
花地|陈丹虹:《给阿嬷的情书》——“无故人”最是意难平
文/陈丹虹
南枝的“无故人”,才是潮汕人最深的“意难平”。
潮汕人常说“感天动地”。小时候以为这是修辞,看了电影《给阿嬷的情书》才明白,这是操作系统——你的付出必须被“天地”看见,否则就会像信号发向虚空,最终耗尽发射端本身。
电影里有一句台词,说阿公是阿嬷的意难平。而事实上,最让人意难平的应该是没有被播出的那封信。导演在采访中说,这封信至今他都无法念完,念不下去,太意难平。这封信是南枝在知道要自己要失忆了,给自己留下的一份希望,也是她埋藏太久的呼唤。
信中南枝说:“最近学了一句诗:西出阳关无故人。自从没有你的消息,我便没有了故人。”
“没有故人”,再感天动地的付出也无人认领了,经由你回唐山的路就此断裂了,这远不是没有故人的遗憾,这是“你在故我在”的存在论崩塌的绝望。作为南枝情义可鉴的天地,淑柔不见了,南枝的天地便崩塌了。
南枝不是苦情,是空
红豆生南国,春来发几枝。代表相思的“南枝”,却灵魂漂泊。南枝自幼没有妈妈,爸爸虽有爱,却不足为她撑起一片天。南枝更希望自己可以为爸爸撑起一片天,她一直坚持招婿,深意在此。…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.