Latest / Cinq nouvelles: the news in B1 French / Cinq nouvelles — lundi 26 octobre 2026

Transcript

Cinq nouvelles — lundi 26 octobre 2026 · Cinq nouvelles: the news in B1 French

• 0:00
  Félix Aubriot: Bonjour, et bienvenue dans Cinq nouvelles: the news in B1 French ! Je suis Félix Aubriot, et nous sommes le lundi 26 octobre. Le monde a beaucoup de choses à nous raconter aujourd'hui.
• 0:23
  Félix Aubriot: Alors, que se passe-t-il aujourd'hui ? Voici d'abord nos cinq nouvelles du jour, en quelques mots.
• 0:34
  Félix Aubriot: Vučić reconnaît sa défaite face au mouvement étudiant en Serbie.
• 0:41
  Félix Aubriot: Vanessa Trump annonce être guérie d'un cancer du sein.
• 0:47
  Félix Aubriot: Milices d'ultradroite attaquent des manifestants dans toute la France.
• 0:54
  Félix Aubriot: Une pleine lune, une illusion.
• 0:57
  Félix Aubriot: Record de pluie à Wakayama : 68 mm en une heure.
• 1:06
  Every day, French Studio writes the news at beginner and intermediate levels. This show is the B1 edition. AI drafts the stories and makes the voices. That's how a small team can bring you the news every day, at your level. And a person reads and approves every episode before you hear it. French Studio is in beta, and we're inviting learners in small groups. Ask for your invitation at frenchstudio dot app. That's frenchstudio dot A P P.
• 1:37
  Félix Aubriot: Et maintenant, place à nos correspondants, qui vont tout nous raconter, un par un.
• 1:44
  Félix Aubriot: Première nouvelle : le monde.
• 1:47
  Félix Aubriot: C'est Étienne Kassi, notre correspondant pour l'actualité internationale, qui a suivi cette nouvelle de près. Bonjour, Étienne, racontez-nous !
• 1:57
  Étienne Kassi: Bonjour, Félix. Bonjour à tous.
• 1:59
  Étienne Kassi: À 18 heures dimanche, 64,9 % des électeurs serbes avaient déjà voté, deux heures avant la fermeture des bureaux. C'était un record. Aleksandar Vučić, le dirigeant du parti au pouvoir en Serbie, a reconnu sa défaite, une perte électorale, le même soir devant le siège de son parti à Belgrade.
• 2:21
  Étienne Kassi: Ces élections législatives anticipées ont suivi deux ans de protestations, des manifestations populaires, après l'effondrement d'un toit à la gare de Novi Sad en 2024. Le mouvement étudiant, qui a organisé ces protestations depuis le début, a présenté des candidats pour les 250 sièges du parlement : des médecins, des acteurs et des universitaires figuraient sur ses listes.
• 2:46
  Étienne Kassi: Ilija Srdanović, un candidat du mouvement étudiant, a déclaré que la Serbie allait devenir un État libre. Le mouvement promet aussi de libérer la télévision publique du contrôle politique. À Novi Sad, la ville où les protestations ont commencé, des foules ont rempli le centre-ville dimanche soir.
• 3:06
  Étienne Kassi: Vučić, limité dans ses mandats présidentiels, avait conduit son parti aux élections avec l'objectif de revenir comme Premier ministre. Il a annoncé sa défaite devant le siège de son parti, le SNS, à Belgrade. Le résultat marque un changement important pour un pays habitué à voir le même homme politique dominer la vie politique depuis plus de dix ans.
• 3:32
  Étienne Kassi: Étienne Kassi, pour Cinq nouvelles.
• 3:35
  Félix Aubriot: Merci pour ce reportage, Étienne.
• 3:38
  Félix Aubriot: On continue avec les États-Unis.
• 3:41
  Félix Aubriot: Noémie Bérubé, notre correspondante pour les États-Unis, nous raconte tout. Bonjour, Noémie. Allez-y !
• 3:49
  Noémie Bérubé: Salut, Félix ! Bonjour tout le monde.
• 3:52
  Noémie Bérubé: Pendant des mois, Vanessa Trump a eu mal au bras avant de trouver une petite grosseur. Cette grosseur, une petite boule sous la peau, a été confirmée comme cancéreuse. Vanessa Trump, 48 ans, est l'ex-épouse de Donald Trump Jr, avec qui elle a cinq enfants. Leur mariage s'est terminé en 2018.
