Latest / True Crime Misterio / Mentiras que dejaron un rastro imposible de ocultar

Transcript

Mentiras que dejaron un rastro imposible de ocultar · True Crime Misterio

0:11
Speaker 2: Hoy veremos cómo los investigadores llevaron a Scott Peterson ante
0:15
Speaker 2: la justicia.
0:16
Speaker 3: Los agentes tuvieron una sensación rara.¿
0:18
Speaker 4: Mató a su esposa? Las pistas.¿ Sabía que Scott estaba casado?
0:23
Speaker 4: Tuvimos una relación sentimental. La sospecha. Es
0:27
Speaker 3: increíble las mentiras que
0:28
Speaker 5: dijo ese hombre.
0:29
Speaker 2: Los hechos.
0:30
Speaker 5: No hemos descartado que la víctima sea una mujer. El
0:34
Speaker 5: único que siempre
0:35
Speaker 6: fue
0:35
Speaker 5: sospechoso fue Scott
0:38
Speaker 2: Crímenes imperfectos. Un juego mortal.
0:41
Speaker 7: Scott
0:42
Speaker 2: Peterson. Hoy sabemos que cometió uno de los crímenes más
0:45
Speaker 2: famosos de los últimos años. Asesinó a su mujer embarazada, Lacey,
0:49
Speaker 2: y a su hijo nonato. Cubrí el caso de Scott
0:52
Speaker 2: Peterson desde el principio y escribí un libro, un juego mortal,
0:55
Speaker 2: sobre la meticulosa labor de los investigadores. Hoy nos colaremos
0:59
Speaker 2: entre batidores e iremos más allá de los titulares para
1:02
Speaker 2: ver cómo resolvieron el misterio y seguiremos por primera vez
1:05
Speaker 2: el difícil trabajo policial que llevó a un criminal ante
1:08
Speaker 2: la justicia. 13 de abril de 2003. El cuerpo intacto de
1:14
Speaker 2: un bebé varón apareció en la costa de la bahía
1:17
Speaker 2: de San Francisco. El día siguiente, a un kilómetro y
1:21
Speaker 2: medio más al sur, aparece la parte inferior del cuerpo
1:24
Speaker 2: y el tronco en avanzado estado de descomposición de una
1:26
Speaker 2: mujer con sujetador y pantalones de premamá.
1:30
Speaker 5: Es el cuerpo de una mujer adulta y en este
1:33
Speaker 5: momento se le está practicando la autopsia
1:36
Speaker 2: Los cuerpos eran los de Lacey Peterson y su hijo Nonato,
1:39
Speaker 2: que llevaban cuatro meses desaparecidos. Confirma los peores temores de
1:44
Speaker 2: un país que sigue el caso con suma atención. Misterio
1:48
Speaker 2: que había empezado cuatro meses antes. Nochebuena de 2002. Modesto, California.
0:00
Speaker 2: 5 y 17 de la tarde. Scott Peterson llama a Sharon
1:58
Speaker 2: Rocha para decirle que su hija Lacey ha desaparecido. Tenían
2:01
Speaker 2: que ir a cenar a casa de Sharon al cabo
2:03
Speaker 2: de un rato. Lacey está embarazada de ocho meses y
2:06
Speaker 2: es muy responsable. No desaparecería sin más. Algo va mal
2:11
Speaker 4: Lacey era muy responsable Una persona muy comedida
2:18
Speaker 2: Supe que algo iba mal. A las 5 y 47, el padrastro
2:20
Speaker 2: de Lacey llama a la policía de Modesto para denunciar
2:23
Speaker 2: su desaparición. Normalmente, las autoridades esperan entre 24 y 48 horas para
2:28
Speaker 2: iniciar la búsqueda. El jefe de policía de Modesto, Roy Wasden,
2:32
Speaker 2: explica por qué en este caso hicieron una excepción.
2:36
Speaker 8: Era una persona adulta desaparecida, embarazada de ocho meses. No
2:40
Speaker 8: había ninguna razón para que hubiera desaparecido. Ninguna.
2:43
Speaker 6: Uno de los factores importantes es el perfil de la víctima,
2:47
Speaker 6: especialmente en esas circunstancias particulares, a las puertas de Navidad,
2:50
Speaker 6: con planes y reuniones familiares, el embarazo, los preparativos para
2:55
Speaker 6: dar a luz... Todo eso nos decía que no se
2:58
Speaker 6: había alargado por ahí a tomar drogas.
3:02
Speaker 2: La policía llega a casa de los Peterson y empieza
3:04
Speaker 2: a interrogar a Scott. Asegura que esa mañana Lacey tenía
3:08
Speaker 2: pensado ir a pasear al perro a un parque de
3:09
Speaker 2: la zona y que él se fue a pescar a
3:11
Speaker 2: la bahía. Y entonces hace algo que sorprende a la policía.
3:15
Speaker 2: Sin que se lo pidan, les enseña el ticket del aparcamiento.¿
3:18
Speaker 2: Ya se está buscando una coartada? El inspector Brocchini nos
3:22
Speaker 2: cuenta qué más les pareció sospechoso.
3:25
Speaker 3: No supo decir a los agentes que había ido a pescar.
3:28
Speaker 3: Al principio no sabía ni qué tipo de cebo utilizaba.
3:33
Speaker 3: Les dio mala espina. Tuvieron la sensación de que algo
3:36
Speaker 3: no cuadraba.
3:37
Speaker 2: Los investigadores no tardaron en sospechar del comportamiento de Scott.
3:41
Speaker 2: No se comportaba como se comportaría un marido si desapareciera
3:45
Speaker 2: su mujer embarazada.
3:48
Speaker 3: Los primeros agentes tuvieron una sensación rara y se lo
3:50
Speaker 3: comentaron al sargento. Él avisó al oficial de guardia y
3:53
Speaker 3: a este el inspector. Me llamaron en noche buena, me
3:56
Speaker 3: pusieron al día. Me dijeron lo
3:58
Speaker 8: que les habían contado, lo que habían visto, lo que
4:01
Speaker 8: les preocupaba y lo que creían que había que hacer.
4:06
Speaker 2: El inspector Brocchini lleva la investigación desde el primer día,
4:09
Speaker 2: desde que llega a casa de los Peterson a las 9
4:11
Speaker 2: y 25 de la noche. Han pasado cuatro horas desde que
4:14
Speaker 2: la familia denunció la desavarición, pero la policía ya considera
4:18
Speaker 2: que la desavarición de Lacey es sospechosa. Hábleme de la
4:22
Speaker 2: primera vez que habló con Scott
4:25
Speaker 3: Me presenté y le dije, bueno, que estaba allí para ayudarle.
4:29
Speaker 3: Y le dije si me podía explicar qué había hecho
4:31
Speaker 3: ese día y que me enseñara su casa.
4:34
Speaker 2: Durante las cuatro horas siguientes, Brocchini inspecciona escrupulosamente la casa
4:38
Speaker 2: y la propiedad de Scott Peterson. Pero son las extrañas
4:41
Speaker 2: reacciones de Scott las que le llaman la atención. Por ejemplo,
4:45
Speaker 2: cuando golpea accidentalmente el coche de Lacey con la puerta
4:48
Speaker 2: de la camioneta.
