Latest / Reformed Thinking / אַשְׁרֵי (Ashrei): The Blessed Life Before God
Transcript
- 0:00Welcome to Reform Thinking. We're very glad you're here with
- 0:02us today. It's good to be here.
- 0:04We have a subject on the table that I think touches every
- 0:07single person listening. It doesn't matter where you are
- 0:09in life because it gets at the most, the most basic human
- 0:14pursuit. Everyone wants to be happy.
- 0:16It's just the human condition to look for satisfaction, for a
- 0:19sense of well-being that lasts. We chase it.
- 0:22Everywhere in careers, relationships.
- 0:24All of it entertainment, food. But as we know, the Bible has a
- 0:28specific vocabulary for this, and the words that get
- 0:31translated into English as happy or blessed, while they often
- 0:35fail to carry the weight of the original Hebrew.
- 0:37You lose the texture. You do, you lose the density of
- 0:40what's being communicated. So today we're going to open up
- 0:43our sources and look at one Hebrew word in particular,
- 0:47ashrae. And this is so necessary.
- 0:50You're right that getting our definitions correct is the well,
- 0:54it's the first step in critical thinking, especially today with
- 0:57so much information and so many vague ideas floating around.
- 1:01And when we look at ASHRAE, we're not talking about some
- 1:04fleeting emotion. It's not that temporary spike
- 1:07you get because you, I don't know, found $20 in your pocket.
- 1:10The sources we have in front of us are clear.
- 1:13They define this term as heightened state of happiness
- 1:16and joy. It suggests being highly
- 1:19favored. And there's a qualifier there
- 1:21that's critical. There is.
- 1:23What makes this totally distinct from how the world talks about
- 1:26happiness is that this state is specifically as by divine grace.
- 1:32That distinction changes everything.
- 1:33It changes the entire mechanism. So today, that's our mission.
- 1:37We're going to unpack the grammar of this word, look at
- 1:39how it's used in the Psalms and the wisdom literature.
- 1:42And we're even going to look at some of the, well, the jarring,
- 1:45difficult uses of the word that might shock a modern listener.
- 1:49We want to get a real sense of what it means to be blessed
- 1:51according to Scripture. A worthy goal.
- 1:54So let's start with the word itself.
- 1:55Just looking at the linguistic data from the lexicon, what are
- 1:59we seeing? OK, so the first thing to notice
- 2:01is that we're looking at a noun. Ashrae is not a verb, it's a
- 2:04noun. A state of being, not an action.
- 2:07Right, and it's in a specific form, a masculine plural
- 2:10construct form. The root is likely the word
- 2:15Asher, which has this idea to go straight or to advance.
- 2:18But the way it's used in the text, it functions as an
- 2:21abstract intensive exclamation. So the source to suggest a
- 2:24literal translation would be something like the blessings of
- 2:28or even oh, the happiness is of. Oh, the happiness is of.
- 2:31I really appreciate that the sources highlight that plural
- 2:35aspect. It's significant.
- 2:36It has to be. It suggests we're not dealing
- 2:39with a singular, isolated moment of feeling good.
- 2:43It implies a, you know, a multiplicity or maybe an
- 2:46intensity of happiness. I think intensity is a good word
- 2:49for. It it feels comprehensive.
- 2:51It's not just one aspect of your life going well, it's a whole
- 2:54state of existence that is saturated with this, this favor.
- 2:57When the text just uses the plural, it's like it's piling up
- 3:00the concept, showing us it's not a thin reality, but something
- 3:03substantial. That's a very helpful way to see
- 3:05it. The plural construct certainly
- 3:07points in that direction, and we can get a fuller picture if we
- 3:10look at the translation equivalence.
- 3:11When the Old Testament was translated into Greek, the
- 3:13Septuagint, the translators chose the word macarios to line
- 3:17up with Ashray, and the source data we have says macarios is
- 3:21used 40 times for Ashray. And for anyone who knows their
- 3:25New Testament, that word Macarius just rings a bell.
- 3:28It immediately links this Old Testament idea directly to the
- 3:31Beatitudes. It does.