• 4:12
  Noémie Bérubé: Diagnostiquée en avril, Vanessa Trump a annoncé en mai être atteinte d'un cancer du sein. Après une opération pour enlever la grosseur et des séances de radiothérapie, qui utilise des rayons pour détruire les parties malades, ses tests sont revenus négatifs. Elle a partagé cette bonne nouvelle dans une courte vidéo sur le compte Instagram de sa fille Kai.
• 4:35
  Noémie Bérubé: Vanessa Trump et sa fille Kai ont aussi publié une vidéo plus longue pour aider les gens à comprendre l'importance du dépistage précoce. Le dépistage, un examen médical fait pour découvrir une maladie avant que la personne ne ressente de symptômes, peut permettre de trouver un cancer tôt. Précoce veut dire « au début, avant que la maladie ne devienne grave ». Vanessa Trump pense que son expérience peut aider d'autres femmes à consulter un médecin plus tôt.
• 5:06
  Noémie Bérubé: La vidéo de Kai a reçu plus de 20 000 mentions « j'aime » et des centaines de commentaires de soutien, c'est-à-dire des messages gentils pour montrer qu'on pense à quelqu'un.
• 5:18
  Noémie Bérubé: Noémie Bérubé, pour Cinq nouvelles. À la prochaine !
• 5:22
  Félix Aubriot: Très clair. Merci, Noémie.
• 5:26
  Félix Aubriot: En France, à présent.
• 5:28
  Félix Aubriot: Rémi Castagné est notre correspondant pour la France. Bonjour, Rémi, on vous écoute.
• 5:35
  Rémi Castagné: Bonjour, Félix, bonjour à vous !
• 5:37
  Rémi Castagné: Le 24 octobre, à Montpellier, un homme a frappé un manifestant à terre, puis est parti tranquillement, sans être arrêté. Ce moment a marqué une journée de violences dans plusieurs villes françaises, où des milices, des groupes armés de citoyens qui agissent comme une force de sécurité privée, ont attaqué des manifestants.
• 5:57
  Rémi Castagné: Ces faits se sont produits lors des manifestations du 24 octobre. Le journal « Libération » a compté une quinzaine de villes touchées. Une députée du parti La France Insoumise, Mathilde Panot, a parlé de quatorze villes où des groupes d'ultradroite sont intervenus. Le ministère de l'Intérieur a confirmé des incidents à Nice et à Montpellier.
• 6:19
  Rémi Castagné: À Nice, environ cent militants d'ultradroite, qui cachaient leur visage, se sont rassemblés dans le centre-ville. Ce jour-là, 2 300 personnes marchaient dans les rues pour montrer leur désaccord. Onze personnes ont été arrêtées avant que les violences ne commencent. Selon le procureur, certains portaient des masques, des gants, des bombes lacrymogènes, c'est-à-dire des bombes qui font pleurer les yeux, et des bâtons.
• 6:44
  Rémi Castagné: À Montpellier, le maire Michaël Delafosse a condamné les milices et demandé une enquête judiciaire, c'est-à-dire une enquête menée par la justice, sur les faits de violence. À Rouen, des manifestants ont été attaqués par des groupes identitaires, qui défendent de façon très forte une identité culturelle ou nationale, selon le média « Blast ».
• 7:05
  Rémi Castagné: Rémi Castagné, pour Cinq nouvelles. À vous, Félix !
• 7:09
  Félix Aubriot: Merci, Rémi. On va suivre ça de près.
• 7:12
  Félix Aubriot: Vous écoutez Cinq nouvelles: the news in B1 French. Encore deux nouvelles, alors restez avec nous !
• 7:21
  Félix Aubriot: Notre découverte du jour parle de la science.
• 7:25
  Félix Aubriot: C'est Zoé Dewandre, notre correspondante pour les découvertes, qui a suivi cette nouvelle de près. Bonjour, Zoé, racontez-nous !
• 7:34
  Zoé Dewandre: Bonjour, Félix ! Bonjour à tous !
