho.
- 43:45SPEAKER_00: And nothing more was said.
- 43:47SPEAKER_00: May God forgive me of
- 43:53SPEAKER_00: duodecimal functions.
- 43:56SPEAKER_00: In September of 1937, we were not at the hotel.
- 44:00SPEAKER_00: Herbert Ash died of a ruptured aneurysm.
- 44:04SPEAKER_00: A few days before, he had received a sealed and certified package from Brazil.
- 44:09SPEAKER_00: It was a book in large octavo.
- 44:11SPEAKER_00: Ash left it at the bar where, months later, I found it.
- 44:16SPEAKER_00: I began to leaf through it and experienced an astonished and airy feeling
- 44:19SPEAKER_00: of vertigo,
- 44:20SPEAKER_00: which I shall not describe,
- 44:21SPEAKER_00: for this is not the story of my emotions, but of Uckbar and Talon and Orbis Tertius.
- 44:29SPEAKER_00: On one of the nights of Islam,
- 44:30SPEAKER_00: called the Night of Nights,
- 44:32SPEAKER_00: the secret doors of heaven open wide and the water in the jars become sweeter.
- 44:37SPEAKER_00: If those doors opened, I would not feel what I felt that afternoon.
- 44:42SPEAKER_00: The book was written in English and contained 1001 pages.
- 44:48SPEAKER_00: On the yellow leather back I read these curious words which were repeated on the title page.
- 44:54SPEAKER_00: A First Encyclopedia of Talon, Volume 11, Hlair to Jonger.
- 45:02SPEAKER_00: There was no indication of date or place.
- 45:05SPEAKER_00: On the first page and on a leaf of silk paper that covered one of the color plates,
- 45:10SPEAKER_00: there were stamped a blue oval with this inscription, Orbis Tertius.
- 45:17SPEAKER_00: Two years before I had discovered in a volume of a certain pirated encyclopedia
- 45:22SPEAKER_00: a superficial description of a non-existent country.
- 45:26SPEAKER_00: Now chance afforded me something more precious and arduous.
- 45:32SPEAKER_00: Now I held in my hands a vast methodological fragment of
- 45:37SPEAKER_00: an unknown planet's entire history,
- 45:39SPEAKER_00: with its architecture and its playing cards,
- 45:43SPEAKER_00: with the dread of its mythologies and the murmur of its languages,
- 45:46SPEAKER_00: with its emperors and its seas,
- 45:48SPEAKER_00: with its minerals and its birds and its fish,
- 45:51SPEAKER_00: with its algebra and its fire,
- 45:53SPEAKER_00: with its theological and metaphysical controversy, controversy.
- 46:00SPEAKER_00: And all of it articulated coherent, with no visible doctrinal intent or tone of parody.
- 46:07SPEAKER_00: In the 11th volume,
- 46:09SPEAKER_00: which I have mentioned, there are allusions to preceding and succeeding volumes.
- 46:14SPEAKER_00: In an article in the NRF,
- 46:16SPEAKER_00: which is now classic,
- 46:18SPEAKER_00: Nestor Ibarra has denied the existence of those companion volumes.
- 46:22SPEAKER_00: Ezekiel Martinez Estrada and Drio La Rochelle have refuted that doubt, perhaps victoriously.
- 46:30SPEAKER_00: The fact is that up to now the most diligent inquiries have been fruitless.
- 46:35SPEAKER_00: In vain we have upended the libraries of the two Americas and of Europe.
- 46:39SPEAKER_00: Alfonso Reyes,
- 46:41SPEAKER_00: tired of these subordinate sleuthing procedures,
- 46:44SPEAKER_00: proposes that we should all undertake the task of reconstructing the many
- 46:48SPEAKER_00: in weighty tomes that are lacking.
- 46:52SPEAKER_00: He calculates,
- 46:53SPEAKER_00: half in earnest and half jokingly,
- 46:56SPEAKER_00: that a generation of Tlanistas should be sufficient.
- 47:00SPEAKER_00: This venturesome computation brings us back to the fundamental problem.
- 47:05SPEAKER_00: Who are the inventors of Talon?
- 47:08SPEAKER_00: The plural is inevitable because the hypothesis of a lone inventor
- 47:12SPEAKER_00: and infinite Leibniz laboring away darkly
- 47:15SPEAKER_00: and modestly has been unanimously discounted.
- 47:20SPEAKER_00: It is conjectured that this brave new world is the work of a secret society
- 47:25SPEAKER_00: of astronomers,
- 47:26SPEAKER_00: biologists,
- 47:27SPEAKER_00: engineers,
- 47:28SPEAKER_00: metaphysicians, poets,
- 47:30SPEAKER_00: chemists,
- 47:31SPEAKER_00: algebraists, moralists, painters, geometers, directed by an obscure man of genius.
- 47:39SPEAKER_00: Individuals mastering these diverse disciplines are abundant.
- 47:43SPEAKER_00: But not so those capable of inventiveness and less so those capable of subordinating
- 47:49SPEAKER_00: that inventiveness to a rigorous and systematic plan.
- 47:54SPEAKER_00: This plan is so vast that each writer's contribution is infinitesimal.
- 47:59SPEAKER_00: At first it was believed that Talon was a mere chaos,
- 48:03SPEAKER_00: an irresponsible license of the imaginations.
- 48:07SPEAKER_00: Now it is known that it is a cosmos,
- 48:10SPEAKER_00: and that the intimate laws which govern it have been formulated,
- 48:14SPEAKER_00: at least provisionally.
- 48:16SPEAKER_00: Let it suffice for me to recall that the apparent contradictions of
- 48:20SPEAKER_00: the eleventh volume are the fundamental basis for the proof that
- 48:24SPEAKER_00: the other volumes exist, so lucid and exact is the order observed in it.
- 48:30SPEAKER_00: The popular magazines,
- 48:32SPEAKER_00: with pardonable excess, have spread news of the zoology and topography of Talon.
- 48:38SPEAKER_00: I think its transparent tigers and towers of blood perhaps do not merit
- 48:45SPEAKER_00: the continued attention of all men.
- 48:49SPEAKER_00: I shall venture to request a few minutes to expound its concept of the universe.
- 48:55SPEAKER_00: Hume noted for all time that Berkeley's arguments did not admit
- 49:00SPEAKER_00: the slightest reputation nor did they cause the slightest conviction.
- 49:05SPEAKER_00: This dictum is entirely correct in its application to the earth but entirely false in Ceylon.
- 49:12SPEAKER_00: The nations of this planet are congenitally idealist.
- 49:15SPEAKER_00: Their language and the derivations of their language,
- 49:18SPEAKER_00: religion, letters, metaphysics, all presuppose idealism.
- 49:24SPEAKER_00: The world for them is not a concourse of objects in space.
- 49:28SPEAKER_00: It is a heterogeneous series of independent acts.
- 49:32SPEAKER_00: It is successive and temporal, not spatial.