- 3:33Our source text mentions the Beatitudes as a related topic,
- 3:36so we're seeing the groundwork for that later teaching right
- 3:39here in the Old Testament. But let's go back to that
- 3:41lexicon definition for a second. It says this state is about
- 3:44being highly favored or fortunate.
- 3:46And then specifically as by divine grace, that phrase divine
- 3:52grace changes the whole game. It has to.
- 3:54It separates Atrey from just plain luck.
- 3:56Right, luck is random. Luck is chance.
- 3:59Ashrae is the result of a specific relationship, a
- 4:02specific standing before God. It's not something you just, you
- 4:05know, stumble upon by accident. It's something that
- 4:08characterizes a person who is the recipient of God's favor.
- 4:12So it's an objective reality first.
- 4:14Yes, the lexicon explicitly says it implies very favorable
- 4:18circumstance and enjoyment. So you have this objective
- 4:21reality being favored by God, which then results in this
- 4:25subjective experience of heightened joy.
- 4:27An objective standing that produces A subjective
- 4:31experience. I like that, and I think that
- 4:33objective reality is probably clearest in the most famous
- 4:37usage of the word, which is Psalm.
- 4:38One verse one. Blessed is the man who does not
- 4:42walk in the advice of the wicked.
- 4:44This is the entryway to the entire Book of Psalms.
- 4:47It's like the gatekeeper for everything that follows in the
- 4:49Psalter. It absolutely is.
- 4:50It sets the trajectory for the whole book.
- 4:52And when we apply the grammar we just talked about that construct
- 4:55form, we could read Psalm 1.1 as the blessings of the man, or oh,
- 5:00the happiness of the man. It establishes a category of
- 5:02humanity. It does.
- 5:04The blessed man is defined, and it's interesting.
- 5:06He's defined first by what he does not do.
- 5:09He doesn't walk in the counsel of the wicked, or stand in the
- 5:11path of sinners, or sit in the seat of scoffers.
- 5:14And that's fascinating, isn't it?
- 5:16The definition of this incredible happiness starts with
- 5:18a negative. It starts with separation.
- 5:21I think most people, especially today, see holiness or
- 5:24separation as restrictive. They think it kills joy.
- 5:27The modern idea is that to be happy you have to say yes to
- 5:30everything, experience everything.
- 5:32But here the text ties that separation directly to Ashrae.
- 5:36It suggests that saying no is actually the path to the yes of
- 5:40the blessing. Yes.
- 5:42The source note we have links this to the idea of renouncing
- 5:45sinners. The implication is that you
- 5:48cannot have this specific kind of happiness, this heightened
- 5:51state, if you are walking in lockstep with those who are
- 5:54opposed to God. So the happiness is found in the
- 5:56separation. It's a protective boundary.
- 5:59If you remove yourself from the path that leads to destruction,
- 6:02you are placing yourself in the sphere of blessing.
- 6:04The separation isn't a punishment, it's a preservation.
- 6:06So this is not some miserable grim holiness, it's a joyful 1.
- 6:11The definition itself includes enjoyment.
- 6:13The man described here is the recipient of favorable
- 6:16circumstances from God because he is distinct from the world
- 6:19around him. He isn't listening to the wrong
- 6:21voices. But this does raise a question
- 6:23for me, A question about, well, perfection.
- 6:26In Psalm One, this man looks flawless.
- 6:29He avoids all the wrong paths. But does Asheray only apply to
- 6:33people who never mess up? Because if that's the case, the
- 6:36list of people who are Asheray is going to be 0.
- 6:40A very fair question, and that's why we have to look at the
- 6:43broader usage of the word across Scripture.
- 6:46If all we had was Psalm One, we might think this blessedness is
- 6:49reserved for someone who has never sinned.
- 6:51Right, an impossible standard. But the sources we're looking at
- 6:53take us to Psalm 32, verses 1 and 2.
- 6:56And here we see ashrae used in a very different context.
- 6:59OK, Ashrae is the one whose transgression is forgiven, whose
- 7:03sin is covered. Whoa.
- 7:04That is a massive shift, isn't it?
