Latest / Gaeilge Weekly / #5: Ón Fhrainc go dtí an Iúgslaiv: An Taisteal agus an Samhradh

Transcript

#5: Ón Fhrainc go dtí an Iúgslaiv: An Taisteal agus an Samhradh · Gaeilge Weekly

0:04
Dia duit agus fáilte go dtí an podchraoladh seo.
0:09
So everything about here is gurb as Gaeilge but quick note in
0:15
english first. This podcast prátaí by learn
0:21
irish online if you find resources like this, useful for
0:25
practising, maintaining or improving your irish.
0:28
You might joyce what we have available over and learn irish
0:32
online dot com is views, courses, downloadable resources
0:38
and of course podcast, which can help make learning irish easier,
0:43
simpler and more on for you or anyone else you may know is
0:48
learning the language and even if you're fluent, our native
0:52
speaker. We hope this podcast to provide
0:55
you with another way of kings, a more irish under life.
0:59
We really two podcast every week on your back to listen to hand
1:04
free flowing, normal pass irish but if you find it trickled,
1:08
follow or other really podcast in slowdown.
1:12
Simple irish. So but rather do leis blian.
1:30
Díocas fáilte ar ais go Gaeilge weekly fáilte ar ais eipeasóid
1:33
eile anseo an tseachtain seo. An ceathrú lá is 20 de mhí
1:38
bealtaine mar a dúirt mé an tseachtain seo caite, tá an
1:41
bhliain ag dul go han tapaidh ar fad, ach tá 6 ag dul go maith.
1:46
Bhuel, tá 6 tugtha domsa ar aon nós.
1:48
Tá súil agam go bhfuil 6 ag dul go maith duitse freisin.
1:53
So mar a dúirt mé beagnach deireadh mí bealtaine cheana
1:56
féin agus ciúin. Ansin rud amháin sin go bhfuil
2:00
an samhradh anseo nó go bhfuil 6 ag teacht ar a laghad agus bhí
2:06
mé ag iarraidh labhairt beagáinín faoi sin inniu agus
2:09
b'fhéidir níos mó ná an samhradh.
2:12
Í féin, bhí mé ag iarraidh labhairt beagáinín faoi taistil.
2:16
Ní raibh mé riamh ag labhairt faoi taisteal ar an podchraoladh
2:20
agus go háirithe le cúpla lá anuas.
2:21
Bhí mé ag smaoineamh beagáinín faoi taistil maidir le mo
2:26
phleananna féin don samhradh seo.
2:28
Cad a bheidh mé ag déanamh cén áiteanna?
2:31
B'fhéidir beidh mé ag dul má tá an seans agam.
2:34
Agus freisin ag smaoineamh wow. Níl mórán taistil déanta agam ar
2:38
chor ar bith le déanaí le saghas 6 mhí anuas nó beagnach bliain
2:42
anuas anois agus freisin ag iarraidh ort.
2:46
B'fhéidir faoi cúpla áit a bhí mé an taisteal atá déanta agam
2:50
roimhe seo an taisteal. Ba mhaith liom déanamh sa
2:53
todhchaí agus é sin. Go bunúsach an rud a bheidh mé
2:57
ag plé ar feadh leath uair. So an bhfuil mórán taistil
3:03
déanta agam i mo shaol? Is dóigh liom is ceist saghas
3:08
deacair. An freagra an ceann sin mar cad
3:12
é a lán taistil le haghaidh a lán daoine fós sa lá atá inniu
3:16
ann. Le lán daoine raibh ní raibh
3:20
siad ríomhaire léir. Ní raibh siad riamh i dtír
3:22
difriúil ón rud a bhí in a lán daoine ag tabhairt faoi sna
3:26
Stáit Aontaithe, mar shampla ceapaim ná níl an saghas taighde
3:30
déanta agam air seo ceapaim timpeall ar b'fhéidir 40% nó 50%
3:35
de daoine atá ina gcónaí sna Stáit Aontaithe.
3:38
Níl pas acu ar a laghad ar ndóigh, níl siadsan ag dul thar
3:43
lear go minic agus lán daoine san Eoraip freisin lán daoine
3:47
níos sine ar ais in Éirinn. Ní bhíonn siad ag déanamh aon
3:51
taisteal ar chor ar bith thar lear ar aon nós.
3:53
B'fhéidir go mbíonn siad ag déanamh taistil ina dtír féin,
3:57
ach ní bhíonn siad ag déanamh an méid sin thar sáile i dtíortha
4:01
éagsúla. So i gcomparáid leis na daoine
4:05
sin, tá a lán taistil déanta agam bhí mé.
4:08
Lán áiteanna difriúla, beidh mé ag labhairt faoi a lán áiteanna
4:11
san Eoraip ar aon nós. Ní raibh mé riamh.
