Vol.61 聊日本｜6月为什么叫水無月？7月电费又要大涨！日籍“外国人”遭遇

认真学・聊日本新鲜事 · Jun 8, 2024 · 53m

这里是读报聊日本节目，主持人：Seki，嘉宾：嘉麟前辈

需要本期报纸摘要内容可戳Seki微信：guguseki

本期主题：

1、一起探索日本每个月份独有的传统命名方法与背后的文化故事

和風月名（わふうげつめい）

1月 睦月（むつき）正月に親類一同が集まる、睦び（親しくする）の月。

2月 如月（きさらぎ）衣更着（きさらぎ）とも言う。まだ寒さが残っていて、衣を重ね着する（更に着る）月。

3月 弥生（やよい）木草弥生い茂る（きくさいやおいしげる、草木が生い茂る）月。

4月 卯月（うづき）卯の花の月。

5月 皐月（さつき）早月（さつき）とも言う。早苗（さなえ）を植える月。

６月 水無月（みなづき）水の月（「無」は「の」を意味する）で、田に水を引く月の意と言われる。

7月 文月（ふみづき）稲の穂が実る月（穂含月：ほふみづき）

8月 葉月（はづき）木々の葉落ち月（はおちづき）。

9月 長月（ながつき）夜長月（よながづき）。

10月 神無月（かんなづき）神の月（「無」は「の」を意味する）の意味。全国の神々が出雲大社に集まり、各地の神々が留守になる月という説などもある。

11月 霜月（しもつき）霜の降る月。

12月 師走（しわす）師匠といえども趨走（すうそう、走り回る）する月。

2、日本7月开始电费煤气费又要涨价啦！

3、外国人的脸日本国籍，走在马路上被要求查看在留卡，这样好吗？…