Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / La mujer de Moncho - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:09Speaker 2: Vamos con el cuentito de hoy.¿ Sabes cuál es, Julibert?
- 0:13Speaker 2: La Mujer de Moncho. Ese es el cuento de hoy.
- 0:15Speaker 2: La Mujer de Moncho. Ahí ve el cuento. Óigalo, óigalo.
- 0:18Speaker 2: La Mujer de Moncho Hombre, este cuento es de hace
- 0:33Speaker 2: mucho tiempo atrás, amigo. En cierto lugar del departamento de Masaya.
- 0:39Speaker 2: En aquel tiempo los venados eran más abundantes que ahora.
- 0:43Speaker 2: Pero la tirada del venado siempre ha sido muy difícil.
- 0:46Speaker 2: El tirador debe saber muchas cosas, amigo. Muchas cosas. Como
- 0:51Speaker 2: Antonio López Mendes fue el tirador. Como Joaquín Matute, por ejemplo.
- 0:58Speaker 2: Uno debe conocer el aguadero de los venados. El lugar
- 1:01Speaker 2: donde llegan a echarse el mediodía. En fin, que no
- 1:05Speaker 2: es cualquiera el que sabe tirar venados, amigo. Hay que
- 1:08Speaker 2: saber muchas cosas y sobre todo no cansarse al caminar
- 1:13Speaker 2: mucho en las montañas para poder encontrarlo. Moncho era un
- 1:17Speaker 2: buen tirador. Moncho el del cuento, ¿verdad? Todos los días
- 1:21Speaker 2: mataba venados y su mujer vivía peleando siempre con él. Bueno, Moncho,¿
- 1:26Speaker 2: y cuándo
- 1:27Speaker 3: vas a ir a tirar otra vez?
- 1:29Speaker 4: Ya se acabó la carne, pues.
- 1:30Speaker 3: Pues sí, si ese venado que trajiste era muy pequeño.
- 1:34Speaker 4: No, Rafael, hambre. No, el venado no era pequeño, el
- 1:38Speaker 4: venado era grande. Pero lo que pasa es que vos
- 1:41Speaker 4: repartís la carne en todo el vecindario.
- 1:43Speaker 3: Jesús, niño. Un pedacito que le doy a la Eusebia
- 1:46Speaker 3: y otro a la Concha. Un
- 1:48Speaker 4: pedacito a la Eusebia y otro a la Concha. Y
- 1:50Speaker 4: otro a un Rufino.
- 1:52Speaker 3: Deja de hablar tanto y anda a tirar otro venado.
- 1:54Speaker 3: Anda hoy mismo, hombre. Sí,
- 1:56Speaker 4: Rafaelita, es muy bonito. Anda hoy mismo. Sí. Hoy voy
- 1:59Speaker 4: a ir a traer otro venado, claro. Hoy en la
- 2:01Speaker 4: tardecita voy yo. Ahora están saliendo de noche. Hoy te
- 2:06Speaker 4: traigo venado. Mirá, Felipe. Mirá.
- 2:17Speaker 3: Moncho trae venado. Y es bien grandote.¡ Andá a abrir
- 2:28Speaker 3: la puerta! ¡Corre, hombre, corre!¡ Andá a ayudarle a cargar
- 2:31Speaker 3: a ese venadón! ¡Ay
- 2:39Speaker 4: hijo de...!¡ Aquí está, Rafael!¡ Qué grandote!¡ Mirá qué estuco
- 2:43Speaker 4: de venado, jodido!¡ Mirá los cachos, jodido! Parecen unos que
- 2:48Speaker 4: yo conozco por ahí. Y más bien parece buey el condenado.
- 2:54Speaker 4: Ahora no vas a decir que es chiquito, ¿verdad
- 2:56Speaker 3: Sí, Moncho. Este venado sí que es grandote. Ay, pero
- 3:02Speaker 3: te tardaste toda la noche.
- 3:05Speaker 4: Vaya, pues. Así que vos crees, pues, que los venados
- 3:08Speaker 4: la están esperando a uno, pues. No, hombre, si hay
- 3:12Speaker 4: que ir a buscarlo. Y tener pulso. Pulso para tirarlo.
- 3:17Speaker 4: Y ven, caminar, caminar mucho. Y traerlos a tu gusto.