4:14
Taobh amuigh den Eoraip, ní raibh mé sna Stáit Aontaithe nó
4:18
san afraic nó san áis nó. Aon áit mar sin agus san Eoraip
4:23
a lán áiteanna feicthe agam. Bhí mé sa Ríocht Aontaithe sa
4:28
rang sa Spáinn san Iodáil. An ghearmáin so fionnadh gach
4:33
áit ar an saghas ar an dtaobh seo den Eoraip an phortaingéil
4:37
freisin. Agus ansin an toradh i rith an
4:42
tsamhraidh agus freisin 2019 nuair a bhí mé ar an.
4:47
Iontráil bhí a lán taistil le déanta agam ar an saghas taobh
4:53
eile den Eoraip so in oirthear na hEorpa.
4:58
Áiteanna cosúil leis an gcróit busanna an tord angar casadh dhó
5:04
atá an ostair. Níl an ostair really ar an taobh
5:07
eile den iarracht. Tá 6 saghas i lár na hEorpa, ach
5:11
fós ag an am céanna áit nach cosúil leis sin más sin é gnó
5:14
freisin an tslóivéin. So san Eoraip tá cuid mhór den
5:20
saghas den content feicthe agam agus tá mé an bhuíoch fuair mé
5:25
in ann é sin a dhéanamh agus go raibh an deis agam dul go dtí an
5:28
áit ansin nuair nach raibh an deis ag a lán daoine eile agus
5:31
nuair nach bhfuil an deis ag a lán daoine eile.
5:35
Fós. Cén áiteanna a bhí mé seo agus
5:40
caithim bhuel nuair a bhí mé níos óige i gcónaí lenár clann,
5:44
chuaigh muid ar turas amháin gach bliain de ghnáth i mí iúil
5:49
nó mí lúnasa saghas gnáth laethanta saoire a bhí b'fhéidir
5:53
ag a lán daoine éireannach atá ag éisteacht leis seo nuair a
5:56
bhí sibh ag fás aníos. Shíl muid scáileán áiteanna sa
6:01
rang b'fhéidir ar feadh seachtain i mí iúil, nó
6:05
b'fhéidir bliain eile, táimid go dtí an Spáinn.
6:07
Is cuimhin liom, bhí mé anseo inár slán ach bliain amháin agus
6:11
ní déag i mbliana eile so. Just saghas gnáth laethanta
6:16
saoire le Ryan ar nó easy leis nó áit sa fhrainc agus san
6:21
Iodáil ró éasca agus saor. Saghas saor chun dul ar feadh
6:27
seachtain amháin agus ceapaim lán daoine éireannach lán daoine
6:32
breatanach. B'fhéidir freisin atá ag
6:33
éisteacht leis seo. Bhí an saghas taithí céanna
6:37
agaibh agus yeah i gcónaí nuair atá tú óg leis an taisteal, tá 6
6:42
deacair chun. Really a bheith buíochas agus é
6:46
a thuiscint go maith mar gheall go mbíonn tú.
6:51
Saor ar feadh an samhradh ar fad.
6:54
Níl 6 cosúil le anois know anois nuair atá mé féin ag taisteal
6:58
saghas dhá rud ag baint leis iarratas lámh amháin, tá mé ag
7:02
dul ó áit nua nó áit difriúil ar a laghad agus ag an am céanna
7:07
bhí mé saor ón obair. You know, mar atá saghas
7:09
b'fhéidir seachtain tógtha ann chun na laethanta saoire sin a
7:14
dhéanamh gan a bheith ag obair ar chor ar bith saghas bpobal
7:18
plus atá i gceist ansin agus níl an rud céanna, ach nuair atá tú
7:23
óg mar ar ndóigh, nuair atá tú b'fhéidir ocht mbliana nó 9
7:27
mbliana d'aois. Bíonn tú saor ar feadh dhá mhí
7:30
ar aon nós mí iúil agus mí lúnasa so b'fhéidir níl 6 chomh
7:34
tábhachtach duit dul ar laethanta saoire ansin ach ag an
7:38
am céanna. Bíonn b'fhéidir draíocht
7:41
difriúil ag baint leis. Agus.
7:45
Mar nach bhfuil mórán taistil déanta agat.
7:52
Ag an am sin ar aon nós roimhe sin, b'fhéidir go bhfuil níos mó
7:56
draíocht leis agus freisin. Bhí tú ag fás aníos nuair nach
8:03
raibh an idirlíon ann nó nach raibh an méid céanna idirlín atá
8:08
ann anois. Siar ansin, yeah, bhí arís tríd
8:12
níos mó mar ní raibh tú in ann saghas an méid rudaí a lorg
8:17
faoin áit roimh dul anois. Má tá a fhios agat, tá tú ag dul
8:22
go dtí an róimh. Ar feadh deireadh seachtaine
8:26
okay, tá tú in ann dul ar google fiú agus an óstán atá tú ag
8:30
fanacht IA fheiceáil agus an áit timpeall ar nós dán agus tá tú
8:35
in ann dul ar google views le haghaidh gach you know gach bia
8:40
ann atá go maith sa chathair a fheiceáil is chuile rud eile so.
8:45
Tá tú in ann saghas a lán rudaí. A bheith ar eolas agat faoin áit
8:52
roimh dul agus ar ndóigh, is rud maith é sin maidir le tá tú in
8:56
ann saghas rudaí a phleanáil amach níos fearr.
