Latest / Learn Telugu with Fexingo / Telugu at the Barber - Haircut Phrases
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Telugu with Fexingo. I'm Lucas, and as always, Luna is here with me. Luna: Hey Lucas! I'm so ready. I've been practicing my Telugu around the house. Lucas: That's great. What have you been saying? Luna: I keep telling my cat 'కుక్క' just to confuse him. Oh wait, that's wrong. Lucas: Yeah, you might want to stick with 'పిల్లి' for cat. But today, let's talk about something you might actually need — getting a haircut. Luna: Oh, I've been meaning to get one. I have no idea how to say that in Telugu. Lucas: Perfect timing. So first phrase: 'కట్ చేయించుకోవాలి'. That means 'I need to get a haircut.' Say it with me. Luna: కట్ చేయించుకోవాలి. Lucas: Good. కట్ చేయించుకోవాలి. Let's break it down: 'కట్' is cut, 'చేయించుకోవాలి' means to get done. So cut cheyinchukovaali. Luna: కట్ చేయించుకోవాలి. I think I've got it. Lucas: Now, when you're at the barber, you might want to say 'కాస్త చిన్నగా కట్ చేయండి' — 'Cut it a little short.' Repeat after me. Luna: కాస్త చిన్నగా కట్ చేయండి. Lucas: Nice. కాస్త means a little, చిన్నగా means short, and కట్ చేయండి is 'please cut.' So kaasta chinnagaa cut cheyandi. Luna: కాస్త చిన్నగా కట్ చేయండి. I can imagine saying that while pointing at my head. Lucas: Exactly. And if you want to mention the sides, you can say 'సైడ్స్ కూడా కట్ చేయండి' — 'Cut the sides too.' Let's try. Luna: సైడ్స్ కూడా కట్ చేయండి. Lucas: Yes. సైడ్స్ is sides, కూడా means also. So sides kooda cut cheyandi. Luna: What if I like it? How do I say 'This is really good'? Lucas: You can say 'ఇది చాలా బాగుంది' — 'This is very nice.' Repeat. Luna: ఇది చాలా బాగుంది. Lucas: Great. ఇది is 'this', చాలా is 'very', బాగుంది means 'good' or 'nice.' So idi chaalaa baagundi. Luna: And then I'll need to ask how much it costs, right? Lucas: Right. 'ఎంత అయ్యింది?' — 'How much does it cost?' Literally 'how much happened?' Try it. Luna: ఎంత అయ్యింది? Lucas: Perfect. So let's imagine you walk into a barbershop. You say 'కట్ చేయించుకోవాలి'. The barber asks what you want. You say 'కాస్త చిన్నగా కట్ చేయండి, సైడ్స్ కూడా కట్ చేయండి.' Then after, you look in the mirror and say 'ఇది చాలా బాగుంది.' And finally, 'ఎంత అయ్యింది?' Luna: Wow, that's a whole conversation! Can we practice it? Lucas: Sure. I'll be the barber. You walk in. Luna: కట్ చేయించుకోవాలి. Lucas: సర్, ఎలా కట్ చేయాలి? Luna: కాస్త చిన్నగా కట్ చేయండి, సైడ్స్ కూడా కట్ చేయండి. Lucas: సరే. ఇప్పుడు ఎలా ఉంది? Luna: ఇది చాలా బాగుంది. ఎంత అయ్యింది? Lucas: ఇది రూ.200 అయ్యింది. Luna: Perfect! I understand that. And now I know how to pay. Lucas: You did great. Let's do a quick recap of all the phrases. Luna: Sure. First: కట్ చేయించుకోవాలి — I need a haircut. Lucas: Second: కాస్త చిన్నగా కట్ చేయండి — cut it a little short. Luna: Third: సైడ్స్ కూడా కట్ చేయండి — cut the sides too. Lucas: Fourth: ఇది చాలా బాగుంది — this is very good. Luna: And fifth: ఎంత అయ్యింది? — how much is it? Lucas: You've got it. And you know, if Fexingo has been helping you make actual progress with Telugu, and today's lesson felt worth a coffee to you, there's a link — buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: Yeah, it really helps us keep making these episodes ad-free. Even a small thing goes a long way. Lucas: Absolutely. Now, next time you go for a haircut, you'll be ready. Practice these phrases and we'll see you next episode. Luna: Can't wait. Bye! Lucas: Bye bye!