• 7:36
  Zoé Dewandre: La Pleine Lune de la Chasse paraît plus grosse à l'horizon, mais c'est une illusion
• 7:41
  Zoé Dewandre: La Pleine Lune de la Chasse paraît plus grosse près de l'horizon : c'est une illusion. Dans la nuit du 25 au 26 octobre 2026, la Pleine Lune de la Chasse se lève à l'est au moment où le soleil se couche. Vue près de l'horizon, elle semble plus grosse que d'habitude. En réalité, sa taille ne change pas : c'est une illusion d'optique, un effet visuel que les yeux créent sans raison réelle. La lune atteint son pic le 26 octobre à 4 h 12 UTC.
• 8:10
  Zoé Dewandre: La Pleine Lune de la Chasse est une pleine lune ordinaire. Elle n'est ni plus grande ni plus brillante que les autres pleines lunes. Près de l'horizon, l'atmosphère diffuse la lumière bleue et laisse passer surtout la lumière orange ou rouge. C'est pourquoi la lune prend souvent une couleur chaude quand elle se lève, sans être plus lumineuse pour autant.
• 8:30
  Zoé Dewandre: Cette lune d'octobre a aussi une particularité dans l'hémisphère nord : en cette période de l'année, proche de l'équinoxe d'automne, la lune se lève seulement 30 à 35 minutes plus tard chaque soir. En temps normal, ce décalage est d'environ 50 minutes. Cela signifie que plusieurs soirs de suite, le ciel reste éclairé par la lune peu après le coucher du soleil.
• 8:51
  Zoé Dewandre: Ce soir-là, Saturne est visible non loin de la lune. La planète apparaît comme un point de lumière vive et stable, qui brille sans scintiller, ce qui la distingue des étoiles. Les astronomes amateurs peuvent l'observer à l'œil nu dans un ciel dégagé.
• 9:05
  Zoé Dewandre: La Pleine Lune de la Chasse doit son nom aux chasseurs. Après les récoltes, ils chassaient le soir grâce à la lumière de cette lune.
• 9:13
  Zoé Dewandre: Zoé Dewandre, pour Cinq nouvelles. Restez curieux !
• 9:17
  Félix Aubriot: J'ai appris quelque chose ! Merci, Zoé.
• 9:20
  Félix Aubriot: Dernière nouvelle, et c'est une histoire vraiment curieuse.
• 9:24
  Félix Aubriot: Basile Perrenoud, notre correspondant pour les histoires curieuses, nous raconte tout. Bonjour, Basile. Allez-y !
• 9:32
  Basile Perrenoud: Bonjour, Félix. Alors… écoutez bien.
• 9:34
  Basile Perrenoud: Le 25 octobre, à Wakayama, dans le sud du Japon, il est tombé 68 mm de pluie en seulement une heure. Pour cette ville, c'est le niveau de pluie le plus élevé jamais mesuré au mois d'octobre. Les routes et les trains de la région ont aussi été touchés.
• 9:53
  Basile Perrenoud: Dans les villes de Yura et de Hirokawa, au sud de Wakayama, une partie de la population a reçu l'ordre de partir. La municipalité a aussi mis en place une cellule de crise pour répondre à la situation.
• 10:08
  Basile Perrenoud: La compagnie ferroviaire JR West a interrompu la circulation des trains sur plusieurs lignes. La ligne Wakayama est arrêtée entre les gares de Wakayama et de Takada. La ligne Kinokuni ne circule plus entre Wakayama et Kii-Tanabe.
• 10:22
  Basile Perrenoud: À Aisaka, un glissement de terrain, c'est-à-dire un déplacement soudain de terre et de roches, a empêché de passer sur une route municipale importante. Cette route est de nouveau ouverte à la circulation.
• 10:35
  Basile Perrenoud: 68 mm en une heure, c'est environ la hauteur d'un verre d'eau.
• 10:40
  Basile Perrenoud: Basile Perrenoud, pour Cinq nouvelles. Eh oui, c'est vrai !
• 10:45
  Félix Aubriot: Pas possible ! Merci, Basile.
• 10:49
  Félix Aubriot: Et voilà, c'est la fin de l'émission. Vous avez écouté Cinq nouvelles: the news in B1 French. Merci de votre écoute, et merci à nos correspondants. À demain !