Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / Nori et le Mystérieux Roi des Bugbears |【Légende anglaise】
Transcript
- 0:00Speaker 2: il y a bien des façons d'affronter le danger. Certains
- 0:03Speaker 2: choisissent la force brute, d'autres la fuite éperdue. Mais l'histoire
- 0:06Speaker 2: de Nori, une simple fermière travaillant la terre au fil
- 0:09Speaker 2: des saisons, nous rappelle qu'il existe une troisième voie, bien
- 0:12Speaker 2: plus surprenante. Car comment terrasser une créature cauchemardesque sans jamais,
- 0:17Speaker 2: à aucun moment, brandir la moindre lame? La réponse ne
- 0:20Speaker 2: se trouve pas dans un manuel de combat, ni dans
- 0:22Speaker 2: le tranchant d'une épée, mais dans l'art subtil du verbe,
- 0:25Speaker 2: de la patience et d'une ingéniosité redoutables. Le danger, en l'occurrence,
- 0:30Speaker 2: prit la forme d'un bugbear. Imaginez un gobelin des bois,
- 0:34Speaker 2: mais immensément plus vaste, une masse imposante recouverte d'une fourrure
- 0:40Speaker 2: sombrée hirsute, dotée d'une férocité sans pareille et animée par
- 0:44Speaker 2: une fin qui ne s'éteint jamais. Ce monstre colérique émergea
- 0:48Speaker 2: des ombres, un soir, s'avançant lourdement vers le paisible feu
- 0:51Speaker 2: de camp de Nori. Sa petite ferme, nichée au sommet
- 0:54Speaker 2: d'une colline et doucement entourée de vergers verdoyants, venait soudainement
- 0:58Speaker 2: de devenir le théâtre d'une terrifiante dispute territoriale. Face à
- 1:02Speaker 2: ce colosse rugissant, dont l'ombre recouvrait presque à elle seule
- 1:06Speaker 2: les champs entiers et qui s'auto-proclamait roi absolu de la
- 1:09Speaker 2: forêt environnante, la petite fermière semblait bien fragile. Mais sous
- 1:13Speaker 2: cette apparence frêle et silencieuse, se cachait un esprit particulièrement vif.
- 1:18Speaker 2: Les longues griffes jaunes du monstre grattèrent la terre avec
- 1:21Speaker 2: un bruit sourd. Exhibant des crocs brisés dans un rictus glaçant,
- 1:26Speaker 2: il grogna avec condescendance qu'il lui permettait de rester sur place,
- 1:30Speaker 2: à une unique condition. Tout ce qui pousserait sur cette
- 1:34Speaker 2: terre lui appartiendrait désormais de droit. La peur aurait dû
- 1:38Speaker 2: paralyser Nori, mais elle soutint le regard brûlant de la
- 1:41Speaker 2: bête sans siller. Refusant de se laisser dépouiller du fruit
- 1:44Speaker 2: de son labeur, elle releva le monton et lui proposa
- 1:47Speaker 2: un pacte. Un accord formel, régi par d'anciennes lois et
- 1:52Speaker 2: d'une durée inaltérable de trois années. Le chiffre 3, puissant
- 1:56Speaker 2: dans les vieilles magiques forestières, liait cet accord d'un saut invisible.
- 2:00Speaker 2: Les termes posés étaient clairs. Nori céderait la moitié de
- 2:04Speaker 2: ses récoltes chaque année au bugbear. Mais une fois le
- 2:07Speaker 2: troisième hiver passé, les terres reviendraient entièrement et définitivement à
- 2:11Speaker 2: la fermière. Nori, en réalité, connaissait parfaitement les anciennes règles.