4:49
Speaker 3: Vino corriendo con un guante y me dijo, oiga, o
4:52
Speaker 3: muevo mi camioneta o sujeto este guante aquí para que
4:55
Speaker 3: no me raye el coche. Y yo le dije, tendré cuidado,
4:58
Speaker 3: no se preocupe
5:00
Speaker 2: Qué le transmitió el hecho de que se preocupase más
5:02
Speaker 2: por el coche? Su
5:05
Speaker 3: mayor preocupación no era Lacey
5:08
Speaker 2: Por la noche ya ha empezado la búsqueda de Lacey. Helicópteros,
5:11
Speaker 2: agentes y perros rastrean y peinan la zona. Esa noche,
5:15
Speaker 2: el suegro de Scott cuenta a la policía que Scott
5:18
Speaker 2: le ha dicho que ha estado jugando al golf, pero¿
5:21
Speaker 2: no les ha dicho que había estado pescando? Es una
5:23
Speaker 2: contradicción clara y los investigadores toman nota.
5:26
Speaker 6: Se inventaba cosas o mentía sobre cosas sobre las que
5:29
Speaker 6: no tenía por qué mentir. Nunca acabábamos de entender por qué.
5:35
Speaker 2: Cuando Brocchini hace un inventario de la casa y los
5:37
Speaker 2: coches de Scott, sigue tomando nota mentalmente de todo lo
5:40
Speaker 2: que no le encaja. Por ejemplo, cuando Scott llegó a casa,
5:44
Speaker 2: se tomó su tiempo antes de alertar de la desaparición
5:47
Speaker 2: de Lacey. Primero lavó la ropa que llevaba ese día.
5:50
Speaker 2: Después comió algo, se dio una ducha y se cambió
5:53
Speaker 2: de ropa. A los inspectores les sorprende que un hombre
5:56
Speaker 2: desesperado por localizar a su esposa haga estas cosas, Pero
5:59
Speaker 2: lo que más llama la atención al inspector Brocchini es
6:02
Speaker 2: que pusiera la lavadora.¿ Por qué Scott solo lavó su
6:05
Speaker 2: ropa cuando había una cesta llena de ropa sucia en
6:07
Speaker 2: la habitación y un montón de trapos sucios encima de
6:10
Speaker 2: la lavadora?¿ Por qué estaban tan
6:12
Speaker 3: sucios
6:12
Speaker 2: esos trapos?
6:13
Speaker 3: Y qué hacían encima de la lavadora?¿ Y por qué
6:16
Speaker 3: se lavó solo su ropa?
6:19
Speaker 2: También está la afirmación de Scott de que Lacey había
6:22
Speaker 2: ido a pasear al perro a un parque de la zona,
6:24
Speaker 2: pero la policía no le cree.
6:26
Speaker 6: Hay un desnivel muy inclinado para que una embarazada que
6:28
Speaker 6: no tiene movilidad y que no está muy en forma
6:31
Speaker 6: a esas alturas del embarazo vaya ahí a pasear el perro.
6:34
Speaker 6: No nos pareció
6:34
Speaker 2: razonable
6:37
Speaker 2: En la camioneta de Scott, el inspector encuentra un equipo
6:40
Speaker 2: de pesca por estrenar aún envuelto, parasol, lona y una
6:43
Speaker 2: caja de herramientas. Solamente hace cinco horas que se ha
6:46
Speaker 2: denunciado la desaparición de Lacey pero la policía ya no
6:49
Speaker 2: lo considera un caso de desaparición. En el fondo, creen
6:53
Speaker 2: que se trata de un homicidio y empiezan a tratarlo
6:55
Speaker 2: como tal. Toman fotos del lugar del crimen y una
6:58
Speaker 2: les llama la atención. Es de un edredón sobre el
7:02
Speaker 2: que parece que se haya tumbado un cuerpo. Y hay
7:04
Speaker 2: algo más. Las joyas y el bolso de Lacey están
7:07
Speaker 2: allí y ella nunca salía de casa sin ellos.
7:11
Speaker 3: Era una serie de cosas como esa. Lo que me
7:14
Speaker 3: hizo pensar que hacíamos lo que teníamos que hacer, que
7:17
Speaker 3: íbamos en buena dirección, que enfocábamos bien el
7:23
Speaker 2: caso. A las 11 y 17, el inspector y otro agente acompañan
7:26
Speaker 2: a Scott a su despacho. Scott es vendedor de fertilizantes
7:29
Speaker 2: en un almacén de la zona industrial de Modesto. Allí,
7:34
Speaker 2: Brocchini encuentra una barca de 14 pies, un ancla casera y
7:38
Speaker 2: signos de que se han hecho más anclas.¿ Las puede
7:41
Speaker 2: haber usado para hundir el cuerpo de Lacey en la bahía? Finalmente,
7:45
Speaker 2: a medianoche, regresan al cuartel general, donde el inspector Brocchini
7:50
Speaker 2: interroga a Scott Peterson y graba todo lo que dice.
7:54
Speaker 2: Pero si Scott está asustado o consternado, no lo demuestra.
7:58
Speaker 2: Recuerdo que le pedí que se sentara.
7:59
Speaker 3: Entré en la sala de observación para poner en marcha
8:02
Speaker 3: la grabadora y le pude ver. Estaba allí sentado, con
8:04
Speaker 3: las manos en los
8:05
Speaker 2: bolsillos, relajado. Usted estuvo tomando notas sobre su comportamiento durante
8:11
Speaker 2: el interrogatorio. Con su experiencia, ese lenguaje corporal, ese comportamiento,
8:18
Speaker 2: le dirían muchas cosas, ¿no
8:20
Speaker 7: Lo que
8:20
Speaker 3: me decía era que tenía que hacerle más preguntas y
8:23
Speaker 3: que debía llamar a más inspectores. Resultaba sospechoso.
8:26
Speaker 7: No ha
8:27
Speaker 3: ido a comprar y no ha regresado. A Lacey le
8:29
Speaker 3: ha pasado algo malo. Eso me decía mi instinto.
8:34
Speaker 2: La historia aún no ha salido a la luz, pero
8:36
Speaker 2: pocas horas después de iniciar la investigación, Scott Peterson ya
8:39
Speaker 2: está bajo la mirada de la policía. Día de Navidad de 2002.
8:45
Speaker 2: Hace 24 horas que Lacey Peterson desapareció y todo el mundo,
8:49
Speaker 2: cientos de personas de Modesto, California, han salido a buscar
8:52
Speaker 2: a esta embarazada de 27 años. La familia y los amigos
9:00
Speaker 2: de Lacey no lo saben aún, pero la policía ya
9:02
Speaker 2: empieza a preparar un caso de asesinato contra su marido,
9:05
Speaker 2: Scott Peterson. Scott parece emocionalmente ausente. La gente cercana a
9:13
Speaker 2: él cree que es su forma de afrontar los hechos.
9:18
Speaker 2: Sus padres tienen una explicación.
9:21
Speaker 4: Mostraba emociones, pero solo lloraba cuando estaba solo. Se esforzaba
9:25
Speaker 4: en encontrarla, intentaba animarnos, porque también nos estábamos desmoronando. Así
9:30
Speaker 4: que intentó ser valiente por
9:32
Speaker 2: nosotros.¿ Le dijo alguna vez eso de yo no lo hice,
9:36
Speaker 2: no podría hacerlo, quería a mi mujer
9:38
Speaker 7: No
9:40
Speaker 4: eso nunca me lo dijo. Pero si me hubiera pasado
9:43
Speaker 4: a mí, si hubiera desaparecido mi marido, yo estaría llorando desconsoladamente.