8:59
B'fhéidir tá tú ag iarraidh saghas rud éigin a chur in
9:03
áirithe saghas lasmuigh den lá nó dhó roimh dul agus tá tú in
9:07
ann an aimsir fheiceáil agus ó nó b'fhéidir níos mó ná maith é
9:11
seo chun dul an deireadh seachtaine seo mar beidh 6 ag
9:13
cur báistí an t am ar fad. Aon rud mar sin so.
9:17
Ar ndóigh, cosúil le cad a bhí mé ag labhairt faoi beagánín an
9:22
tseachtain seo caite maidir leis an maidir leis an saghas sean
9:26
nós agus an chaoi a dhéanaimid rudaí sa lá atá inniu ann agus
9:29
an idirlín. You know, tá buntáistí leis sin
9:32
agus tá míbhuntáistí leis freisin.
9:35
Ach. Is dóigh sin an an difríocht.
9:40
B'fhéidir is mó atá ag an taisteal anois idir an taisteal
9:45
nuair a bhí mé ag dul le mo thuismitheoirí nuair a bhí mé an
9:48
óg ar thaobh amháin, níl an saghas b'fhéidir faoiseamh
9:53
céanna ag baint leis mar. Níl faoiseamh céanna, b'fhéidir
9:58
ag baint leis nuair atá tú níos óige mar tá tú saor cheana féin
10:02
ón scoil. De ghnáth má théann tú i rith an
10:05
tsamhraidh, ach ansin tá draíocht difriúil agus tá
10:09
draíocht iontach. Ag baint leis mar gheall.
10:13
Bhuel mar gheall nach bhfuil b'fhéidir taistil déanta agat go
10:17
dtí an áit sin nó go dtí aon áiteanna thar lear agat roimhe
10:20
sin. So tá gach rud nua i gcomparáid
10:24
anois, más as Éirinn tú nó an Ríocht Aontaithe, mar shampla.
10:29
Ag dul go dtí an Spáinn go dtí an Iodáil go dtí an ghearmáin ó
10:32
c is tíortha difriúla iad, ach go minic.
10:35
Is é an saghas an taithí céanna really ní bhíonn ach cúpla
10:40
difríocht anseo is ansiúd maidir leis an teanga ach is rudaí eile
10:45
saghas cultúrtha cosúil leis sin, ach má táimid ag labhairt
10:50
faoin. Saghas.
10:52
Taithí iomlán agus an taithí ginearálta é féin nó mórán
10:56
difríochtaí fós tá tú ag déanamh an rud céanna ag dul amach go
10:59
mbíonn ann gach oíche chun béile a bheith agat agus freisin seans
11:03
maith go bhfuil tú ag labhairt an béarla thar lear ar aon nós
11:06
agus rudaí mar sin so. You know, nuair atá tú óg, tá
11:10
gach rud níos nua agus níos saghas draíochtúla.
11:14
Tá a fhios agat tá 6 go maith fós you know má dhéanann tú ag
11:18
taisteal go ceart nuair atá tú níos sine fós, is féidir le lán
11:22
draíochta. A bheith ann ag an am céanna.
11:27
So nuair a bhí mé ó dheas, bhí mé ag dul áit ar cosúil leis an
11:30
Spáinn agus an fhrainc an Iodáil uair amháin le mo thuismitheoirí
11:34
le mo chlann agus ansin nuair a bhí mé cén aois a bhí mé 9
11:42
mbliana déag d'aois. Yeah so thart ar 3 nó beagnach
11:46
ceithre bhliain ó shin. Mar a dúirt mé, tá an t am ag
11:49
dul go tapaidh. Dia nuair a bhí mé 9 mbliana
11:53
déag d'aois, chuaigh mé le grúpa mór mianraí thart air ceann. 15
12:01
b'fhéidir yeah cúigear duine déag sa turas sin agus bhí muid
12:05
ag dul ar iontráil do gach duine as Éirinn agus as an Eoraip.
12:09
Go bunúsach, beidh an saghas iontráil ar eolas agaibh nó
12:12
beidh iad ar an iontráil ach go bunúsach is saghas is pas féidir
12:17
leat a fháil. Ón am a bhfuil 6 ón saghas.
12:22
Aontas Eorpach nó cén eagraíocht nó an aon eagraíocht iontráil é
12:29
féin, ach ar aon nós is féidir leat an pas seo a fháil agus tá
12:32
pasanna difriúla an pas bhí agam bhí saghas 5.
12:37
Turas ar traen saor in aisce. Tá 6 an post seo so, mar
12:43
shampla, is féidir leat dul ar traein amháin ó zagreb go.
12:49
Níl a fhios agam go lúbanna sa tslóivéin agus ní chaithfidh tú
12:54
saghas ticéad a cheannach. Don traein sin tá an ticéad is
12:59
san áireamh agus cheana féin. Tá 6 mar chuid de sin pas idéal
13:05
so bhí pas iontráil againn go léir agus rinne muid turas.