- 3:22Speaker 3: Bueno, bueno, ya está, pues ya está. Felipe.
- 3:25Speaker 4: Diga
- 3:26Speaker 3: Vení de esta sala para que le lleves una paleta
- 3:29Speaker 3: a la concha. Y la otra paleta a don Serapio,¿
- 3:32Speaker 3: oye usted?
- 3:32Speaker 4: ¿Ves? Ya ha comenzado otra vez a regalar el venado.¿
- 3:36Speaker 4: Cómo no decir? Le voy a mandar una pata a
- 3:38Speaker 4: René Espinoza y otra a la niña Nina Arana. No, hombre.
- 3:41Speaker 3: Ay, pero si todos están esperando.¿ Cómo querés que no
- 3:47Speaker 3: les dé? No, está
- 3:48Speaker 4: bueno, pues, está bueno
- 3:49Speaker 3: hombre
- 3:50Speaker 4: Regalá todo el venado, hombre. Pero a mí no me
- 3:53Speaker 4: estés jodiendo ya, hombre. Es una babosada esta estar jodiendo
- 3:57Speaker 4: así uno... para que el vecindario se arte venado, hombre.
- 4:00Speaker 4: Vea qué chochada esta, hombre. Tomá, Felipe, llévale esta paleta
- 4:08Speaker 4: a
- 4:08Speaker 3: don Serapio.
- 4:12Speaker 5: Ay
- 4:14Speaker 3: pobrecito, el viejito... ¿Ves? Está otra la concha. Ah, la
- 4:18Speaker 3: pobre tiene que mantenerse. Chihuines, la pobre. También sí le
- 4:22Speaker 3: vas a llevar. Espérate, sí. Y le llevas este lomito
- 4:26Speaker 3: a don Santiago. Ah,
- 4:27Speaker 4: bueno
- 4:28Speaker 3: Y esta costillita a la Cristina, ¿oyiste? Mira, Rafaela. Ajá.
- 4:31Speaker 4: Por lo menos déjate el cuervo aquí, ¿o? No vayas
- 4:34Speaker 4: a regalar el cuervo, ¿alóiste?
- 4:35Speaker 3: Tan fijado que sos vos, Moncho. Tan fijado que sos.
- 4:38Speaker 3: No
- 4:39Speaker 4: si es que a mí me cuesta tirar. A mí
- 4:42Speaker 4: me cuesta tirar los venados, Rafaela. Esa carne cuesta. No
- 4:47Speaker 4: es para regalarla.
- 4:48Speaker 3: Bueno, bueno, ya está, Moncho, ya está. Si vos me
- 4:52Speaker 3: traes la carne a mí, yo puedo hacer con la
- 4:54Speaker 3: carne lo que quiera. No me molestes más, no me molestes. Anda, Felipe, anda. Sí,
- 4:59Speaker 3: ya voy. Anda, deja la carne. Anda, ligerito. Sí,
- 5:01Speaker 5: ya.
- 5:20Speaker 2: Como les digo, amigos, Moncho era un gran tirador de venados.
- 5:26Speaker 2: Era seguro tirando venados el bandido, segurísimo. Pasó el tiempo,
- 5:31Speaker 2: Moncho siguió tirando venados, igualito a Chico Morales. Cada semana
- 5:36Speaker 2: llevaba por lo menos dos venados a la casa. Y
- 5:39Speaker 2: la Rafaela, su mujer, seguía regalando la carne a todo
- 5:43Speaker 2: el mundo, mejor dicho, pues a todos los vecinos de
- 5:46Speaker 2: cerca de su casa. Así pasó un mes, dos, tres.
- 5:53Speaker 5: Cuatro meses.
- 5:59Speaker 2: Mucho mataba venado. Pero lo más que duraba aquella carne
- 6:03Speaker 2: era un día nada más, amigo. Toda la regalaba la Rafaela.
- 6:08Speaker 2: Y aquello, claro,
- 6:09Speaker 4: molestaba al tirador. Eres una babosa, eh. Voy a hablar
- 6:15Speaker 4: seriamente con la Rafaela, yo. Voy a hablar seriamente con ella.
- 6:21Speaker 4: Y si no me hace caso, hombre, no vuelvo a tirarme.
