Latest / Historias De Terror / 1 Hora de Impactantes Relatos de Terror Reales en Pequeños Pueblos - Relatos de Horror

Transcript

1 Hora de Impactantes Relatos de Terror Reales en Pequeños Pueblos - Relatos de Horror · Historias De Terror

0:05
Speaker 2: Recientemente conseguí un nuevo trabajo. Soy un tipo de 28 años
0:10
Speaker 2: y terminé mudándome a un tranquilo pueblito en la montaña
0:14
Speaker 2: para administrar un jardín de té. Mi mamá estaba un
0:18
Speaker 2: poco preocupada porque iba a estar solo en este rincón
0:20
Speaker 2: aislado del resto del mundo, pero, la verdad, siempre he
0:24
Speaker 2: disfrutado de la soledad. Tuve una novia, pero cortamos hace
0:29
Speaker 2: un tiempo, y decidí que prefería estar soltero hasta que
0:32
Speaker 2: apareciera alguien que realmente me interesara, pero la verdad es
0:36
Speaker 2: que no tengo ninguna prisa. El primer domingo que estuve allí,
0:40
Speaker 2: fui al jardín de té, donde un compañero llamado Wilmer
0:45
Speaker 2: me enseñó todo el lugar y me llevó a la
0:48
Speaker 2: pequeña cabaña donde me quedaría. Estaba ubicada en la cima
0:52
Speaker 2: de una colina y no había nada alrededor, solo montañas
0:56
Speaker 2: enormes y valles profundos. La vista desde mi habitación era
1:00
Speaker 2: espectacular y disfrutaba muchísimo de servirme una taza de té
1:04
Speaker 2: y sentarme allí a solo admirar el paisaje y disfrutar
1:08
Speaker 2: de la brisa aromática del atardecer. Pero la mayor parte
1:12
Speaker 2: del tiempo me lo pasaba explorando la finca y supervisando
1:15
Speaker 2: las cosas que había que hacer. Las jornadas estaban bastante ocupadas,
1:20
Speaker 2: pero las noches eran increíblemente tranquilas. Solo se escuchaba el
1:24
Speaker 2: viento y el canto de los grillos sin más ruidos
1:27
Speaker 2: después de que el sol se ponía. La primera semana
1:30
Speaker 2: pasó sin problemas y empecé a adaptarme a mi nueva
1:33
Speaker 2: vida en soledad bastante bien. Pero, una noche, todo cambió.
1:39
Speaker 2: Me desperté porque escuchaba a alguien tarareando suavemente una canción
1:44
Speaker 2: que no reconocía. Me di cuenta de que era una
1:47
Speaker 2: voz de mujer, sonando en la oscuridad cerca de mi cabaña.
1:52
Speaker 2: Pensé que podría ser una chica del pueblo, pero me
1:55
Speaker 2: pareció raro que estuviera vagando por las colinas a esa hora,
1:58
Speaker 2: así que solo traté de ignorarlo y me volví a dormir.
2:02
Speaker 2: Pensé que tal vez sería el viento trayendo sonidos de
2:06
Speaker 2: otras partes lejanas. Al día siguiente, terminé mi trabajo temprano
2:10
Speaker 2: y decidí volver para hacer algunos trámites importantes. Caminé hacia
2:15
Speaker 2: la salida del jardín acompañado por Wilmer, quien se había
2:18
Speaker 2: ofrecido a ir conmigo, ya que yo aún era nuevo
2:21
Speaker 2: en el lugar y no conocía demasiado. Mientras recorríamos el
2:26
Speaker 2: jardín de té hacia la salida, le pregunté si había
2:29
Speaker 2: algún pueblo cerca de la cabaña. Él me miró confundido
2:33
Speaker 2: y respondió que no, que no había nadie viviendo por ahí.«¿
2:37
Speaker 2: Pero por qué lo preguntas?», inquirió Wilmer medio extrañado. No
2:42
Speaker 2: dije nada más. Solo sacudí la cabeza y cambié rápidamente
2:46
Speaker 2: de tema, pero unos minutos después él volvió a preguntarme.
2:50
Speaker 2: Entonces le dije… Es que una noche escuché a una
2:54
Speaker 2: chica cantando por el valle. Desde mi cuarto me di
2:57
Speaker 2: cuenta de que en realidad no era un canto, sino
3:00
Speaker 2: que estaba tarareando una melodía bastante extraña. De repente, él
3:05
Speaker 2: se puso un poco incómodo y comentó algo como,« Bueno,
3:10
Speaker 2: probablemente hayas escuchado a algún animal aullar en las colinas.
3:13
Speaker 2: Es normal por aquí». Se quedó callado el resto del camino,
3:18
Speaker 2: y yo regresé a mi cabaña con una curiosidad que
3:21
Speaker 2: me daba vueltas en la cabeza, y es que estaba
3:24
Speaker 2: bastante seguro de que no se trataba de ningún animal
3:26
Speaker 2: y la actitud de Wilmer se me hacía un tanto
3:29
Speaker 2: extraña también. Esa noche, después de cenar, decidí que si
3:33
Speaker 2: escuchaba de nuevo ese tarareo, saldría a investigar. Alrededor de
3:38
Speaker 2: las dos de la mañana me desperté con el mismo
3:41
Speaker 2: murmullo y la voz femenina de nuevo. Caminé con cuidado
3:45
Speaker 2: hacia la ventana de mi habitación. El viento frío y
3:48
Speaker 2: la niebla cubrían todo el valle, y la única luz
3:51
Speaker 2: que veía era la pálida luz de la luna rebotando
3:54
Speaker 2: en las montañas. De repente, algo llamó mi atención. Cuando
4:00
Speaker 2: miré hacia la puerta, vi a una chica del pueblo
4:03
Speaker 2: justo ahí. Me miraba directo a los ojos y sonreía,
4:07
Speaker 2: pero había algo en esa sonrisa que me puso los
4:10
Speaker 2: pelos de punta. No sé cuánto tiempo estuve ahí parado mirándola,
4:15
Speaker 2: pero cuando tarareó de nuevo, me hizo un gesto de
4:18
Speaker 2: con la mano para que me acercara, pero no lo hice.
4:21
Speaker 2: Me quedé justo donde estaba y le grité,« Hola,¿ necesitas ayuda?¿
4:26
Speaker 2: Estás bien?». Pero no respondió, solo siguió sonriendo. Me di
4:32
Speaker 2: cuenta de que era realmente preciosa, pero había algo en
4:35
Speaker 2: su aspecto que parecía, no lo sé, enigmático. Tenía un
4:40
Speaker 2: largo cabello castaño que ondeaba con el viento, y su
4:43
Speaker 2: sonrisa era casi hipnótica. Ella me llamó otra vez, y
4:48
Speaker 2: esta vez ya no pude resistir, así que salí de
4:51
Speaker 2: la cabaña. Cuando abrí la puerta, la chica estaba de
4:55
Speaker 2: pie a unos cinco pasos de mí. De inmediato sentí
4:58
Speaker 2: un frío que me recorría de pies a cabeza. Quizás
5:02
Speaker 2: era por la prisa gélida de la madrugada, pero había
5:05
Speaker 2: una voz en mi cabeza que me decía que debía seguirla.
5:09
Speaker 2: En ese momento, mientras estaba parado en la entrada de
5:13
Speaker 2: la cabaña, debatiéndome entre si seguirla o no, ella soltó
5:18
Speaker 2: una risita que resonó por todo el valle y dijo,«
5:21
Speaker 2: Estoy perdida. Estoy tratando de encontrar mi camino en la oscuridad».¿
5:26
Speaker 2: Puedes ayudarme? No podía decirle que no, así que solo asentí. Entonces,
5:33
Speaker 2: con su voz clara como el cristal me dijo,« Mi
5:36
Speaker 2: casa está en el valle. Estoy asustada y no quiero
5:40
Speaker 2: ir sola.¿ Me acompañarías hasta allí?». No sé qué pasó,
5:44
Speaker 2: pero antes de que pudiera contestar, mis piernas empezaron a
5:48
Speaker 2: moverse solas. La chica iba delante de mí, todavía tarareando
5:53
Speaker 2: esa melodía misteriosa, y yo la seguía como un niño
5:56
Speaker 2: con la cabeza en las nubes. Caminaba de tal manera
6:00
Speaker 2: que parecía flotar, sus pies apenas tocaban el suelo, pero
6:05
Speaker 2: de repente dejó de cantar. Entonces mi corazón se aceleró
6:10
Speaker 2: al darme cuenta de que en vez de una casa,
6:13
Speaker 2: nos estábamos acercando al precipicio del valle, y allí no
6:17
Speaker 2: había más que un abismo de al menos 50 metros, y
6:20
Speaker 2: un borde rocoso muy inestable que se desmoronaba con facilidad,
6:24
Speaker 2: y ahora estábamos peligrosamente cerca de él. Comprendí que si
6:29
Speaker 2: la seguía así, podría caer de una altura mortal, y
6:33
Speaker 2: nadie jamás sabría de mí.¿ A dónde me llevas? Component placement, grité,
6:40
Speaker 2: sintiendo el pánico apoderarse de mi cuerpo.¿ Quién era esta
6:44
Speaker 2: mujer y hacia dónde me estaba llevando? Porque claramente, su
6:48
Speaker 2: casa no estaba por este sendero. En ese momento, ella
6:52
Speaker 2: se detuvo y se volvió hacia mí, pero entonces me
6:55
Speaker 2: quedé rígido como una estatua. Su rostro, que antes era bonito,
7:00
Speaker 2: ahora estaba distorsionado. Sus ojos se salían de sus órbitas,
7:05
Speaker 2: y su piel ahora estaba rasgada y descompuesta, con los
7:09
Speaker 2: huesos a la vista. Era como ver un cadáver en descomposición.