13:10
Arís just ar fud na hEorpa really a áiteanna bhuel saghas
13:15
rud éigin a dhéanann a lán daoine éireannach agus lán mic
13:18
léinn éireannach nuair atá siad an aois sin so chuaigh muid go
13:23
dtí an chróit ar dtús, bhí muid in áit darb ainm na bhaile, so
13:29
is oileán é. Ar an gcróit agus ansin chuaigh
13:34
muid suas. Beidh 6 deacair an cuimhniú
13:36
anois ceapaim tar éis é sin chuaigh muid go dtí an tslóvéin
13:39
siad like blazes arís. B'fhéidir áit oileán lán
13:43
éireannaigh ansin riamh is áit an saghas cáiliúil agus áit a
13:47
bhfuil an tóir air le 1 é héireannaigh leithscéal.
13:52
Socraíonn ansin i ndiaidh é sin, chuaigh muid go crag ar feadh
13:57
cúpla lá i bpoblacht na seice. Ansin chuaigh muid go dtí an
14:02
pholainn so craiceann sa pholainn ansin berlin sa
14:07
ghearmáin agus colón sa ghearmáin freisin agus.
14:11
Yeah ba thaithí an difriúil é sin i gcomparáid leis an
14:17
taisteal a bhí mé ag labhairt faoi cúpla nóiméad ó shin an
14:20
taistil le mo chlann nuair a bhí mé níos óige.
14:23
Ar ndóigh, bhí 6 an saghas 100 uair a bhí mé.
14:28
Ní thar lear in aonar mar bhí mé le mo chairde ach thar lear gan
14:32
thuismitheoirí gan mo chlann ann saghas mo rud féin a dhéanamh le
14:37
mo chairde agus ba thaithí an difriúil é mar.
14:42
Bhuel ar feadh cúpla cúis difriúil ar dtús.
14:46
Nuair atá tú ansin mar. Duine fásta, níl a fhios agam an
14:50
duine fásta mé ag an am sin, ach ar aon nós go hoifigiúil bhí mé
14:55
níos mó ná ocht mbliana déag d'aois.
14:57
So go hoifigiúil ba dhuine fásta mé ag an am sin, ach is.
15:03
Yeah ar ndóigh, tá i bhfad níos mó dualgas ort.
15:06
Ansin, nuair atá tú ag taisteal i d'aonar nó le cairde mar níl 6
15:13
cosúil le nuair atá tú níos óige agus tá tuismitheoirí ag eagrú
15:17
agus ag socrú gach rud. So mar shampla má tá an traein
15:23
ag fágáil ag 8:00, caithfidh tú a bheith ansin ag 8:00 má
15:26
dhéanann tú botún nó má tá an traein curtha ar ceal, mar
15:32
shampla. Níl tú in áit maith agus
15:35
caithfidh tú féin rud éigin a dhéanamh faoi.
15:36
Níl 6 cosúil le nuair atá tú níos óige agus b'fhéidir just
15:39
deireann tuismitheoirí ó kb ceart go leor.
15:42
Cuirimid oíche amháin eile in áirithe san óstán a bhí muid
15:45
agus. You know mar pháiste ní
15:49
chaithfidh tú a bheith buartha faoi tada.
15:51
Is féidir leat arís dul ar ais go dtí an nós ann.
15:54
Cuir an teilifís ar siúl agus. Ansin an lá dár gcionn.
15:59
San am sin, tá do thuismitheoirí faoi strus agus ag déanamh an
16:02
obair chun. Rud éigin eile a saghas a chur
16:06
in áirithe agus níl tú féin tabhairt faoi deara é sin ar
16:09
chor ar bith. Just téann tú arís go dtí an
16:12
stáisiún nó go dtí an aerfort na deireann do thuismitheoirí.
16:15
Caithfidh sibh dul agus. You know, sin é ach nuair atá
16:19
tú? Ag déanamh taistil saghas
16:23
taisteal saghas neamhspleách. Tá 6 i bhfad níos difriúil mar
16:28
caithfidh tú gach rud a dhéanamh.
16:31
Duit féin agus caithfidh tú ann cúramach maidir le go háirithe
16:35
you know an t am cén t am atá tú ag dul áit éigin.
16:38
Caithfidh tú a b'fhéidir an aerfort in or nó dhó roimh atá
16:43
an eitilt ag dul agus. Faigheann tú a lán cleachtadh
16:47
saghas ag cur rudaí. Ag cur rudaí in áirithe ar líne
16:51
agus freisin má tá tú le grúpa, caithfidh tú a dualgas a. 2 féin
16:59
freisin you caithfidh tú a bheith cinnte leat go
17:03
gcaithfimid dul anois. Má théann muid anois nílimid
17:06
chun an traein seo a fháil. Ní bheidh muid in ann dul
17:09
isteach sa fhios agamsa iarsmaí anseo nó pé áit atá tú ag dul
17:13
so. Ba cleachtadh iontach é sin agus
17:17
ar ndóigh, ón téann a lán rudaí saghas mícheart, ach is taithí
17:21
iontach é sin mar foghlaimíonn tú a lán rudaí ag an am céanna.
