Latest / il posto delle parole / Claudio Gallo "Sulle scene" Emilio Salgari
Transcript
- 0:00Speaker 2: Gallo buongiorno buongiorno a lei e benvenuto davvero benvenuto qui
- 0:06Speaker 2: nel nostro posto delle parole per condividere un libro intitolato
- 0:12Speaker 2: sulle scene pubblicato da Nino Aragno editore e Claudio Gallo
- 0:16Speaker 2: lo firma insieme con Lorenzo Bassotto sulle scene opere operette
- 0:20Speaker 2: balletti commedie drammi e fantocci meccanici Emilio Salgari e quando
- 0:27Speaker 2: si parla di Emilio Salgari si apre si apre veramente
- 0:31Speaker 2: un mondo straordinario. Quindi, allora, Claudio Gallo, partiamo proprio da
- 0:38Speaker 2: una cosa molto, molto elementare, perché da sempre il cognome
- 0:42Speaker 2: di Salgari è storpiato in Salgari. Ecco, le chiedo una
- 0:47Speaker 2: domanda solo curiosa. Come mai c'è stata questa storpiatura del cognome?
- 0:52Speaker 2: Ce lo racconti?
- 0:54Speaker 3: Non saprei dirlo, è... Si può ipotizzare che Salgari se
- 0:58Speaker 3: ne è andato davvero una e quindi dal Veneto la
- 1:01Speaker 3: pronuncia è stata quella più torinese, dove non hanno l'accento
- 1:07Speaker 3: come lo mettiamo noi sulla penultima vocale. Oltre al fatto
- 1:11Speaker 3: che esiste la località dei Salgari, insomma, tra la Valpolicella
- 1:15Speaker 3: e la Valpantena, luoghi dell'infanzia di Salgari.
- 1:19Speaker 2: I luoghi dell'infanzia di Salgari ed è bene ricordarlo, ricordarlo.
- 1:23Speaker 2: Tra l'altro Claudio Gallo, già bibliotecario e docente di storia
- 1:27Speaker 2: del fumetto all'Università di Verona, dirige il Corsaronero, rivista salgariana
- 1:31Speaker 2: di letteratura popolare ed è autore con Giuseppe Bonomi di
- 1:35Speaker 2: una biografia di riferimento per l'appunto su Emilio Salgari. Con
- 1:39Speaker 2: Lorenzo Bassotto, attore, autore, regista, condirettore della stessa rivista, firma
- 1:45Speaker 2: questa ricostruzione del giovane Salgari, cronista teatrale. E qui, quando
- 1:49Speaker 2: all'inizio della conversazione dicevo si apre un mondo, perché poi
- 1:52Speaker 2: è anche bello dire quando non si sanno le cose,
- 1:55Speaker 2: non conoscevo per l'appunto questo lato straordinario di Emilio Salgari.
- 2:00Speaker 2: E' un lato straordinario che voi avete scandaliato, avete scandaliato
- 2:04Speaker 2: veramente molto. E come avete scoperto questa piega salgariana?
- 2:11Speaker 3: Non è una scoperta nuova, l'ho fatta più di 30 anni fa,
- 2:15Speaker 3: poi l'avevo abbandonata. Un amico filologo mi ha detto che
- 2:22Speaker 3: queste cose sono poco conosciute e hai pubblicato solo rari
- 2:26Speaker 3: materiali mentre ne hai a disposizione una grandissima quantità. E quindi,
- 2:33Speaker 3: giunto all'età della maturità, credo, almeno spero, ho pensato che
- 2:37Speaker 3: fosse il caso di tornare sui miei passi. e ho
- 2:40Speaker 3: chiesto la collaborazione di Lorenzo perché è un uomo di
- 2:48Speaker 3: teatro io invece non lo sono sono un topo di
- 2:49Speaker 3: biblioteca un ricercatore
- 2:49Speaker 2: e allora si sono messi insieme due anime apparentemente lontane
- 2:54Speaker 2: quella di Claudio Gallo ricercatore e quella di Lorenzo Bassotto
- 3:01Speaker 2: uomo di teatro tutto questo insieme per restituire un capitolo
- 3:04Speaker 2: giovanile poco noto come dicevo poco fa in cui già
- 3:07Speaker 2: si riconoscono però la precisione visiva e il gusto narrativo
- 3:11Speaker 2: del futuro romanziere d'avventura.