9:49
Speaker 2: La hermanastra de Scott, Ann Beard, nunca se creyó que
9:52
Speaker 2: hubiera ido a pescar sabiendo todo lo que Lacey le
9:55
Speaker 2: había hecho hacer en un día de fiesta. Cuando me
9:58
Speaker 4: dijeron que Scott se había ido a pescar, pensé
10:02
Speaker 4: imposible, tendría una lista
10:04
Speaker 2: kilométrica de cosas que hacer. Los investigadores de Modesto encuentran
10:10
Speaker 2: sospechosas tanto la coartada de la pesca como las emociones
10:13
Speaker 2: expresadas por Scott. Pero eso no es todo. El inspector
10:16
Speaker 2: Allen Brocchini no lo ha admitido jamás en público, pero
10:19
Speaker 2: se queda de piedra cuando Scott le hace una extraña pregunta.¿
10:23
Speaker 2: Pueden venir unos psicólogos para la familia de Lacey? No
10:26
Speaker 2: había pasado ni un día desde la desaparición. Le dije
10:30
Speaker 3: Scott, es Navidad, no creo que pueda conseguirte a nadie.
10:33
Speaker 3: Y si encontramos a Lacey, ya no hará falta nadie.
10:36
Speaker 3: Me respondió que iban a necesitar a alguien, por lo
10:39
Speaker 3: menos a Sharon
10:40
Speaker 2: Era como
10:42
Speaker 3: si ya supiera que no íbamos a encontrar a Lacey.
10:46
Speaker 2: Ha pasado un día desde que empezó la búsqueda de Lacey.
10:48
Speaker 2: Su familia acude a la televisión para encontrar ayuda. Quiere
10:52
Speaker 2: la sana y salva en casa y huya. No importa,
10:55
Speaker 2: pero devuélvanosla. Es extraño. Es evidente que la madre de
10:59
Speaker 2: Lacey se aferra a la esperanza, pero Scott ya parece
11:02
Speaker 2: resignado a lo peor.
11:05
Speaker 5: La búsqueda de la policía, la familia y los amigos
11:07
Speaker 5: no ha dado resultado, así que debemos contemplar otras posibilidades.
0:00
Speaker 5: 48
11:14
Speaker 2: horas después de recibir la denuncia de desaparición, la policía
11:17
Speaker 2: se desplaza hasta Berkeley Marina, a una hora y media,
11:20
Speaker 2: para comprobar la coartada de Scott. Dijo a la policía
11:23
Speaker 2: que llovía en la bahía el día de Nochebuena, pero
11:26
Speaker 2: nadie vio caer ni una gota. La policía ha pillado
11:30
Speaker 2: a Scott en una flagrante mentira y las alarmas siguen sonando. Entonces,
11:37
Speaker 2: el día de Navidad, Scott se niega a someterse al polígrafo,
11:40
Speaker 2: cosa que había prometido hacer. La policía se pone en guardia.
11:46
Speaker 2: Pero hay dos cosas que delatan aún más a Scott Peterson.
11:49
Speaker 2: En primer lugar, la policía descubre que se compró la
11:52
Speaker 2: barca sin decírselo a nadie. Después, descubren que consultó las
11:56
Speaker 2: mareas y las corrientes de la bahía de San Francisco
11:58
Speaker 2: en el ordenador.¿ Es posible que buscara el mejor lugar
12:01
Speaker 2: para tirar el cuerpo al agua?
12:04
Speaker 3: Que consultara las mareas de la bahía antes de que
12:06
Speaker 3: Lacey desapareciera, el día que compró la barca, era otra
12:09
Speaker 3: pieza del puzzle.
12:11
Speaker 2: Cuando la policía ejecuta la orden de registro, ven que
12:14
Speaker 2: Scott ha movido algunas cosas de sitio en los días
12:16
Speaker 2: que Lacey lleva desaparecida. En el almacén, ven que el
12:20
Speaker 2: ancla hecha a mano sigue allí. Pero hay otra cosa
12:23
Speaker 2: que resulta incriminatoria, unas pinzas con un cabello negro enganchado.
12:30
Speaker 2: La policía se da cuenta de que tienen algo que
12:32
Speaker 2: necesitaban desesperadamente, una potencial prueba forense contra Scott.
12:38
Speaker 3: Estábamos todos sentados pensando,¿ qué vamos a hacer
12:42
Speaker 3: Necesitamos algo. Y entonces vimos la foto de ese cabello
12:46
Speaker 3: y no parecía una transferencia, estaba en las pinzas.
12:50
Speaker 2: El jefe de policía nos ha dicho que este caso
12:52
Speaker 2: es prioritario. Durante los primeros días, la familia de Lacey
12:55
Speaker 2: es el centro de atención y busca algo que les
12:58
Speaker 2: ayude a encontrarla.
13:00
Speaker 5: Es una mujer embarazada. Tiene que cuidar a su hijo.
13:04
Speaker 2: El 27 de diciembre dan una conferencia y supligan a su
13:07
Speaker 2: captor que la deje regresar sana y salva. Quien quiera
13:10
Speaker 2: que la tenga, por favor, déjela ir. Devuélvanosla.
13:14
Speaker 9: La queremos mucho. Queremos que vuelva. Por favor, dénosla. Déjela volver.
13:22
Speaker 2: Mientras, de cara al público, la policía sigue buscando a Lacey.
13:25
Speaker 2: Están seguros de que ya está muerta. Y poco a
13:27
Speaker 2: poco van elaborando su teoría de lo que le ha
13:29
Speaker 2: ocurrido exactamente. Y por qué.
13:33
Speaker 3: Creo que Lacey se disponía a irse a la cama.
13:35
Speaker 3: La estrangularon o la asfixiaron allí mismo.
13:38
Speaker 7: La
13:38
Speaker 3: envolvieron con una lona y la arrastraron hasta la camioneta
13:41
Speaker 3: Creo que primero cargó los parasoles y después a ella
13:44
Speaker 3: en una lona azul. Necesitaba una excusa para llevar algo
13:46
Speaker 3: tan grande en una lona azul
13:48
Speaker 6: Y eso eran los parasoles. Simplemente no quería ser padre.
13:52
Speaker 3: No quería
13:52
Speaker 6: ataduras. Si te fijas en su estilo de vida, en
13:55
Speaker 6: todo lo que quería hacer... Y bueno, ser miembro del
13:58
Speaker 6: club de campo o ser padre iba a ser un
14:00
Speaker 6: lastre para él.
14:01
Speaker 7: Creo
14:02
Speaker 3: que su plan era levantarse por la mañana y marcharse.
14:06
Speaker 3: La gente le creería jugando al golf. No habrá nadie
14:09
Speaker 2: en
14:09
Speaker 3: la bahía y haré lo que tengo que hacer
14:12
Speaker 2: Pero hay un momento en el que varias personas lo
14:14
Speaker 2: ven en la bahía. Es entonces cuando la policía dice
14:17
Speaker 2: que cambia su coartada del golf por la de la pesca.
14:20
Speaker 2: Diga lo que diga, la policía ya está segura de
14:22
Speaker 2: que algo no encaja, que Scott Peterson es culpable y
14:25
Speaker 2: que algo fue premeritado.
14:28
Speaker 3: Sí, lo había planeado. Lo planeó cuando compró la barca.
14:31
Speaker 2: Y
14:32
Speaker 3: tenía pensado decir que se iba a jugar al golf,
14:34
Speaker 3: pero en realidad llevaría a Lacey a la bahía, se
14:36
Speaker 3: desharía de ella y regresaría.