17:26
Agus is é an difríocht eile ná an áiteanna a bhí muid so, mar a
17:31
dúirt mé ag deireadh an turas, bhí muid sa ghearmáin so bhí bhí
17:37
cúpla turas déanta agam go dtí an ghearmáin roimhe sin ar aon
17:41
nós, ach áiteanna eile go háirithe ar saghas.
17:45
Tá mé orthu na hEorpa nó i lár na hEorpa ar aon nós cosúil leis
17:50
an tslóivéin an chróit. Ní raibh mé i mbásanna an t am
17:55
sin cén poblacht na seice, mar shampla dhéanamh áiteanna a bhí
18:00
cumannachas an tionscal communism ansin na blianta ó
18:04
shin. Yeah ba thaithí an difriúil é
18:07
sin i gcomparáid le arís. Just dul go dtí an Spáinn nó go
18:12
dtí an rang ar feadh seachtain, go háirithe má tá tú ag dul go
18:16
háit atá an tóir air le haghaidh turasóireacht tosaíocht gabh mo
18:22
leithscéal so áiteanna cosúil le málaga sa Spáinn nó páras.
18:26
Ar ndóigh, sa rang nó an róimh san Iodáil, nó b'fhéidir na.
18:32
Oileán freisin you know yorker nó in áit mar sin agus is
18:36
taithí. Yeah bhí difríocht ag dul go dtí
18:40
mar shampla an chróit nó poblacht na seice.
18:42
Tá an teanga go hiomlán difriúil an cultúr iomlán difriúil na
18:46
foirgnimh go hiomlán difriúil. You know, de ghnáth arís tá gach
18:51
rud saghas ag athrú faoi láthair, go háirithe i dtíortha
18:54
cosúil leis an gcróit. Tá gach rud ag Fáil agus ag éirí
18:57
i bhfad níos nua aimseartha. Ach, you know freisin tá gach
19:03
rud i bhfad níos sine. Ansin tá an cultúr beagáinín
19:06
difriúil fós in áiteanna atá tú in ann an saghas éifeacht agus
19:11
bfhéidir an saghas hangover a fheiceáil ón gcumannachas ón
19:15
communism mar a dúirt mé. Agus níl na rudaí céanna ansin
19:20
sa ghearmáin nó sa fhrainc ag cur ar bith so.
19:24
Yeah is taithí an difriúil é ag dul go oirthear na hEorpa in áit
19:31
iarthar na hEorpa. Is taithí iontach é domsa dá
19:36
mbeadh an seans agam amárach dul aon áit a rachaidh mé ceapaim
19:41
áit cosúil le níos mó básaithe, nó b'fhéidir montainéagró arís.
19:47
No ní raibh ní rachainn go dtí an fhrainc nó go dtí fiú an
19:54
Spáinn an tír a bhfuil mé ina gcónaí mar arís mar a dúirt mé.
19:59
Tá an saghas rud céanna againn i gcónaí sna tíortha seo, go
20:03
háirithe más as Éireann nó an Ríocht Aontaithe agus bhí tú ag
20:07
dul go dtí na tíortha sin an t am ar fad nuair a bhí tú níos
20:11
óige nó gach samhradh, níl an méid saghas draíocht agus níl an
20:14
méid saghas iontas ort ag dul go dtí AN áiteanna sin i gcomparáid
20:19
le áiteanna bealaí difriúla a bhfuil saghas.
20:23
Níl mé ag rá go bhfuil cultúr 7 san áiteanna níos mó san
20:26
oirthear. Ach is dóigh liom go bhfuil tá
20:31
gach rud beagán difriúil, b'fhéidir.
20:33
Ní amháin an teanga tá 6 i bhfad níos difriúil, ach freisin
20:37
alfabet má théann tú go dtí an tuirc, tá gach rud saghas RIC.
20:42
Mar a déarfá so tá sin arís i bhfad níos deacra ach domsa i
20:47
bhfad níos brí le freisin agus is deis iontach é so Eoraip mar
20:52
sa lá atá inniu ann chun dul go áiteanna cosúil leis an rang
20:55
agus. An Iodáil freisin ok tá 6 saor
21:01
tom sroicheadh ar AN áiteanna sin de ghnáth níos fearr.
21:04
B'fhéidir €50 ar le Ryan ar waze deis mar a dúirt mé nó boiling
21:09
agus na saghas ar líne ar fad suas leo casta atá againn anseo
21:15
Eoraip. Agus b'fhéidir go bhfuil 6
21:17
beagáinín níos costasaí. B'fhéidir €100 chun dul go dtí
21:20
na háiteanna sin cosúil le belgrade nó sophia.
21:27
Dúchas aon áit mar sin, ach ag an am céanna nuair a fhéachann
21:31
tú ansin tá 6 i bhfad i bhfad níos saoire like i ndáiríre,
21:35
b'fhéidir leath den phraghas le haghaidh gach rud atá tú ag íoc.
21:40
As anseo sa Spáinn you know is cuimhin liom nuair a bhí mé.