- 7:06In Psalm One, the blessed man avoids the path of sinners.
- 7:10In Psalm 32, the blessed man is a Sinner, but something has
- 7:14happened to his sin. Exactly.
- 7:16This opens the door for actual human beings to enter this
- 7:20state. This is where, for me, the
- 7:22refound understanding of grace just makes the text shine.
- 7:25It illuminates it completely. Psalm 32 goes on to say, Blessed
- 7:29is the man to whom the Lord does not impute iniquity.
- 7:32Does not impute iniquity. The man has iniquity, but the
- 7:35Lord doesn't count it against him.
- 7:37This is where that definition of ashery as highly favored by
- 7:40divine grace makes perfect sense.
- 7:43The happiness isn't achieved by his perfect performance.
- 7:46It's received because his transgression is forgiven and
- 7:49his sin is covered. And that phrase, sin is covered
- 7:52is so significant, the state of blessedness includes the removal
- 7:55of guilt. It means a person can be in this
- 7:57heightened happiness not because they are morally perfect in
- 8:00their own conduct every moment, no, but because they have been
- 8:03the recipient of a covering. It's imputed righteousness.
- 8:07It's a legal standing that changes their entire condition
- 8:10before God. And it's really the only way a
- 8:13human being could remain in a state of ashrae if it depended
- 8:16on our ability to perfectly avoid the counsel of the wicked
- 8:19every single second of every day.
- 8:21We'd lose it constantly. Constantly we'd be in and out of
- 8:24favor 50 times a day. But because it's rooted in
- 8:27forgiveness, in the covering of sin, it's stable.
- 8:30It's a standing given by God. OK, so we have the perfect man
- 8:34of Psalm, one who is an ideal, and we have the forgiven man of
- 8:37Psalm 32, which is our reality. But there's another usage in the
- 8:41source material that seems, well, counterintuitive, perhaps
- 8:45even more so than the forgiveness part.
- 8:48It comes from Job 5.17, yes. Blessed is the man whom Maloa
- 8:53corrects. Right.
- 8:54And this creates a real tension for the modern mind, I think We
- 8:57tend to define blessing or happiness as the absence of
- 9:00pain, the absence of trouble. If things are going well, we
- 9:03think we're blessed. Exactly.
- 9:05But here the text says, behold, happy is the man whom God
- 9:09corrects. How can correction be happiness?
- 9:11How do we square that with the definition of favorable
- 9:14circumstance? Being corrected usually feels
- 9:16very unfavorable. It does.
- 9:18It can involve pain or embarrassment or a total
- 9:21disruption of our plans. We have to adjust our
- 9:23perspective to match the divine perspective.
- 9:26If we go back to that core definition, it involves being
- 9:29highly favored. OK, from God's point of view and
- 9:32from the view of wisdom, being disciplined by God is a supreme
- 9:37favor. It proves that God is paying
- 9:39attention to you. It proves sonship.
- 9:41It proves care. So if God ignored your error.
- 9:46That would be the unfavorable circumstance, yeah, because it
- 9:49would mean he was leaving you on a path to destruction.
- 9:52So the correction itself, even if it hurts, is the evidence of
- 9:56the blessing that really challenges the modern idea that
- 9:59blessing always equals comfort. It turns it on its head.
- 10:02Sometimes ashrae is found in the difficult correction of God,
- 10:05because that correction is steering us back to the path of
- 10:07life. It comes back to that rude word
- 10:09again, doesn't it? Asher to go straight.
- 10:12The discipline keeps us going straight.
- 10:14It's the guardrail that keeps the car on the road.
- 10:16That is a consistent theme. The correction is the mechanism
- 10:20that keeps the person in the sphere of blessing.
- 10:23It prevents them from becoming the wicked of Psalm, one who
- 10:25ultimately perish. So the man who is corrected by
- 10:28Ola should exclaim, oh, the happiness is because he's being
- 10:31treated as a beloved son, not an ignored stranger.
- 10:35The pain has a purpose. A redemptive purpose.