7:13
Speaker 2: En ese momento sentí que mi corazón se paralizó. Me
7:17
Speaker 2: quedé inmóvil y completamente mudo. No podía procesar lo que
7:22
Speaker 2: estaba frente a mis ojos, y por un instante sentí
7:25
Speaker 2: que me iba a desmayar. Ella empezó a reír con
7:29
Speaker 2: una voz espeluznante y se acercó a mí, que seguía
7:33
Speaker 2: inmóvil en el mismo lugar. Agarró mi mano con sus
7:36
Speaker 2: dedos huesudos y helados, y fue solo en ese momento
7:39
Speaker 2: que pude reaccionar y comencé a gritar y tratar de soltarme.
7:43
Speaker 2: Pero ella no cedía y comenzó a tirar de mí
7:46
Speaker 2: hacia el borde del acantilado. Grité, forcejé e hice todo
7:51
Speaker 2: lo que pude para tratar de soltarme del agarre de
7:54
Speaker 2: ese espectro, pero era inútil y cuando estaba a solo
7:58
Speaker 2: unos pasos del borde del abismo, comprendí que mi final
8:01
Speaker 2: estaba cerca. Estábamos a punto de caer cuando, de repente,
8:07
Speaker 2: alguien me agarró el cuello con fuerza desde atrás y
8:10
Speaker 2: sentí que me desmayaba. En medio de la confusión mi
8:14
Speaker 2: vista comenzó a oscurecerse y perdí completamente la noción del mundo.
8:20
Speaker 2: Cuando recuperé la conciencia, ahí estaba el Señor. Evans a
8:24
Speaker 2: mi lado, el dueño de la plantación y también el
8:28
Speaker 2: médico del pueblo, quien me estaba tomando el pulso. Desperté
8:33
Speaker 2: sobresaltado y mirando hacia todas partes, aterrado que ese espíritu
8:37
Speaker 2: del infierno aún pudiera estar por ahí, pero el Señor
8:41
Speaker 2: Evans me dijo que me calmara. que ya todo había
8:44
Speaker 2: pasado y que el espíritu se había ido. Ese día
8:47
Speaker 2: él me explicó que lo que había visto esa noche
8:50
Speaker 2: era un fantasma que era bien conocido en el pueblo.
8:55
Speaker 2: Se trataba del espíritu de una joven que se había
8:57
Speaker 2: lanzado por ese acantilado luego de que el hombre que
9:01
Speaker 2: amaba y con quien se iba a casar la abandonó
9:04
Speaker 2: y se casó con otra mujer. Eso ocurrió hace más
9:07
Speaker 2: de 90 años, pero desde entonces, su fantasma merodeaba por la zona,
9:13
Speaker 2: intentando atraer a los hombres hacia el valle y hacer
9:16
Speaker 2: que estos cayeran al precipicio. Se cree que es su
9:20
Speaker 2: manera de vengarse de los hombres por lo que le
9:22
Speaker 2: hizo su prometido. Wilmer me contó que la habías escuchado
9:27
Speaker 2: cantar y pensé que podrías caer en su trampa, así
9:30
Speaker 2: que vine a buscarte anoche para advertirte. Lo siento, debí
9:35
Speaker 2: haberte lo dicho antes, dijo. No le respondí de inmediato,
9:40
Speaker 2: solo asentí y le di las gracias, pero apenas me
9:43
Speaker 2: sentí mejor, hablé con él y renuncié al trabajo. Él
9:48
Speaker 2: entendió y ese mismo día empaqué mis cosas y me
9:51
Speaker 2: regresé a mi ciudad. Definitivamente, nunca más volveré a este
9:56
Speaker 2: lugar maldito, pero la melodía que tarareaba esa chica infernal
10:01
Speaker 2: aún resuena en mi mente cada noche. Mi esposa y
10:12
Speaker 2: yo nos habíamos mudado recientemente a un pequeño pero prolífico
10:15
Speaker 2: pueblo de Texas. Laura era la jefa de una pequeña
10:19
Speaker 2: empresa tecnológica que estaba en expansión, mientras que yo era
10:23
Speaker 2: simple maestro de escuela. Obviamente ella ganaba mucho más dinero
10:28
Speaker 2: que yo, pero la verdad es que estábamos en una
10:30
Speaker 2: relación muy feliz y no me importaba que ella fuera
10:33
Speaker 2: la que traía la mayor parte de los ingresos a casa.
10:36
Speaker 2: No soy ese tipo de hombre machista al que le
10:39
Speaker 2: molesta que su esposa sea más exitosa que él, aunque
10:42
Speaker 2: sí me preocupaba que a menudo parecía muy estresada. Siempre
10:46
Speaker 2: estaba presionándose para hacer crecer su negocio y ser más
10:50
Speaker 2: competitiva en el mercado. En el último trimestre, su empresa
10:54
Speaker 2: había tenido un éxito increíble, incluso adquirieron otra compañía pequeña,
10:59
Speaker 2: lo cual fue todo un desafío, pero al final resultó
11:03
Speaker 2: muy beneficioso. Durante una reunión con los accionistas, Laura les
11:09
Speaker 2: pudo compartir la buena noticia y todos estaban muy satisfechos
11:13
Speaker 2: con su gestión. Después de presentar a los inversionistas, regresó
11:18
Speaker 2: a casa de muy buen humor, así que decidí que
11:21
Speaker 2: era una buena idea llevarla a cenar para celebrar. A
11:25
Speaker 2: mí no me encantan los restaurantes lujosos, pero sabía que
11:28
Speaker 2: a ella le fascinaban, así que terminé llevándola a un
11:32
Speaker 2: sitio de comida mediterránea del que había oído buenas críticas.
11:35
Speaker 2: Nos sentamos en una mesa al fondo y antes de
11:39
Speaker 2: que llegara la comida, Laura empezó a contarme todo lo
11:43
Speaker 2: que había pasado en su día. Era realmente asombrosa y
11:47
Speaker 2: me alegraba que le estuviera yendo tan bien en su negocio.
11:50
Speaker 2: Ella trabajaba muy duro y se merecía cada logro. La
11:55
Speaker 2: cena fue genial, pero durante la velada, noté que un
11:58
Speaker 2: caballero nos estaba mirando insistentemente desde el otro lado del lugar.
12:02
Speaker 2: Al principio no le di mucha importancia, pero después de
12:06
Speaker 2: un rato me sentí incómodo. Interrumpí a Laura y le
12:10
Speaker 2: dije que mirara a su izquierda, pero cuando lo hizo,
12:13
Speaker 2: el hombre ya no estaba ahí. Decidí no preocuparme por
12:17
Speaker 2: eso y seguimos disfrutando de la cena. Cuando llegó la cuenta,
12:20
Speaker 2: intenté pagar, pero Laura no me dejó. Le agradecimos al
12:25
Speaker 2: camarero y salimos del restaurante rumbo a casa para descansar
12:29
Speaker 2: y prepararnos para una nueva jornada. Pero al llegar al estacionamiento,
12:33
Speaker 2: Laura pegó un grito.¿ Qué demonios es esto? No sabía
12:38
Speaker 2: de qué hablaba hasta que vi lo que ella había visto.
12:41
Speaker 2: Nuestras llantas estaban pinchadas. Fue como si alguien le clavó
12:45
Speaker 2: un cuchillo a cada una. En ese momento recordé al
12:49
Speaker 2: tipo de hacía un rato. Había algo raro en él,
12:53
Speaker 2: aunque no tenía pruebas. Le comenté a Laura que sospechaba
12:57
Speaker 2: que él había sido el responsable de cortar las llantas,
13:00
Speaker 2: y ella reaccionó asustada y me pidió que le describiera
13:03
Speaker 2: al tipo. Me extrañó un poco su reacción, pero le
13:07
Speaker 2: dije que era alto, delgado, medio calvo y barbudo. Su
13:11
Speaker 2: reacción fue de sorpresa. Oh Dios, ya sé quién es.
13:15
Speaker 2: Le pregunté quién era, pero ella no me respondió. En
13:19
Speaker 2: su lugar me dijo que llamara a una grúa de inmediato.
13:23
Speaker 2: Intenté preguntarle si no debía llamar primero al 911, pero me
13:28
Speaker 2: gritó que no. Quería saber más sobre este sujeto, pero
13:32
Speaker 2: no me dio más detalles. Finalmente, la grúa llegó, cambió
13:37
Speaker 2: nuestras llantas y regresamos a casa. Justo nos habíamos mudado
13:41
Speaker 2: a nuestra nueva casa hacía unos días, un lugar que
13:45
Speaker 2: Laura compró después de que su empresa hiciera esa gran adquisición.
13:49
Speaker 2: Cuando llegamos a este pueblo, habíamos adquirido una casita bastante modesta,
13:55
Speaker 2: pero después de que la empresa de Laura diera este
13:58
Speaker 2: nuevo gran salto, ella compró esta nueva casa, que era
14:02
Speaker 2: mucho más grande y bonita de lo que realmente necesitábamos.
14:06
Speaker 2: especialmente porque no planeábamos tener hijos, pero aún así, el
14:10
Speaker 2: lugar era genial, muy tranquilo y apartado. Al entrar, Laura
14:16
Speaker 2: cerró la puerta y noté que aún estaba nerviosa por
14:19
Speaker 2: lo que había pasado con las llantas, pero no me
14:22
Speaker 2: decían nada sobre el tipo que la estaba acosando. Esa noche,
14:27
Speaker 2: decidimos irnos a dormir temprano, pero yo no podía descansar.
14:32
Speaker 2: Tuve pesadillas horribles por lo que al final me quedé
14:34
Speaker 2: despierto casi toda la noche. Al día siguiente Laura fue
14:38
Speaker 2: a la oficina como siempre. Yo me quedé en casa
14:41
Speaker 2: porque mis estudiantes estaban de vacaciones de primavera, así que
14:45
Speaker 2: me dediqué a hacer tareas del hogar mientras pensaba en
14:48
Speaker 2: ese extraño con barba del restaurante. Aún me intrigaba mucho
14:53
Speaker 2: el hecho de que Laura no hubiera querido decirme nada
14:55
Speaker 2: al respecto, pero sentía que ella tenía demasiado estrés y
15:00
Speaker 2: no quería presionarla más aún, así que esperaba que ella
15:04
Speaker 2: misma me lo dijera cuando estuviera un poco más calmada.