14:41
Speaker 2: La policía aún no lo sabe, pero un nuevo jugador
14:44
Speaker 2: está a punto de cambiar las reglas del juego.¿ Desde
14:47
Speaker 2: cuándo se ve con Scott? 30 de diciembre de 2002. Seis
14:51
Speaker 2: días después de que Lacey Peterson desapareciera, hay una gran novedad.
14:55
Speaker 2: Una mujer llama a la policía y asegura ser la
14:58
Speaker 2: amante de Scott. Se llama Amber Frye. El jefe de policía,
15:03
Speaker 2: Roy Walden, y sus hombres recuerdan cómo esa llamada lo
15:06
Speaker 2: cambió todo.¿ Cuál fue la reacción en el departamento cuando
15:10
Speaker 2: Amber Frye llamó?
15:12
Speaker 8: Fue un momento decisivo. Era importante saber más
15:16
Speaker 3: cosas sobre Scott Peterson.¿ Quién era?
15:18
Speaker 8: Qué
15:19
Speaker 3: hacía
15:20
Speaker 3: Cómo se comportaba? En esa llamada nos dio demasiada información
15:23
Speaker 3: como para tratarse de una loca. Sabía
15:25
Speaker 7: demasiado
15:28
Speaker 2: Los investigadores no pierden ni un segundo. Se marchan a
15:31
Speaker 2: Fresno a hablar con Amber. El inspector John Buehler lo
15:34
Speaker 2: comprende enseguida. Esta vista es crucial para la investigación.
15:38
Speaker 6: Fue una reunión muy buena. Nos dio una cantidad tremenda
15:40
Speaker 6: de información. Amber era una chica joven y parecía,
15:45
Speaker 5: yo
15:45
Speaker 6: no diría ingenua, pero tenía un concepto idealizado del amor.
15:48
Speaker 6: Era romántica y sensible.
15:52
Speaker 2: Amber cuenta a los investigadores que solo hace unas semanas
15:54
Speaker 2: que se ve con Scott, pero que ya hablan de matrimonio.
15:58
Speaker 2: El 9 de diciembre, recuerda, él se echó a llorar diciendo
16:02
Speaker 2: que había perdido a su mujer. Ese mismo día Scott
16:05
Speaker 2: compró la barca. El inspector Brocchini sabe que ha dado
16:08
Speaker 2: con la clave.
16:10
Speaker 3: Dijo Amber que había perdido a su mujer cuando aún
16:12
Speaker 3: no era así. Eso para mí fue un elemento clave.
16:18
Speaker 2: Los inspectores piden a Amber que grave en secreto las
16:21
Speaker 2: futuras conversaciones que tenga con Scott y ella accede. También
16:24
Speaker 2: deciden que nadie sabrá de su existencia. Esa tarde, los
16:28
Speaker 2: inspectores llevan a Amber a comprar el material de grabación
16:31
Speaker 2: y entonces suena el teléfono. Ese Scott les ha pillado
16:34
Speaker 2: a todos por sorpresa
16:36
Speaker 2: Estaba
16:36
Speaker 4: temblando, estaba muy nerviosa. Se me cayó el teléfono, estaba
16:40
Speaker 4: muy patosa, pero en ese momento no hablamos, por suerte,
16:43
Speaker 4: porque yo estaba...¿ Cómo se dice? De los nervios. De
16:47
Speaker 4: los nervios, sí. Estaba destrozada y muy nerviosa.
16:51
Speaker 3: Estábamos en la tienda comprando el material para su teléfono.
16:54
Speaker 3: Salimos y le suena el teléfono. Y
16:56
Speaker 2: era él.
16:57
Speaker 3: Podía ver el número que le llamaban, ese es un
16:59
Speaker 3: número de memoria
17:01
Speaker 2: Scott llama a Amber a menudo y no tiene ni
17:04
Speaker 2: idea de que lo está grabando todo. En sus llamadas
17:07
Speaker 2: miente una y otra vez y a veces se inventa
17:09
Speaker 2: historias increíbles. La noche de fin de año, Scott está
17:14
Speaker 2: en Modesto, en una vigilia por su mujer desaparecida, pero
17:17
Speaker 2: llama a Amber y le cuenta que está en París. Hola.
17:22
Speaker 5: Amber, hola. Feliz año
17:25
Speaker 4: Feliz año.
17:26
Speaker 5: Quería llamarte.
17:27
Speaker 4: Gracias. Estoy
17:29
Speaker 5: cerca de la Torre Eiffel celebrando el nuevo año. Es increíble,
17:32
Speaker 5: menudo gentil.
17:34
Speaker 4: Hay mucha gente? Amber,¿ me oyes? No te
17:37
Speaker 5: oigo bien, pero te llamaré luego.
17:38
Speaker 4: Vale, hablaremos luego
17:40
Speaker 5: Amber, te echo de menos
17:45
Speaker 2: Al día siguiente, la foto de la vigilia aparece en portada.
17:48
Speaker 2: Y aunque la gente cree que Scott Peterson demuestra su dolor,
17:51
Speaker 2: la policía sabe que no es así.
17:53
Speaker 3: Vimos la foto en la portada del V y él
17:56
Speaker 3: estaba en la vigilia. Pero nosotros sabíamos lo que había
17:59
Speaker 3: dicho por teléfono.
18:01
Speaker 2: Estaba en
18:01
Speaker 3: París disfrutando de la ciudad.
18:04
Speaker 2: El 1 de enero, la policía dio una rueda de prensa
18:07
Speaker 2: en la que dicen que creen que en la desaparición
18:09
Speaker 2: de Lacey hay más gente implicada. Lo que no dicen
18:12
Speaker 2: es que la investigación se centra en Scott Peterson como
18:15
Speaker 2: principal sospechoso. El 4 de enero, 10 días después de la desaparición
18:20
Speaker 2: de Lacey, la policía vigila a Scott Peterson las 24 horas,
18:24
Speaker 2: pero no lo sabe nadie. Durante el mes de enero,
18:30
Speaker 2: la policía sigue peinando la bahía. Están seguros de que
18:34
Speaker 2: es allí donde Scott se deshizo de su mujer embarazada. Pero,¿
18:38
Speaker 2: y si su cuerpo no aparece? El jefe Roy Waston
18:40
Speaker 2: revela ahora lo que no podía decir entonces. Con cuerpo
18:43
Speaker 2: o sin él, la policía estaba decidida a presentar un
18:46
Speaker 2: caso contra Scott Peterson.¿ El departamento estaba preparado para emitir
18:51
Speaker 2: una orden de busca y captura antes de que apareciera
18:53
Speaker 2: el cuerpo?
18:54
Speaker 8: Sí. De hecho, los inspectores habían discutido con el fiscal
18:58
Speaker 8: sobre qué haría falta para lo que se conoce como
19:00
Speaker 8: una orden de detención por homicidio
19:02
Speaker 2: sin
19:02
Speaker 8: cuerpo. Antes de la aparición de los cuerpos, apuntábamos hacia
19:06
Speaker 8: esa dirección.
19:08
Speaker 2: ¿Hola
19:09
Speaker 8: ¿Amber
19:10
Speaker 2: Sí. Scott sigue llamando a Amber y los investigadores pretenden
19:14
Speaker 2: que repida algo que dijo a Amber justo antes de
19:17
Speaker 2: la desaparición de Lacey. Esas pocas palabras tan incriminatorias. He
19:21
Speaker 2: perdido a mi mujer.