- 3:14Speaker 3: Certo. Lui è tornato da Venezia dopo vari tentativi, piccoli tentativi.
- 3:23Speaker 3: In un breve periodo cominciò a collaborare con la Nuova Arena,
- 3:27Speaker 3: che era un giornale nato da una scissione all'interno del
- 3:30Speaker 3: quotidiano principale storico della città, l'Arena. Un giornale diverso, molto disponibile,
- 3:38Speaker 3: aperto a collaborazioni di ogni tipo. Su quel giornale lui
- 3:44Speaker 3: fa tantissime cose, ha scritto di politica estera con il
- 3:47Speaker 3: pseudonimo di Amir Agliador, fa cronaca locale, lui poi è
- 3:52Speaker 3: uno sportivo, dirige una... una squadra ciclistica sia per cicloturismo
- 3:59Speaker 3: sia per gare quindi una persona estremamente posso dire dinamica
- 4:06Speaker 3: io ancora adesso mi chiedo come riesca a fare tutte
- 4:09Speaker 3: cose penso che scriva metà del giornale tra l'altro sui
- 4:13Speaker 3: giornali cominciano a apparire le sue le sue prime appendici,
- 4:17Speaker 3: ma c'è un buco e lui viene chiamato a fare
- 4:23Speaker 3: il cronista o anche il critico teatrale per la nuova arena,
- 4:27Speaker 3: cosa che poi continuerà a fare anche quando si trasferirà
- 4:31Speaker 3: qualche anno più tardi all'arena.
- 4:33Speaker 2: Lei tra l'altro apre questo saggio con un titolo importante,
- 4:38Speaker 2: è un titolo che cattura l'attenzione, ma poi nel catturare
- 4:41Speaker 2: l'attenzione ci porta anche nella profondità della ricerca. un Salgari
- 4:45Speaker 2: più completo, più vivo e più sorprendente. Ora, è proprio
- 4:50Speaker 2: qui l'essere sorprendente, non si tratta dell'essere sorprendente, come dicevano
- 4:55Speaker 2: i francesi una volta, pur e paté le bourgeois, non
- 4:58Speaker 2: si tratta di questo. Il carattere sorprendente di Salgari è
- 5:02Speaker 2: sicuramente avventuroso, questo aggettivo credo che si attagli molto anche
- 5:07Speaker 2: in queste 38 cronache e 88 recensioni, per larga parte inedite, quindi...
- 5:15Speaker 2: Benvenga questo saggio pubblicato da Nino Ragno, editore. Le chiedo, Gallo,
- 5:22Speaker 2: come si è ricomposto questo mosaico disperso? Le accennavo poco
- 5:26Speaker 2: fa la collaborazione col quotidiano La Nuova Arena e cosa
- 5:29Speaker 2: vi ha convinti che valesse la pena poi restituirlo integralmente
- 5:33Speaker 2: ai lettori di oggi?