- 6:25Speaker 4: Prefiero no matar venado antes que estar regalando carne a
- 6:28Speaker 4: toda la gente. Voy a hablar con ella seriamente. Claro
- 6:33Speaker 4: que sí.
- 6:50Speaker 3: Moncho
- 6:52Speaker 3: ya no hay carne. Sí,
- 6:53Speaker 4: ya lo sé, Rafaelita, no hay carne. Llevo cuatro meses
- 6:57Speaker 4: matando venado y vos regalando carne. Hombre, y para hacerte franco, Rafaela,
- 7:03Speaker 4: yo ya no estoy dispuesto a seguir así. Yo no
- 7:07Speaker 4: vuelvo a matar ningún venado. ¿Dónde, jodido? No, hombre. No, hombre.
- 7:12Speaker 4: Desde hace días quería decirte esto.
- 7:15Speaker 3: Entonces,¿ no vas a salir a tirar más? No
- 7:18Speaker 4: Rafaela. Solo de un modo podría ir a tirar yo.
- 7:21Speaker 3: Ajá.¿ Y cómo?
- 7:23Speaker 4: Bueno, que quiero ir con vos a tirar. Quiero que
- 7:25Speaker 4: me acompañes vos. Es que, digo, pues
- 7:29Speaker 3: Muy
- 7:29Speaker 4: aburrido tirar solo uno. No tengo con quién hablar. Hasta
- 7:33Speaker 4: se me pega la lengua, ¿verdad? De seca. No, hombre.
- 7:37Speaker 4: Eso no. Así, los dos, ¿verdad? Nos traíamos tirando. Y
- 7:41Speaker 4: yo tendría con quién hablar, por lo menos.
- 7:44Speaker 3: De verdad querés que vaya con vos, Moncho?
- 7:46Speaker 4: Sí, Rafaela.¿ Sólo así voy a tirar? Si no, yo
- 7:50Speaker 3: sólo no voy. Contá conmigo, Moncho. Mañana, muy de mañana,
- 7:55Speaker 3: nos vamos a tirar.
- 7:56Speaker 4: Bueno, deja todo arreglado en la casa. Que no sé
- 8:01Speaker 4: cuánto tiempo nos vamos a tardar. Acuérdate que algunas veces
- 8:04Speaker 4: salgo y regreso hasta el siguiente día.
- 8:06Speaker 3: Sí, es cierto.
- 8:07Speaker 4: Alineate un almuerzo, ¿verdad? Porque nos va a dar hambre.
- 8:10Speaker 3: No tengas cuidado, Moncho. Todo lo voy a arreglar. Y mañana,
- 8:14Speaker 3: muy de mañana, estamos saliendo. Decime una cosa,¿ y a
- 8:19Speaker 3: qué hora nos vamos?
- 8:20Speaker 4: Está bien contento, ya cree que es
- 8:23Speaker 3: chiche.
- 8:24Speaker 4: Mira, al primer gallo debemos estar levantados. Vamos a ir
- 8:28Speaker 4: a vigiar los venados hoy. Moncho, Moncho...
- 8:45Speaker 3: Moncho, despertate, hombre. Despertate que son las cuatro y media. Moncho. Oye,
- 8:52Speaker 3: mi Moncho,¿ y el reloj del ermita dio las cuatro? Despertate, hombre.
- 8:59Speaker 3: Ya son
- 9:00Speaker 4: las cuatro y media. Bueno, Rafaelita. Bueno. Entonces me voy
- 9:09Speaker 4: a levantar. Sí,
- 9:10Speaker 5: hombre, ya es tarde.
- 9:11Speaker 4: Hacete un trago de café. ¿Qué? ¡Ay, yo me aburrí! ¡Apúrate! ¡Apúrate!
- 9:28Speaker 2: Y al poco rato, Moncho con su escopeta al hombro
- 9:31Speaker 2: y acompañado de sus mujeres salían de la casa. Se
- 9:37Speaker 2: internaron en un potrero rumbo a la montaña. Iban a
- 9:41Speaker 2: vigiar los venados, amigos. La mañanita era hermosa. Linda mañanita.
- 9:48Speaker 2: Preciosa mañanita masallense, amigo. El frescor de la mañana los envolvió.