19:23
Speaker 4: Viniste y me contaste todas esas mentiras sobre que la
19:26
Speaker 4: habías perdido, que era una tragedia y...
19:28
Speaker 5: No.
19:28
Speaker 4: Y que esta iba a ser tus primeras vacaciones sin ella.
19:31
Speaker 5: Cariño, yo no te dije... Amber, no quiero pelearme contigo,
19:35
Speaker 5: ya lo sabes. Yo no dije nada de tragedia o
19:37
Speaker 5: de que no estuviera.
19:38
Speaker 4: Dijiste que la habías perdido.
19:41
Speaker 5: Eso sí.
19:42
Speaker 4: Y yo no dije mucho, pero era
19:44
Speaker 5: Dije que había perdido a mi mujer
19:46
Speaker 2: Lo dijiste.
19:46
Speaker 5: Sí
19:48
Speaker 2: Bingo. Es lo que necesitaban los investigadores.
19:52
Speaker 6: Para nosotros, esa fue una afirmación muy importante, porque...¿ Cómo
19:56
Speaker 6: predices eso? ¿Cómo?¿ Dices una mentira como esa para intentar
20:00
Speaker 6: ganarte a una chica y tener con ella una relación
20:02
Speaker 6: que no deberías tener y de repente ocurre de verdad?
20:06
Speaker 6: Las posibilidades de que pase son bastante escasas.
20:10
Speaker 2: Las llamadas continúan y las medidas de Scott se acumulan.
20:13
Speaker 2: En un momento determinado, cuenta Amber que le han hecho
20:16
Speaker 2: la prueba del polígrafo y que la ha pasado. Y
20:18
Speaker 2: otra mentira aún más grande, que Lacey no solamente sabía
20:22
Speaker 2: de su relación con Amber, sino que la aceptaba. Los
20:25
Speaker 2: investigadores no pueden creer que diga eso.
20:27
Speaker 6: Era como jugar al ajedrez con él. Intentábamos anticipar su
20:30
Speaker 6: siguiente jugada, lo que iba a hacer, y escuchábamos lo
20:34
Speaker 6: que decía, con lo que hacía y lo documentábamos. Era
20:37
Speaker 6: increíble la cantidad de mentiras que decía
20:41
Speaker 2: La policía ya sabe que Scott miente. Ahora, por fin,
20:44
Speaker 2: también lo sabrá el resto del mundo. 13 de enero de 2003.
20:50
Speaker 2: Veinte días después de la desaparición de Lacey Peterson, la
20:54
Speaker 2: policía averigua que el National Enquirer está a punto de
20:56
Speaker 2: publicar una historia explosiva revelando la vida secreta de Scott Peterson.
21:01
Speaker 2: Se sabrá que Scott tenía una amante mientras Lacey estaba
21:04
Speaker 2: viva y embarazada. La relación entre Scott y la familia
21:07
Speaker 2: de Lacey, que antes era muy estrecha, se destruirá para siempre.
21:11
Speaker 2: Y es cuestión de días antes de que la prensa
21:13
Speaker 2: y el público descubran quién es la misteriosa amante de Scott.¿
21:17
Speaker 2: Sabía que Scott estaba casado? El 24 de enero, un mes
21:20
Speaker 2: exacto después de la desaparición de Lacey, la amante de
21:22
Speaker 2: su marido acaba siendo el involuntario centro de atención. Conocí
21:27
Speaker 2: a Scott Peterson
21:28
Speaker 4: el 20 de noviembre de 2002. Me lo presentaron. Me dijeron que
21:32
Speaker 4: no estaba casado. Scott me dijo que no estaba casado.
21:38
Speaker 4: Tuvimos una relación sentimental. Es una fatal noticia para la
21:42
Speaker 4: madre de Lacey
21:43
Speaker 6: Hacía que Sharon se diera cuenta de que sus peores
21:45
Speaker 6: demores se habían hecho realidad. Hasta entonces no tenía nada
21:49
Speaker 6: en lo que basar sus sospechas, aunque nosotros sí. Ella
21:52
Speaker 6: esperaba que le confirmara que lo más seguro era que
21:54
Speaker 6: Lacey no volvería jamás.
21:58
Speaker 2: El mismo día que Amber sale a la luz, los
22:00
Speaker 2: Rocha hacen una declaración.
22:02
Speaker 8: Quiero que Scott sepa que confiaba en él y que
22:04
Speaker 8: estuve a su lado al principio de la desaparición de
22:06
Speaker 8: mi hermana
22:08
Speaker 2: Pero
22:08
Speaker 8: Scott no ha sido sincero en la desaparición de mi
22:10
Speaker 8: hermana y no puede evitar preguntarme qué más se esconde.
22:15
Speaker 2: Mientras la familia de Lacey se pregunta qué le ha ocurrido,
22:18
Speaker 2: la policía está segura de saberlo. El 26 de enero le
22:22
Speaker 2: siguen hasta Berkley Marina, donde se queda sentado en el
22:25
Speaker 2: coche mirando al agua. Es por lo menos la quinta
22:28
Speaker 2: vez que va a ese lugar.¿ Y todos esos viajes
22:32
Speaker 2: a Berkeley Marina?¿ No se quedaba mucho rato?¿ No se
22:35
Speaker 2: sentaba a observar a los submarinistas?¿ Qué cree que hacía?
22:38
Speaker 6: Vete a saber. Es muy distinto a nosotros, por saber
22:41
Speaker 6: cómo íbamos, por dónde buscábamos, si estábamos cerca de donde
22:44
Speaker 6: la tiró al mar. Quizá para tranquilizarse. Si se quedaba
22:47
Speaker 6: el suficiente rato y veía que no nos acercábamos a
22:49
Speaker 6: donde estaba ella, no tenía ningún motivo para quedarse más.
22:52
Speaker 6: Me voy a casa. Es el único sentido que le encuentro.
22:58
Speaker 2: Pero el interés de la prensa en el caso ha
23:00
Speaker 2: crecido demasiado y Scott ya no puede hacer caso omiso.
23:02
Speaker 7: Ahora
23:05
Speaker 2: que su infidelidad desde el dominio público decide aparecer en
23:08
Speaker 2: la televisión nacional
23:10
Speaker 4: Todos los que nos ven desde casa quieren que conteste
23:12
Speaker 4: la misma pregunta.¿ Asesinó a
23:14
Speaker 5: su mujer? No, no fui yo. Y no tuve absolutamente
23:19
Speaker 5: nada que ver con su desaparición. 28 de enero de 2003.
23:20
Speaker 5: Hace más de un mes que
23:21
Speaker 2: Lacey desapareció. Ahora Scott habla con Diane Sawyer en Good
23:29
Speaker 2: Morning America y la policía lo mira para ver qué
23:31
Speaker 2: dice y cómo lo dice. Y apareció Amber Fry.
23:35
Speaker 5: Y yo me alegro.
23:36
Speaker 4: Le dijo usted que no estaba casado?
23:38
Speaker 5: Sí, sí. Y luego, cuando Lacey desapareció, la llamé y...
23:45
Speaker 4: La verdad,
23:45
Speaker 5: no fue algo inmediato. Pasaron un par de días después
23:48
Speaker 5: de la desaparición de Lacey. Entonces la llamé y le
23:50
Speaker 5: dije la verdad.
23:53
Speaker 4: La verdad? Que
23:54
Speaker 5: estaba casado. Casey había desaparecido. Antes ella no sabía nada.
