Latest / Libertad Radio 105.5 / A 50 años del Golpe - Paula Bombara, hija de desaparecidos
Transcript
- 0:00Tenemos en línea a la escritora y bioquímica bahiense Paula
- 0:04bombara, también hija de desaparecidos.
- 0:06La vamos a saludar Buenos días y bienvenida.
- 0:09Hola. Buenos días Manuel, muchas
- 0:11gracias. Bueno, un placer y gracias por
- 0:13estos minutos eh Paula pa charlar y reflexionar un poco no
- 0:17con este 5050 años del golpe no de Estado de 1976, el último
- 0:23golpe y queremos charlar y conocer un poco tu testimonio y
- 0:27también este hablar un poquito sobre el tema relacionado a a
- 0:32tus trabajos. Y y a todo eso que vos tenías 3
- 0:36años cuando sucedió. ¿Yo tenía 3 años?
- 0:40Sí, sí, sí, recién cumplidos, cuando cuando secuestraron,
- 0:46desaparecieron a mi padre y 3 años y unos meses cuando fue el
- 0:50golpe de Estado. ¿Eh, seguramente con 3 años por
- 0:54ahí, son pocos los recuerdos, pero me imagino que cuando
- 0:58creciste un poco deben quedar esas imágenes y recuerdos, no?
- 1:04Sí, en nuestro caso, además, 2 años después, ya viviendo en
- 1:11ciudad de Buenos Aires, fuimos secuestradas.
- 1:13Mi mamá y yo de eso sí me acuerdo, yo ahí tenía 5 de eso,
- 1:18me acuerdo perfectamente. Fue un trauma tan grande que que
- 1:22dejó imágenes que no, no puedo olvidar.
- 1:26Ni siquiera te digo porque me permiten seguir reflexionando y
- 1:30pensando en la luz de. Viste boys redimensionando la
- 1:34edad que yo tenía, lo chiquita, que era la luz del tiempo que va
- 1:37pasando de. De mi papá tengo un recuerdo.
- 1:43Más te diría sin palabras, una cuestión de de sensibilidad, de
- 1:47sentir que. Que que estaba siempre conmigo
- 1:51como un lindo recuerdo. ¿Mhm YY cada marzo o esta fecha
- 1:58tan especial, eh? Me imagino que a lo largo de los
- 2:03años no se canalizaste. Es esos recuerdos me imagino
- 2:08horrendos realizando actividades no vinculadas a la memoria y
- 2:14también bueno, quiero entrar en la escritura, no porque me
- 2:17imagino que hay algo ahí, no en en en volcar a través de la
- 2:23literatura. ¿Y canalizar un poco la
- 2:27historia, no? Bueno, en realidad en marzo es
- 2:31cuando. Se exteriorizan hay actividades
- 2:35que toman a gran parte de la sociedad, pero pero yo todos los
- 2:41días estoy recordando todo lo que nos pasó, porque además,
- 2:46desde desde la decisión de trabajar para las infancias y
- 2:49escribir para las infancias, también visitó muchísimas
- 2:53escuelas y en muchísimas escuelas.
- 2:56Por suerte, se lee una de mis novelas que toman esta temática,
- 3:01que se llama el mar y la serpiente entonces.
- 3:04¿En realidad revisita mi infancia o lo que fue mi niñez,
- 3:07porque la verdad que infancia mucho no tuve, pero lo que fue
- 3:11mi niñez todo el año, tal vez eso no se no se comenta
- 3:16demasiado o no sé, no sé, no se interioriza mucho, pero quienes
- 3:21sufrimos en la en la niñez estas situaciones?
- 3:28Las llevamos siempre con nosotros.
- 3:30Viste que a las preguntas de la infancia de la niñez siempre se
- 3:33vuelve, como decía margarite duras, nunca terminamos de
- 3:38responderlas y volvemos una y otra vez.
- 3:40La infancia nunca termina en ese sentido y.
- 3:46Y bueno, en las escuelas me hacen un montón de preguntas y
- 3:50cada en cada ocasión intento responderlas respetando
- 3:54muchísimo en los interlocutores y eso hace que reflexione todo
- 3:58el año sobre cómo contar, qué palabras usar, cuáles son las
- 4:03preguntas que cada coyuntura, cada contexto sociopolítico
- 4:08demanda estudios para para saber cómo responder.