15:07
Speaker 2: Salí a recoger el correo, pero cuando abrí el buzón,
15:11
Speaker 2: me encontré con una escena espeluznante. Un pájaro muerto con
15:15
Speaker 2: un cuchillo sobresaliendo de su estómago estaba adentro. Me quedé
15:20
Speaker 2: muy conmocionado. Sentí un escalofrío por todo mi cuerpo al
15:24
Speaker 2: ver aquello.¿ Qué es todo esto?¿ Quién está detrás de
15:28
Speaker 2: este asedio y por qué?¿ Qué es lo que Laura
15:31
Speaker 2: no me está diciendo? Todas estas preguntas se arremolinaban en
15:35
Speaker 2: mi cabeza en ese momento, mientras corría de regreso a
15:39
Speaker 2: la casa para llamar a mi esposa. Cuando le conté
15:43
Speaker 2: lo que había encontrado, se quedó muy callada al otro
15:46
Speaker 2: lado de la línea. Pero yo no podía seguir con
15:49
Speaker 2: la intriga. Necesitaba saber qué estaba pasando y quién estaba
15:53
Speaker 2: detrás de esto. Le supliqué a Laura que me dijera
15:56
Speaker 2: quién estaba tras ella y qué significaba todo eso. Finalmente,
16:01
Speaker 2: ella respiró hondo y empezó a explicarlo todo. Resulta que
16:05
Speaker 2: la empresa que habían adquirido no estaba dispuesta a vender.
16:09
Speaker 2: Era una adquisición hostil, y el hombre que me había
16:12
Speaker 2: descrito era uno de los dueños, quien odiaba la idea
16:15
Speaker 2: de perder su negocio. Este hombre ya la había amenazado,
16:19
Speaker 2: pero no pensó que realmente haría algo en su contra.
16:23
Speaker 2: Ahora todo encajaba. Laura solo quería que su empresa prosperara
16:26
Speaker 2: y no era justo que tuviera que lidiar con eso.
16:30
Speaker 2: Le dije que iba a llamar a la policía, pero
16:32
Speaker 2: otra vez me gritó que no. Esa actitud me hizo
16:35
Speaker 2: pensar que me ocultaba algo más, pero decidí confiar en
16:38
Speaker 2: ella y no discutir. Después de la llamada, me puse
16:42
Speaker 2: a asegurar todas las puertas y ventanas de la casa,
16:45
Speaker 2: sintiéndome un poco más tranquilo al hacerlo. Al menos nadie
16:49
Speaker 2: se colaría en nuestro hogar a medianoche o eso creía yo.
16:54
Speaker 2: Los días pasaron sin incidentes. Laura y yo evitamos hablar
16:58
Speaker 2: del tema y tratamos de normalizar nuestra vida. Pero luego
17:02
Speaker 2: llegó el viernes de la siguiente semana. Ella estaba en
17:05
Speaker 2: su oficina y yo había ido al mercado de agricultores.
17:09
Speaker 2: Cuando llegué a casa, dejé todas las compras y las
17:12
Speaker 2: guardé en el refrigerador sin pensar mucho en ello. Sin embargo,
17:16
Speaker 2: al cerrar la puerta del refrigerador, me di cuenta de
17:19
Speaker 2: que algo extraño había pasado. Todas nuestras fotos estaban destrozadas
17:23
Speaker 2: y la cara de mi esposa estaba raspada en cada
17:26
Speaker 2: una de ellas. Esto significaba que el acosador había entrado
17:31
Speaker 2: en nuestra casa. Mi corazón se aceleró y corrí hacia
17:35
Speaker 2: donde había dejado mi teléfono. Pero antes de poder alcanzarlo,
17:40
Speaker 2: el tipo con barba saltó de un armario y me atrapó.
17:43
Speaker 2: Me quedé congelado en el acto. El hombre tenía una
17:47
Speaker 2: mirada desquiciada en sus ojos y lucía desesperado.« Por favor
17:52
Speaker 2: no me hagas daño».« Swing», le dije, demasiado asustado como
17:57
Speaker 2: para defenderme. Él simplemente me golpeó con fuerza y caí
18:02
Speaker 2: contra la isla de la cocina, desplomándome al suelo. Intenté levantarme,
18:08
Speaker 2: pero el tipo me dio una patada en la cara
18:10
Speaker 2: y de inmediato sentí que uno de mis dientes cedía.
18:14
Speaker 2: Mientras luchaba por mantenerme consciente, vi al hombre inclinarse sobre
18:18
Speaker 2: mí con un cuchillo en la mano.«¿ Qué quieres?» Swing
18:22
Speaker 2: le dije desesperado, casi balbuceando las palabras por toda la
18:27
Speaker 2: sangre que estaba brotando de mi boca.« Tú y tu
18:30
Speaker 2: esposa son unos monstruos», me escupió.«¿ De qué estás hablando?¿
18:34
Speaker 2: Qué se supone que hicimos? Mira, no te conocemos y
18:39
Speaker 2: hasta donde sé, ninguno de nosotros te ha agredido de
18:42
Speaker 2: ninguna manera». component placement. Le respondí tratando de calmarlo. Pero entonces,
18:50
Speaker 2: él me explicó que él y su madre habían fundado
18:52
Speaker 2: su empresa hace 10 años, luego de la muerte de su padre.
18:55
Speaker 2: Y cuando Laura había intentado comprarla, se habían negado. El
19:01
Speaker 2: tipo empezó a despotricar sobre lo exitosa que era la
19:04
Speaker 2: empresa y lo felices que estaban él y su madre
19:07
Speaker 2: con lo que hacían. Pero luego mencionó algo que me sorprendió.
19:11
Speaker 2: Él dijo que Laura había saboteado sus productos, que había
19:15
Speaker 2: pagado a otros para acosar a su equipo y había
19:18
Speaker 2: lanzado calumnias en Internet acerca de su compañía. Dijo que
19:22
Speaker 2: gracias a eso se armó tanto lío que él y
19:25
Speaker 2: su madre se vieron obligados a vender su compañía a
19:29
Speaker 2: un precio que estaba muy por debajo de su valor.«
19:33
Speaker 2: No puede ser», protesté sintiéndome horrorizado.« Ella nunca haría eso».
19:38
Speaker 2: Entonces él me gritó, manteniendo el cuchillo tan cerca de
19:42
Speaker 2: mi cara que temí moverme.« Tu esposa es una estafadora.
19:46
Speaker 2: Ella nos robó millones, sobornó a funcionarios para que lanzaran
19:51
Speaker 2: una hipoteca sobre la casa de mi madre, y luego
19:54
Speaker 2: la compró». Se refería a la casa donde estábamos viviendo.
19:59
Speaker 2: En ese momento mi mente comenzó a dar vueltas y
20:01
Speaker 2: me sentí muy aturdido. Pero eso no era todo. Cuando
20:06
Speaker 2: pensé que no podía ser más horrible, él me dijo
20:09
Speaker 2: que su madre había sufrido un ataque al corazón poco después,
20:13
Speaker 2: producto de todo el estrés que Laura le había causado
20:16
Speaker 2: con sus acciones. Si lo que este hombre me estaba
20:19
Speaker 2: diciendo era verdad, explicaba por qué su obsesión con nosotros,
20:23
Speaker 2: con Laura especialmente. Estaba frente a un hombre que lo
20:27
Speaker 2: había perdido todo, su compañía, su casa y a su madre.
20:33
Speaker 2: Me dijo que cuando nos vio cenando y riendo en
20:35
Speaker 2: aquel restaurante con comida de 300 dólares, se enfureció y por
20:39
Speaker 2: eso ponchó las llantas de nuestro auto. Ahora su mirada
20:43
Speaker 2: estaba completamente desorbitada, pero por alguna razón le creía. Laura
20:49
Speaker 2: era una gran esposa, pero la verdad de sí era
20:52
Speaker 2: una verdadera arpía cuando de hacer negocios se trataba. Ella
20:56
Speaker 2: era una mujer muy ambiciosa y nunca se detenía cuando
21:00
Speaker 2: quería conseguir algo. Sin embargo, nunca pensé que fuera capaz
21:04
Speaker 2: de tanto. Ahora me lo estaba cuestionando todo. Es posible
21:09
Speaker 2: que todo lo que habíamos logrado podría haberse construido sobre
21:12
Speaker 2: las malas acciones de ella. Eso explicaba por qué me
21:16
Speaker 2: decía que no llamara a la policía. En ese momento,
21:20
Speaker 2: el hombre volvió la mirada hacia mí de nuevo. Su
21:24
Speaker 2: rostro cambió a una expresión de pura ira, y entonces
21:27
Speaker 2: supe lo que venía, pero justo cuando levantó el cuchillo
21:31
Speaker 2: para darme el golpe final, se detuvo. Algo en su
21:35
Speaker 2: mirada cambió y la mano con la que sostenía el
21:37
Speaker 2: cuchillo comenzó a temblar. Entonces se retiró de encima de mí,
21:43
Speaker 2: soltó el cuchillo y se sentó a un costado con
21:46
Speaker 2: las rodillas flexionadas y su cabeza entre sus manos.« Lo siento»,
21:52
Speaker 2: me dijo casi sollozando.« Era claro que estaba sufriendo un
21:56
Speaker 2: colapso mental». pero en ese momento pareció darse cuenta de
22:01
Speaker 2: que yo no tenía nada que ver con las desgracias
22:03
Speaker 2: que lo habían marcado. Todo era culpa de Laura. Luego
22:08
Speaker 2: se volvió hacia mí y pensé que iba a atacarme
22:12
Speaker 2: de nuevo, pero en vez de eso me ayudó a
22:15
Speaker 2: ponerme de pie. Mi corazón aún latía en mi garganta,
22:19
Speaker 2: pero creo que mi decepción era aún más fuerte.¿ Me ayudarás?
22:24
Speaker 2: Zrenia me preguntó. Supe de inmediato de qué hablaba. Él
22:29
Speaker 2: quería vengarse de Laura. Lo pensé por un instante, pero
22:32
Speaker 2: yo nunca querría hacerle daño a mi esposa. Sin embargo,
22:37
Speaker 2: si lo que decía el tipo tenía algo de verdad,
22:39
Speaker 2: ella debía enfrentar las consecuencias de sus acciones. Ne, respondí.