- 10:38Now we also see this word showing up a lot in the Wisdom
- 10:41literature. The sources list multiple
- 10:43occurrences in Proverbs. Proverbs 3 point
- 10:45138.328.3428.14. It seems that Wisdom and Ashley
- 10:50are. Well, they're tightly coupled.
- 10:53They're inseparable. You can't have one without the
- 10:54other. Proverbs 8.34 is particularly
- 10:57striking here. Wisdom is personified and she
- 10:59speaks saying, Blessed is the man who listens to me watching
- 11:03daily at my gates. Watching daily at my gates, the
- 11:05act of seeking wisdom creates the state of Ashrae.
- 11:08Yes, it's an act of waiting. The man is watching, waiting for
- 11:11wisdom to appear, listening for a voice.
- 11:13It's a posture of anticipation. It echoes the listening in Psalm
- 11:17One, but in a positive direction.
- 11:18Instead of listening to the wicked, you're listening to
- 11:20wisdom. And our sources also cite
- 11:23Proverbs 29.18 and 14.21, which link this happiness to keeping
- 11:28the law and having mercy on the poor.
- 11:31Yeah, so there's an ethical component.
- 11:33It has to flow out into how you treat other people.
- 11:35It isn't just an intellectual exercise.
- 11:37He who despises his neighbor sins, but happy is he who is
- 11:41gracious to the poor. That's Proverbs 14.21.
- 11:46The state of ashrae is not solipsistic.
- 11:48It's not only inward looking, it spills over.
- 11:51The person who is highly favored by God extends favor to the
- 11:54poor. It's a cycle of grace.
- 11:56It is receiving favor leads to showing favor.
- 11:59Speaking of wisdom, there's a fascinating historical usage in
- 12:01our source list that I want to highlight.
- 12:03It's from First Kings 10.8 and the parallel in Two Chronicles
- 12:069.7. This is the account of the Queen
- 12:08of Sheba's visit to Solomon. Oh yes, it gives us such a
- 12:11tangible picture of what this looks like in a real life
- 12:13narrative. It's a beautiful illustration of
- 12:15the concept. The Queen of Sheba sees the
- 12:17order, the prosperity, the well, the wisdom, Solomon's court.
- 12:22She sees the food on his table, the seating of his officials,
- 12:25the attendance of his servants and their clothing, his cup
- 12:28bearers. And his entryway to the House of
- 12:30the Lord. Right.
- 12:31And she is just overwhelmed, and she exclaims to Solomon.
- 12:35Happy are your men. Happy are these your servants
- 12:38who stand continually before you and hear your wisdom.
- 12:41And she uses the word ashrae. Ashrae are your men.
- 12:44What strikes me is the reason she gives, she doesn't say
- 12:47happy. Are they because they have great
- 12:49benefits or because they're well fed, even though they probably
- 12:52were? No, that's not the focus.
- 12:54She says they are happy because they stand continually before
- 12:57you and hear your wisdom. That's the key.
- 12:59The servants are blessed because of proximity.
- 13:02Proximity to the king and proximity to wisdom.
- 13:05Their entire environment is saturated with it.
- 13:07They're breathing the air of wisdom.
- 13:08And if Solomon's servants were ashrae just by hearing human
- 13:12wisdom from a human king, well, the parallel to the believer
- 13:16standing before God is so strong our lexicon lists Psalm 84.5.
- 13:21Blessed are those who dwell in your house.
- 13:24It takes that earthly picture from Solomon's court and
- 13:27elevates it to the heavenly reality.
- 13:29It's the greater reality, isn't it?
- 13:31If the Queen of Sheba, an outsider, could see the
- 13:34blessedness of Solomon's servants, how much more should
- 13:37we recognize the blessedness of those who dwell in God's
- 13:41presence? That definition of being highly
- 13:43favored just reaches its peak there.
- 13:45It does. Access to God is the ultimate
- 13:47favorable circumstance. It's better than wealth, better
- 13:50than earthly status. It is the privilege of standing
- 13:53in the presence of the King now. We have to address the most
- 13:56difficult text in our source list.