- 5:36Speaker 3: No, qui c'è un progetto che non si fermerà solo
- 5:39Speaker 3: al teatro, perché la sua attività giornalistica per dieci anni
- 5:44Speaker 3: è intensa e variegata. L'idea è quella di approfondire la
- 5:49Speaker 3: formazione di Emilio Salgari, scoprire quando giovanissimo ancora scriveva queste
- 5:58Speaker 3: critiche teatrali, frequentava teatri importanti e piccoli teatri filodrammatici, un
- 6:06Speaker 3: viaggio che è fondamentale nella sua formazione. Lui è un melomane,
- 6:13Speaker 3: scrive dei melodrammi, i suoi romanzi sono la versione romanzata
- 6:20Speaker 3: delle opere. Se pensiamo semplicemente al Corsaro
- 6:25Speaker 2: Nero
- 6:26Speaker 3: nasce dalla ricerca della vendetta da parte del corsaro. questa
- 6:36Speaker 3: ricerca porterà all'incontro con Onorata che inizialmente non sa chi
- 6:40Speaker 3: è e da questo momento poi scopre che è la
- 6:43Speaker 3: figlia di Van Gould il suo nemico, quello che ha
- 6:45Speaker 3: ucciso tutti i suoi fratelli e lui ha fatto un
- 6:48Speaker 3: giuramento di vendetta che deve rispettare e quindi abbandonerà in
- 6:52Speaker 3: mezzo all'oceano Onorata al suo destino non ha il coraggio
- 6:57Speaker 3: di ucciderla personalmente ma è una scelta che avrebbe dovuto
- 7:03Speaker 3: avere la stessa efficacia se il direttore non gli avesse
- 7:07Speaker 3: detto che questa cosa funziona così tanto che bisogna recuperarla
- 7:13Speaker 3: potremmo
- 7:14Speaker 2: dire che fare
- 7:16Speaker 3: questo viaggio vuol dire capire come si forma la poetica
- 7:20Speaker 3: narrativa di Emilio Salgari che è uno scapigliato non dimentichiamocelo
- 7:26Speaker 2: perché il tempo della scapigliatura è stato un tempo di
- 7:29Speaker 2: uno snodo culturale e intellettuale non da poco
- 7:33Speaker 3: Eh sì, è questo. Di solito si pensa alla scappigliatura
- 7:37Speaker 3: come quelli che hanno una vita un po' dissoluta, bevono
- 7:39Speaker 3: un po' troppo, sono strani. In realtà loro stanno cercando
- 7:44Speaker 3: nuove vie per la narrativa italiana, ecco. Misurandosi col mondo,
- 7:48Speaker 3: il primo è Edgar Allan Poe, il loro riferimento. E
- 7:52Speaker 3: tutti avrebbero avuto desiderio di scrivere dei romanzi di carattere melodramatico.
- 7:57Speaker 3: Quello che lo fa è proprio Salgari, ecco. Il mio
- 8:00Speaker 3: desiderio è anche ricollocarlo correttamente nella storia della letteratura italiana
- 8:05Speaker 3: e nello stesso tempo indagare la sua formazione e quali
- 8:10Speaker 3: caratteristiche poetiche emergono che poi vengono utilizzate nella sua immensa
- 8:15Speaker 3: produzione romancesca.
- 8:18Speaker 2: Poco fa diceva che i suoi obiettivi erano quello di
- 8:22Speaker 2: ricollocare giustamente, nel giusto posto, la figura e la scrittura
- 8:27Speaker 2: di Emilio Salgar. Ma che cos'è che si frappone a
- 8:33Speaker 2: questo suo obiettivo?
- 8:39Speaker 3: questa è una storia complicata in cui sono responsabili in
- 8:42Speaker 3: particolare gli eredi che hanno manomesso hanno pubblicato infiniti falsi
- 8:50Speaker 3: hanno dato una descrizione della sua vita e dell'uomo dei
- 8:54Speaker 3: suoi interessi completamente inattendibile che però è un luogo comune
- 8:59Speaker 3: per tutti cioè Salgari è povero ma non è vero
- 9:02Speaker 3: Salgari è uno che inventa altro che studia, legge tutto
- 9:05Speaker 3: ecco conosce tutti i grandi autori del tempo, da Jack
- 9:10Speaker 3: London a Gran Lampo, Verne, Stevenson, etc., e ha imparato
- 9:18Speaker 3: da loro. Il suo progetto è quello di portare, oltre
- 9:22Speaker 3: a un romanzo melodramatico, anche il romance, quello che viene
- 9:26Speaker 3: fatto in Francia, in Inghilterra, negli Stati Uniti, anche in Italia,
- 9:31Speaker 3: con una caratteristica italiana.