22:46
Speaker 2: No puedo ayudarte, pero tampoco te detendré. Él sonrió ante
22:51
Speaker 2: mi respuesta, dio media vuelta y se marchó. Después de eso,
22:55
Speaker 2: me fui al dentista para una cirugía de emergencia. No
22:59
Speaker 2: fue tan terrible, pero cuando regresé a casa, me quedé
23:02
Speaker 2: esperando a que Laura volviera. Tenía que contarle todo y
23:07
Speaker 2: necesitaba que me diera una explicación, pero ella nunca llegó
23:11
Speaker 2: a casa. Más tarde, la policía encontró su auto en
23:15
Speaker 2: el estacionamiento de la oficina, pero Laura no estaba allí.
23:19
Speaker 2: Cuando me informaron, mis nervios se dispararon. Estaba muy asustado
23:24
Speaker 2: y temiendo lo peor. Durante los días siguientes, se organizó
23:29
Speaker 2: una operación de búsqueda para hallar a Laura. pero ella
23:32
Speaker 2: nunca apareció, al igual que el tipo de la barba.
23:36
Speaker 2: Sin embargo, un mes después me llegó de forma anónima
23:40
Speaker 2: una carta a mi correo. En ella habían unas cinco
23:43
Speaker 2: fotografías y en cada una se podía ver a Laura,
23:47
Speaker 2: pero ahora con el cabello rubio y corto, usando gafas
23:51
Speaker 2: oscuras y una ropa completamente diferente a la que solía usar.
23:56
Speaker 2: parecía otra persona. Las fotografías tenían fecha de hacía dos días,
24:01
Speaker 2: y el lugar donde estaba parecía otro país. Detrás de
24:05
Speaker 2: una de las fotos decía,« No la busques, ella está bien,
24:10
Speaker 2: pero nunca podrá volver, porque de hacerlo, irá a prisión
24:14
Speaker 2: de por vida». Esto me dejó muy conmocionado, pero al
24:18
Speaker 2: mismo tiempo me sentí muy aliviado de que estuviera con vida».
24:22
Speaker 2: porque realmente estaba convencido de que aquel hombre la había
24:25
Speaker 2: asesinado y enterrado su cuerpo en algún lugar remoto. Sin embargo,
24:32
Speaker 2: decidí hacer caso. Después de todo, ahora sabía que no
24:36
Speaker 2: conocía en absoluto a la mujer con la que me
24:38
Speaker 2: casé y de todas maneras había planeado pedirle el divorcio. Finalmente,
24:44
Speaker 2: terminé vendiendo todo, dejando la casa y mudándome a un
24:49
Speaker 2: lugar más pequeño y económico. No tenía idea de qué
24:53
Speaker 2: había sido del tipo de la barba, pero solo esperaba
24:56
Speaker 2: que se mantuviera alejado de mí para siempre, igual que Laura.
25:09
Speaker 2: Soy un granjero de ganado en un pequeño pueblo del
25:11
Speaker 2: Medio Oeste, un lugar bastante apartado y casi olvidado por Dios,
25:16
Speaker 2: pero aquí nací y crecí. No es que sea el
25:19
Speaker 2: trabajo más maravilloso y glamoroso del mundo, pero es lo
25:23
Speaker 2: que tengo a mano, y con lo complicado que es
25:26
Speaker 2: encontrar un empleo con un sueldo decente hoy en día,
25:29
Speaker 2: y más aún en un pueblo como este, he aprendido
25:32
Speaker 2: a valorarlo. Mi día a día consiste en limpiar y
25:36
Speaker 2: alimentar a las vacas, básicamente, además de revisar sus pezuñas,
25:41
Speaker 2: ordeñarlas y ayudarles a dar a luz cuando es necesario.
25:45
Speaker 2: Al principio puede parecer un lío total, pero con el
25:49
Speaker 2: tiempo me he acostumbrado. De hecho, ya ni siquiera me
25:52
Speaker 2: molesta el olor como antes. Recuerdo que al inicio era
25:56
Speaker 2: casi insoportable, pero ahora es como si no lo notara.
26:01
Speaker 2: Esta granja fue de mi papá antes que de mí,
26:03
Speaker 2: y de mi abuelo antes que él. La historia que
26:07
Speaker 2: quiero contarles es sobre mi viejo. Me la contó cuando
26:11
Speaker 2: empecé a trabajar aquí. Fue una especie de lección sobre
26:14
Speaker 2: lo que no se debe hacer al cuidar a los
26:16
Speaker 2: animales en el campo. Esto ocurrió hace décadas, así que
26:21
Speaker 2: él ya no está con nosotros, pero esta historia me
26:24
Speaker 2: ha perseguido por años, así que decidí compartirla y que
26:28
Speaker 2: otros la juzguen como quieran. En los años 70, mi papá
26:32
Speaker 2: tenía poco menos de 20 años y estaba trabajando en la
26:35
Speaker 2: granja con su papá. El nombre de mi abuelo era Bob.
26:39
Speaker 2: En ese entonces, papá lo odiaba. Es decir, no a
26:43
Speaker 2: mi abuelo, sino el trabajo de la granja. Él odiaba
26:47
Speaker 2: el hedor, el cual solo empeoraba cuando llegaba el calor
26:51
Speaker 2: del verano. Y lo peor de todo era recoger lo
26:54
Speaker 2: que las vacas dejaban después de comer. Las vacas estaban
26:58
Speaker 2: metidas en un enorme cobertizo, que más bien era como
27:02
Speaker 2: un almacén gigante donde se les daba de comer y
27:05
Speaker 2: se las mantenía todo el año. Durante el día salían
27:09
Speaker 2: a pastar, pero por la noche simplemente dejaban caer sus
27:13
Speaker 2: excrementos sobre el suelo de concreto. Cada mañana, cuando las
27:18
Speaker 2: vacas salían al campo, mi papá agarraba una larga manguera
27:22
Speaker 2: y arrastraba los desechos hasta un pozo que conducía a
27:27
Speaker 2: un enorme tanque debajo del cobertizo. Ese tanque se llenaba
27:31
Speaker 2: con toda la materia que acumulaban, y una vez a
27:34
Speaker 2: la semana venía un tipo para vaciarlo. No era para
27:38
Speaker 2: nada glamoroso, pero mi papá hacía ese trabajo como un campeón.
27:43
Speaker 2: Un día, mi abuelo se cansó de hacer todo el
27:46
Speaker 2: trabajo entre él y mi papá, así que decidieron que
27:50
Speaker 2: era hora de contratar a alguien más. Pasaron semanas sin
27:54
Speaker 2: encontrar a nadie interesado en el trabajo, hasta que papá
27:57
Speaker 2: conoció a un chico en la tienda de comestibles local,
28:01
Speaker 2: un tal Alfred. Era un tipo de veintitantos como mi papá,
28:05
Speaker 2: y parecía encantado con la idea de trabajar aquí. Alfred
28:10
Speaker 2: no tenía trabajo desde hacía un buen tiempo y estaba
28:13
Speaker 2: ansioso por conseguir un sueldo porque su esposa estaba esperando
28:16
Speaker 2: su primer hijo, así que mi abuelo lo contrató al
28:19
Speaker 2: instante en la tienda de comestibles y al día siguiente,
28:22
Speaker 2: apenas despuntó el sol, ahí estaba él, en la granja,
28:27
Speaker 2: trabajando más duro que cualquier otra persona que mi papá
28:30
Speaker 2: hubiera visto. Era un tipo lleno de energía y con
28:34
Speaker 2: unas inmensas ganas de comerse el mundo. Siempre corría por
28:38
Speaker 2: todos lados arreglando lo que se necesitaba y tratando de
28:42
Speaker 2: aprender cada pequeño detalle sobre el trabajo. Se notaba que
28:46
Speaker 2: le encantaba lo que hacía, tanto así que se lo
28:49
Speaker 2: contaba a todos, convencido de que quería ser un buen
28:52
Speaker 2: trabajador para ganarse el pan. Creía a muerte en el
28:56
Speaker 2: trabajo duro y que cada quien debería recibir lo que merece.
29:01
Speaker 2: A mi papá le alegraba tener a Alfred a su lado,
29:04
Speaker 2: no solo porque se desvivía trabajando, sino porque era bastante
29:08
Speaker 2: ingenuo y fácil de manejar. La estrategia de mi abuelo
29:11
Speaker 2: era darle ciertas tareas a mi papá a lo largo
29:14
Speaker 2: del día, y él, en vez de hacerlas, se las
29:17
Speaker 2: pasaba a su nuevo compañero. A Alfred no le importaba
29:21
Speaker 2: porque no tenía idea de que lo estaban usando, y
29:24
Speaker 2: a mi papá le venía bien, ya que significaba que
29:27
Speaker 2: podía zafarse de las cosas que tanto aborrecía. pasaron unos
29:31
Speaker 2: cuatro meses así y mi viejo incluso comenzó a encontrar
29:35
Speaker 2: un poco de gracia en que alfred hiciera todo lo
29:37
Speaker 2: que le decían con esa buena voluntad pero entonces una
29:42
Speaker 2: mañana calurosa de verano cuando las vacas ya estaban afuera
29:46
Speaker 2: pastando Mi abuelo le pidió a papá que regara todo
29:49
Speaker 2: el excremento en el pozo al final del granero, como
29:53
Speaker 2: lo hacía siempre, pero en vez de hacerlo, papá le
29:56
Speaker 2: trasladó la tarea a Alfred y se sentó a un
29:59
Speaker 2: lado del cobertizo a fumar un cigarrillo. Cuando este terminó,
30:04
Speaker 2: salió todo emocionado a contarle a mi papá que se
30:07
Speaker 2: le había ocurrido una idea genial para la granja. Le
30:11
Speaker 2: propuso que, si él mismo se encargaba de vaciar el
30:14
Speaker 2: tanque debajo del cobertizo, podrían aprovechar las heces como abono
30:19
Speaker 2: en los cultivos y eso haría que las plantas crecieran
30:21
Speaker 2: más grandes y más rápido. Mi papá, al principio pensó
30:26
Speaker 2: que la idea de Alfred era una tontería, pero luego
30:29
Speaker 2: se le iluminó la mente y decidió que sería divertido
30:32
Speaker 2: ver si realmente él se atrevía a hacer eso. Así
30:35
Speaker 2: que aceptó sin decirle nada a mi abuelo, sabiendo que
30:39
Speaker 2: se habría opuesto de inmediato. Solo quería observar cómo se
30:43
Speaker 2: desarrollaba esta locura. Mi papá le mostró a Alfred cómo
30:47
Speaker 2: funcionaba la válvula de desagüe y le indicó que vaciara
30:50
Speaker 2: el tanque en unos barriles grandes. También le advirtió que
30:54
Speaker 2: tuviera cuidado y que no girara la válvula demasiado rápido,
30:58
Speaker 2: porque si no, se podría atascar y tendrían que llamar
31:01
Speaker 2: a alguien para solucionarlo. Luego de eso, papá decidió dejar
31:05
Speaker 2: al chico solo con su tarea y dar un paseo
31:08
Speaker 2: por el granero para chequear que todo estuviera en orden.