- 49:36SPEAKER_00: There are no nouns in Talon's conjectural erspraca,
- 49:41SPEAKER_00: from which the present languages and the dialects are derived.
- 49:46SPEAKER_00: There are impersonal verbs modified by monosyllabic suffixes or prefixes with
- 49:52SPEAKER_00: an adverbial value.
- 49:54SPEAKER_00: For example,
- 49:55SPEAKER_00: there is no word corresponding to the word moon,
- 49:58SPEAKER_00: but there is a verb which in English would be to moon or to moonate.
- 50:04SPEAKER_00: The moon rose above the river is or literally upward behind the on-streaming it mooned.
- 50:17SPEAKER_00: The proceeding applies to the languages of the Southern Hemisphere.
- 50:21SPEAKER_00: In those of the Northern Hemisphere,
- 50:23SPEAKER_00: on whose erspraca there is very little data in the 11th volume,
- 50:28SPEAKER_00: the prime unit is not the verb but the monosyllabic adjective.
- 50:33SPEAKER_00: The noun is formed by an accumulation of adjectives.
- 50:36SPEAKER_00: They do not say moon but rather round airy light on dark or pale orange of the sky
- 50:43SPEAKER_00: or any other such combination.
- 50:46SPEAKER_00: In the example selected,
- 50:48SPEAKER_00: the mass of adjectives refers to a real object, but this is purely fortuitous.
- 50:54SPEAKER_00: The literature of this hemisphere,
- 50:56SPEAKER_00: like Menong's subsequent world,
- 50:58SPEAKER_00: abounds in ideal objects,
- 51:00SPEAKER_00: which are convoked and dissolved in a moment, according to poetic needs.
- 51:06SPEAKER_00: At times they are determined by mere simultaneity.
- 51:09SPEAKER_00: There are objects composed of two terms, one of visual and another of auditory character.
- 51:16SPEAKER_00: The color of the rising sun and the faraway cry of a bird.
- 51:20SPEAKER_00: There are objects of many terms.
- 51:23SPEAKER_00: The sun and the water on a swimmer's chest.
- 51:26SPEAKER_00: The vague tremulous rose color we see with our eyes closed.
- 51:31SPEAKER_00: The sensation of being carried along by a river and also by sleep.
- 51:36SPEAKER_00: These second degree objects can be combined with others.
- 51:40SPEAKER_00: Through the use of certain abbreviations, the process is practically infinite.
- 51:46SPEAKER_00: There are famous poems made up of one enormous word.
- 51:51SPEAKER_00: This word forms a poetic object created by the author.
- 51:56SPEAKER_00: The fact that no one believes in the reality
- 51:58SPEAKER_00: of nouns paradoxically causes their number to be unending.
- 52:03SPEAKER_00: The languages of Talon's northern hemisphere contain all the nouns of
- 52:06SPEAKER_00: the Indo-European languages and many others as well.
- 52:12SPEAKER_00: It is no exaggeration to state that the classic culture
- 52:16SPEAKER_00: of Talon comprises only one discipline, psychology.
- 52:21SPEAKER_00: All others are subordinated to it.
- 52:24SPEAKER_00: I have said that the men of this planet conceive the universe as a series
- 52:28SPEAKER_00: of mental processes which do not develop in space but successively in time.
- 52:34SPEAKER_00: Spinoza ascribes to his inexhaustible divinity the attributes of extension and thought.
- 52:40SPEAKER_00: No one in Talon would understand the juxtaposition of the first,
- 52:44SPEAKER_00: which is typical only of certain states,
- 52:47SPEAKER_00: and the second, which is a perfect synonym of the cosmos.
- 52:52SPEAKER_00: In other words, they do not conceive that the spatial persists in time.
- 52:58SPEAKER_00: The perception of a cloud of smoke on the horizon and then of the burning field and
- 53:03SPEAKER_00: then of the half-extinguished cigarette that produced the blaze is considered
- 53:07SPEAKER_00: an example of association of ideas.
- 53:11SPEAKER_00: This monism or complete idealism invalidates all science.
- 53:16SPEAKER_00: If we explain or judge a fact, we connect it with another.
- 53:21SPEAKER_00: Such linking in Talon is a later state of the subject which cannot affect
- 53:27SPEAKER_00: or illuminate the previous state.
- 53:30SPEAKER_00: Every mental state is irreducible.
- 53:33SPEAKER_00: The mere fact of naming it, or in other words of classifying it, implies a falsification.
- 53:39SPEAKER_00: From which it can be deduced that there are no sciences on Talon, not even reasoning.
- 53:46SPEAKER_00: The paradoxical truth is that they do exist, and in almost uncountable number.
- 53:53SPEAKER_00: The same thing happens with philosophies as happens with nouns in the Northern Hemisphere.
- 53:58SPEAKER_00: The fact that every philosophy is by definition a dialectical game,
- 54:03SPEAKER_00: a philosophie de alzob, has caused them to multiply.
- 54:09SPEAKER_00: There is an abundance of incredible systems of pleasing design or sensational type.
- 54:15SPEAKER_00: The metaphysicians of Talon do not seek for the truth or even for verisimilitude,
- 54:21SPEAKER_00: but rather for the astounding.
- 54:25SPEAKER_00: They judge that metaphysics is a branch of fantastic literature.
- 54:29SPEAKER_00: They know that a system is nothing more than the subordination of all aspects of
- 54:33SPEAKER_00: the universe to any one such aspect.
- 54:36SPEAKER_00: Even the phrase all aspects is rejectable for it supposes the impossible addition of
- 54:42SPEAKER_00: the present and of all past moments.
- 54:50SPEAKER_00: Since it supposes another impossible operation.
- 54:54SPEAKER_00: One of the schools of Talon goes so far as to negate time.
- 54:59SPEAKER_00: It reasons that the present is indefinite,
- 55:02SPEAKER_00: that the future has no reality other than as a present hope,
- 55:05SPEAKER_00: and that the past has no reality other than as a present memory.
- 55:10SPEAKER_00: Another school declares that all time has already transpired and
- 55:14SPEAKER_00: that our life is only the crepuscular and no doubt falsified and mutilated memory
- 55:19SPEAKER_00: or reflection of an irrecoverable process.
- 55:23SPEAKER_00: Another,
- 55:24SPEAKER_00: that the history of the universe and in it our lives and the most tenuous detail
- 55:29SPEAKER_00: of our lives is the scripture produced by a subordinate God in order to communicate
- 55:35SPEAKER_00: with the demons.
- 55:37SPEAKER_00: Another,
- 55:38SPEAKER_00: that the universe is comparable to those cryptographs in which not all
- 55:43SPEAKER_00: the symbols are valid, and that only what happens every 300 nights is true.
- 55:48SPEAKER_00: Another,
- 55:49SPEAKER_00: that while we sleep here,
- 55:51SPEAKER_00: we are awake elsewhere, and that in this way, every man is two men.