21:47
Yeah sa tóir bhí tú in ann, b'fhéidir an lá iomlán a
21:49
dhéanamh le béile san oíche freisin le haghaidh na sin. €15
21:55
gach lá. Thart ar sin, bhí 6 dochreidte
21:57
tír agus níl an chuid is mó den áiteanna san Eoraip má théann tú
22:02
suas níos. Níos mó sa treo sin, bíonn gach
22:05
rud i bhfad níos saoire, so is buntáiste buntáiste eile é sin
22:10
agus. Yeah, i gcónaí, you know,
22:13
cuireann b'fhéidir daoine ceist orm mar atá fhios acu go rinne
22:17
mé. Is ní raibh taisteal anuraidh ar
22:20
aon nós agus i 2019. Agus chuir siad ceist orm cén
22:24
áit saghas? An molfá dom an dul agus i
22:29
gcónaí deirim saghas áiseanna sin go gcuirfí na balcáin is
22:32
aoibhinn liom na balcáin so agus an teanga atá acu ansin nós an
22:35
cultúr agus an stair maidir le uaslathaí is áiteanna cosúil
22:39
leis an gcorp básanna an chróit montainéagró agus áiteanna
22:43
cosúil leis sin. Ach sea ar aon nós sin cad é an
22:47
segway idir 2019 agus anuraidh agus anuraidh rinne mé dhá gan
22:52
dabht an saghas taistil is mó a rinne mé riamh agus b'fhéidir a
22:58
dhéanfaidh mé riamh i mo shaol agus déan.
23:01
Ar feadh mí iúil. Bhuel mí iúil agus mí meitheamh
23:05
freisin so i meitheamh agus mí iúil freisin.
23:09
Bhí mé suas ar an mbóthar ar feadh 7 nó ocht seachtain.
23:13
B'fhéidir níos mó actually. Agus bhí mé ag déanamh a lán
23:17
taistil go dtí. Yeah na balkans n áiteanna a bhí
23:21
mé ag luí ansin ach freisin áiteanna eile cosúil leis an
23:27
ghearmáin, an ostair poblacht na seice áiteanna a bhí mé saghas
23:32
ansin riamh ach bhí mé ag iarraidh dul ar ais arís agus
23:35
rinne mé saghas luach mór. 3 na balcáin agus i lár na hEorpa
23:42
agus ag críochnú sa ghearmáin saghas iarrtha.
23:45
Ní raibh níos mó. Agus bhí sin.
23:48
Dochreidte bhí 6 iontach agus uaireanta, ar ndóigh, tá.
23:53
Tá an tádh orm agus bhí an t ádh orm go raibh an deis agam é sin
23:57
a dhéanamh. Tá an t ádh orm freisin a bheith
23:59
i mo chónaí. San Eoraip mar tá 6 i bhfad níos
24:02
éasca ceapaim chun taisteal go tíortha difriúla anseo i
24:06
gcomparáid le áiteanna eile cosúil leis an Meiriceá theas nó
24:10
cosúil leis an áise nó in áit freisin.
24:14
Ach. Yeah uaireanta ceapaim domsa ar
24:19
aon nós. Bhí 6 go deas chun just a lán
24:21
áiteanna a dhéanamh ag an am céanna so ceapaim sa dhá mhí sin
24:26
rinne mé. 10 nó aon aon tír déag.
24:33
Timpeall air sin níl mé ag fanacht ag gach ceann ceapaim
24:37
gur d'fhan mé, b'fhéidir ní. Ní tír difriúil.
24:43
Ach freisin, bhí tír eile cosúil le albania agus freisin poblacht
24:49
na seice. Níor fhan mé sa tíortha sin, ach
24:52
bhí orm saghas taisteal 3 na tíortha sin ar mo bhealach go
24:56
háiteanna difriúla agus bhí 6 go hiontach chun saghas gach rud a
24:59
dhéanamh ag an am céanna agus an dhá mhí a thógáil chun é a
25:03
dhéanamh nó ag an am céanna. Bhí mé ag teastáil bhí orm
25:06
saghas obair chun mo dhóthain airgead a thuilleadh chun é a
25:10
dhéanamh. So ní raibh mé ar mo laethanta
25:12
saoire go hiomlán, ach bhí mé ag déanamh saghas combination idir
25:17
an taistil. Agus an obair so é sin go deas.
25:20
Ní raibh leadrán orm an chuid is mó den am.
25:24
Ní raibh mé dubh dóite nó freisin agus uaireanta tarlaíonn
25:27
6 sin go háirithe má tá tú i do aonar ag teastáil mar bhí mé.
25:30
Ansin bhí mé ag déanamh saghas solar travel.
25:33
Agus yeah, mar bhí mé ag rá is. Domsa is rud iontach é chun
25:38
saghas a lán taistil a dhéanamh ag am amháin agus ansin níl an
25:42
saghas an bog céanna nó an t ocras céanna ort chun taisteal a
25:47
dhéanamh. Ar feadh you know cúpla mí tar
25:51
éis é sin nó ar feadh bliain ar feadh tamaill ar aon nós so.