- 9:55Speaker 2: Caminaron mucho rato. El sol fue calentando y calentando. Y
- 10:02Speaker 2: el camino se hizo más pesado. Iban subiendo montañas. Bajando cuestas.
- 10:08Speaker 2: Pasando ríos. Pasando zarzales también. Y la Rafaela... Estoy más cansada, amigo. Cansada. Ay,
- 10:16Speaker 3: espérame un momento, Moncho. Me estoy cansando. Ay, espérame, espérame.¿
- 10:25Speaker 3: Cuánto nos falta para llegar
- 10:27Speaker 4: No te fijás, Rafaela. Ya vamos a llegar. Solo nos
- 10:30Speaker 4: faltan unas dos leguas. Unas dos leguas. Para volar.
- 10:36Speaker 3: Dos leguas? Chacho, Moncho.
- 10:40Speaker 4: Ay,
- 10:41Speaker 3: muy bien, cansada.
- 10:59Speaker 2: Ya como a las diez de la mañana habían vigiado
- 11:02Speaker 2: un buen desfiladero en la montaña pero como los venados
- 11:06Speaker 2: no se veían por ningún lado amigos siguieron caminando a
- 11:10Speaker 2: otro vigiadero De aquella hora la Rafaela se había arrepentido
- 11:16Speaker 2: mil veces de haber ido a acompañar a su marido
- 11:18Speaker 2: a tirar. Moncho solo la quedaba viendo, amigo. Iba subiendo montañas,
- 11:26Speaker 2: caminos donde ni las bestias podían pasar, amigo. La Rafaela
- 11:30Speaker 2: iba roja del sol y con la boca reseca de
- 11:34Speaker 2: la seca llevaba, amigo.
- 11:38Speaker 3: Moncho.
- 11:39Speaker 4: Qué te pasa?
- 11:40Speaker 3: Y hasta dónde vamos a ir?
- 11:42Speaker 4: Que aflija, Rafael, hambre. Y como a media legua
- 11:45Speaker 3: de
- 11:45Speaker 4: allá hay un buen vigiadero, ahí vamos a encontrar venado.
- 11:48Speaker 4: Ahí llegan a aguar al mediodía los venados.
- 11:52Speaker 3: Ay, me quiere a Dios mucho. Esta tirada de venado
- 11:57Speaker 3: no es chicha
- 11:58Speaker 4: mucho. Jesús, niña tan dejada que es rojo, hombre.¿
- 12:02Speaker 3: Cómo voy de eso?
- 12:03Speaker 4: Vas a ver que de aquí a la tardecita, cuando
- 12:05Speaker 4: ya esté oscureciendo, hemos matado venados y después nos regresamos
- 12:09Speaker 4: las cuatro leguas que hemos caminado. Ahí vas a ver, apurado. No, no,
- 12:14Speaker 4: sigamos caminando. Vamos para adelante. No hemos regresado todavía a
- 12:17Speaker 4: la casa. Antes que los venados se escapen. Apura. Camina, camina.
- 12:37Speaker 2: Como a las doce y media llegaron a otro vigiadero.
- 12:40Speaker 2: La pobre mujer de Moncho iba bañada en sudor, amigo.
- 12:45Speaker 2: Le dolían los pies, la zarza, le habían roto el vestido,
- 12:49Speaker 2: le habían arañado los brazos y las patas. No lloraba
- 12:53Speaker 2: por no dar su brazo a torcer, amigo. Hubiera querido acostarse,
- 12:57Speaker 2: descansar en el camino y quedarse ahí un buen rato.
- 13:00Speaker 2: En el vigiadero los dos se subieron a un palo
- 13:04Speaker 2: y estuvieron horas de horas En la misma posición, amigo.
- 13:08Speaker 2: Con las canillas dormidas y acalambradas. Sin moverse. Esperando ver
- 13:15Speaker 2: aparecer el primer venado. Claro, Moncho ya estaba acostumbrado a
- 13:19Speaker 2: hacer todo eso. Pero la pobre Rafaela se moría de
- 13:22Speaker 2: aburrimiento y de cansancio.
- 13:26Speaker 3: Moncho,¿ y Diego? Y vamos a estar aquí todo el día.
- 13:31Speaker 4: Callate, Rafaela, que de un momento a otro aparece un venado. Hombre, callate.