- 55:58SPEAKER_00: Amongst the doctrines of Talon,
- 56:00SPEAKER_00: none has merited the scandalous reception accorded to materialism.
- 56:06SPEAKER_00: Some thinkers have formulated it with less clarity than fervor,
- 56:10SPEAKER_00: as one might put forth a paradox.
- 56:13SPEAKER_00: In order to facilitate the comprehension of this inconceivable thesis,
- 56:18SPEAKER_00: a heresiarch of the 11th century devised the sophism of the nine copper coins,
- 56:24SPEAKER_00: whose scandalous renown is in plan equivalent to that of the Eliadic paradoxes.
- 56:32SPEAKER_00: There are many versions of this specious reasoning which vary the number of coins
- 56:37SPEAKER_00: and the number of discoveries.
- 56:39SPEAKER_00: The following is the most common.
- 56:43SPEAKER_00: On Tuesday, X crosses a deserted road and loses nine copper coins.
- 56:50SPEAKER_00: On Thursday, Y finds in the road four coins somewhat rusted by Wednesday's rain.
- 56:58SPEAKER_00: On Friday, Z discovers three coins in the road.
- 57:03SPEAKER_00: On Friday morning, X finds two coins in the corridor of his house.
- 57:12SPEAKER_00: The Heresiarch would deduce from this story the reality,
- 57:15SPEAKER_00: in other words the continuity, of the nine coins which were recovered.
- 57:20SPEAKER_00: It is absurd,
- 57:22SPEAKER_00: he affirmed,
- 57:23SPEAKER_00: to imagine that four of the coins have not existed between Tuesday and Thursday,
- 57:28SPEAKER_00: three between Tuesday and Friday afternoon, two between Tuesday and Friday morning.
- 57:34SPEAKER_00: It is logical to think that they have existed,
- 57:37SPEAKER_00: at least in some secret way hidden from the comprehension of men at every moment
- 57:43SPEAKER_00: of those three periods.
- 57:47SPEAKER_00: The language of Talon resists the formulation of this paradox.
- 57:52SPEAKER_00: Most people did not even understand it.
- 57:54SPEAKER_00: The defenders of common sense at first did no more than negate the veracity of the anecdote.
- 58:00SPEAKER_00: They repeated that it was a verbal fallacy based on the rash application
- 58:04SPEAKER_00: of two neologisms not authorized by usage and alien to all rigorous thought,
- 58:10SPEAKER_00: the verbs find and lose,
- 58:13SPEAKER_00: which beg the question because they presuppose the identity of the first and of
- 58:18SPEAKER_00: the last nine coins.
- 58:21SPEAKER_00: They recalled that all nouns,
- 58:23SPEAKER_00: man, coin, Thursday, Wednesday, rain, have only a metaphorical value.
- 58:31SPEAKER_00: They denounced the treacherous circumstance somewhat rusted by Wednesday's rain,
- 58:36SPEAKER_00: which presupposes what is trying to be demonstrated,
- 58:40SPEAKER_00: the persistence of the four coins from Tuesday to Thursday.
- 58:45SPEAKER_00: They explained that equality is one thing and identity another and formulated a kind
- 58:52SPEAKER_00: of reductio ad absurdum,
- 58:54SPEAKER_00: the hypothetical case of nine men who on nine successive nights suffer
- 58:58SPEAKER_00: a severe pain.
- 59:00SPEAKER_00: Would it not be ridiculous, they questioned, to pretend that this pain is one and the same age?
- 59:08SPEAKER_00: They said that the Heresiarch was prompted only by the blasphemous intention
- 59:12SPEAKER_00: of attributing the divine category of being to some simple coins that
- 59:18SPEAKER_00: at times he negated plurality and at other times did not.
- 59:23SPEAKER_00: They argued,
- 59:24SPEAKER_00: if equality implies identity,
- 59:27SPEAKER_00: one would also have to admit that the nine coins are one.
- 59:34SPEAKER_00: Unbelievably, these refutations were not definitive.
- 59:39SPEAKER_00: A hundred years after the problem was stated,
- 59:42SPEAKER_00: a thinker no less brilliant than the Heresiarch but of orthodox tradition formulated
- 59:47SPEAKER_00: a very daring hypothesis.
- 59:50SPEAKER_00: This happy conjecture affirmed that there is only one subject,
- 59:54SPEAKER_00: that this indivisible subject is every being in the universe and
- 59:58SPEAKER_00: that these beings are the organs and masks of the divinity.
- 1:00:02SPEAKER_00: X is Y and Y is Z.
- 1:00:04SPEAKER_00: Z discovers three coins because he remembers that X lost them.
- 1:00:08SPEAKER_00: X finds two in the corridor because he remembers that the others have been found.
- 1:00:14SPEAKER_00: The eleventh volume suggests that three prime reasons determined
- 1:00:18SPEAKER_00: the complete victory of this idealist pantheism.
- 1:00:24SPEAKER_00: The first, its repudiation of solipsism.
- 1:00:27SPEAKER_00: The second, the possibility of preserving the psychological basis of the sciences.
- 1:00:33SPEAKER_00: The third, the possibility of preserving the cult of the gods.
- 1:00:38SPEAKER_00: Schopenhauer,
- 1:00:39SPEAKER_00: the passionate and lucid Schopenhauer,
- 1:00:42SPEAKER_00: formulates a very similar doctrine in the first volume of Peregrina
- 1:00:47SPEAKER_00: and Para Lipomina.
- 1:00:51SPEAKER_00: The geometry of Tlann comprises two somewhat different disciplines, the visual and the tactile.
- 1:01:02SPEAKER_00: The latter corresponds to our own geometry and is subordinated to the first.
- 1:01:08SPEAKER_00: The basis of visual geometry is the surface, not the point.
- 1:01:13SPEAKER_00: This geometry disregards parallel lines and declares that man
- 1:01:18SPEAKER_00: in his movement modifies the forms which surround him.
- 1:01:23SPEAKER_00: The basis of its arithmetic is the notion of indefinite numbers.
- 1:01:27SPEAKER_00: They emphasize the importance of the concepts of greater and lesser,
- 1:01:32SPEAKER_00: which our mathematicians symbolize as lesser than and greater than.
- 1:01:39SPEAKER_00: They maintain that the operation of counting modifies quantities and converts them
- 1:01:44SPEAKER_00: from indefinite into definite sums.
- 1:01:48SPEAKER_00: The fact that several individuals who count the same quantity should obtain
- 1:01:52SPEAKER_00: the same result is,
- 1:01:54SPEAKER_00: for the psychologists,
- 1:01:55SPEAKER_00: an example of association of ideas or of a good exercise of memory.
- 1:02:00SPEAKER_00: We already know that in Tlon the subject of knowledge is one and eternal.
- 1:02:06SPEAKER_00: In literary practices the idea of a single subject is also all-powerful.
- 1:02:12SPEAKER_00: It is uncommon for books to be signed.
- 1:02:16SPEAKER_00: The concept of plagiarism does not exist.