- 2:15Speaker 2: Les créatures nées de la magie brute, aussi féroces soient-elles,
- 2:19Speaker 2: sont absolument prisonnières des mots. Elles ne peuvent briser un
- 2:22Speaker 2: serment et sont condamnées à respecter le sens littéral et
- 2:25Speaker 2: strict du moindre accord prononcé. D'une poigne de main rugueuse
- 2:29Speaker 2: qui fit trembler les os de la jeune femme, la
- 2:32Speaker 2: première année fut scellée. L'accord était géométrique et simple. Le
- 2:36Speaker 2: monstre aurait tout ce qui pousserait sur la moitié gauche
- 2:38Speaker 2: du champ central et Nori conserverait tout ce qui se
- 2:41Speaker 2: trouvait sur la moitié droite. Dès l'aube, la jeune femme
- 2:44Speaker 2: se mit au travail. Du côté droit, elle cultiva avec
- 2:47Speaker 2: un soin méticuleux des pommes de terre charnues, du maïs
- 2:50Speaker 2: doré et des betteraves sucrières. Mais du côté gauche, le
- 2:53Speaker 2: territoire du monstre, elle se contenta de jeter au vent
- 2:55Speaker 2: des poignées de graines de pissenlit. À l'automne, la créature
- 2:59Speaker 2: ne put que contempler, les poings serrés, un champ de
- 3:01Speaker 2: mauvaises herbes qui s'envolaient au premier coup de vent. Le
- 3:04Speaker 2: bugbear rugit de colère devant cette récolte misérable. Pour la
- 3:08Speaker 2: deuxième année, il exigea dans ton tonitruant un changement radical.
- 3:13Speaker 2: Pensant piéger la fermière à son propre jeu, il décréta
- 3:16Speaker 2: que cette fois, il prendrait absolument tout ce qui pousserait
- 3:20Speaker 2: au-dessus de la surface du sol. L'air visible était à lui,
- 3:24Speaker 2: la terre noire était à elle. Nourrie sourit intérieurement. Le
- 3:29Speaker 2: printemps venu, elle ne sema que des légumes racines. Sous
- 3:33Speaker 2: la terre bien au chaud, gonflèrent de délicieuses pommes de terre,
- 3:37Speaker 2: des navets croquants et des oignons savoureux. Lorsque le monstre
- 3:41Speaker 2: revint réclamer son dû avec un sourire carnassier, il ne
- 3:44Speaker 2: trouva qu'un océan de feuilles vertes, dures, amères et parfois
- 3:48Speaker 2: même toxiques. L'accord littéral était respecté. Son ventre, immense, resta
- 3:53Speaker 2: affreusement vide. L'orgueil de la bête était profondément blessé. Pour
- 3:58Speaker 2: la troisième et ultime année, le monstre voulut verrouiller le
- 4:01Speaker 2: pacte une bonne fois pour toutes. Il exigea de récupérer
- 4:05Speaker 2: tout ce qui pousserait sous la terre en y ajoutant spécifiquement,
- 4:08Speaker 2: pour éviter toute nouvelle ruse, la moitié de la récolte
- 4:11Speaker 2: de maïs. Nori, elle, garderait ce qui se trouvait en surface.
- 4:15Speaker 2: Mais la terre reste docile entre les mains de ceux
- 4:18Speaker 2: qui savent l'écouter. Nori abandonna totalement le maïs et les racines.