23:58
Speaker 2: Pero Amber había dicho a la policía que supo que
24:00
Speaker 2: Scott estaba casado por las noticias, no por Scott.
24:04
Speaker 3: Fue bastante fuerte verle, oír sus palabras, sus mentiras.
24:09
Speaker 2: Cuánto cree que perjudicaron a Scott sus propias palabras?
24:12
Speaker 3: Yo
24:12
Speaker 8: creo que mucho.
24:14
Speaker 3: En serio
24:14
Speaker 8: Creo que ayudaron a perfilar un retrato de Scott Peterson
24:19
Speaker 8: que dejaron muy claro
24:21
Speaker 5: quién era en realidad. Esta mañana he paseado al perro
24:25
Speaker 5: por el parque al que ella iba. Era como nuestro rato.
24:32
Speaker 5: El rato que Lacey y yo pasábamos juntos.
24:35
Speaker 2: Cuando empezó a llorar, una cosa me pareció muy extraña.
24:39
Speaker 2: Muchos hombres, incluso algunas mujeres, intentarían secarse las lágrimas, pero
24:44
Speaker 2: él las dejó caer sin ni siquiera intentarlo.
24:46
Speaker 4: Eso
24:48
Speaker 6: encaja con lo que sospechábamos de él desde el principio.
24:51
Speaker 6: Lo que quería era que la gente viera esas lágrimas.
24:54
Speaker 6: Imagino que le costaría un poco conseguir llorar.
24:57
Speaker 2: Es decir
24:58
Speaker 6: quería que la cámara le filmara y se vieran esas lágrimas,
25:01
Speaker 6: porque quizá eso le ayudaría.
25:04
Speaker 2: Los investigadores no son los únicos que ven la entrevista.
25:07
Speaker 2: Amber Fry también.¿ Estaba enamorado de ella?
25:11
Speaker 8: No.
25:12
Speaker 2: Qué pensó cuando vio en la entrevista que le preguntaba
25:14
Speaker 2: si estaba enamorado de usted y dijo que no
25:18
Speaker 2: Es curioso porque
25:19
Speaker 4: Scott y yo hablamos de eso y me dijo, ah, sí,
25:23
Speaker 4: lo editaron, quitaron el resto de cosas que dije sobre ti.
25:26
Speaker 4: Y yo le contesté, ¿ah, sí?
25:29
Speaker 5: Evidentemente me importas, está claro.
25:31
Speaker 4: Se dedicó a justificarlo
25:34
Speaker 4: pero
25:34
Speaker 2: a mí no me engañaba. Cinco semanas después de la
25:37
Speaker 2: desaparición de Lacey, la policía busca cualquier vista creíble. Y
25:41
Speaker 2: hay una. Un vendedor de coches les dice que Scott
25:45
Speaker 2: ha vendido el Land Rover de Lacey y ha comprado
25:47
Speaker 2: otra camioneta.¿ Por qué iba a hacerlo? Y eso no
25:49
Speaker 2: es todo. Dos mujeres más aparecen y dicen que han
25:52
Speaker 2: tenido una relación con Scott
25:54
Speaker 3: Hablé con ellas y eran muy parecidas. Él se acercó
25:58
Speaker 3: a ellas de la misma manera y funcionó, claro está.
26:00
Speaker 3: es decir, flores y regalos, y que es un tipo
26:03
Speaker 3: estupendo y que no está casado. Les mintió a todas.
26:08
Speaker 3: Consiguió engañarlas a todas. Pero cuando se enteraron, le dejaron.
26:15
Speaker 2: El cerco de la sospecha alrededor de Scott se estrecha,
26:18
Speaker 2: pero la policía sigue buscando más pruebas. Han recibido 6.000 pistas,
26:22
Speaker 2: pero ninguna exonera a su principal sospechoso. Ninguna de
26:26
Speaker 6: las pistas se sostenía. Lo único que nunca dejó de
26:29
Speaker 6: ser sospechoso fue Scott
0:00
Speaker 2: 1 de febrero de 2003, poco más de un mes desde
26:38
Speaker 2: el inicio del caso de Lacey Peterson. Scott Peterson se
26:41
Speaker 2: ha negado a someterse a la prueba del polígrafo, pero
26:43
Speaker 2: dice a Amber que irá a un sitio para someterse
26:46
Speaker 2: a una prueba privada. Ella debe verse con él allí
26:50
Speaker 2: en media hora.
26:51
Speaker 4: Hablé con la policía de Modesto y me dijo que
26:53
Speaker 4: no quedase con él bajo ningún concepto, a ver si
26:56
Speaker 4: seguía adelante y hacía la prueba sin
26:58
Speaker 2: mí. Por su seguridad, Amber se queda al margen, pero
27:01
Speaker 2: el inspector Brocchini localiza el lugar de la prueba del polígrafo.
27:05
Speaker 3: Estaba allí sentado, vigilando el edificio a tres calles de distancia,
27:09
Speaker 3: Y de repente, por el retrovisor, veo a Scott Peterson
27:12
Speaker 3: que se me acerca caminando. Salí del coche y él
27:17
Speaker 3: se me acercó como si fuéramos amigos y me dio
27:19
Speaker 3: las gracias por aparecer en televisión para intentar localizar a Lacey.
27:22
Speaker 3: Y me dio la mano. Fue todo de lo más
27:26
Speaker 3: extraño
27:27
Speaker 3: Yo estaba en otra ciudad vigilando un sitio al que
27:29
Speaker 3: él iba a ir y lo que me dice es, eh,
27:31
Speaker 3: gracias por salir en televisión.
27:33
Speaker 2: A estas alturas de la investigación, la policía pide a
27:36
Speaker 2: Amber que deje de grabar las llamadas de Scott. Temen
27:39
Speaker 2: que lo que pueda decir Amber sirva para desacreditarla ante
27:42
Speaker 2: un tribunal. Pero los micrófonos demuestran que Scott la sigue llamando.
27:47
Speaker 5: Si pudiéramos vernos de alguna forma, Amber, nos iría muy bien.
27:52
Speaker 4: A estas alturas, lo único que conseguiría es hacerme más daño.¿
27:57
Speaker 2: Qué pensó cuando él la llamó en febrero? Ya se
28:00
Speaker 2: había destapado todo. A estas alturas, la gente fija toda
28:03
Speaker 2: su atención en Scott y él le dice que vaya
28:05
Speaker 2: al lago con él.
28:07
Speaker 4: Tenía que hablar de todo esto con él porque estaba
28:09
Speaker 4: siendo muy insistente y tenía muchas ganas de verme, que
28:13
Speaker 4: lo necesitaba.
28:14
Speaker 5: No puedo decir que lo entienda, pero vale.
28:18
Speaker 4: Scott.
28:19
Speaker 5: Tú sabes que no soy un monstruo.
28:21
Speaker 4: Nunca he dicho que lo fueras.
28:23
Speaker 5: Sabes que yo no podría hacerte daño ni a ti
28:25
Speaker 5: ni a nadie. No.
28:34
Speaker 2: El 10 de febrero era el día en que Lacey salía
28:37
Speaker 2: de cuentas. Esa noche, amigos y familiares celebran una vigilia
28:40
Speaker 2: por ella y la policía acusa la notable ausencia de Scott.
28:43
Speaker 2: Pero también es el cumpleaños de Amber y Scott se
28:46
Speaker 2: pone en contacto con ella. Háblame de su furtiva aparición
28:49
Speaker 2: de cumpleaños. Vale, háblame de
28:51
Speaker 4: eso.