- 1:02:19SPEAKER_00: It has been established that all works are the creation of one author
- 1:02:23SPEAKER_00: who is atemporal and anonymous.
- 1:02:26SPEAKER_00: The critics often invent authors.
- 1:02:28SPEAKER_00: They select two dissimilar works,
- 1:02:30SPEAKER_00: the Tao Te Ching and the 1001 Knights say,
- 1:02:34SPEAKER_00: attribute them to the same writer,
- 1:02:36SPEAKER_00: and then determine most scrupulously the psychology of this interesting home de let.
- 1:02:43SPEAKER_00: Their books are also different.
- 1:02:45SPEAKER_00: Works of fiction contain a single plot, with all its imaginable permutations.
- 1:02:51SPEAKER_00: Those of a philosophical nature invariably include both the thesis and
- 1:02:56SPEAKER_00: the antithesis, the rigorous pro and con of a doctrine.
- 1:02:59SPEAKER_00: A book which does not contain its counterbook is considered incomplete.
- 1:03:05SPEAKER_00: Centuries and centuries of idealism have not failed to influence reality.
- 1:03:11SPEAKER_00: In the most ancient regions of Talon, the duplication of lost objects is not infrequent.
- 1:03:17SPEAKER_00: Two persons look for a pencil.
- 1:03:20SPEAKER_00: The first finds it and says nothing.
- 1:03:23SPEAKER_00: The second finds a second pencil, no less real, but closer to his expectations.
- 1:03:30SPEAKER_00: These secondary objects are called Hronir and are, though awkward in form, somewhat longer.
- 1:03:39SPEAKER_00: Until recently, the Hronier were the accidental products of distraction and forgetfulness.
- 1:03:44SPEAKER_00: It seems unbelievable that their methodical production dates back scarcely
- 1:03:49SPEAKER_00: a hundred years, but this is what the 11th volume tells us.
- 1:03:55SPEAKER_00: The first efforts were unsuccessful.
- 1:03:57SPEAKER_00: However, the modus operandi merits description.
- 1:04:01SPEAKER_00: The director of one of the state prisons told his inmates
- 1:04:04SPEAKER_00: that there were certain tombs in an ancient riverbed and promised freedom
- 1:04:08SPEAKER_00: to whoever might make an important discovery.
- 1:04:12SPEAKER_00: During the months preceding the excavation,
- 1:04:15SPEAKER_00: the inmates were shown photographs of what they were to find.
- 1:04:19SPEAKER_00: This first effort proved that expectation and anxiety can be inhibitory.
- 1:04:25SPEAKER_00: A week's work with pick and shovel did not manage to unearth anything in the way
- 1:04:29SPEAKER_00: of Hron except a rusty wheel of a period posterior to the experiment.
- 1:04:35SPEAKER_00: But this was kept in secret and the process was repeated later in four schools.
- 1:04:41SPEAKER_00: In three of them the failure was almost complete.
- 1:04:45SPEAKER_00: In the fourth,
- 1:04:46SPEAKER_00: whose director died accidentally during the first excavations,
- 1:04:50SPEAKER_00: the students unearthed,
- 1:04:52SPEAKER_00: or produced,
- 1:04:53SPEAKER_00: a gold mask,
- 1:04:55SPEAKER_00: an archaic sword,
- 1:04:56SPEAKER_00: two or three clay urns,
- 1:04:58SPEAKER_00: and the moldy and mutilated torso of a king whose chest bore an inscription
- 1:05:02SPEAKER_00: which it has not yet been possible to decipher.
- 1:05:06SPEAKER_00: Thus was discovered the unreliability of witnesses who knew of
- 1:05:11SPEAKER_00: the experimental nature of the search.
- 1:05:15SPEAKER_00: Mass investigations produce contradictory objects.
- 1:05:19SPEAKER_00: Now, individual and almost improvised jobs are preferred.
- 1:05:24SPEAKER_00: The methodical fabrication of Hronir,
- 1:05:26SPEAKER_00: says the 11th volume, has performed prodigious services for archaeologists.
- 1:05:32SPEAKER_00: It has made possible the interrogation and even the modification of the past,
- 1:05:37SPEAKER_00: which is now no less plastic and docile than the future.
- 1:05:41SPEAKER_00: Curiously,
- 1:05:42SPEAKER_00: the Hronir of second and third degree,
- 1:05:44SPEAKER_00: the Hronir derived from another Hron who is derived from the Hron of a Hron,
- 1:05:49SPEAKER_00: exaggerate the aberrations of the initial one.
- 1:05:53SPEAKER_00: Those of fifth degree are almost uniform.
- 1:05:56SPEAKER_00: Those of ninth degree become confused with those of the second and those of the eleventh.
- 1:06:01SPEAKER_00: There is a purity of line not found in the original.
- 1:06:05SPEAKER_00: The process is cyclical.
- 1:06:08SPEAKER_00: The Huron of Twelfth Degree begin to fall off in quality.
- 1:06:12SPEAKER_00: Stranger and more pure than any Huron is at times, the Ur.
- 1:06:18SPEAKER_00: The object produced through suggestion, educed by hope.
- 1:06:23SPEAKER_00: The great golden mask I have mentioned is an illustrious example.
- 1:06:30SPEAKER_00: Things become duplicated in Talon.
- 1:06:33SPEAKER_00: They also tend to become effaced and lose their details when they are forgotten.
- 1:06:38SPEAKER_00: A classic example is the doorway which survived so long as it was visited by
- 1:06:44SPEAKER_00: a beggar and disappeared at his death.
- 1:06:47SPEAKER_00: At times, some birds, a horse, have saved the ruins of an amphitheater.
- 1:06:52SPEAKER_00: Postscript, 1947.
- 1:07:02SPEAKER_00: I reproduced the preceding article just as it appeared in the Anthology
- 1:07:06SPEAKER_00: of Fantastic Literature, 1940,
- 1:07:09SPEAKER_00: with no omission other than that of a few metaphors and a kind of sarcastic summary
- 1:07:15SPEAKER_00: which now seems frivolous.
- 1:07:17SPEAKER_00: So many things have happened since then.
- 1:07:20SPEAKER_00: I shall do no more than recall them here.
- 1:07:23SPEAKER_00: In March of 1941,
- 1:07:25SPEAKER_00: a letter written by Gunnar Erfjord was discovered in a book by Hinton
- 1:07:31SPEAKER_00: which had belonged to Herbert Ash.
- 1:07:34SPEAKER_00: The envelope bore a cancellation from Oro Preto.
- 1:07:37SPEAKER_00: The letter completely elucidated the mystery of Toulon.
- 1:07:40SPEAKER_00: Its text corroborated the hypotheses of Martinez Estrada.
- 1:07:45SPEAKER_00: One night in Lucerne or in London in the early 17th century,
- 1:07:50SPEAKER_00: the splendid history has its beginning.
