
2.《道德经》第二章|无为弗居,还原帛书版真实本义
本期我们解读《道德经》第二章。
这一章,老子抛出了一个全书极为关键的概念——无为。无为到底是什么意思?是不作为吗?这一章还抛出了一个让后世争论两千年的命题:功成之后,为什么不能居功?“不居功”和“功劳不离开你”之间,老子真正想表达的是什么?
带着这三个问题,我们进入第二章。但先提醒各位:我们解读之后发现,通行版与帛书版在这一章的理解偏差,可能是《道德经》解读偏差最大的之一。
先来看通行版原文:
天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。
有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。
夫唯弗居,是以不去。
通行解读大意是:天下都知道什么是美,丑就显现出来;天下都知道什么是善,不善就显现出来。有和无相互依存而生,难和易相互对比而成……所以圣人以无为来处事,不用言语去教化。正因为不居功,所以功劳永远不会离开你。
这套解读流传很广,听着也通顺。但我们要告诉大家:这一章,如果只按通行版去理解,几乎不可能还原老子的原意。
所以我们直接看帛书版,按帛书版来解读。帛书版原文如下:
天下皆知美之为美,恶矣;皆知善,斯不善矣。
有无之相生也,难易之相成也,长短之相形也,高下之相盈也,音声之相和也,先后之相随,恒也。
是以圣人居无为之事,行不言之教。
万物作而弗始,为而弗恃也,成功而弗居也。…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.