31:13
Speaker 2: Lo que mi viejo no sabía en ese momento era
31:15
Speaker 2: que Alfred terminaría girando la válvula demasiado deprisa, causando un
31:20
Speaker 2: gran problema. Cuando el chico abrió el tanque, le metió
31:24
Speaker 2: la mano al lodo en un intento de despejar la línea,
31:27
Speaker 2: pero de repente, mi papá empezó a escuchar gritos que
31:30
Speaker 2: venían del granero y corrió a ver qué estaba pasando.
31:35
Speaker 2: Al asomarse al tanque, se quedó paralizado. Alfred había caído
31:40
Speaker 2: en ese enorme recipiente de 5.000 galones, que estaba lleno de
31:44
Speaker 2: desechos que no se habían vaciado en toda la semana,
31:47
Speaker 2: y ahora estaba tratando de no ahogarse en el espeso
31:50
Speaker 2: lodo de estiércol de vaca. Cuando mi papá llegó al
31:54
Speaker 2: borde del tanque, lo único que se veía era la
31:57
Speaker 2: mano de Alfred asomada entre esa asquerosa mezcla marrón. Intentó
32:02
Speaker 2: agarrarlo y sacarlo, pero no había nada para apoyarse. Entonces,
32:07
Speaker 2: haciendo su mayor esfuerzo, logró levantarlo un poco, y este
32:11
Speaker 2: le dijo que solo estaba intentando arreglarlo, solo porque sabía
32:15
Speaker 2: que iba a costarles un dinero extra. papá se sentía
32:20
Speaker 2: mal por lo que había hecho, así que le dijo
32:22
Speaker 2: que aguantara un poquito más hasta que pudieran sacarlo, pero
32:26
Speaker 2: en un abrir y cerrar de ojos, su agarre falló
32:29
Speaker 2: y el chico se hundió de nuevo en el espeso excremento.
32:33
Speaker 2: Esta vez, ya no había nada que agarrar. Alfred se
32:36
Speaker 2: había esfumado. Mi papá empezó a entrar en pánico, sin
32:40
Speaker 2: saber qué hacer, así que salió corriendo a buscar a
32:43
Speaker 2: mi abuelo, quien no perdió tiempo en llamar a la policía.
32:47
Speaker 2: Pero cuando regresaron al tanque, la mano del chico ya
32:50
Speaker 2: no estaba a la vista, y a mi papá y
32:52
Speaker 2: a mi abuelo no les quedó más opción que esperar
32:55
Speaker 2: a que ocurriera un milagro. Pero eso era muy poco probable.
33:00
Speaker 2: Pasados unos minutos, la policía llegó junto con los bomberos
33:04
Speaker 2: y ellos tampoco sabían por dónde empezar. Finalmente, idearon un
33:09
Speaker 2: plan y sacaron un poste de metal con un lazo
33:12
Speaker 2: al final. Cuando lograron rescatar a Alfred, la situación era desgarradora.
33:18
Speaker 2: La expresión en el rostro de mi papá fue de
33:21
Speaker 2: completo horror. Él sabía que esto era su culpa. Aunque
33:25
Speaker 2: sabía que no era una buena idea dejar a Alfred
33:28
Speaker 2: hacer eso, y mucho menor él solo, pensó que sería
33:32
Speaker 2: entretenido ver qué pasaba. Pero ahora se dio cuenta de
33:35
Speaker 2: que podría haberlo detenido. Pero su arrogancia y su pereza
33:39
Speaker 2: le ganaron. Cuando mi papá le contó a mi abuelo
33:42
Speaker 2: lo que había ocurrido realmente, éste estaba muy enfadado, pero
33:47
Speaker 2: sobre todo muy decepcionado, ya que su actitud egoísta y
33:50
Speaker 2: aprovechada le había costado la vida a una persona honesta
33:54
Speaker 2: y trabajadora como Alfred. La esposa de Alfred dio a
33:58
Speaker 2: luz poco después, y mi padre, debido a su gran
34:01
Speaker 2: cargo de conciencia, la apoyó económicamente con su hijo en todo,
34:06
Speaker 2: hasta que ésta finalmente se volvió a casar un par
34:09
Speaker 2: de años después y se mudó a la ciudad con
34:12
Speaker 2: su nueva pareja. Desde entonces, mi papá se propuso honrar
34:16
Speaker 2: la memoria de Alfred trabajando tan duro como él cada
34:19
Speaker 2: día del resto de su vida, cargando con esa culpa
34:23
Speaker 2: que nunca lo dejó. Tanto así, que cuando mi viejo
34:26
Speaker 2: falleció en 2016, lo último que me dijo fue que nunca
34:31
Speaker 2: me debía aprovecharme de nadie, y mucho menos si era
34:34
Speaker 2: una buena persona. Me llamo Alex y soy periodista de
34:45
Speaker 2: investigación para una revista bastante famosa que se especializa en
34:50
Speaker 2: leyendas urbanas y todo lo raro y paranormal. Un día,
34:55
Speaker 2: mi jefe me llamó a su oficina y me habló
34:57
Speaker 2: de un lugar que definitivamente tenía que chequear. La mansión
35:02
Speaker 2: de un tipo llamado Killiam Cavani, que estaba en un
35:05
Speaker 2: pueblito en las afueras de Pittsburgh, Pensilvania. Este hombre, que
35:10
Speaker 2: ya rondaba los 60 años, vivía solo desde que su hermano mayor,
35:14
Speaker 2: Loris Cavani, falleció hacía más de 30 años. Se decía que
35:19
Speaker 2: era el único que quedaba de su familia, la cual
35:22
Speaker 2: había vivido en esa finca desde el siglo XIX. El
35:26
Speaker 2: lugar tenía un bungalow en la parte trasera de su terreno,
35:30
Speaker 2: pero nadie se había acercado allí en años, ni siquiera
35:33
Speaker 2: el propio Killiam. Las razones que dicen que ese lugar
35:37
Speaker 2: estaba embrujado. Pero,¿ qué pasó ahí?¿ Por qué se cree
35:42
Speaker 2: que está embrujado? Le pregunté a mi jefe. Verás, Loris Cavani,
35:48
Speaker 2: el mayor de los Cavani, se pegó un tiro en
35:51
Speaker 2: ese bungalow, me dijo. y los vecinos afirman que su
35:54
Speaker 2: fantasma todavía ronda por allí, atormentando incluso a Killian mismo.
36:00
Speaker 2: Por esta razón, mi jefe me dijo que necesitaba que
36:03
Speaker 2: escribiera un artículo sobre eso basado en mi propia experiencia.¿
36:08
Speaker 2: Listo para la aventura? Me preguntó. Claro que sí. Yo
36:13
Speaker 2: siempre estaba listo para cualquier reto que me pusiera mi trabajo,
36:16
Speaker 2: y este parecía bastante interesante. El lunes de la siguiente semana,
36:21
Speaker 2: estaba maleta en mano, listo para arrancar mi viaje. Apenas
36:26
Speaker 2: salí del aeropuerto, vi a un tipo de traje esperando
36:30
Speaker 2: en la entrada. Este se acercó con una gran sonrisa
36:33
Speaker 2: y se presentó como el chofer de la mansión Cavani. Bienvenido, señor.
36:39
Speaker 2: El señor Killian lo está esperando en su casa. Sígame,
36:43
Speaker 2: por favor. Subí al auto mientras él encendía un tabaco.¿
36:48
Speaker 2: Y usted cómo se llama? Le pregunté. Soy el señor Lennart,
36:54
Speaker 2: pero puedes llamarme simplemente Lennart. Póngase cómodo. Nos tomará cerca
36:59
Speaker 2: de dos horas y veinticinco minutos llegar a donde vive
37:02
Speaker 2: el señor Killian, así que será mejor que se relaje
37:05
Speaker 2: y disfrute del paisaje. Empezamos a conducir por la ciudad,
37:10
Speaker 2: y estaba emocionado por ver los bosques oscuros. Cuando el
37:14
Speaker 2: sol empezó a ponerse, el viento fresco me llenó el rostro.
37:18
Speaker 2: Leonard tenía razón. Tardamos cerca de dos horas en llegar
37:23
Speaker 2: al pueblo, y el paisaje me transportó como a otra época,
37:27
Speaker 2: ese tiempo de ambiente gótico que recuerda la época medieval.
37:32
Speaker 2: Después de atravesar por un largo camino lleno de curvas
37:35
Speaker 2: y rodeado de árboles y montañas, finalmente llegamos a la
37:38
Speaker 2: mansión Cavani. Ya estaba oscureciendo en ese momento, y cuando
37:44
Speaker 2: miré mi reloj, eran las 5 y 15 de la tarde. La
37:48
Speaker 2: mansión estaba en una zona bastante apartada del pueblo, pero
37:52
Speaker 2: estaba situada en una loma, por lo que se podía
37:55
Speaker 2: ver desde cierta distancia. Era un espectáculo ver este lugar
37:59
Speaker 2: desde lejos, ya que era enorme y daba ese rollo
38:03
Speaker 2: de castillo encantado que era espeluznante y hermoso al mismo tiempo.