- 1:07:53SPEAKER_00: A secret and benevolent society,
- 1:07:56SPEAKER_00: amongst whose members,
- 1:07:57SPEAKER_00: well, were Dalgarno and later George Berkeley, arose to invent a country.
- 1:08:04SPEAKER_00: Its vague initial program included Hermetic Studies, Philanthropy, and the Kabbalah.
- 1:08:10SPEAKER_00: From this first period dates the Curious Book by Andrea,
- 1:08:14SPEAKER_00: After a few years of secret conclaves and premature syntheses,
- 1:08:19SPEAKER_00: it was understood that one generation was not sufficient to give articulate form to
- 1:08:24SPEAKER_00: a country.
- 1:08:26SPEAKER_00: They resolved that each of the masters should elect a disciple who would continue his work.
- 1:08:33SPEAKER_00: This hereditary arrangement prevailed after an interval of two centuries.
- 1:08:38SPEAKER_00: The persecuted fraternity sprang up again in America.
- 1:08:42SPEAKER_00: In 1824,
- 1:08:42SPEAKER_00: in Memphis,
- 1:08:45SPEAKER_00: Tennessee,
- 1:08:46SPEAKER_00: one of its affiliates conferred with the ascetic millionaire Ezra Buckley.
- 1:08:51SPEAKER_00: The latter, somewhat disdainfully, let him speak and laughed at the plan's modest scope.
- 1:08:58SPEAKER_00: He told the agent that in America it was absurd to invent a country and proposed
- 1:09:03SPEAKER_00: the invention of a planet.
- 1:09:06SPEAKER_00: To this gigantic idea,
- 1:09:07SPEAKER_00: he added another,
- 1:09:09SPEAKER_00: a product of his nihilism, that of keeping the enormous enterprise secret.
- 1:09:15SPEAKER_00: At that time,
- 1:09:16SPEAKER_00: the 20 volumes of the Encyclopedia Britannica were circulating in the United States.
- 1:09:22SPEAKER_00: Buckley suggested that a methodical encyclopedia of the imaginary planet be written.
- 1:09:27SPEAKER_00: He was to leave them his mountains of gold,
- 1:09:30SPEAKER_00: his navigable rivers,
- 1:09:31SPEAKER_00: his pasture lands roamed by cattle and buffalo,
- 1:09:34SPEAKER_00: his negroes, his brothels, and his dollars.
- 1:09:38SPEAKER_00: On one condition, the work will make no pact with the imposter Jesus Christ.
- 1:09:45SPEAKER_00: Buckley did not believe in God,
- 1:09:48SPEAKER_00: but he wanted to demonstrate to this non-existent God that mortal man was capable
- 1:09:53SPEAKER_00: of conceiving a world.
- 1:09:55SPEAKER_00: Buckley was poisoned in Baton Rouge in 1828.
- 1:09:59SPEAKER_00: In 1914,
- 1:10:00SPEAKER_00: the Society delivered to its collaborators some 300 in number,
- 1:10:05SPEAKER_00: the last volume of the first Encyclopedia of Toulon.
- 1:10:11SPEAKER_00: The edition was a secret one.
- 1:10:13SPEAKER_00: Its 40 volumes,
- 1:10:14SPEAKER_00: the vastest undertaking ever carried out by man,
- 1:10:18SPEAKER_00: would be the basis for another,
- 1:10:20SPEAKER_00: more detailed edition, written not in English, but in one of the languages of Talon.
- 1:10:27SPEAKER_00: This revision of an illusory world was called provisionally Orbis Tertius,
- 1:10:33SPEAKER_00: and one of its modest demure guy was Herbert Ash,
- 1:10:36SPEAKER_00: whether as an agent of Gunnar Erfjord or as an affiliate I do not know.
- 1:10:42SPEAKER_00: His having received a copy of the 11th volume would seem to favor
- 1:10:46SPEAKER_00: the latter assumption, but what about the others?
- 1:10:50SPEAKER_00: In 1942, events became more intense.
- 1:10:54SPEAKER_00: I recall one of the first of these with particular clarity,
- 1:10:58SPEAKER_00: and it seems that I perceived then something of its premonitory character.
- 1:11:03SPEAKER_00: It happened in an apartment on Leprida Street,
- 1:11:07SPEAKER_00: facing a high and light balcony which looked out toward the sunset.
- 1:11:11SPEAKER_00: Princess Faugini Lusing had received her silverware from Poitiers,
- 1:11:18SPEAKER_00: From the vast depths of a box embellished with foreign stamps,
- 1:11:21SPEAKER_00: delicate immobile objects emerged,
- 1:11:24SPEAKER_00: silver from Utrecht in Paris covered with hard heraldic fauna and a samovar.
- 1:11:30SPEAKER_00: Against them,
- 1:11:31SPEAKER_00: with the perceptible and tenuous tremor of a sleeping bird,
- 1:11:34SPEAKER_00: a compass vibrated mysteriously.
- 1:11:37SPEAKER_00: The princess did not recognize it.
- 1:11:40SPEAKER_00: Its blue needle longed for magnetic north.
- 1:11:43SPEAKER_00: Its metal case was concave in shape.
- 1:11:45SPEAKER_00: The letters around its edge corresponded to one of the alphabets of Talon.
- 1:11:50SPEAKER_00: Such was the first intrusion of this fantastic world into the world of reality.
- 1:11:57SPEAKER_00: I am still troubled by a stroke of chance which made me the witness of
- 1:12:01SPEAKER_00: the second intrusion as well.
- 1:12:04SPEAKER_00: It happened some months later at a country store owned by a Brazilian in Cuchia Negra.
- 1:12:12SPEAKER_00: Amorim and I were returning from Sant'Anna.
- 1:12:15SPEAKER_00: The river Takwarimbo had flooded and we were obliged to sample and endure
- 1:12:21SPEAKER_00: the proprietor's rudimentary hospitality.
- 1:12:25SPEAKER_00: He provided us with some creaking cots in a large room cluttered with barrels and hides.
- 1:12:31SPEAKER_00: We went to bed,
- 1:12:32SPEAKER_00: but we were kept from sleeping until dawn by the drunken ravings of
- 1:12:35SPEAKER_00: an unseen neighbor who intermingled inextricable insults with snatches of milongas,
- 1:12:41SPEAKER_00: or rather with snatches of the same milonga.
- 1:12:45SPEAKER_00: As might be supposed,
- 1:12:46SPEAKER_00: we attributed this insistent uproar to the store owner's fiery cane liquor.
- 1:12:52SPEAKER_00: By daybreak, the man was dead in the hallway.
- 1:12:56SPEAKER_00: The roughness of his voice had deceived us.
- 1:12:59SPEAKER_00: He was only a youth.
- 1:13:02SPEAKER_00: In his delirium a few coins had fallen from his belt along with a cone
- 1:13:06SPEAKER_00: of bright metal the size of a die.
- 1:13:10SPEAKER_00: In vain a boy tried to pick up this cone.