- 9:35Speaker 2: uno degli aspetti perché poi uno degli aspetti leggere questo
- 9:40Speaker 2: libro è una sorpresa continua perché dovrebbe leggere la biografia
- 9:43Speaker 2: che è
- 9:44Speaker 3: mostruosa
- 9:46Speaker 2: apri un cassetto e da questo cassetto io amo i
- 9:50Speaker 2: cassetti che sono strabordanti di cose ed è la stessa
- 9:53Speaker 2: impressione che ho avuto leggendo questo libro e soprattutto nel
- 9:56Speaker 2: rapporto di Emilio Salgari col teatro perché lui non è
- 10:00Speaker 2: che avesse fatto scuola di recitazione scuola di teatro e
- 10:04Speaker 2: così via Ecco, questo è anche molto importante perché un
- 10:09Speaker 2: po' lei ci racconta questo e anche Bassotto ci aiuta
- 10:15Speaker 2: a comprendere, no? E ci aiuta a comprendere utilizzando questa frase.
- 10:19Speaker 2: La logica è noiosa, c'è qualcosa di più importante della logica,
- 10:22Speaker 2: è l'immaginazione. Ora, questa frase entra veramente nel carattere, nello sguardo,
- 10:29Speaker 2: nella vita, nella scrittura di Salgari.
- 10:34Speaker 3: Sì, sì, sono assolutamente d'accordo con questa affermazione di Lorenzo.
- 10:40Speaker 3: È un costruttore geniale di storie, una quantità immensa. Purtroppo
- 10:45Speaker 3: sono conosciute poche cose di Salgani, invece sono tante. Proprio
- 10:50Speaker 3: se restiamo all'opera, un testo importante è la Bohème italiana,
- 10:58Speaker 3: perché è ispirata direttamente alla Bohème di Puccini. E non
- 11:03Speaker 3: è un libro autobiografico, è un'altra storia melodrammatica dove si
- 11:11Speaker 3: esplicita il suo riferimento con l'opera italiana e tutto il
- 11:15Speaker 3: suo sviluppo da Verdi appunto a Puccini
- 11:19Speaker 2: Anche la stessa parola recensione è una parola che ha
- 11:24Speaker 2: avuto una certa evoluzione negli ultimi anni. Per Emilio Salgari
- 11:29Speaker 2: ha un valore importante e le sue recensioni non si
- 11:32Speaker 2: fermano al canto, all'interpretazione vocale, ma entrano in una maniera
- 11:38Speaker 2: da perfetto conoscitore. Ed è qui un'altra cosa sorprendente. Entrano
- 11:41Speaker 2: nelle posture, nelle scenografie, nei movimenti, nei lavori dei macchinisti. Ecco,
- 11:47Speaker 2: questo credo che sia straordinario e quindi le chiedo in
- 11:50Speaker 2: che misura questo sguardo da cronista teatrale profondo prefigura... in
- 11:55Speaker 2: un certo qual modo già la macchina visiva dei suoi romanzi.
- 11:59Speaker 3: Questa è una cosa assolutamente giusta che direi quelli che
- 12:05Speaker 3: la pensano come me l'abbiamo scritta da tantissimo tempo, cioè
- 12:08Speaker 3: lui ha una scrittura visiva, le faccio un esempio per...
- 12:12Speaker 3: Le tigre di Montbraccio ci si chiedeva dove avesse fatto
- 12:16Speaker 3: una descrizione di un luogo con un camponga, due palme
- 12:21Speaker 3: e così via, le ha ricavate da un libro. Cioè
- 12:23Speaker 3: lui guardava anche le immagini che traduceva in parole, oppure
- 12:28Speaker 3: le sue parole venivano poi tradotte in immagini. Il libro
- 12:32Speaker 3: di Salgari è con le immagini.