- 4:14Para mí es muy importante poner palabra.
- 4:16Cuando del otro lado hay tantos y tantas veces tantas emociones
- 4:21contenidas que hacen que los adultos no puedan responder con
- 4:24serenidad o con detalle. Entonces yo me tomo esa ese
- 4:29trabajo porque creo que es un derecho de las infancias estar
- 4:32lo mejor informadas posible que nosotros, los adultos tenemos
- 4:37que garantizarles ese derecho. Entonces bueno.
- 4:40Me preparo en realidad para cada visita a colegio y eso hace que
- 4:44tenga presente esto todo el año, no solo en marzo, sí, sí en
- 4:48marzo sí. Hay una intensidad.
- 4:50¿Viste de HP? Porque se hay muchas actividades
- 4:54con colegios, entonces bueno, yo trato de de cubrir todo lo que
- 4:58pueda, también lo siento una responsabilidad.
- 5:03Entonces, bueno, acá en este mes, en estas semanas, incluso
- 5:06hasta después de Del 2 de abril, hasta te diría hasta mediados de
- 5:12abril, hay mucha mucha intensidad de actividades y eso
- 5:15sí es es muy movilizante. YY hablando de esto que que
- 5:21nombras digo. ¿Qué pasa con esas generaciones
- 5:24nuevas que no vivieron la dictadura?
- 5:26¿Como crees que dialogan un poco tus libros como el mar y la
- 5:29serpiente con estas nuevas generaciones?
- 5:33Bueno, eso veo en en nunca se puede generalizar, a pesar de
- 5:38que a mí me encantan las estadísticas y las matemáticas y
- 5:41todo creo que no hay que generalizar con las comunidades
- 5:44lectoras. Lo que veo son es una generación
- 5:48que está intentando entender, eh, y para entender se vale de
- 5:54lo que tiene al alcance y hay cada vez menos conversación
- 5:59intergeneracional. Y lo que tienen al alcance son
- 6:02las redes sociales con los celulares.
- 6:05A muchos les da vergüenza preguntar también entonces,
- 6:08bueno, apelan a recursos donde no tengan que preguntarle a
- 6:11ningún ser humano le. ¿Preguntan a una allá es triste?
- 6:18Y guías son también algo a atender por parte nuestra, los
- 6:21adultos que ellos no tengan un espacio de conversación en donde
- 6:26puedan. Expresar sus dudas con completa
- 6:30libertad, no uso el término libertad de manera muy
- 6:34consciente porque creo que la Libertad es real, hay en
- 6:38democracia y en una democracia sin.
- 6:42¿Sin miedo a la libre expresión en una democracia que permita
- 6:45que todas las voces se expresen con claridad YY que apunte a la
- 6:49conversación amable, no violenta, desafiante,
- 6:56inteligente, que es lo que suelen proponer los jóvenes, no?
- 6:59Mhm recién en la columna que tenemos que justo arrancó hoy un
- 7:04periodista, Rafael saralegui, nos dejó un dato, una encuesta
- 7:09que hubo a 50 años del golpe, donde el 75% de los jóvenes
- 7:12rechaza. ¿Un potencial indulto, por
- 7:15ejemplo, a los militares, no? ¿Y ahí, bueno, está un poco ese
- 7:19número que pensamos que a veces es mayor o que cambia, no que
- 7:24pensando en los discursos negacionistas que vemos hoy a
- 7:28veces parece mucho más, pero a veces no es así, no?
- 7:33Me parece que hay en la juventud una potencia y una necesidad de
- 7:38ser escuchada y sobre todo esto te repito, porque es lo que veo
- 7:42mucho en las escuelas, en los colegios, muchas necesidades
- 7:46conversar de conversar con honestidad, de conversar, de.
- 7:50De distracciones porque también 1 como adulto escucha mucho que
- 7:56dice no porque los jóvenes están con el celular todo el día, los
- 8:00jóvenes no se despegan del celular, pero yo veo también
- 8:02muchísimos adultos que no se despegan del celular ni para
- 8:06cuando conversan con sus hijos. Y para mí el tema de conversar
- 8:11con las nuevas generaciones es sumamente importante, porque es
- 8:14ahí donde se hace el paso de la memoria, no solo las memorias
- 8:20colectivas. ¿Sino la memoria familiar, la
- 8:24necesidad de que ellos sepan sobre su familia sepan las
- 8:28anécdotas que que vienen de la época de la abuela de la
- 8:31bisabuela, si hay inmigración, como llegaron al país, si no la
- 8:36hay, bueno, a qué pueblo originario pertenecían, cómo era
- 8:39la vida en otras décadas? ¿Cómo era El Mundo cuando no
- 8:42existía el internet? En fin, un sinfín de de
- 8:45cuestiones que hacen a la identidad y también a la
- 8:49pertenencia, no de de una persona, a una familia.