- 1:13:14SPEAKER_00: A man was scarcely able to raise it from the ground.
- 1:13:18SPEAKER_00: I held it in my hand for a few minutes.
- 1:13:21SPEAKER_00: I remember that its weight was intolerable and that after it was removed the feeling
- 1:13:26SPEAKER_00: of oppressiveness remained.
- 1:13:29SPEAKER_00: I also remember the exact circle it pressed into my palm.
- 1:13:34SPEAKER_00: This sensation of a very small and at the same time extremely heavy object produced
- 1:13:39SPEAKER_00: a disagreeable impression of repugnance and fear.
- 1:13:43SPEAKER_00: One of the local men suggested we throw it into the swollen river.
- 1:13:47SPEAKER_00: Amorum acquired it for a few pesos.
- 1:13:50SPEAKER_00: No one knew anything about the dead man except that he came from the border.
- 1:13:56SPEAKER_00: These small,
- 1:13:57SPEAKER_00: very heavy cones,
- 1:13:58SPEAKER_00: made from a metal which is not of this world,
- 1:14:01SPEAKER_00: are images of the divinity in certain regions in Talon.
- 1:14:08SPEAKER_00: Here I bring the personal part of my narrative to a close.
- 1:14:13SPEAKER_00: The rest is in the memory, if not in the hopes or fears, of all my readers.
- 1:14:19SPEAKER_00: Let it suffice for me to recall or mention the following facts with a mere brevity
- 1:14:24SPEAKER_00: of words which the reflective recollection of all will enrich or amplify.
- 1:14:30SPEAKER_00: Around 1944,
- 1:14:32SPEAKER_00: a person doing research for the newspaper,
- 1:14:34SPEAKER_00: The American,
- 1:14:36SPEAKER_00: of Nashville,
- 1:14:36SPEAKER_00: Tennessee,
- 1:14:38SPEAKER_00: brought to light in a Memphis library the 40 volumes of the first encyclopedia
- 1:14:44SPEAKER_00: of Talon.
- 1:14:45SPEAKER_00: Even today there is a controversy over whether this discovery was accidental or
- 1:14:52SPEAKER_00: whether it was permitted by the directors of the still nebulous Orbis Tertius.
- 1:14:57SPEAKER_00: The latter is most likely.
- 1:14:59SPEAKER_00: Some of the incredible aspects of the 11th volume,
- 1:15:03SPEAKER_00: for example the multiplication of the Hronir,
- 1:15:06SPEAKER_00: have been eliminated or attenuated in the Memphis copies.
- 1:15:09SPEAKER_00: It is reasonable to imagine that these omissions follow the plan of exhibiting
- 1:15:14SPEAKER_00: a world which is not too incompatible with the real world.
- 1:15:18SPEAKER_00: The dissemination of objects from Talon over different countries would complement this plan.
- 1:15:25SPEAKER_00: The fact is that the international press infinitely proclaimed the find.
- 1:15:32SPEAKER_00: Manuals,
- 1:15:32SPEAKER_00: anthologies,
- 1:15:33SPEAKER_00: summaries,
- 1:15:34SPEAKER_00: literal versions,
- 1:15:35SPEAKER_00: authorized re-editions,
- 1:15:37SPEAKER_00: and pirated editions of the greatest work of man flooded and still flood the earth.
- 1:15:42SPEAKER_00: Almost immediately, reality yielded on more than one account.
- 1:15:47SPEAKER_00: The truth is that it longed to yield humanity.
- 1:15:52SPEAKER_00: Ten years ago,
- 1:15:53SPEAKER_00: any symmetry with a semblance of order,
- 1:15:55SPEAKER_00: dialectical materialism,
- 1:15:58SPEAKER_00: anti-Semitism, Nazism, was sufficient to entrance the minds of men.
- 1:16:03SPEAKER_00: How could one do other than submit to Talon,
- 1:16:07SPEAKER_00: to the minute and vast evidence of an orderly planet?
- 1:16:11SPEAKER_00: It is useless to answer that reality is also orderly.
- 1:16:16SPEAKER_00: Perhaps it is,
- 1:16:17SPEAKER_00: but in accordance with divine laws,
- 1:16:20SPEAKER_00: I translate, inhuman laws, which we never quite grasp.
- 1:16:26SPEAKER_00: Talon is surely a labyrinth,
- 1:16:29SPEAKER_00: but it is a labyrinth devised by men, a labyrinth destined to be deciphered by men.
- 1:16:37SPEAKER_00: The contact and the habit of Talon have disintegrated this world.
- 1:16:41SPEAKER_00: Enchanted by its rigor,
- 1:16:43SPEAKER_00: humanity forgets over and over again that it is a rigor of chess masters,
- 1:16:49SPEAKER_00: not of angels.
- 1:16:52SPEAKER_00: Numismatology, Pharmacology, and Archaeology have been reformed.
- 1:17:21SPEAKER_00: I understand that biology and mathematics also await their avatars.
- 1:17:27SPEAKER_00: A scattered dynasty of solitary men has changed the face of the world.
- 1:17:32SPEAKER_00: Their task continues.
- 1:17:35SPEAKER_00: If our forecasts are not in error,
- 1:17:38SPEAKER_00: a hundred years from now,
- 1:17:39SPEAKER_00: someone will discover the hundred volumes of the second Encyclopedia of Talon.
- 1:17:47SPEAKER_00: Then, English and French and mere Spanish will disappear from the globe.
- 1:17:53SPEAKER_00: The world will be Talon.
- 1:17:57SPEAKER_00: I pay no attention to all this and go on revising,
- 1:18:00SPEAKER_00: in the still days at the Androgue Hotel,
- 1:18:04SPEAKER_00: an uncertain Quevedian translation,
- 1:18:07SPEAKER_00: which I do not intend to publish, of Brown's Urn Burial.
- 1:18:21SPEAKER_02: Boom.
- 1:18:23SPEAKER_00: And, uh, and that's it folks.
- 1:18:25SPEAKER_00: That is
- 1:18:28SPEAKER_00: Tlan Uqbar Orbis Tertius by Jorge Luis Borges.
- 1:18:37SPEAKER_00: Um, one of,
- 1:18:39SPEAKER_00: one of my favorite writers, uh, and,
- 1:18:41SPEAKER_00: and possibly I,
- 1:18:42SPEAKER_00: I think in the way that like Rothko might be, um,
- 1:18:46SPEAKER_00: the best modern painter,
- 1:18:47SPEAKER_00: um, um, And I don't know, Hulk Hogan might be the best modern warrior.
- 1:18:56SPEAKER_00: Jorge Luis Borges might be the best modern writer or at least my favorite modern writer.
- 1:19:03SPEAKER_00: Maybe.
- 1:19:05SPEAKER_00: That's a big claim.
- 1:19:06SPEAKER_00: I don't know.
- 1:19:07SPEAKER_00: And I genuinely don't know.
- 1:19:09SPEAKER_00: I mean...