- 12:44Speaker 2: E lui tiene un
- 12:44Speaker 3: rapporto particolare con gli
- 12:46Speaker 2: illustratori, oltre al fatto che anche lui sa disegnare. Poi
- 12:48Speaker 2: era anche un uomo a cui piaceva molto la polemica,
- 12:51Speaker 2: ricordo per esempio lo scontro con il critico Ugo Capetti,
- 12:54Speaker 2: lo zio di Renato Simoni. E anche qui è un
- 12:58Speaker 2: modo per entrare, Claudio Galdo, nel carattere di Emilio Salgari
- 13:03Speaker 2: e anche per comprendere cosa rivela questa polemica giovanile dell'idea
- 13:09Speaker 2: di arte. Quindi entra proprio nel respiro dell'arte viva, coinvolgente,
- 13:15Speaker 2: mai convenzionale. E questo forse, me lo spieghi lei, lo
- 13:20Speaker 2: porterà fino ai romanzi d'appendice o no? Sì, sì, sì, sì.
- 13:26Speaker 3: Taisei è subito un romanzo con queste caratteristiche, è il
- 13:30Speaker 3: primo che scrive un romanzo breve, un racconto lungo, un
- 13:34Speaker 3: romanzo decisamente per gli adulti, una tragica storia d'amore ambientata
- 13:44Speaker 3: in Cochinchina. È importante questo, la polemica con Ugo Capetti,
- 13:52Speaker 3: che non è una persona qualsiasi, è uno dei più
- 13:55Speaker 3: grandi critici del tempo, soprattutto è lo zio di Renato Simoni,
- 14:00Speaker 3: del giovane Renato Simoni, che non ha ancora esordito, ma
- 14:03Speaker 3: ha in famiglia una tradizione di critica teatrale e si
- 14:06Speaker 3: trasferirà a Milano per fare questo. Ma, come dice Salviari,
- 14:12Speaker 3: lui lo considera... una persona che non mette la passione,
- 14:18Speaker 3: cioè pensa che interpretare un'opera è un fatto di carattere
- 14:23Speaker 3: elementaremente tecnico, invece lui rivendica il diritto per quanto riguarda
- 14:30Speaker 3: gli interpreti o il regista, quelli che lavorano all'opera, un
- 14:34Speaker 3: elemento passionale vero che deve essere inserito nelle loro esibizioni,
- 14:42Speaker 3: che è anche quello che affascina poi la moglie quando
- 14:46Speaker 3: la vede recitare perché la conosce lì perché va in
- 14:49Speaker 3: giro per le piccole compagnie teatrali
- 14:53Speaker 2: Aida
- 14:53Speaker 3: Peruzzi quella
- 14:58Speaker 2: veneziana linguacciuta e
- 15:00Speaker 3: spiritosa se l'ha messo lei era sulle locandine teatrali su
- 15:07Speaker 3: un nome d'arte prima di incontrare ancora Salgari
- 15:12Speaker 2: Vorrei introdurre una parola che è presente nel teatro, perché
- 15:16Speaker 2: è la parola corpo. In scena c'è il corpo, però
- 15:20Speaker 2: vorrei spostare l'attenzione dei nostri ascoltatori dal teatro e da
- 15:26Speaker 2: quel mondo al mondo a cui lei accennava Claudio Gado
- 15:28Speaker 2: in un'apertura di conversazione, ovvero al carattere molto sportivo di
- 15:31Speaker 2: Emilio Salgari, cioè il corpo che diventa protagonista in altri ambiti, ciclista, schermidore.
- 15:40Speaker 2: ginnasta della Bentegodi quindi Salgari con una vitalità una vitalità
- 15:46Speaker 2: fisica che sembra anche rispecchiarsi se vogliamo nell'attenzione ai corpi
- 15:50Speaker 2: e ai gesti che sono presenti in scena
- 15:54Speaker 3: Sì, lui è attentissimo ai movimenti delle persone, a come
- 16:00Speaker 3: vengono costruite le sceneggiature, a come si esibiscono, non solo
- 16:06Speaker 3: cantando o recitando, ma anche muovendosi in scena. E chiaramente
- 16:12Speaker 3: questo per lui è un'osservazione fondamentale che poi si tradurrà
- 16:18Speaker 3: nelle sue opere.