25:56
Yeah ceapaim is lán daoine atá saghas gafa leis an taisteal nó
25:59
atá fiú just suim ar aon nós acu sa taistil.
26:04
Déanann siad trip amháin agus ansin nuair atá siad ar an
26:06
saghas ar an eitilt ar ais. Go dtí an baile cheana féin
26:11
siad. Tá siad ag smaoineamh faoi an
26:13
chéad turas eile agus an chéad turas eile tar éis é sin agus tá
26:16
siad i gcónaí ag súil leis an. Níl 100 turas eile a bheith ag
26:20
teacht suas. B'fhéidir i gceann mí nó i
26:22
gceann cúpla mí. Agus.
26:26
Domsa bhí 6 i bhfad níos fearr dom just dul go beagnach gach
26:29
áit. Bhí mé ag iarraidh dul ar dtús
26:32
agus ansin. Yeah idir mí lúnasa nuair a
26:36
tháinig mé ar ais anuraidh agus anois ní raibh mé riamh ag
26:40
caitheamh mórán ama go raibh á tá turas uaim tá laethanta
26:43
saoire uaim mar saghas rinne mé bhí sin saghas an yeah mar a
26:48
déarfá i mbéarla an saghas travel bog sin imithe ar feadh
26:52
tamaill ar aon nós. Ach is dóigh tar éis tamaill
26:58
uaireanta. Tagann an saghas an mothúchán
27:01
sin ar ais. Tagann an t ocras sin ar ais
27:04
chun dul áit éigin agus an rud éigin difriúil a dhéanamh agus
27:09
arís tá mé ag mothú agus an. Samhradh ag druidim linn.
27:15
Anois i dtéarmaí bealtaine ok, b'fhéidir go bhfuil mé ag
27:18
iarraidh dul áit éigin eile arís agus beagáinín taistil a
27:21
dhéanamh. Níl mé chun turas mór mílte
27:24
cosúil le cad a rinne mé anuraidh a dhéanamh, ach ní ag
27:29
smaoineamh faoi. B'fhéidir go mbeidh 6 deas chun
27:31
turas nó dhó a chur in áirithe go luath.
27:35
So sin cad atá mé ag déanamh le cúpla cara?
27:38
Bhuel, tá mé ceapadh ar aon nós i gceann dhá sheachtain nó 3
27:42
sheachtain beidh mé ag dul go majorca le cúpla cara le
27:48
haghaidh mo bhreithlá. Tá mé a bheith ar an séú lá.
27:53
Sa mí meitheamh so ag tnúth go mór leis sin agus ansin mo
27:58
choimeád sí. Tá athbhreith lá ar an tríú lá
28:02
déag so seachtain amháin i ndiaidh mo bhreithlá féin agus
28:06
táimid ag smaoineamh ar dul go murcha le cara eile atá ina
28:10
gcónaí linn anseo idir slóna ar feadh an saghas deireadh
28:13
seachtaine sin idir an dá bhreithlá so ag tnúth go mór
28:18
leis sin i súil go mór go mbeimid in ann é sin a dhéanamh
28:22
agus é sin in ann é sin a chur in áirithe an tseachtain seo
28:27
agus beidh 6 go deas. Beidh 6 an chéad uair a bheidh
28:29
mé ag déanamh saghas. Arís níl a fhios agam an
28:32
taisteal é rialú mar. You know, tá difríocht idir dul
28:37
go díreach ar feadh cúpla lá agus b'fhéidir you know é a
28:41
thógáil go bog é in áit dul go dtí iontu go dtí an rúis nó dul
28:46
go dtí an afraic ar saghas turas mór ar feadh seachtain ní
28:51
taistil ceart é i gcónaí amháin, ach ar aon nós ag dul áit nua
28:55
áit difriúil agus cúpla lá saor. A thógáil ón obair.
29:01
Agus yeah freisin bhí mé ag smaoineamh ar sin faoi an
29:05
samhradh seo go ginearálta, agus b'fhéidir cad a dhéanfaidh mé.
29:08
B'fhéidir in áiteanna rachaidh mé arís.
29:11
Caithfidh mé obair. Caithfidh mé anseo i mbarcelona
29:14
don obair, ach ag an am céanna, is dóigh liom go mbeidh seans
29:18
agam anseo is ansiúd. B'fhéidir deireadh seachtaine
29:21
saor a thógáil nó deireadh seachtaine a thógáil in áit thar
29:25
lear mé ag dul ar ais go Éirinn freisin cúpla uair an samhradh
29:30
seo. Bhuel, a deir sí meitheamh ar
29:32
aon nós tar éis é sin níl ann b'fhéidir uair amháin eile i mí
29:34
lúnasa. Agus yeah is iomaí áit atá mé ag
29:38
iarraidh dul. Ba mhaith liom dul go dtí an
29:41
tuirc agus an ghréig. Ní raibh riamh.
29:45
Sa dá thír sin agus ar ndóigh tá siad in aice lena chéile.
29:49
So beidh 6 iontach chun dul go dtí.