- 13:36Speaker 3: Si ya son como las cinco de la tarde. Tenemos
- 13:40Speaker 3: hora de estar subidos aquí.
- 13:42Speaker 4: Es que así se tira, Rafaela. Así es como se tira. Callate, mira.
- 13:49Speaker 4: Allá viene el primer venado. Por favor, no me haga buñar.
- 13:54Speaker 4: No haga bulla. ¡Cállate! ¡Cállate! Allá voy, Rafaela. Míralo caer. Míralo. ¿Bueno?
- 14:10Speaker 4: Esta escopeta suena raro, pero es segura. Ahí tenés el primero, Rafaela.
- 14:15Speaker 4: Ahí lo tenés. ¿Entonces? Ya nos vamos No, no, no
- 14:19Speaker 4: Esperemos que venga el otro, mamita Yo no me vengo
- 14:22Speaker 4: hasta aquí Solo por un venado, no Es que yo
- 14:26Speaker 4: Ahí vas a ver Con seguridad baja el otro venado
- 14:30Speaker 4: Un momentito Y bueno Como una hora más estuvieron allí
- 14:35Speaker 4: Al rato Bajó otro venado Y Moncho también lo mató
- 14:47Speaker 2: Si era tiro seguro. Tenía dos venados ya. Eran ya
- 14:52Speaker 2: como las cinco de la tarde, amigo. Se bajaron del palo.
- 14:57Speaker 2: Moncho le sacó la tripa a los dos venados. Cargó
- 15:00Speaker 2: uno y el otro se lo puso a Tuto, a
- 15:02Speaker 2: la Rafa y a su mujer. Llevaban un venado cada uno, amigo.
- 15:08Speaker 2: Y pesaban como un diablo aquellos venados. La pobre mujer
- 15:11Speaker 2: hasta que resoplaba de cansancio.
- 15:16Speaker 3: Ya no aguanto, Moncho. Descansemos un rato
- 15:24Speaker 4: Ya no aguanto, ya no aguanto. Apurémonos que nos coge
- 15:26Speaker 4: la noche
- 15:26Speaker 3: Rafael. Aquí es
- 15:27Speaker 4: peligroso, hay muchos coyotes. Apurémonos, vámonos, vámonos. Camina, camina.
- 15:47Speaker 2: Como cuatro horas después llegaron a la casa, amigo. Era
- 15:51Speaker 2: ya bien noche. Felipe, el destazador, los estaba esperando con
- 15:55Speaker 2: el cuchillo listo ya para darle fin a los venados.
- 15:58Speaker 2: Para destazarlos. Rafaela llegó directito a acostarse al citapeco, amigo. Moncho,
- 16:06Speaker 4: su marido, se le arremó y le dijo. Bueno, Rafaela.
- 16:11Speaker 4: Ahí están los venados. Ya Felipe los está destazando. Quiero
- 16:15Speaker 4: preguntarte una cosa, ¿eh?
- 16:17Speaker 3: No
- 16:18Speaker 4: le vas a mandar carne a los vecinos,
- 16:20Speaker 3: ¿eh?¿ Mandar a regalarle carne venado? Dios me libre. En
- 16:25Speaker 3: toda mi vida vuelvo a regalar carne venada. Con lo
- 16:27Speaker 3: que cuesta tirar esos condenados. No, no, no. Que Felipe
- 16:34Speaker 3: lo destace y ponga a secar esa carne para que
- 16:36Speaker 3: nos dure mucho
- 16:37Speaker 4: día
- 16:44Speaker 2: Santo remedio, amigos.¡ Santo remedio! Jamás la mujer de Moncho
- 16:49Speaker 2: volvió a regalar la carne de venado al vecindario.¡ Nunca más!
- 16:55Speaker 2: Y mucho menos que fuera a casarlos ellas otra vez
- 16:58Speaker 2: con Moncho. ¿Dónde, amigo? Parece que fuera fácil, pero es
- 17:02Speaker 2: muy difícil. Eso de venadear, pregúntenle a Cordonero. Para ella, pues,
- 17:08Speaker 2: la carne de venado ahora es un tesoro, amigo.¡ Un tesoro!¡
- 17:11Speaker 2: Ahí nos vemos, Gulliverto! Música