- 16:20Speaker 2: Nelle sue opere dove la realtà si trasforma sempre in
- 16:24Speaker 2: racconto ed è questa la particolarità di Salgari, quindi le
- 16:27Speaker 2: chiedo cosa cambia oggi Claudio Gallo nel modo di leggere
- 16:33Speaker 2: e anche se vogliamo di insegnare Salgari una volta riportata
- 16:36Speaker 2: alla luce questa continuità tra cronaca teatrale e invenzione narrativa?
- 16:44Speaker 3: Guardi, è una cosa importante perché questo è un filone
- 16:47Speaker 3: originale italiano che ha avuto un suo ruolo nel mondo,
- 16:51Speaker 3: perché Salgari viaggia sempre con la grande compagnia dei scrittori
- 16:56Speaker 3: così definiti genericamente di avventura. L'avventura è un contenitore, non
- 17:02Speaker 3: è un genere letterario. Quindi questo passaggio secondo me è fondamentale.
- 17:14Speaker 3: leggendo attentamente le sue opere si vede che hanno delle
- 17:18Speaker 3: caratteristiche ecco descrittive teatrali che ha tratto mi ricordo il
- 17:25Speaker 3: suo colpo magico del corsaro nero ecco che tutti si
- 17:28Speaker 3: chiedevano dove si è preso chiaramente l'aveva preso in palestra
- 17:32Speaker 3: leggendo il manuale del maestro di scherma Ferret del tempo
- 17:38Speaker 3: palestra che lui frequentava ecco Però era tantissimo perché lui
- 17:44Speaker 3: ha sempre seguito un'infinità di manifestazioni proprio per imparare, per osservare.
- 17:51Speaker 3: Mi ricordo che ha fatto il corrispondente per le manovre
- 17:55Speaker 3: militari di qualche anno più tardi proprio per seguire un'esercitazione
- 18:00Speaker 3: militare da cui poi ricavare descrizione, racconto, romanzo.
- 18:08Speaker 2: Vorrei avviarci verso la conclusione di questa conversazione portando all'attenzione
- 18:16Speaker 2: del nostro ospite Claudio Gallo due parole, due parole che
- 18:19Speaker 2: possono essere considerate dei fil rouge per questa narrazione rispetto
- 18:26Speaker 2: a Salgari, ovvero le parole che possono essere sguardo e macchina.
- 18:30Speaker 2: In che modo possiamo entrare in queste due parole pensando
- 18:36Speaker 2: a Salgari?
- 18:39Speaker 3: io penso adesso le sue ricerche non sono solo sulle
- 18:47Speaker 3: parole ma sono anche sulle immagini e così anche c'è
- 18:53Speaker 3: un'attenzione da parte sua a tutte le forme di rappresentazione
- 19:00Speaker 3: mi ricordo quando Poi saranno messi in scena, a fine
- 19:04Speaker 3: degli anni Ottanta, i suoi due romanzi da Francesco Seravagli.
- 19:08Speaker 3: Lui sarà lì non tanto a fare la critica, ma
- 19:11Speaker 3: dice guardate, vi avevo detto che i cannoni devono suonare,
- 19:17Speaker 3: non possono essere così deboli. Per la rappresentazione di domani
- 19:22Speaker 3: dovete ritoccare il suono dei cannoni. E così anche le
- 19:28Speaker 3: sue descrizioni hanno queste caratteristiche. Quindi quando un personaggio salgariano
- 19:34Speaker 3: entra in scena, c'è immediatamente la descrizione del personaggio, ma
- 19:39Speaker 3: anche la descrizione dell'ambiente in cui lui è. Se ci
- 19:43Speaker 3: ricordiamo l'inizio delle Tigre di Montrachem, Sandokan arrabbiato che sta
- 19:50Speaker 3: sulla collina, c'è tutta una descrizione attenta dell'uomo in cui
- 19:56Speaker 3: si trova.