- 13:58We've been talking about forgiveness and wisdom and
- 14:00dwelling in God's house. These are all very positive,
- 14:03uplifting concepts, but the word ashrae also appears in Psalm
- 14:07137, verses 8 and 9, and this is a text that I think often makes
- 14:11people recoil. It's a text we can't ignore.
- 14:13If we want to be honest with the scripture, we can't pick and
- 14:15choose where we apply our definitions.
- 14:17So what's the context here? Psalm 137 is written from the
- 14:20depths of the Babylonian exile. The psalmist writes, O daughter
- 14:24of Babylon, who are to be destroyed, happy is he who
- 14:27repays you as you have served us, and then happy is he who
- 14:30takes your little ones and dashes them against the rock.
- 14:33Happy is he ashrae, The same word, the same word used for the
- 14:37man who meditates on God's law and for the man whose sin is
- 14:41forgiven. How?
- 14:42How can the word for a heightened state of happiness
- 14:45apply to such a violent, horrific image?
- 14:47It seems to clash with everything we assume about
- 14:49biblical effects. And we must exercise caution and
- 14:52context here. We can't sanitize the Bible to
- 14:54fit our modern sensibilities. This Psalm reflects a deep,
- 14:57agonizing longing for divine justice.
- 15:00So this isn't personal revenge. No, Babylon was the oppressor.
- 15:03They destroyed Jerusalem. They had, in all likelihood,
- 15:06done these very things to Israelite children.
- 15:08The psalmist is crying out for the restoration of justice.
- 15:11He's asking for the lex talionis, the law of
- 15:13retribution, to be applied by a righteous God.
- 15:15So the happiness or the blessedness here is connected to
- 15:19the satisfaction of justice being carried out against pure
- 15:22evil. It's not a sadist's delight and
- 15:25suffering. I don't believe so.
- 15:27It's a desire to see the moral order of the universe set right.
- 15:32It's the relief of knowing that evil will not have the final
- 15:35word it. Connects back to that definition
- 15:37then, doesn't it? The one about favorable
- 15:39circumstances. It does for the oppressed.
- 15:41For the victim of genocide and brutality, the destruction of
- 15:44the oppressor is the favorable circumstance.
- 15:47It is the removal of the threat. It was the vindication of God's
- 15:50people. When we read Happy is he Who
- 15:52Repays You, it's an affirmation that God is a God of justice,
- 15:56and the one who executes that justice is functioning as an
- 15:59agent of God's righteous wrath. It's still uncomfortable for us,
- 16:03maybe because we live in a time that prioritizes personal
- 16:05comfort over cosmic justice. But for the ancient mind, and
- 16:08certainly in the Reformed view, God's justice is as holy as his
- 16:12mercy. They're two sides of the same
- 16:13coin. The blessing is the restoration
- 16:16of order and the punishment of wickedness.
- 16:18If God never punished the wicked, there would be no
- 16:21ultimate ash ray for the righteous because evil would
- 16:24just run unchecked forever. That's right, You can't have the
- 16:26beauty of Psalm 32, the covering of sin, without understanding
- 16:30that sin is heinous and deserves judgement.
- 16:33Psalm 137 reminds us of the severity of that judgement
- 16:36against those who set themselves against God and His people.
- 16:40The blessed man of Psalm 1 separates himself from the
- 16:43wicked. Psalm 137 shows us the final end
- 16:46of the wicked. It's a very sobering reality,
- 16:49but it underscores the value of being in a right relationship
- 16:52with God. It does OK.
- 16:54That's a heavy but necessary perspective.
- 16:56Moving on from the individual to the collective.
- 16:58The sources also indicate that Ashray is not just for a single
- 17:01person. It has a corporate dimension.
- 17:04It's something shared. Yes, the scripture speak of the
- 17:06blessed nation. Psalm 33.1 says blessed is the
- 17:09nation whose God is the Lord. And Psalm 144.15 repeats it.
- 17:14It does. Happy is the people who are in
- 17:16such a state. Happy is the people whose God is
- 17:19the Lord. This suggests that ashery is a
- 17:21covenantal reality. It belongs to the group that is
- 17:25in a relationship with Yahweh. It's not just me and Jesus, it's
- 17:28us and God. The blessing covers the
- 17:30community. It points to the fact that
- 17:32blessings flow through the covenant.