- 8:55YY en estos encuentros en las escuelas conversamos mucho
- 8:58sobre. Sobre eso, sobre la identidad en
- 9:01relación a lo familiar y a y a charlar, a charlar con la con la
- 9:06gente grande de tu familia y eso se ha perdido.
- 9:10¿Lamentablemente hay que como tomar cartas en eso también no
- 9:14decir para yo hoy hablé con mi hijo con mi hija, de qué
- 9:18conversamos? Escuché a ver qué está haciendo
- 9:22y eso para mí es sumamente importante a la hora de de
- 9:26pensar en estos temas, no de pensar la identidad nacional.
- 9:29Mhm. Creo que sobre.
- 9:32Sobre la última dictadura cívico militar hay por ser una fecha
- 9:36patria por ser un feriado nacional.
- 9:39Hay un trabajo docente intensísimo y súper valioso, muy
- 9:45valioso que no. ¿No se les reconoce tanto a los
- 9:48docentes como se los debería reconocer, no?
- 9:52Tío preguntar http sobre otra de tus pasiones, tos bioquímica.
- 9:59¿Nada cómo influye al momento de escribir, no?
- 10:05La forma de ver El Mundo mezclándolo un poco la ficción
- 10:09con la ciencia, no ese cruce ahí.
- 10:12Y la formación en ciencias por supuesto que te que te da un un
- 10:17modo de. De pensar la ficción.
- 10:22El. Solo la verdad que cuando
- 10:26digamos que es mi identidad de la literatura, era algo en mi
- 10:30formación. Te diría que mi mamá se
- 10:32sorprendió muchísimo cuando eso le dije que iba a estudiar
- 10:34ciencias, porque como que era cantado que yo iba a estudiar
- 10:38algo en relación a la escritura. Pero fue creo una muy buena
- 10:43decisión, tomada también gracias a un profesor de la secundaria.
- 10:49Que que pudo como mostrarme o saber cómo decirme que en letras
- 10:55se preparaban en aquel entonces, ahora no tanto, pero no se
- 10:59preparaban escritores. No sé, no, no te enseñaban a ser
- 11:03escritora, sino a otras otras aspectos del estudio de la
- 11:08literatura. Cómo ser investigadora, en fin,
- 11:13ser profesora, etcétera, y es este profesor de de literatura
- 11:18de quinto año de mi secundario. Me aconsejó estudiar otra cosa y
- 11:22cuando me preguntó que me gustaba yo le dije, no sé, a mí
- 11:25me encantan las ciencias, qué ciencias y todas no sé.
- 11:29Y empezamos a hablar de de cuáles.
- 11:32Y bueno, me dijo, bueno, la verdad que cualquier ciencia,
- 11:34pues te va a dar una formación sólida para para después poder
- 11:38escribir desde otro lugar, no buscando como mi estilo, desde
- 11:42un desde un lugar más, desde afuera.
- 11:45YY fue un gran Consejo. Yo la verdad que siempre pienso
- 11:49en él y me alegro haberlo escuchado porque.
- 11:52Fue un tremendo Consejo. Entré a la literatura con con
- 11:57otra formación que que que me ayudó también a desarrollar una
- 12:02carrera en la comunicación científica.
- 12:05Que es algo que me encanta hacer, investigar, sigo
- 12:09investigando, le estoy haciendo un doctorado, me encanta
- 12:12estudiar YY, me encanta comunicar las ciencias está
- 12:17buenísimo eso, así que bueno, hace 20 años dirijo una
- 12:20colección de comunicación científica en eudeba, la
- 12:23editorial de la Universidad de Buenos Aires, se llama querer
- 12:26saber YY ese ejercicio me ha dado contacto con un montón de
- 12:32de personas, tanto y científicos como artistas ilustradores.