28:52
Speaker 2: Dejó
28:52
Speaker 4: un paquete escondido en un arbusto y me dijo dónde era,
28:56
Speaker 4: al lado de una farola. Era un CD. Escápate conmigo.
29:08
Speaker 4: Me pareció un poco macabro pensar que su mujer había
29:11
Speaker 4: desaparecido y que me enviara ese
29:13
Speaker 10: CD
29:14
Speaker 2: Escápate
29:15
Speaker 10: conmigo.
29:17
Speaker 2: Un mes y medio tras la desaparición de Lacey, la
29:19
Speaker 2: familia de Scott es la única que le defiende. Tres
29:22
Speaker 2: días después de la vigilia, celebran una conferencia para apoyarle.
29:27
Speaker 4: Scott está buscando a Lacey. Es su único objetivo y
29:31
Speaker 4: lo está haciendo desde el
29:32
Speaker 2: primer día. Los investigadores notan que Scott no está presente
29:37
Speaker 2: en la conferencia. Pero el 18 de febrero está ocupado en
29:42
Speaker 2: casa cuando llega la policía con una segunda orden de registro.
29:45
Speaker 2: Cuando llegaron a casa de Peterson, tengo entendido que la
29:49
Speaker 2: policía llamó a la puerta y él estaba al teléfono
29:51
Speaker 2: intentando cancelar unos canales porno.¿ Qué le pareció?
29:54
Speaker 6: Para mí, que fuera tan frío y capaz de cambiar
29:57
Speaker 6: el chip y distanciarse de la tragedia y que tuviera
30:00
Speaker 6: que encargar porno desde casa solo es una prueba más
30:03
Speaker 6: de que no estaba preocupado por Lacey. No quería tener
30:06
Speaker 6: nada que ver con ella. No la quería en su vida.
30:09
Speaker 6: Había hecho claramente borrón y cuenta nueva
30:14
Speaker 2: A las ocho semanas, el público sigue conmocionado por la
30:17
Speaker 2: historia de Lacey y siguen llegando llamadas al departamento de policía.
30:21
Speaker 2: A finales de febrero, los investigadores han recibido más de 8000 pistas.
30:25
Speaker 2: Hasta que llega una buena. A principios de marzo, las
30:28
Speaker 2: pruebas forenses demuestran lo que la policía ha pensado siempre.
30:32
Speaker 2: El cabello encontrado en las pinzas de la barca de
30:34
Speaker 2: Scott coincide con un cabello del cepillo de Lacey. Era
30:38
Speaker 2: la pieza que faltaba. El 5 de marzo, la policía clasifica
30:43
Speaker 2: oficialmente el caso como homicidio.
30:46
Speaker 8: A medida que la investigación ha avanzado, hemos llegado a
30:48
Speaker 8: la conclusión de que Lacey Peterson ha sido asesinada.
30:53
Speaker 2: Pero la policía aún tiene un gran problema. Tienen que
30:56
Speaker 2: demostrar un homicidio sin un cuerpo. Deberán seguir trabajando con
31:00
Speaker 2: las pruebas circunstanciales. Y su único sospechoso, Scott Peterson. A
31:06
Speaker 2: estas alturas, incluso algunos de sus parientes se vuelven en
31:09
Speaker 2: su contra
31:10
Speaker 2: Las cosas no encajaban de ninguna manera
31:12
Speaker 4: Y mi marido no dejaba de decir, tiene que ser culpable,
31:15
Speaker 4: su comportamiento no es normal
31:17
Speaker 2: El 13 de abril se produce un terrible hallazgo en la
31:20
Speaker 2: costa norte de la bahía de San Francisco. Es el
31:23
Speaker 2: cuerpo de un bebé no nato. Al día siguiente, un
31:27
Speaker 2: kilómetro y medio más al sur, otro cuerpo llega a
31:29
Speaker 2: la costa. Después de casi cuatro meses trabajando en un
31:32
Speaker 2: caso sin cuerpos, la policía tiene lo que necesita para
31:35
Speaker 2: incriminar a Scott Peterson
31:37
Speaker 3: Cuando aparecieron los cuerpos, no me quedó ninguna duda
31:43
Speaker 2: teníamos al asesino. 13 de abril de 2003. El maltrecho cuerpo
31:46
Speaker 2: de un bebé aparece en la costa norte de la
31:48
Speaker 2: bahía de San Francisco. Al día siguiente, se encuentran los
31:54
Speaker 2: restos de un segundo cuerpo un kilómetro y medio más
31:57
Speaker 2: al sur.
31:58
Speaker 8: Tenemos un cuerpo en avanzado estado de descomposición.
32:02
Speaker 7: Parece ser que
32:03
Speaker 8: lleva algún
32:03
Speaker 7: tiempo en el agua. Puesto que
32:06
Speaker 8: hemos llamado a la policía de Modesto, imaginarán que no
32:09
Speaker 8: descartamos que se trate de una mujer.
32:12
Speaker 2: Los investigadores creen que son los cuerpos de Lacey y
32:15
Speaker 2: Connor Peterson, desaparecidos hace cuatro meses, pero tienen que estar seguros.
32:21
Speaker 5: Vamos a realizar las pruebas para determinar la identidad de
32:24
Speaker 5: los cuerpos, el que hemos encontrado hoy y el bebé
32:28
Speaker 5: de ayer, y si están relacionados o no.
32:33
Speaker 2: El cuerpo del bebé aparece intacto, lo que sugiere al
32:35
Speaker 2: forense que el niño ha permanecido en el útero hasta
32:38
Speaker 2: hace poco. El cuerpo de la mujer está en un
32:41
Speaker 2: estado mucho peor. Le faltan la cabeza y las extremidades,
32:44
Speaker 2: así que la identificación se hace muy difícil. pero lleva
32:47
Speaker 2: un sujetador de embarazada, otra cosa que indica que podría
32:50
Speaker 2: tratarse de Lacey. Los investigadores transmiten a la familia de
32:54
Speaker 2: Lacey estos detalles antes de que se hagan públicos. Entonces,
32:58
Speaker 2: llaman a Scott. No se sabe dónde está.¿ Les preocupaba
33:03
Speaker 2: que huyera?
33:03
Speaker 3: Cuando apareció el primer cuerpo, avisé al Departamento de Justicia
33:06
Speaker 3: para que le buscaran, porque habíamos puesto un rastreador en
33:09
Speaker 3: su camioneta y sabíamos que estaba en la zona de
33:11
Speaker 3: San Diego. El Departamento de Justicia actuó y localizó la
33:17
Speaker 3: camioneta y la conducía otra persona, así que temí que
33:21
Speaker 3: fuera a huir
33:23
Speaker 2: La mañana del miércoles 16 de abril, el inspector Brocchini localiza
33:27
Speaker 2: a Scott Peterson gracias a que le habían pinchado el móvil.
33:30
Speaker 2: Scott se alojaba en San Diego, en una casa que
33:32
Speaker 2: era de los padres de su hermanastra, Ann Beer.
33:36
Speaker 3: Era mejor que cualquier camello al que hubiera perseguido durante
33:39
Speaker 3: mi carrera. Ese hombre era muy bueno esquivándonos, no había
33:42
Speaker 3: manera de seguirle.