- 1:19:10SPEAKER_00: Yeah, I don't know.
- 1:19:11SPEAKER_00: But that's Jorge Luis Borges.
- 1:19:13SPEAKER_00: There's a lot there.
- 1:19:14SPEAKER_00: There's a lot there.
- 1:19:15SPEAKER_00: There's a lot going on there.
- 1:19:16SPEAKER_00: There's a lot going on with idealism.
- 1:19:19SPEAKER_00: There's a lot going on.
- 1:19:21SPEAKER_00: Like nominalism,
- 1:19:25SPEAKER_00: myriadic nihilism, I don't know, realism, anti-realism, simulation, this and that.
- 1:19:31SPEAKER_00: There's a lot going on.
- 1:19:34SPEAKER_00: I mean, there's even stuff going on with atheism and nihilism versus some belief in God.
- 1:19:44SPEAKER_00: And I also think there's an argument being made against Marxism, honestly.
- 1:19:50SPEAKER_00: I think it's...
- 1:19:53SPEAKER_00: Not an accident that this kind
- 1:19:55SPEAKER_00: of nonsensical idealist language shares characteristics with German.
- 1:20:03SPEAKER_00: And Borges also goes on to mention dialectical materialism and stuff like that.
- 1:20:08SPEAKER_00: I think there's a lot going on in this story.
- 1:20:14SPEAKER_00: My favorite thing about this story is that he's describing the internet in the 19...
- 1:20:23SPEAKER_00: Gosh, when did this fucking story come out?
- 1:20:25SPEAKER_00: The 50s.
- 1:20:27SPEAKER_00: When did this story come out?
- 1:20:28SPEAKER_01: Let me look.
- 1:20:29SPEAKER_00: Publication date.
- 1:20:33SPEAKER_00: Publication date.
- 1:20:34SPEAKER_00: Talan Ukbar.
- 1:20:37SPEAKER_00: Arvis Tertius.
- 1:20:40SPEAKER_00: Publication...
- 1:20:44SPEAKER_02: Yeah.
- 1:20:50SPEAKER_00: 1940.
- 1:20:50SPEAKER_00: No way.
- 1:20:51SPEAKER_00: No way that came out in 1940.
- 1:20:55SPEAKER_00: I guess it did.
- 1:20:56SPEAKER_00: It was initially published in 1940 and then brought together in.
- 1:21:04SPEAKER_00: Well, and this is not the same, but yeah.
- 1:21:07SPEAKER_00: Collected fictions or fictions.
- 1:21:12SPEAKER_00: Yeah, but that's the internet, man.
- 1:21:14SPEAKER_00: I'm sorry.
- 1:21:17SPEAKER_00: He's describing what the internet is.
- 1:21:24SPEAKER_00: This, like...
- 1:21:26SPEAKER_00: Pure idealist world where things are kind of infinitely combined and recombined
- 1:21:34SPEAKER_00: and there's this kind of production of reality,
- 1:21:37SPEAKER_00: real production of unreality or irreality or something new.
- 1:21:44SPEAKER_00: Hold on, I got to let Charlie out.
- 1:21:45SPEAKER_00: She wants to, she wants out.
- 1:21:47Charlie, you want out?
- 1:21:49SPEAKER_00: Go, go, don't find me.
- 1:21:55SPEAKER_00: All right.
- 1:21:57SPEAKER_00: But yeah, there's that.
- 1:22:02SPEAKER_00: Also the Heronir Simulacra.
- 1:22:10SPEAKER_00: These kind of produced objects that are produced out of thin air.
- 1:22:15SPEAKER_00: They're all just a bit longer.
- 1:22:17SPEAKER_00: I love that.
- 1:22:18SPEAKER_00: That's a fucking excellent detail.
- 1:22:20SPEAKER_00: Like just that right there.
- 1:22:23SPEAKER_00: So I guess, God, I don't want to.
- 1:22:27SPEAKER_00: But here I'm going to, you know, we're this deep in the episode.
- 1:22:30SPEAKER_00: Probably no one's here anymore.
- 1:22:32SPEAKER_00: Everyone's gone home.
- 1:22:35SPEAKER_00: The story I'm currently writing,
- 1:22:40SPEAKER_00: I guess the gimmick
- 1:22:44SPEAKER_00: is that the protagonist wakes up in an alternate universe.
- 1:22:49SPEAKER_00: And everything is the same.
- 1:22:52SPEAKER_00: So far as you can tell, the only difference is that all the eggs are just a bit too small.
- 1:23:01SPEAKER_00: So it's like it's that absurd.
- 1:23:04SPEAKER_00: Like that to me, that's an absurd detail.
- 1:23:06SPEAKER_00: And then it goes on from there.
- 1:23:07SPEAKER_00: And I am really trying to make this a properly Baudrillardian story.
- 1:23:14SPEAKER_00: So it does implode.
- 1:23:19SPEAKER_00: Is he actually in an alternate universe or is something else going on?
- 1:23:23SPEAKER_00: That is the kind of question of the story I'm currently writing.
- 1:23:27SPEAKER_00: But this story, Talon Akbar over Tertius.
- 1:23:31SPEAKER_00: These kind of manufactured objects that are manufactured out of just pure will.
- 1:23:37SPEAKER_00: So it's this kind of idealist universe that, you know, kind of makes matter or whatever.
- 1:23:43SPEAKER_00: The little detail of them just being a little bit too long or a bit longer.
- 1:23:46SPEAKER_00: Like that's amazing writing, folks.
- 1:23:51SPEAKER_00: But yeah, this is a story about the Internet written in, you know.
- 1:23:57SPEAKER_00: The interwar period.
- 1:24:01SPEAKER_00: And it's just fucking absolutely amazing to me.
- 1:24:03SPEAKER_00: I love it.
- 1:24:05SPEAKER_00: All the stuff, dude.
- 1:24:08SPEAKER_00: Birkenauer?
- 1:24:08SPEAKER_00: I said Birkenauer?
- 1:24:10SPEAKER_00: Schopenhauer and Berkeley and...
- 1:24:14SPEAKER_00: All these references like he's referencing philosophy,
- 1:24:17SPEAKER_00: he's referencing stuff and he uses artistic license and he boldly kind
- 1:24:22SPEAKER_00: of courageously just does what he's doing.
- 1:24:24SPEAKER_00: That's why I love Borges.
- 1:24:27SPEAKER_00: That's why I think Borges is science fiction.
- 1:24:29SPEAKER_00: I don't know.
- 1:24:29SPEAKER_00: Like I think it could be questioned whether or not Borges is science fiction or
- 1:24:34SPEAKER_00: if he's just weird fiction.
- 1:24:37SPEAKER_00: I think Borges absolutely is science fiction and I love it.
- 1:24:42SPEAKER_00: But yeah, I don't know.
- 1:24:44SPEAKER_00: I mean, there's so much going on in that story.
- 1:24:52SPEAKER_00: And I think the best way to handle it is to just leave it open to you, dear reader.