- 12:37Que le debo el de algún modo a la bioquímica, no en este
- 12:42momento sea como bioquímica, no ejerzo, me dedico 100% la
- 12:46escritura. Y se.
- 12:48Punto de ficción como de no ficción diga.
- 12:50¿Sí, sí y se puede desde el lado científico o podrías dejar
- 12:54alguna explicación de bueno? ¿Qué es la la memoria?
- 13:00La memoria no, no puedo con la precisión con la que te lo
- 13:03explicaría a alguien que se dedique a las Neurociencias HP,
- 13:07pero sí, quizás lo que lo que te puedo decir es que la memoria
- 13:13está siempre significándose, no importa la edad que tengas, por
- 13:17eso también la importancia de seguir pensando y tratando de
- 13:20recordar qué hacíamos en tal momento histórico.
- 13:25No, tal vez tú no hay que irse, hay gente que puede todavía
- 13:30hacer ejercicio de recordar que estaba haciendo.
- 13:32En los días previos al 24 de marzo y en los días posteriores
- 13:36como para pescar recordar si vio algo que pueda ayudar a la
- 13:40justicia a encontrar de los huesos de los seres queridos que
- 13:45nos faltan o los los seres vivos, seres desaparecidos
- 13:49vivos, que son los nietos que nos faltan.
- 13:53O sea, muchas veces las causas progresan gracias a recuerdos.
- 13:57Recuerdas comunes y chiquititos de personas que vieron algo que
- 14:04tal vez viste son recuerdos que afloran después de mucho tiempo
- 14:07solo por el ejercicio de recordar, es decir, en en
- 14:12nuestro cuerpo, porque no se aloja solo en el cerebro, sino
- 14:16que también hay una memoria sensorial muy fuerte es.
- 14:20Se alojan, un montón de recuerdos que van o de
- 14:23vivencias, mejor dicho que van aflorando como recuerdos a lo
- 14:26largo de la vida. ¿Eso es a mí el cerebro me
- 14:32maravilla todo el tiempo, no? ¿Y ese proceso de modulación es
- 14:37un proceso de modulación que bueno acá tendrías que
- 14:40preguntarle realmente un especialista, pero qué sucede a
- 14:43lo largo de toda la vida? No es que hay un momento en el
- 14:46que ese proceso de de de con de configuración de la memoria se.
- 14:52Se paraliza o simplemente bueno, empiezan a aparecer otros
- 14:56mecanismos, pero es un tema interesantísimo, el de la
- 15:00memoria que se sigue estudiando. Por otro lado, no se sigue
- 15:03estudiando porque está. Cada, cada cuestión que
- 15:07metodológica que afloran científica se desarrolla un
- 15:11nuevo método y bueno, hay nuevas formas, tal vez de estudiar cómo
- 15:14se se va configurando. Se va moldeando la memoria en en
- 15:19nuestro cerebro, en nuestros músculos.
- 15:21Es es apasionante. Mhm.
- 15:24¿Para finalizar, Paula te quería preguntar o que dejes por ahí?
- 15:28Un poco una reflexión sobre la democracia y un poco el impacto
- 15:33de las políticas de Derechos Humanos en la sociedad.
- 15:36Como está un poco la actualidad. Bueno, por un lado, decir algo
- 15:41que el otro día en una charla hablábamos con 1,1 nene de de
- 15:461/5°. ¿Solo pregunté, qué es la
- 15:50democracia? ¿Y dije que para mí es una forma
- 15:53de identidades que las personas que nacieron en democracia de
- 15:57algún modo las llevan en su en en su crecimiento, no?
- 16:02Y él decía, mira para yo pienso que era una forma de gobierno,
- 16:06nada más. Y hablábamos de eso, no de
- 16:10bueno. En la escuela enseñan que
- 16:12efectivamente es una forma de gobierno, porque una de las
- 16:14características es ir a votar, eh, pero para mí es una forma de
- 16:19vida que estaba ahí mismo, no en este.
- 16:22En el hecho de que él pudiera hablar libremente conmigo.
- 16:25Que eso era lo que yo le decía, mira vos, escuchaste algo que
- 16:30que no te convenció porque a vos en la escuela te dijeron otra
- 16:33cosa, levantaste la mano y me lo contaste y estamos charlando
- 16:36sobre eso. Eso es democracia puesta en
- 16:38acción. La democracia se pone en acción
- 16:42en nuestros hogares todo el tiempo.