38:09
Speaker 2: Cuando bajamos del auto, un tipo alto, con el pelo
38:12
Speaker 2: blanco y un bigote peinado de forma puntiaguda, estaba de
38:17
Speaker 2: pie junto a la gran puerta de la mansión fumando
38:19
Speaker 2: una pipa. A su lado estaba un hombre de uniforme
38:23
Speaker 2: que rápidamente deduje que debía ser su mayordomo o algo parecido.
38:28
Speaker 2: El aroma del tabaco recién encendido flotaba en el aire.
38:31
Speaker 2: Lenard había parado el auto justo frente a él. Entonces
38:35
Speaker 2: me bajé y el tipo se acercó con una sonrisa.« Bienvenido, señor.
38:40
Speaker 2: Soy Kilian Cavani, el propietario de esta finca. Es un
38:44
Speaker 2: placer tenerlo aquí».« Gracias, señor Cavani. Puede llamarme Alex», le dije.
38:50
Speaker 2: Él asintió y me invitó a pasar. Lo primero que
38:54
Speaker 2: llamó mi atención es que el hombre se veía bastante
38:57
Speaker 2: repuesto para su edad. Estaba en buena forma y era
39:00
Speaker 2: un hombre bastante elegante y bien parecido. Por otro lado,
39:04
Speaker 2: el lugar era gigante. Los pasillos estaban decorados con enormes
39:08
Speaker 2: cuadros y antigüedades que costarían una fortuna. Fui con Kilian
39:12
Speaker 2: a la sala y nos sentamos en un mueble de
39:15
Speaker 2: terciopelo que veía carísimo, como todo en la mansión. Un
39:19
Speaker 2: sirviente nos trajo vino y Kilian me dijo,« La cena
39:23
Speaker 2: estará lista en un momento». He preparado la habitación de
39:26
Speaker 2: invitados para ti. Siéntete como en casa, Alex. Le agradecí
39:31
Speaker 2: por la hospitalidad. Después de un viaje tan largo ya
39:34
Speaker 2: me sentía cansado, así que decidí irme a mi habitación
39:38
Speaker 2: tras la cena y plantear mis ideas a Kilian al
39:41
Speaker 2: día siguiente. Nunca había visto una mesa tan llena de
39:44
Speaker 2: platos deliciosos. Eso era suficiente para alimentar a un rey
39:49
Speaker 2: y toda su corte. Había pollo a la parrilla, cerdo asado,
39:53
Speaker 2: pan recién hecho, un montón de ensaladas, pescado y postres.
39:58
Speaker 2: Todo sabía increíble. Tenía mucha hambre, así que me serví
40:03
Speaker 2: lo que pude, y por lo que pude notar, Killiam
40:06
Speaker 2: también disfrutaba de la buena comida. Después de la cena,
40:09
Speaker 2: le agradecí de nuevo por la invitación y me retiré
40:13
Speaker 2: a mi habitación. El cuarto era un lugar especial en
40:17
Speaker 2: sí mismo, con una cama enorme y esponjosa y un
40:20
Speaker 2: sofá junto a la ventana que daba a las colinas.
40:23
Speaker 2: El lugar se sentía bien acogedor, así que me puse
40:26
Speaker 2: el pijama y en cuanto caí en la cama, El
40:29
Speaker 2: sueño me ganó rápidamente. Al despertar, me costó un poco
40:34
Speaker 2: recordar que no estaba en mi pequeño departamento desordenado. Abrí
40:38
Speaker 2: las ventanas de mi habitación y la vista del valle
40:41
Speaker 2: rodeado de montañas me dejó sin palabras. Un sirviente vino
40:46
Speaker 2: a decirme que Killiam me esperaba en la sala y
40:49
Speaker 2: que ya estaba listo el desayuno. Cuando llegué al comedor,
40:53
Speaker 2: vi a mi anfitrión tomando té y fumando su pipa.
40:58
Speaker 2: No podía creer lo saludable que estaba fumando de esa manera.«
41:03
Speaker 2: Espero que hayas dormido bien, Alex», me dijo.« Dormí increíble.
41:08
Speaker 2: Este lugar es tan tranquilo», respondí con completa honestidad.« No
41:13
Speaker 2: puedo estar más de acuerdo. Pero si decides vivir aquí,
41:17
Speaker 2: podrías empezar a sentirte un poco paranoico con tanto silencio».
41:22
Speaker 2: Así que, pregúntame lo que necesites saber para tu artículo,
41:26
Speaker 2: me dijo Cavani, mientras me invitaba a probar la comida.
41:29
Speaker 2: Me serví una tostada con mantequilla y, después de un
41:34
Speaker 2: momento de reflexión, decidí que era tiempo de preguntar. Entonces,¿
41:40
Speaker 2: qué pasó con ese bungalow que tienes en el bosque?¿
41:44
Speaker 2: Está realmente embrujado o qué? Cavani suspiró un poco. Bueno,
41:49
Speaker 2: no he visto nada raro personalmente, pero después de la
41:52
Speaker 2: muerte de mi hermano, la gente del pueblo comenzó a
41:55
Speaker 2: decir que habían oído ruidos extraños dentro por la noche,
41:59
Speaker 2: como si alguien estuviera allí. Pero la verdad es que
42:04
Speaker 2: desde que eso pasó, dejé de ir a ese lugar.
42:07
Speaker 2: Solo lo reviso de mañana una vez cada seis meses,
42:10
Speaker 2: si acaso. La verdad es que no tengo ganas de
42:13
Speaker 2: aventurarme por ahí al caer la noche.«¿ Puedo preguntarte cómo
42:18
Speaker 2: murió tu hermano?»« Srenia», le dije con cuidado.« Fue un
42:22
Speaker 2: accidente trágico. Mi hermano Loris perdió la razón antes de morir.
42:27
Speaker 2: La verdad, no sé exactamente qué le pasó. Se volvió
42:30
Speaker 2: inestable mentalmente. Traté de hacerlo ver a un doctor, pero
42:35
Speaker 2: él se metió en ese bungalow y no salió en meses».
42:38
Speaker 2: Una mañana, mandé a Leonard a ver qué pasaba porque
42:41
Speaker 2: no lo había visto en un tiempo. Y, bueno, regresó
42:46
Speaker 2: con la noticia devastadora de que se había suicidado. Se
42:49
Speaker 2: disparó tres noches antes y nadie de nosotros se enteró.
42:54
Speaker 2: Era alguien con un carácter fuerte. Si alguien intentaba entrometerse
42:58
Speaker 2: en su vida, se enojaba mucho, así que tuvimos que
43:02
Speaker 2: darle su espacio. Nadie se atrevía a discutir con él.
43:07
Speaker 2: Era un tipo complicado con una mente atormentada. Todavía me
43:11
Speaker 2: duele no haber estado allí para él.« Lo siento por
43:14
Speaker 2: hacerte revivir esos momentos», le respondí apesadumbrado.« No te preocupes,
43:19
Speaker 2: está bien», me dijo. En ese momento aproveché para pedirle
43:23
Speaker 2: permiso para quedarme esa noche en ese bungalow, y le
43:27
Speaker 2: expliqué que eso me ayudaría a preparar mejor mi artículo.« Bueno,
43:32
Speaker 2: no hay problema. Si hasta ahora no ha pasado nada
43:35
Speaker 2: malo allí, no puedo negarte eso», contestó Killiam encogiéndose de hombros.
43:41
Speaker 2: Después del desayuno, tomé un poco de aire fresco y
43:44
Speaker 2: decidí hacer turismo por el terreno. Sabía que debía llegar
43:48
Speaker 2: al bungalow antes del amanecer, ya que la gente no
43:52
Speaker 2: se atreve a acercarse allí después de que oscurece. Así
43:55
Speaker 2: que antes, a eso de las 5 de la tarde, me
43:59
Speaker 2: lancé a esta aventura que me tenía más emocionado de
44:02
Speaker 2: lo que había anticipado. El bungalow no estaba cerca de
44:06
Speaker 2: la mansión como me esperaba, sino más bien bastante apartado,
44:11
Speaker 2: casi llegando a los linderos de la parte trasera de
44:13
Speaker 2: la finca. Pero había un camino empedrado que atravesaba el
44:17
Speaker 2: bosque y conducía hasta allí. Mientras viajábamos, le pregunté a Lennard.«
44:23
Speaker 2: El señor Cavani me dijo que tú fuiste el primero
44:26
Speaker 2: en encontrar el cuerpo de Loris.¿ No es así?»« Sí.
44:31
Speaker 2: Eso fue una escena horrible», respondió, y su expresión se
44:35
Speaker 2: volvió seria. El señor Loris estaba sentado en su silla,
44:39
Speaker 2: con los brazos abiertos, y su cara llena de sangre.
44:43
Speaker 2: Había sangre por todas partes, en su ropa, en el piso,
44:47
Speaker 2: y sus sesos estaban chisporroteados en la pared de atrás.
44:51
Speaker 2: El revólver estaba tirado en el suelo. Fue realmente terrible.
44:57
Speaker 2: Lennart cerró los ojos con un gesto de horror y
44:59
Speaker 2: decidí que no quería saber más. La niebla ya empezaba
45:03
Speaker 2: a cubrir el camino, y cuando llegamos al bungalow, la
45:07
Speaker 2: oscuridad era total. El aullido de los lobos mezclado con
45:11
Speaker 2: el canto de los grillos creaba el ambiente perfecto para
45:14
Speaker 2: una película de terror.« Cuídese, señor. Volveré a buscarlo mañana
45:18
Speaker 2: por la mañana», dijo Lenard antes de marcharse. Me quedé
45:22
Speaker 2: parado en la puerta observando el auto alejarse hasta que
45:25
Speaker 2: se desvaneció en la niebla. Luego decidí entrar. La luz
45:30
Speaker 2: de la luna llenaba el bungalow, dándole un aire casi místico.