29:53
B'fhéidir ceann amháin de na tíortha sin, nó b'fhéidir an dá
29:56
cheann ag an am céanna. Agus freisin an phortaingéil tír
30:00
in aice liom anseo in aice leis an Spáinn agus ní raibh mé ansin
30:04
ach uair amháin nuair a bhí mé 5 bliana déag d'aois.
30:08
Ceapaim so, níl mórán taithí agam anseo.
30:10
Ní raibh ansin gabh mo leithscéal.
30:12
Ní raibh mé riamh i bporto nó i lisbon mar shampla so ag
30:17
iarraidh dul ansin. Freisin tá a lán áiteanna eile
30:21
san Eoraip atá mé ag iarraidh dul freisin.
30:22
Ar ndóigh, bheadh 6 iontach chun.
30:25
Uair amháin dul. Áit éigin taobh amuigh den
30:29
Eoraip áit cosúil le leis an fear íosa mar a déarfá i mbéarla
30:35
is áiteanna cosúil le vietnam agus talland agus cambodia, ach
30:40
chun é sin a dhéanamh, ba mhaith liom a dhéanamh saghas turas mór
30:44
mór méid amháin. Ba mhaith liom saghas mí amháin
30:47
nó dhá mhí a thógáil saor ón obair.
30:50
Saghas leath saor ón obair ar aon nós agus dul.
30:54
Amach go dtí an áit ansin agus saghas iad a dhéanamh go léir i
30:58
dturas amháin i dturas mór amháin ansin.
31:03
Ach feicimid ní raibh mé ag iarraidh ach saghas ná an
31:05
taisteal a phlé ar feadh leath uair IN áiteanna.
31:09
Bhí mé in áiteanna bhfeidhm é molta go féin ag iarraidh a
31:12
bheith i dteagmháil liom. Is féidir linn ar an ríomhphost
31:15
nó sna tráchtaireachtaí anseo ar learn irish online com nó ar
31:20
spotify nó in áit tá tú ag éisteacht leis seo nó freisin ar
31:24
leathanach ar facebook atá tú ag iarraidh a bheith ag éisteacht
31:27
linn maidir le cén áiteanna a bhí tú féin, cén áiteanna a
31:30
bheidh tú dul má tá an seans agat dul an samhradh seo agus
31:35
freisin cén áiteanna ar mhaith leat dul?
31:38
Sa todhchaí an bhfuil aon áit amháin amuigh ansin sa domhan
31:41
áit éigin nach raibh tú riamh a bhí saghas.
31:44
Bhí aisling agat i gcónaí chun dul go dtí an áit sin má tá bí i
31:48
dteagmháil linn inis dúinn, b'fhéidir chun beagáinín Gaeilge
31:52
a chleachtadh. Cén áit atá tú ag iarraidh dul
31:55
agus cén áit ina a bhí tú riamh? Ach ar aon nós sin é cad faoi
32:00
seachtain eile i gcónaí sin an podchraoladh an tapaidh domsa ar
32:03
aon nós nuair atá mé ag déanamh an taifead, ní raibh mé in ann é
32:06
a chreidimh nóiméad ó shin nuair a d'fhéach mé.
32:09
Ar an phlug ach táimid críochnaithe ar feadh seachtain
32:12
eile mar a dúirt mé i gcónaí, tagann an leagan níos simplí
32:16
amach ar an lá céanna. Mar an rud céanna seo má tá aon
32:21
fhadhbanna agat saghas ag tuiscint an podchraoladh seo, is
32:24
féidir leat éisteacht leis an ceann eile tá 6 níos simplí
32:27
focail níos simplí agus freisin níos moille.
32:30
Freisin má tá tú ag lorg acmhainní eile chun cabhrú leat
32:34
leis an nGaeilge, is féidir leat dul go lár an irish online.
32:37
Mar a dúirt mé an tseachtain seo caite, tá saghas rud éigin nua
32:41
againn. Maidir leis na briathra
32:44
neamhrialta ansin má théann tú go léir leis an líne agus téann
32:48
tú go dtí an tab darbh ainm cleachtadh, is féidir leat a lán
32:52
cleachtadh a dhéanamh ar na briathra neamhrialta ansin agus
32:56
ar ndóigh tar i mbun cúrsa. Ansin, nuair atá tú ag iarraidh
32:59
tús a chur leis an Gaeilge. Bhuel, ní tú féin má tá tú ag
33:02
éisteacht leis seo cheana féin. Gach rud atá sa bhun cúrsa.
33:06
Tá 6 ar eolas agat. Teach tá aithne agat ar aon
33:10
duine nach bhfuil aon Ghaeilge nó b'fhéidir níl ach píosa beag
33:13
Gaeilge acu. Is féidir leat an bunchostas sin
33:17
a sheoladh chucu cad eile atá againn lán físeán atá an sraith
33:23
atá againn darb ainm made easy agus beidh neart rudaí eile ag
33:27
teacht go luath ar lorg irish online teaccfom so 1000.
33:31
Buíochas mar is gnách labhróidh mé libh arís i gceann seachtaine
33:35
eile slán agus beannacht. San.
33:54
San. San.
34:01
San.