- 16:45De hecho, cada vez que escuchamos a la voz de un niño y
- 16:48atendemos esa necesidad, estamos creciendo democráticamente ha.
- 16:54Así que para mí la democracia es una manera de vivir y de
- 16:57entender la la realidad. Una manera que creo que es
- 17:02excelente porque justamente te permite un diálogo
- 17:05intergeneracional sincero y sin miedo.
- 17:09¿Que qué es lo que nos hace aprender tanto los grandes como
- 17:13los niños? Porque de ese diálogo
- 17:15intergeneracional salimos a enriquecidos todos.
- 17:20Por eso para mí es la forma de vida.
- 17:24Perfect tible como cuando 1 la piensa desde el punto de vista
- 17:29más social, no porque hay que mejorar un montón de aspectos de
- 17:34la democracia Argentina que Por otro lado es bastante joven y ha
- 17:37sufrido bastantes embates, así que hay que seguir
- 17:41perfeccionándola, pero desde el punto de vista familiar que haya
- 17:45diálogo en las casas, que no haya castigos físicos, que se
- 17:49que no sea castigos verbales, psicológicos, que se atienda a
- 17:52la manera en que se le habla. A los jóvenes y a los niños todo
- 17:56eso, pensarlo y ponerlo en acción es democracia también y
- 18:02la alegría de las calles y la alegría de.
- 18:06En la de la partida de fútbol en donde hay entradas bueno y
- 18:11restrictas, etcétera. Hay un sinfín de pequeñas
- 18:14acciones que han vuelto hace ya 50, bueno, 40 y pico de años con
- 18:21el regreso de la democracia han vuelto en la sociedad y estas
- 18:24generaciones las tienen completamente naturalizadas.
- 18:28E este nene me decía, dictadura es que 1 hable y los demás
- 18:32tengan hace. Es lo que es esa persona, dice y
- 18:37se decía, lo que pasa es que si sos menor tu vos no tendrías
- 18:40voz, o sea vos no podrías hablar.
- 18:44Y él se quedaba pensando y como que iba solo le veía la carita
- 18:49YY seguíamos hablando sobre claro esos detalles que el paso
- 18:54del tiempo va alisando y la importancia de hablar los es
- 18:58justamente impedir que se pierdan los detalles y poder
- 19:02volver a pensarlos. Para que las nuevas generaciones
- 19:06valoren la escuela en democracia, valoren la familia
- 19:10en democracia. Esos detalles que solo se se
- 19:15ponen en valor cuando hay diálogo, justamente cuando hay
- 19:18conversación. De hecho, conocí tu historia en
- 19:22una entrevista donde terminaste diciendo, las conversaciones
- 19:26tienen que continuar YY. Mantener viva la memoria es una
- 19:30tarea colectiva que atraviesa generaciones, con eso me quedé
- 19:34ahí. ¿Quise saber más sobre vos,
- 19:37bueno, después yo no sabía que Andrea fasani es tu mamá quien
- 19:42charló con nosotros aquí hace 2 años, en mañanas urbanas y creo
- 19:47que es eso, no este tarea colectiva que tenemos todos de
- 19:51de seguir charlando de este tema, no?
- 19:54De este tema y de todos los temas que atañen a nuestro país,
- 19:59porque nunca hay que perder de vista que es El País que estamos
- 20:02construyendo para nuestros chicos, nuestras chicas YY
- 20:07bueno, estamos. Tenemos que dar explicaciones
- 20:09sobre lo que estamos haciendo, no tanto sobre lo que lo que
- 20:13decidimos como para hacer, como lo que decimos, para dejar de
- 20:17hacer. Eh, me parece que nuestras
- 20:21nuestros chicos, nuestras chicas merecen nuestra atención y
- 20:25queremos todas las explicaciones que vengan al caso, no que
- 20:28estemos atentos a sus preguntas o incluso a sus miradas cuando
- 20:32no se animan a preguntar algo que consideran puede.
- 20:35Puede generar. Alguna reacción que no quieren
- 20:38generar, demandan una atención. Amorosa digamos YY creo que la
- 20:44merecen, creo que merecen nuestra atención.
- 20:47Paula, te agradecemos por estos minutos.
- 20:51Bueno, bueno que tengan una buena jornada mañana y siempre
- 20:56más memoria, más verdad y más justicia para todos y todas.