45:35
Speaker 2: Entonces entré en la que fue la última morada Sir
45:38
Speaker 2: Loris Cavani y tomé asiento en una silla cerca de
45:41
Speaker 2: la ventana. Desde allí, tenía una vista del valle oscuro
45:45
Speaker 2: que se extendía ante mí. iluminado por el brillante cielo
45:49
Speaker 2: nocturno era hermoso y tenebroso en igual medida encendí un
45:54
Speaker 2: cigarro y al dar la primera calada mis ojos se
45:57
Speaker 2: posaron en una mesa al otro lado de la habitación
46:00
Speaker 2: junto a ella había una silla de madera seguramente era
46:04
Speaker 2: la misma en la que loris cabani se había quitado
46:06
Speaker 2: la vida no voy a mentir me dio un escalofrío
46:10
Speaker 2: por la espalda muy intenso al mirar ese lugar Podía
46:13
Speaker 2: imaginarme la escena que me había descrito Leonard y realmente
46:17
Speaker 2: me parecía algo espeluznante. Pasaron los minutos y, a pesar
46:22
Speaker 2: de todos los rumores, no pasó nada extraño. Comencé a
46:27
Speaker 2: pensar que tal vez todo eran solo habladurías. Cerré los
46:30
Speaker 2: ojos y, aunque no sabía exactamente qué hora era, tenía
46:34
Speaker 2: la sensación de que ya pasaba de medianoche. El silencio
46:38
Speaker 2: era abrumador, pero de repente escuché pasos en el pasillo.
46:43
Speaker 2: Alguien estaba afuera de la habitación. No quise encender la luz,
46:47
Speaker 2: pero la luz de la luna era suficiente para ver
46:50
Speaker 2: los contornos de la habitación. La puerta estaba apenas entreabierta,
46:54
Speaker 2: y en cuestión de segundos, vi que un hombre se acercaba.«¿
46:59
Speaker 2: Quién está ahí?», pregunté, sintiendo un nudo en el estómago.«¿
47:03
Speaker 2: Te atreves a preguntar?», respondió con una voz misteriosa.« Lo siento,
47:09
Speaker 2: señor Loris, no esperaba que volviera». Me llené de pánico,
47:14
Speaker 2: pero traté de mantener la calma porque necesitaba conocer la verdad.
47:19
Speaker 2: Como investigador paranormal, me enfrento con este tipo de situaciones
47:23
Speaker 2: todo el tiempo. Sé que hay muchas personas escépticas, pero créanme,
47:28
Speaker 2: los fantasmas se manifiestan más seguido de lo que ustedes
47:32
Speaker 2: se imaginan. y más aún cuando han partido de este
47:36
Speaker 2: mundo en situaciones tan violentas, solo que ellos eligen a
47:39
Speaker 2: quién contactar, y por alguna razón, soy una de esas
47:43
Speaker 2: personas por la que los espíritus suelen sentirse atraídos. Digamos
47:48
Speaker 2: que es la principal razón por la que hago lo
47:50
Speaker 2: que hago, pero no quita que sienta el mismo miedo
47:53
Speaker 2: que cualquiera de ustedes al estar frente a un ser
47:56
Speaker 2: del otro mundo.¿ Por qué te suicidaste? Zrenia, le pregunté directamente.
48:04
Speaker 2: Por algo que me atormentaba en mi vida. No pude
48:07
Speaker 2: seguir más, así que dejé este lugar. Pero este lugar
48:11
Speaker 2: es hermoso y está lleno de calma y silencio. Repliqué.
48:15
Speaker 2: Estoy en paz aquí. No culpo a nadie por lo
48:18
Speaker 2: que me pasó y... De pronto la voz se detuvo.
48:23
Speaker 2: Me puse de pie y comencé a caminar hacia la puerta,
48:26
Speaker 2: donde estaba la sombra de quien pensaba era Loris. pero
48:30
Speaker 2: a medida que me acercaba, pude distinguir claramente a la
48:34
Speaker 2: persona que estaba allí. Kilian,¿ qué estás haciendo aquí? Pero
48:39
Speaker 2: antes de que pudiera terminar, me di cuenta de que
48:42
Speaker 2: Kilian estaba temblando, su rostro estaba blanco y su mirada fija.
48:47
Speaker 2: Miré hacia donde él miraba y me quedé congelado. Justo
48:51
Speaker 2: en el sillón, ese en el que supuse que se
48:54
Speaker 2: había quitado la vida Loris, estaba un hombre. Su rostro
48:59
Speaker 2: estaba cubierto de sangre. Uno de sus ojos estaba colgando
49:02
Speaker 2: de su cuenca ocular. La mitad superior de su cabeza
49:06
Speaker 2: no estaba y sus sesos se estaban derramando por ese lado.
49:10
Speaker 2: Era horrible. Realmente horrible. La cosa más impactante que he
49:15
Speaker 2: visto en mi vida. Había visto fantasmas antes, pero ninguno
49:19
Speaker 2: que se haya materializado de una manera tan vívida y
49:22
Speaker 2: espeluznante como lo estaba haciendo Loris Cavani en ese momento.
49:27
Speaker 2: Tú me mataste, mentiroso. Component Placement gritó con una voz
49:32
Speaker 2: que haría temblar a cualquiera.« Me drogaste durante días y
49:36
Speaker 2: dijiste a la gente que estaba loco, pero solo querías
49:39
Speaker 2: la herencia de la familia y no pudiste controlar tu codicia».
49:44
Speaker 2: En ese momento, Killian aún estaba petrificado. Estaba completamente seguro
49:49
Speaker 2: de que esta era la primera vez que se encontraba
49:51
Speaker 2: con el fantasma de su hermano. Seguramente ni siquiera creía
49:55
Speaker 2: que eso fuera posible.« Lo siento, Loris», dijo Killian en
49:59
Speaker 2: un susurro. Su voz apenas sí salía en un hilo.«
50:04
Speaker 2: No quería matarte. Por favor, perdóname. Déjame ir». En ese
50:10
Speaker 2: instante me volteé hacia Loris y le pregunté,¿ qué fue
50:13
Speaker 2: lo que sucedió Loris? Hubo silencio por unos segundos, pero
50:18
Speaker 2: luego el fantasma habló. Esa noche entraste en esta cabaña
50:22
Speaker 2: mientras estaba inconsciente por las pastillas. Comenzó diciendo claramente dirigiéndose
50:28
Speaker 2: a Killiam. Me colocaste en la silla y me disparaste.
50:32
Speaker 2: Luego ocultaste tu crimen como si fuera un suicidio. Maldito asesino.
50:37
Speaker 2: Estaba esperando a que reunieras el coraje para venir aquí
50:41
Speaker 2: y enfrentarme.¿ Quién te salvará ahora? En ese momento, Charles
50:46
Speaker 2: comenzó a gritar y trató de correr fuera del bungalow,
50:50
Speaker 2: pero algo invisible lo detuvo, dejándolo paralizado justo en el
50:54
Speaker 2: borde de la puerta. De pronto comenzó a caminar en
50:57
Speaker 2: reversa hacia el interior de la habitación, y cuando lo miré,
51:00
Speaker 2: me di cuenta de que su cara era de pánico absoluto,
51:04
Speaker 2: sus ojos estaban muy abiertos, y abría y cerraba su
51:08
Speaker 2: boca en busca de aire. como si no pudiera respirar,
51:12
Speaker 2: al mismo tiempo que trataba de quitarse algo la garganta.
51:15
Speaker 2: Era como si una fuerza invisible lo hubiera sujetado por
51:18
Speaker 2: el cuello y lo trajera arrastrado hacia adentro, impidiéndole escapar
51:23
Speaker 2: y asfixiándolo. De pronto volteé a mirar hacia el sillón,
51:27
Speaker 2: pero Loris ya no estaba allí. Sin embargo, tampoco podía
51:31
Speaker 2: verlo atacando a su hermano. Killian siguió retrocediendo hasta caer
51:36
Speaker 2: sentado en el sillón donde hace unos instantes estaba el
51:40
Speaker 2: fantasma de su hermano. Y lo que pasó después, solo
51:44
Speaker 2: puedo describirlo como lo más aterrador que he presenciado en
51:47
Speaker 2: mi vida. De pronto, Killian tomó una bocanada enorme de aire,
51:52
Speaker 2: como alguien que está sumergido bajo el agua y de
51:55
Speaker 2: golpe sale a la superficie. pero luego sus ojos y
52:00
Speaker 2: su boca se abrieron desproporcionadamente en la expresión de terror
52:04
Speaker 2: más espantosa que haya visto jamás y comenzó a gritar
52:08
Speaker 2: de una manera espeluznante una y otra vez agarrando fuertemente
52:13
Speaker 2: su cabeza con sus manos como si estuviera experimentando un
52:17
Speaker 2: dolor insoportable en un par de oportunidades intentó levantarse de
52:22
Speaker 2: la silla pero algo se lo impedía y volvía a
52:25
Speaker 2: caer de espaldas en el mismo lugar Sus alaridos continuaron
52:29
Speaker 2: por varios minutos que parecieron horas para mí, mientras que
52:33
Speaker 2: yo me quedé arrinconado en una esquina de la habitación,
52:36
Speaker 2: viéndolo todo horrorizado. Los gritos de Killiam eran desesperantes, y
52:42
Speaker 2: quería poder hacer algo para ayudarlo, pero sabía que no podía.
52:47
Speaker 2: Lo que sea que le estuviera ocurriendo estaba completamente fuera
52:50
Speaker 2: de mi poder y de este mundo. De pronto, el
52:54
Speaker 2: hombre lanzó un último grito desgarrador, antes de que su
52:58
Speaker 2: cuerpo se quedara inerte en el sillón, pero con los
53:01
Speaker 2: ojos muy abiertos y la misma expresión de terror tatuada
53:04
Speaker 2: en su cara. En ese momento, todo quedó en silencio,
53:08
Speaker 2: y la habitación pareció despejarse. Era como si toda la
53:12
Speaker 2: energía terrorífica que la había invadido, desde que el fantasma
53:16
Speaker 2: de Loris se manifestó, se hubiera disipado de golpe. Lo
53:21
Speaker 2: único que se podía escuchar era el sonido de los grillos.