- 19:58Speaker 2: La precisione visiva di Salgari era straordinaria. Non sono
- 20:02Speaker 3: per le navi, voglio dire che sono tanta parte della
- 20:06Speaker 3: sua produzione. Questo è un elemento fondamentale e quindi anche
- 20:13Speaker 3: nasce immediatamente la necessità di illustrare questi libri con immagini
- 20:18Speaker 3: che rendano anche visivamente quello che lui scrive. È già
- 20:23Speaker 3: un rapporto però molto maturo con gli illustratori, non è
- 20:26Speaker 3: quello di meccanico che deve rappresentare una scena, perché lui
- 20:31Speaker 3: con loro parla, discute di come devono essere usate e
- 20:35Speaker 3: quali caratteristiche devono avere le immagini.
- 20:38Speaker 2: Emilio Salgari con il libro Sulle scene, opere, operette, balletti, commedie,
- 20:42Speaker 2: drammi e fantocci meccanici a cura di Claudio Gallo e
- 20:46Speaker 2: Lorenzo Bassotto. Il libro, lo ricordo, è pubblicato da Nino Aranio, editore.
- 20:52Speaker 2: Ma prima di salutarci, Claudio Gallo, qual è il libro
- 20:57Speaker 2: che le fa compagnia in questi giorni?
- 21:01Speaker 3: il libro che mi fa compagnia in questi giorni è
- 21:04Speaker 3: senz'altro sulla scena perché mi stanno disturbando tutti io però
- 21:09Speaker 3: se vuole dire ho letto Traditore di Tutti di Scerbanenco
- 21:13Speaker 2: Traditore di Tutti di
- 21:14Speaker 3: Scerbanenco l'avevo letto
- 21:16Speaker 2: da
- 21:16Speaker 3: giovane
- 21:18Speaker 2: è una
- 21:18Speaker 3: vecchia edizione che possiedo del 66
- 21:22Speaker 2: possiede un'edizione importante per la presenza di Giorgio Scerbanenco che
- 21:29Speaker 2: è una che è una figura da cui non possiamo
- 21:31Speaker 2: prescindere quando dobbiamo raccontare soprattutto di Gialle. Cosa l'affascina di Scerbanenco?
- 21:39Speaker 3: Ma lo trovo modernissimo, ecco, tenendo conto di quegli anni Sessanta,
- 21:43Speaker 3: che c'era anche un clima particolare a Milano e credo
- 21:48Speaker 3: che lui è una novità appunto della narrazione che allora
- 21:53Speaker 3: era chiamata Gialla e che oggi più correttamente si chiama Noara, ecco.
- 21:58Speaker 3: quindi sono le emozioni, la psicologia dei personaggi, i drammi,
- 22:04Speaker 3: le vite vissute, compresa quella del
- 22:10Speaker 2: protagonista Duca Lamberti. E quindi sia Giorgio Scerbanenco sia Emilio
- 22:13Speaker 2: Salgari li possiamo accomunare perché sono maestri indiscussi della fuga
- 22:19Speaker 2: dalla realtà, ma talmente fuga della realtà che attraverso i
- 22:22Speaker 2: loro testi, la loro scrittura, ci hanno fatto e ci
- 22:26Speaker 2: fanno comprendere tuttora
- 22:30Speaker 3: la realtà,
- 22:31Speaker 2: ci porta nella realtà ed è proprio quello che ho
- 22:33Speaker 2: detto poco fa perché è importantissimo non fuggire dalla realtà
- 22:37Speaker 2: ma cercare di rientrare questa capacità di creare mondi avvincenti
- 22:43Speaker 2: pur senza averli mai visti, mondi fantastici per così dire
- 22:47Speaker 2: ma che ci danno il senso della realtà e soprattutto
- 22:52Speaker 2: ci aiutano a comprenderla. Questo credo che sia importante nella
- 22:56Speaker 2: narrazione di Emilio Salgari. Claudio Gallo, grazie davvero e buona giornata.
- 23:00Speaker 2: Grazie a
- 23:01Speaker 3: lei.