33:46
Speaker 2: Todos los días los buzos inspeccionan las agitadas aguas de
33:48
Speaker 2: la bahía en busca de más partes del cuerpo o
33:50
Speaker 2: material que se utilizara para librarse del mismo. Scott Peterson
33:55
Speaker 2: dedica el tiempo a intentar esquivar a la policía. Se
33:58
Speaker 2: ha teñido de rubio y se ha dejado barba, pero
34:00
Speaker 2: sabe que le vigilan constantemente. El 17 de abril se emite
34:06
Speaker 2: una orden. Ha llegado la hora de detener a Scott,
34:09
Speaker 2: pero la mañana del 18 de abril el inspector Brocchini recibe
34:12
Speaker 2: la alerta de que Scott está jugando al gato y
34:14
Speaker 2: al ratón con la policía.
34:16
Speaker 3: Era una auténtica cacería. Algunas personas casi acaban teniendo un accidente.
34:21
Speaker 3: Consiguió esquivar un helicóptero.
34:22
Speaker 7: Conducía
34:25
Speaker 3: casi fuera de control
34:26
Speaker 3: Tenía
34:27
Speaker 2: miedo de que cruzara la frontera? Claro,¿ por qué
34:32
Speaker 3: iba a conducir así
34:32
Speaker 2: si no?
34:33
Speaker 3: Cuando se metió en ese campo de golf, quizá fue
34:36
Speaker 3: para esconderse o dar la vuelta e ir a la frontera. Pero,
34:39
Speaker 3: por suerte, teníamos agentes del Departamento de Justicia de Incógnito
34:42
Speaker 3: que le vieron y le siguieron hasta el campo de golf.
34:47
Speaker 2: La policía de Modesto llega enseguida. A las 11 y cuarto,
34:50
Speaker 2: por fin, y exactamente 150 días después de la desaparición de Lacey.
34:56
Speaker 2: Tras una intensa investigación que sacudió al país entero, detienen
34:59
Speaker 2: formalmente a Scott Peterson por asesinato.¿ Cómo reaccionó él?
35:05
Speaker 3: Se comportó como si estuviera de paseo. Estaba allí, sin más, tranquilo.
35:11
Speaker 3: Estaba allí con sus gafas de sol, su barba... Yo
35:15
Speaker 3: le saqué fotos y no me dijo ni una palabra
35:18
Speaker 2: Estaba claro que Scott planeaba irse a algún sitio una
35:20
Speaker 2: larga temporada. Los investigadores le registran el coche y encuentran
35:24
Speaker 2: cerca de 15.000 dólares en efectivo, tres tarjetas de crédito y
35:28
Speaker 2: material de acampada. Pero hay más cosas que el público
35:31
Speaker 2: aún no sabe.
35:32
Speaker 6: Una de las cosas de las que no se habló
35:33
Speaker 6: mucho es que llevaba un par de corbatas, camisas de vestir,
35:37
Speaker 6: zapatos de vestir... Podría haber pasado de cenar en un
35:40
Speaker 6: hotel de Acapulco a caminar en la montaña en cuestión
35:42
Speaker 6: de cuatro horas.
35:45
Speaker 2: La policía también encuentra un mapa de Fresno, donde Amber
35:48
Speaker 2: Fry vive y trabaja.¿ Se dirigía allí? Con todo lo
35:52
Speaker 2: que sabe ahora,¿ cree que había sido capaz de
35:54
Speaker 4: matarla?
35:56
Speaker 2: La verdad
35:57
Speaker 2: no lo sé. O quizá es que no lo quiero
36:00
Speaker 2: ni pensar. Tras su detención, engadenan a Scott de pies
36:05
Speaker 2: y manos para el largo traslado hasta la cárcel de
36:07
Speaker 2: Stanislaus County. El camino desde el sitio en el que
36:11
Speaker 2: le detuvieron hasta la cárcel era largo.¿ Cómo fue
36:14
Speaker 6: Estaba en el asiento trasero, callado. No hizo casi ninguna pregunta.
36:18
Speaker 6: Le dije que íbamos a parar a comer una hamburguesa.
36:21
Speaker 6: Dijo que tomaría una doble con queso, patatas fritas y
36:24
Speaker 6: un batido de vainilla, como si volviéramos de pesca.
36:29
Speaker 2: Las piezas empiezan a encajar. De regreso a Modesto, los
36:33
Speaker 2: inspectores reciben una llamada. Ya tienen los resultados del ADN.
36:37
Speaker 2: Han identificado el cuerpo de la mujer como Lacey Peterson
36:40
Speaker 2: y el niño es el hijo de Scott. La ley
36:48
Speaker 2: exige que se notifique al pariente más cercano e irónicamente
36:51
Speaker 2: ese es Scott Peterson, que está esposado en el coche
36:53
Speaker 2: de policía, acusado de su asesinato. El esperado juicio a
37:01
Speaker 2: Scott Peterson empieza el 1 de junio de 2004, un año y
37:04
Speaker 2: medio después de la desaparición de Lacey. El juicio es
37:07
Speaker 2: largo y difícil. El abogado defensor, Mark Geragos, ataca a
37:11
Speaker 2: la acusación que intenta presentar el caso. Se dedica a
37:15
Speaker 2: desacreditar a algunos de los testigos de la policía. Creo
37:19
Speaker 2: que se puede decir que Geragos fue a por usted
37:21
Speaker 2: en un par de ocasiones y a la prensa no
37:24
Speaker 2: se le pasó. Y usted quedó, o por lo menos
37:28
Speaker 2: la defensa quiso hacerle quedar como el malo del caso.
37:31
Speaker 2: Fue muy difícil.
37:32
Speaker 3: Como inspector he llevado muchos homicidios, he ido a juicio,
37:35
Speaker 3: he declarado y ya está. Pero jamás había visto nada
37:39
Speaker 3: como
37:41
Speaker 7: eso.
37:41
Speaker 3: Era como si esos periodistas no estuvieran en el mismo
37:44
Speaker 3: juicio que yo.
37:46
Speaker 2: A veces resulta difícil, pero al final los inspectores consiguen
37:50
Speaker 2: unir las piezas del puzzle circunstancial del jurado. El 12 de
37:54
Speaker 2: noviembre de 2004, casi dos años desde la noche buena en
37:57
Speaker 2: que Lacey Peterson desapareció, el jurado emite un veredicto.
38:02
Speaker 4: El jurado de la causa mencionada declara al acusado Scott
38:05
Speaker 4: Peterson culpable del asesinato de Lacey Peterson
38:10
Speaker 2: Y a la hora de decidir la pena para Scott Peterson,
38:12
Speaker 2: la decisión es unánime.
38:15
Speaker 4: Scott Peterson ha sido sentenciado a muerte por el doble
38:18
Speaker 4: asesinato de su mujer y su hijo
38:21
Speaker 10: nonato,
38:22
Speaker 8: Connor. Cuando emitieron el veredicto me quedé sin aliento, literalmente.
38:26
Speaker 8: No me había dado cuenta de lo mucho que me
38:27
Speaker 8: había afectado. Creo que estábamos muy contentos de haber podido
38:31
Speaker 8: demostrar que Scott era culpable.
38:35
Speaker 3: Estoy orgulloso de la investigación y sé que el departamento
38:38
Speaker 3: y los demás inspectores se sacrificaron y
38:40
Speaker 7: que
38:43
Speaker 3: lo volverían a hacer.
38:44
Speaker 2: Es posible que jamás sepamos qué pasó en realidad en
38:47
Speaker 2: esta casa en Nochebuena. Solo hay una persona que puede contestar.
38:50
Speaker 2: Y de momento, Scott
38:51
Speaker 10: Peterson no habla.