- 4:22Speaker 2: Elle fit jamais du blé majestueux des tomates gorgées de
- 4:25Speaker 2: soleil et des herbes aromatiques parfumées. La surface lui offrit
- 4:29Speaker 2: une abondance de farine et de sauce onctueuse. Sous terre,
- 4:32Speaker 2: dans son domaine, le bugbear ne trouva que de la
- 4:34Speaker 2: poussière sèche, des racines mortes et des chaumes stériles. Le
- 4:38Speaker 2: dernier jour de cette troisième année, le crépuscule s'abattit sur
- 4:41Speaker 2: la ferme, lourd et chargé d'une tension électrique. L'heure des
- 4:45Speaker 2: contes avait définitivement sonné et le souffle rauque de la
- 4:48Speaker 2: bête balayait la colline. la fureur du bugbear fit littéralement
- 4:53Speaker 2: trembler la terre. Ses poings gigantesques s'abattirent dans la boue,
- 4:57Speaker 2: creusant de profonds cratères. Les yeux injectés de sang, il
- 5:01Speaker 2: hurla à la fermière qu'il la dévorerait sur le champ
- 5:04Speaker 2: s'il le pouvait. Mais la vieille magie le tenait fermement
- 5:07Speaker 2: en laisse. Un marché restait un marché et, à son
- 5:10Speaker 2: grand désespoir, il avait perdu. C'est à cet instant précis
- 5:14Speaker 2: que Nori fit un geste inattendu. Au lieu de chasser
- 5:17Speaker 2: la créature vaincue à coups de fourche ou de raillerie,
- 5:20Speaker 2: Elle raviva doucement les flammes de son foyer. Avec sa
- 5:23Speaker 2: belle farine de blé et ses tomates fraîches, elle prépara
- 5:26Speaker 2: un immense repas chaud. Devant le monstre ébahi, dont la
- 5:29Speaker 2: colère retombait comme un soufflé, elle déposa un grand bol
- 5:32Speaker 2: fumant de pâtes épaisses, l'invitant simplement d'un geste de la
- 5:36Speaker 2: main à s'asseoir près du feu. Tout en touillant la sauce,
- 5:39Speaker 2: la fermière lui adressa un regard apaisé. Face à une
- 5:43Speaker 2: menace hurlante et griffue, elle avait su déployer toute sa
- 5:46Speaker 2: malice pour se protéger. Mais maintenant que la menace était
- 5:49Speaker 2: dissipée par la loi magique, il n'y avait devant elle
- 5:51Speaker 2: qu'un voyageur affamé. Et un invité de passage partageant un dîner,
- 5:55Speaker 2: c'était une toute autre histoire. La douce odeur des tomates
- 5:58Speaker 2: mijotées remplaça bien vite l'odeur métallique de la terre fraîchement retournée.
- 6:03Speaker 2: Les grognements menaçants du monstre s'estompèrent dans la nuit noire,
- 6:06Speaker 2: remplacés par le bruit réconfortant d'un festin englouti à pleines dents,
- 6:10Speaker 2: éclairés par la lueur vacillante et chaleureuse des flammes. Ce soir-là,
- 6:14Speaker 2: la brute colérie qui terrorisait les bois cessa d'exister. À
- 6:18Speaker 2: sa place, un allié de taille venait de naître. Le bugbear,
- 6:23Speaker 2: rassasié et touché par ce geste, entreprit dès le lendemain
- 6:26Speaker 2: matin d'abattre des arbres morts pour agrandir les champs de
- 6:29Speaker 2: la ferme. Il devint le gardien silencieux du domaine, repoussant
- 6:33Speaker 2: les créatures plus malveillantes et trouvant sa plus grande joie
- 6:36Speaker 2: dans son unique exigence, une assiette bien remplie tous les dimanches.
- 6:41Speaker 2: La force brute de la bête s'était d'abord heurtée à
- 6:44Speaker 2: un mur invisible, façonné de mots précis et d'un esprit affûté.
- 6:49Speaker 2: L'intelligence avait pas à pas triomphé de l'intimidation et des griffes.
- 6:53Speaker 2: Mais plus puissant encore que le contrat magique, c'était l'hospitalité
- 6:57Speaker 2: bienveillante de Nori, qui avait définitivement éteinte les braises de
- 7:01Speaker 2: cette guerre de territoire. Depuis ce jour, la petite ferme
- 7:04Speaker 2: paisible sur la colline ne craint plus du tout la
- 7:06Speaker 2: tombée de la nuit, ni les ombres mouvantes de la forêt.
- 7:09Speaker 2: Car au bord du feu, une assiette creuse, encore tiède,
- 7:12Speaker 2: attend toujours d'être remplie, prouvant qu'il suffit parfois d'un peu
- 7:14Speaker 2: de chaleur, de compréhension et d'un bon bol de pâtes
- 7:17Speaker 2: pour apprivoiser les monstres les plus redoutables.