53:25
Speaker 2: Y sin ninguna explicación, o al menos no una terrenal,
53:30
Speaker 2: hubo una especie de sensación de paz y de alivio
53:33
Speaker 2: que lo llenó todo. Para mí, estaba claro. El espíritu
53:37
Speaker 2: atormentado de Loris Cavani finalmente había obtenido su venganza y
53:42
Speaker 2: ahora por fin se había ido.¿ A dónde? No lo sé,
53:46
Speaker 2: pero ya no estaba atrapado en el bungalow. Cuando la
53:50
Speaker 2: tormenta pasó, me acerqué a Killiam y comprobé su pulso.
53:53
Speaker 2: Así pude corroborar que en efecto había fallecido. Para no
53:58
Speaker 2: hacer la historia más larga, les diré que le di
54:00
Speaker 2: aviso a Lennart y este llamó a emergencias. Él me
54:04
Speaker 2: preguntó por lo que había sucedido, pero solo me limité
54:08
Speaker 2: a decir que se había desplomado en el sillón. Si
54:11
Speaker 2: le contaba la verdad, no me creería. Después de ser trasladado,
54:15
Speaker 2: los médicos comprobaron que la causa de muerte había sido
54:18
Speaker 2: un accidente cerebrovascular. Debo decir que en todos mis años
54:22
Speaker 2: de periodista e investigador de hechos paranormales, el caso de
54:26
Speaker 2: Killiam y Loris Cavani ha sido el que más me
54:29
Speaker 2: ha impactado hasta ahora. Nunca en mi vida había visto
54:32
Speaker 2: a un espíritu manifestarse con tanta furia y tanto rencor.
54:37
Speaker 2: Jamás había visto a una entidad traspasar el velo entre
54:40
Speaker 2: el mundo de los vivos y el de los muertos
54:42
Speaker 2: de una manera tan poderosa. Solo espero que cuando sea
54:46
Speaker 2: mi turno de pasar al otro plano, no me tope
54:49
Speaker 2: jamás con ninguno de los hermanos Cavani. Me llamo Andy,
55:00
Speaker 2: y soy un chico de 18 años de un pueblito en Ohio,
55:04
Speaker 2: y todo esto sucedió hace aproximadamente dos años. Aquí todos
55:09
Speaker 2: se conocen, y por lo general, nada muy raro o
55:11
Speaker 2: espeluznante ocurre nunca, aunque sí hay un par de adictos
55:15
Speaker 2: a las metanfetaminas y algunos alcohólicos que me rodean, pero
55:19
Speaker 2: nada más. A un lado de mi casa hay una
55:22
Speaker 2: casita muy chula que fue renovada y se ve bastante bien. Eventualmente,
55:28
Speaker 2: unos tipos de California se mudaron ahí. Después de un mes,
55:33
Speaker 2: finalmente decidieron presentarse mientras mi banda y yo ensayábamos en
55:37
Speaker 2: el garaje. El esposo se llamaba Mike y su novia
55:41
Speaker 2: era Lisa. Eran bastante buena onda, gente muy amena y
55:45
Speaker 2: relajada si me entiendes. Nos contaron que les gustaba salir
55:50
Speaker 2: y hablar de los conciertos a los que habían ido.
55:53
Speaker 2: Incluso nos estaban presumiendo haber visto a Linkin Park en
55:56
Speaker 2: su último concierto con Chester en Inglaterra. La verdad es
56:00
Speaker 2: que nos agradaron y disfrutamos de charlar con ellos. Mike
56:05
Speaker 2: solía venir a ayudarnos cada vez que veía que descargábamos
56:08
Speaker 2: comestibles o muebles, pero con el tiempo notamos que su
56:12
Speaker 2: comportamiento se volvió un poco extraño. Un día vino para
56:17
Speaker 2: ayudarnos a cargar una lavadora y estaba rarísimo, muy callado
56:21
Speaker 2: y nervioso, apenas intercambiando palabras con mi mamá. Una noche,
56:27
Speaker 2: mis amigos y yo estábamos en el garaje tratando de
56:30
Speaker 2: escribir música con todas las puertas cerradas. cuando de repente
56:35
Speaker 2: escuchamos a Mike y Lisa teniendo relaciones en su patio trasero. Normalmente,
56:41
Speaker 2: esto podría haber sido una anécdota graciosa, pero los sonidos
56:45
Speaker 2: que producían eran verdaderamente aterradores. No era el típico ruido
56:51
Speaker 2: que tú, ya sabes, hace la gente normal. Esto sonaba
56:55
Speaker 2: más como un gruñido demoníaco mezclado con un chirrido raro.
57:00
Speaker 2: Todos nos sentimos incómodos y decidimos volver a concentrarnos en
57:04
Speaker 2: nuestra música y tratar de ignorar el asunto. Definitivamente, ya
57:09
Speaker 2: habíamos empezado a notar que no se comportaban como al principio,
57:13
Speaker 2: pero ahí fue cuando las cosas empezaron a ponerse muy,
57:17
Speaker 2: muy oscuras. Ya eran alrededor de las once, y salí
57:23
Speaker 2: a mi auto para agarrar algo que había olvidado más temprano.
57:27
Speaker 2: Cuando doblé la esquina de mi casa y fui a
57:29
Speaker 2: desbloquear el carro, las luces iluminaron el garaje, y ahí estaba, Mike,
57:35
Speaker 2: parado justo frente a la puerta, mirándome con una expresión
57:39
Speaker 2: que ni siquiera podía descifrar. Cuando las luces se apagaron
57:43
Speaker 2: me quedé helado y le solté.« Oye, qué demonios, amigo.¿
57:47
Speaker 2: Qué haces en nuestra entrada?» Él respondió con una voz
57:51
Speaker 2: lenta y arrastrada, como si hubiera tomado de más. Solo
57:56
Speaker 2: estaba revisando, por si acaso había intrusos, me dijo. Esa
58:01
Speaker 2: forma de hablar me dio mala espina. o más bien
58:05
Speaker 2: una mala sensación. No sabría cómo explicarlo, pero era como
58:09
Speaker 2: que definitivamente algo no estaba bien con él esa noche,
58:13
Speaker 2: así que le dije,« Mira, realmente necesitas irte, esto no
58:17
Speaker 2: está bien». Pero en lugar de irse empezó a rogarme,«
58:22
Speaker 2: Por favor, no le digas a Lisa, ella se va
58:25
Speaker 2: a enojar, tengo miedo». De repente dejó de hablar, se
58:29
Speaker 2: dio la vuelta y se fue caminando tranquilamente hacia su casa,
58:33
Speaker 2: como si nada. Al día siguiente decidí que tenía que
58:36
Speaker 2: hablar con Lisa sobre lo que había pasado, así que
58:40
Speaker 2: fui a su puerta y toqué, esperando que ella me respondiera.
58:44
Speaker 2: Pero nada, nadie apareció, y no los vi por al
58:48
Speaker 2: menos una semana entera hasta que ocurrió algo más extraño.
58:52
Speaker 2: Una noche, estaba tirado en la cama hablando por teléfono
58:55
Speaker 2: con mi chica cuando empecé a escuchar unos golpes en
58:58
Speaker 2: las paredes. No me asusté al principio. Pensé que era
59:02
Speaker 2: mi mamá en la habitación de al lado diciéndome que
59:04
Speaker 2: me callara. Así que colgué y fui a comprobar. Resulta
59:09
Speaker 2: que mi mamá estaba bien dormida. Entonces le pregunté si
59:12
Speaker 2: había sido ella y me dijo que no. Fue ahí
59:15
Speaker 2: cuando el pánico empezó a subir.« Regresé corriendo a mi habitación,
59:19
Speaker 2: y al asomarme por la ventana, vi una figura negra,
59:24
Speaker 2: un tipo parado allí, en la puerta trasera. Entré de
59:28
Speaker 2: un salto a mi cuarto, agarré mi rifle calibre y
59:31
Speaker 2: salí a mirar, pero cuando lo hice, ya no había nadie».
59:36
Speaker 2: Ahora estaba confundido y asustado, así que me acerqué a
59:39
Speaker 2: la puerta principal y miré por la mirilla.¿ Y qué creen?
59:44
Speaker 2: Ahí estaba Mike, parado justo del otro lado, mirándome fijamente
59:49
Speaker 2: como si fuera una estatua. Después de un rato se
59:52
Speaker 2: agachó y ya no lo vi. Le dije a mi
59:54
Speaker 2: mamá que llamara a la policía, pero cuando llegaron, él
59:57
Speaker 2: ya había desaparecido. Fui directo a la casa de Mike
1:00:01
Speaker 2: y toqué la puerta por varios minutos, pero nada, nadie respondía.
1:00:06
Speaker 2: Pasaron unas dos semanas sin que supiéramos nada de Mike
1:00:09
Speaker 2: y Lisa, hasta que un día mi mamá estaba en
1:00:12
Speaker 2: su clase de aeróbicos con sus amigas y comentó sobre
1:00:16
Speaker 2: eso con sus amigas. Una de ellas conocía bien a
1:00:19
Speaker 2: Lisa y Mike y le dijo a mi mamá que
1:00:21
Speaker 2: le daba escalofríos. Resulta que esa señora había escuchado rumores
1:00:26
Speaker 2: de que ellos habían empezado a meterse con cosas de
1:00:29
Speaker 2: adoración satánica en su casa, que estaba justo al lado
1:00:33
Speaker 2: de la nuestra. Nadie sabía a dónde habían ido, y honestamente,
1:00:38
Speaker 2: no me importaba. Nunca olvidaré la forma en que Mike
1:00:42
Speaker 2: me miró a través de esa mirilla. El año pasado
1:00:45
Speaker 2: me gradué de la secundaria y me mudé a una
1:00:47
Speaker 2: ciudad más grande. La verdad, me siento más seguro aquí,
1:00:52
Speaker 2: pero siempre quedaré con la incógnita de qué demonios pasó
1:00:55
Speaker 2: con Mike y Lisa. Tal vez algún día lo llegue
1:00:58
Speaker 2: a saber, o tal vez no.