- 17:34Israel is blessed because they were God's chosen people.
- 17:37The Church is blessed because we are grafted into that covenant
- 17:40people. The heightened state of
- 17:42happiness is a shared experience.
- 17:44So when a people collectively acknowledge God as their Lord,
- 17:48they position themselves in that stream of divine favor.
- 17:50That's the idea. It's about the collective
- 17:52identity of being his people. It's a good corrective for our
- 17:56highly individualistic age, reminding us that we are not
- 17:59isolated individuals but part of a body.
- 18:01There's also a future or an escological aspect mentioned in
- 18:05the sources. Daniel 12.12 is listed.
- 18:08Blessed is he who waits that turns our eyes toward the
- 18:11horizon. It does.
- 18:12It implies a future orientation. Sometimes the ash ray is not
- 18:16fully realized in the present moment.
- 18:18We might be in a time of waiting, in time of difficulty,
- 18:20But the text says Blessed is he who waits.
- 18:23The state of happiness is sometimes found in the
- 18:25anticipation of what God will do.
- 18:27A forward-looking joy. Yes, and Isaiah 30.1, which is
- 18:31also cited, says something similar.
- 18:33Blessed are all those who wait for him.
- 18:35That fits perfectly with the idea of watching at Wisdom's
- 18:39gates. There's an expectancy.
- 18:41We're not just waiting for nothing.
- 18:42We're waiting for someone. It tells us that this happiness
- 18:45is durable. It can exist even when our
- 18:48visible circumstances are not yet perfect, because it's
- 18:51anchored in the promise of God. We wait because we know who is
- 18:54coming. We know the King is returning,
- 18:56and in that waiting there is a blessing, because our hope is
- 18:59not in vain. It gives us the stamina to
- 19:01endure the present. Because we are certain of the
- 19:03future. This has been a really
- 19:05comprehensive look at this one Hebrew word.
- 19:07It's clear that ashrae is so much more than a feeling.
- 19:10It's a plural, intense exclamation of the favored state
- 19:14of those who belong to God. It has layers in depth we often
- 19:18miss in the English. It's true.
- 19:20It covers the blameless man in Psalm 1, the forgiven Sinner in
- 19:24Psalm 32. The disciplined son in Job 5.
- 19:27The wisdom seeker in Proverbs and even as we saw the one
- 19:31longing for justice in Psalm 137.
- 19:34It's a robust, multifaceted concept that defines the reality
- 19:38of the believer. It's the state of being held
- 19:40fast by God's grace. It really forces us to redefine
- 19:44what we're chasing in life. If we're just chasing a
- 19:46temporary emotion, we are going to be disappointed constantly.
- 19:49But if we're seeking to be blessed in this biblical sense,
- 19:53we're seeking a standing in grace.
- 19:54We're seeking to be the people whose God is the Lord.
- 19:57And that leads to a final thought.
- 19:58I think it's on Psalm 84.5 which we touched on earlier, but maybe
- 20:02deserves a closer look as we close.
- 20:04What does it say? Blessed are those whose strength
- 20:06is in you. Whose strength is in you?
- 20:08That is a powerful place to land.
- 20:11It shifts the center of gravity completely away from ourselves.
- 20:15It does, and it poses a question, I think, for every one
- 20:17of us listening. Are you chasing the feeling of
- 20:20happiness, trying to manufacture it with your own strength, your
- 20:23own resources? Or are you situated in the
- 20:26Asheray of Divine grace, where your strength is not found in
- 20:30yourself, but in God Himself? The first one, the feeling, it
- 20:33fluctuates with every passing wind.
- 20:35The other is a declaration of who you are in God.
- 20:38It's a fixed point and that is where true REST is found.
- 20:41That's the question to carry with you.
- 20:43Thank you for joining us for this deep dive into the Word.
- 20:46Asheray, we hope this helps you read your Bible with new eyes.
- 20:49Thank you for listening to Reformed Thinking.