Latest / Learn Portuguese with Fexingo / Portuguese at the Bank – Abrir Conta
Transcript
- Lucas: Luna, ready for another episode? Today we're going to the bank. Luna: Oh, the bank. That can be a little intimidating in a new language. Lucas: Exactly. But with a few key phrases, you'll feel confident. Let's start with the most important one: 'Eu quero abrir uma conta.' Luna: Eu quero abrir uma conta. That means 'I want to open an account,' right? Lucas: Right. Perfect. Say it with me: Eu quero abrir uma conta. Luna: Eu quero abrir uma conta. Lucas: Now, when you go to the bank, they'll ask for some information. First, they might ask for your CPF. 'Qual é o seu CPF?' Luna: Qual é o seu CPF? That's 'What is your CPF?' Lucas: Yes. CPF is like a tax ID number in Brazil. Let's practice: Qual é o seu CPF? Luna: Qual é o seu CPF? Lucas: Another common question: 'Qual é o seu endereço?' — What is your address? Luna: Qual é o seu endereço? That one is easy to remember. Endereço sounds like address. Lucas: Yeah. And they'll ask for your ID: 'Preciso do seu documento.' I need your document. Luna: Preciso do seu documento. So if I hand over my passport, they'll say that. Lucas: Exactly. And after everything is done, they'll say: 'A conta está aberta.' — The account is open. Luna: A conta está aberta. That's a nice phrase to hear. Lucas: If Fexingo has been helping you make real progress with Portuguese, consider supporting the show. A couple of dollars a month is genuinely what keeps these going — buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it really makes a difference. Anyway, let's practice a little scene. Lucas, you're the bank clerk. I'm the customer. Lucas: Okay. Bom dia. Eu quero abrir uma conta. Luna: Qual é o seu CPF? Lucas: O meu CPF é 123.456.789-00. Luna: Qual é o seu endereço? Lucas: Rua das Flores, 100. Luna: Preciso do seu documento. Lucas: Aqui está. Luna: A conta está aberta. Lucas: Obrigado! That was great, Luna. You used all the phrases. Luna: Let's review. Eu quero abrir uma conta. Lucas: Qual é o seu CPF? Luna: Qual é o seu endereço? Lucas: Preciso do seu documento. Luna: A conta está aberta. Lucas: Perfect. Keep practicing these, and next time you go to a bank in Brazil, you'll be ready. See you next time! Luna: Tchau!