- 1:25:00SPEAKER_00: Like I said,
- 1:25:02SPEAKER_00: this story and the things discussed in this story are a large part
- 1:25:06SPEAKER_00: of what we'll be discussing at the Philosophy Portal starting October 4th.
- 1:25:14SPEAKER_00: I'm recording and releasing this the day before.
- 1:25:15SPEAKER_00: Like I said, yeah, I just haven't been up to doing much of late, unfortunately.
- 1:25:19SPEAKER_00: But there's a lot of stuff.
- 1:25:20SPEAKER_00: I actually just got an opportunity that is mind-blowing.
- 1:25:39SPEAKER_00: And we'll see what goes on with that.
- 1:25:41SPEAKER_00: I don't, yeah, I don't think it's going to work, unfortunately.
- 1:25:46SPEAKER_00: But it's, you know, just got a crazy opportunity.
- 1:25:48SPEAKER_00: And working on lots of exciting stuff.
- 1:25:50SPEAKER_00: Of course, this course that's going on.
- 1:25:52SPEAKER_00: And then the course that's going on in November at the Philosophy Portal would be Mikey.
- 1:25:59SPEAKER_00: You know, working on Mikey's book.
- 1:26:01SPEAKER_00: Working on the book Mikey and I are writing together.
- 1:26:04SPEAKER_00: Working on my book, you know, collecting short stories.
- 1:26:10SPEAKER_00: And, you know, writing essays, doing lots of stuff, lots of excellent, exciting stuff going on.
- 1:26:18SPEAKER_00: And, yeah, as far as this story goes, I think I want to leave it open.
- 1:26:22SPEAKER_00: I don't want to put a capstone on it.
- 1:26:23SPEAKER_00: I want to leave that up to you, dear reader.
- 1:26:26SPEAKER_00: You can make up your own mind.
- 1:26:29SPEAKER_00: If you're joining in the Philosophy Portal,
- 1:26:35SPEAKER_00: I will try to leave some room for thoughts on this story.
- 1:26:38SPEAKER_00: Because like I said, I think it's one of my favorite stories of all time.
- 1:26:42SPEAKER_00: Not only is it one of my favorite Borges stories, It's one of my favorite stories of all time.
- 1:26:48SPEAKER_00: And it's so relevant to what's going on.
- 1:26:50SPEAKER_00: There's so much there.
- 1:26:53SPEAKER_00: It's very relevant to the implosion of reality,
- 1:26:56SPEAKER_00: this kind of combinatoric reality that reproduces itself.
- 1:27:01SPEAKER_00: And I just I love it so much.
- 1:27:04SPEAKER_00: So, yeah, I'm going to go.
- 1:27:06SPEAKER_00: I actually have stuff to do.
- 1:27:07SPEAKER_00: I got to check some emails, respond to some emails and get ready.
- 1:27:14SPEAKER_00: For some things.
- 1:27:15SPEAKER_00: And yeah, I'm excited for the course at the portal or for this month at the portal.
- 1:27:21SPEAKER_00: I hope to see some of you there.
- 1:27:23SPEAKER_00: Go to philosophyportal.online for details and information.
- 1:27:29SPEAKER_00: Or you, well, yeah, you can go to my Patreon as well.
- 1:27:33SPEAKER_00: But I think Cadell has linked my Patreon there.
- 1:27:36SPEAKER_00: So yeah,
- 1:27:37SPEAKER_00: if you want to sign up,
- 1:27:38SPEAKER_00: if you want to figure out how to get access,
- 1:27:41SPEAKER_00: some of this stuff is obviously going to be in podcast episodes and other things
- 1:27:47SPEAKER_00: that come out on,
- 1:27:48SPEAKER_00: you know, Three Billion Nances and other dance cast episodes and stuff like that.
- 1:27:52SPEAKER_00: But the bulk of what's going on this month at
- 1:27:55SPEAKER_00: the Philosophy Portal is You actually have to sign up for it.
- 1:28:00SPEAKER_00: So go to philosophyportal.online for information on that.
- 1:28:04SPEAKER_00: If this is in the future, all the recordings remain available.
- 1:28:10SPEAKER_00: So if you want access to this month or if you want access to any of
- 1:28:15SPEAKER_00: the other courses that have gone on with any of the other presenters,
- 1:28:19SPEAKER_00: facilitators,
- 1:28:20SPEAKER_00: lecturers,
- 1:28:21SPEAKER_00: educators, when you sign up, you can get access to the recorded sessions as well.
- 1:28:27SPEAKER_00: So like I said, I'm going to boogie.
- 1:28:29SPEAKER_00: I'm going to edit this and upload this because I want to get this out before the course.
- 1:28:33SPEAKER_00: That's why I'm doing this.
- 1:28:35SPEAKER_00: Ultimately, I want this to be a resource so people...
- 1:28:40SPEAKER_00: Have an opportunity to listen to this story.
- 1:28:42SPEAKER_00: I apologize.
- 1:28:44SPEAKER_00: Made some mistakes.
- 1:28:45SPEAKER_00: Made some weird noises.
- 1:28:47SPEAKER_00: You know, it is what it is.
- 1:28:49SPEAKER_00: I love reading.
- 1:28:50SPEAKER_00: I like to narrate.
- 1:28:53SPEAKER_00: Trying to get it all in one go like this.
- 1:28:56SPEAKER_00: You know,
- 1:28:58SPEAKER_00: if I were just recording this just for audio and if I actually had my time,
- 1:29:05SPEAKER_00: I would go back and make sure that I got it perfect.
- 1:29:08SPEAKER_00: I would do multiple takes.
- 1:29:11SPEAKER_00: But the fact that I want to get this up and out as soon as possible.
- 1:29:15SPEAKER_00: And I want to make it available to people.
- 1:29:18SPEAKER_00: I apologize.
- 1:29:19SPEAKER_00: It's not perfect.
- 1:29:21SPEAKER_00: You can see the grain in the photograph, but that's just how I roll, cousin.
- 1:29:25SPEAKER_00: Anyway, thanks for being here.
- 1:29:28SPEAKER_00: Thanks for sticking around.
- 1:29:29SPEAKER_00: I appreciate your time and attention.
- 1:29:31SPEAKER_00: I hope you're doing well.
- 1:29:34SPEAKER_00: We'll catch you on the flip side, cuz.
- 1:29:40[music]
- 1:30:13SPEAKER_01: I said it before and I'll say it again.
- 1:30:15SPEAKER_01: Life is pretty bad.
- 1:30:16SPEAKER_01: If you don't stop and look around once in a while, you could miss it.
- 1:30:20SPEAKER_01: If that you don't have your life, it means you call it possible.
- 1:30:23SPEAKER_01: That's it.
- 1:30:24SPEAKER_01: In other words, if it's not enough, it's going to be a gift.
- 1:30:27SPEAKER_01: I'm going to try that that person has a free life.
- 1:30:33[music]