Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El alma en pena de Tiburcio Martínez - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:12Speaker 2: Bueno, el cuento de hoy es auténtico, tan auténtico como
- 0:15Speaker 2: que yo me llamo Pancho Madrigal. Oigan, el cuento se
- 0:19Speaker 2: llama El alma y pena de Tiburcio Martínez. La hacienda
- 0:43Speaker 2: de Tiburcio Martínez era una señora hacienda, con decirles que
- 0:47Speaker 2: semanalmente a la semana sacaba 200 quesos al mercado. Tenía una
- 0:53Speaker 2: hija estudiando en los Estados Unidos, tenía un hijo de
- 0:56Speaker 2: actor que vivía en León, y en su hacienda Tiburcio
- 0:59Speaker 2: tenía no solo un jeep, sino que hasta un carro
- 1:02Speaker 2: de lujo para cuando quería ir a fachentear al pueblo. Sí,
- 1:07Speaker 2: eso sí, Tiburcio prefería su mula de silla, Y andar
- 1:10Speaker 2: viendo sus potreros y su ganado. Le gustaba la vida
- 1:15Speaker 2: de antes. Prefería la mula y el olor a guayaba
- 1:17Speaker 2: sabaneña que el olor de la gasolina. En la hacienda
- 1:22Speaker 2: tenía un buen mandador. Pero él, Tiburcio, ahí mismo vivía
- 1:26Speaker 2: con su familia.
- 1:30Speaker 3: Hombre, Marcelo. Ya hallaste al fin la vaca Barcina y
- 1:35Speaker 3: su ternero.
- 1:36Speaker 4: Pues no, patrón. Yo creo que se le hartó el tigre, bello.¿
- 1:39Speaker 4: El tigre?
- 1:39Speaker 3: Para mí que se la robó Concho Quintero. ¡Patrón! No
- 1:45Speaker 3: es la primera vaca que me roba.
- 1:47Speaker 4: Mire, patrón, perdóneme hasta que yo me meta, pues, digamos
- 1:51Speaker 4: de verdad, así como que me interponga, pues, en esta
- 1:54Speaker 4: cosa así en el pleito suyo con don Concho Quintero
- 1:57Speaker 3: Te has vuelto muy opinionista.
- 1:59Speaker 4: No es que... Pero la última vez que vi a
- 2:01Speaker 4: don Concho, él me dijo que tenía tanto real como este...
- 2:06Speaker 4: Y que no tenía necesidad de robarle nada.¿ Eso te dijo?
- 2:09Speaker 4: Eso me dijo.¿ Eso te dijo? Eso me dijo. Y
- 2:14Speaker 4: esa
- 2:14Speaker 3: risa con la boca,
- 2:16Speaker 4: patrón
- 2:17Speaker 3: Tanto reales como yo? Sí. Eso te dijo. Eso dijo. ¡Ay!¡
- 2:20Speaker 3: Está loco!
- 2:21Speaker 4: Pues...
- 2:22Speaker 3: Tendrá sus centavos, pero yo tengo más.
- 2:24Speaker 4: ¿Será
- 2:24Speaker 3: Seguro que tengo más. ¿Será? En cuanto que no tiene
- 2:28Speaker 3: necesidad de robar... El que es ladrón es ladrón y
- 2:32Speaker 3: muere ladrón.
- 2:33Speaker 4: Patroncito, no digamos así, pues ya no se estará, como dijimos,
- 2:38Speaker 4: de equivocando. Don Concho no tiene fama de ladrón, es
- 2:42Speaker 4: buen hombre.
- 2:42Speaker 3: Mirá, Marcelo, su padre y mi padre fueron enemigos. Su
- 2:49Speaker 3: abuelo y mi abuelo fueron enemigos. Los Quinteros siempre han
- 2:53Speaker 3: sido enemigos de los Martínez. Y a vos no te
- 2:57Speaker 3: admito que los andes defendiendo. Pues está bien. Y va
- 3:01Speaker 3: a girón de él. Y decile a cualquiera de sus
- 3:04Speaker 3: mozos que si yo averiguo que se me robó esa vaca,
- 3:08Speaker 3: lo tiro.¡ Lo tiro! Lo tiro en cualquier camino donde
- 3:13Speaker 3: lo encuentre.¿ Está claro? Sí,
- 3:15Speaker 4: patrocito. Trompudo. Estoy claro, estoy claro.
- 3:18Speaker 3: Y no hablemos más del asunto. Decirles también que mi
- 3:23Speaker 3: pistola es una 45. Rebajale una, en vez de 44. 45, mejor
- 3:28Speaker 3: le sumo otro y le zampo 46 tiros... si me encuentro
- 3:31Speaker 3: una de 46. Y que cuando la desenfundo, la disparo. Y
- 3:36Speaker 3: que no es el primer quintero que muere a manos
- 3:39Speaker 3: de un Martínez.¡ Eso es todo!
- 3:42Speaker 2: Aquella enemistad entre los Martínez y los quinteros... Era más
- 3:49Speaker 2: vieja que los ciento diez años que cargaba en sus
- 3:52Speaker 2: espaldas laña Tenchita Soto. La anciana que había sido cocinera
- 3:56Speaker 2: en la hacienda y había visto morir a quince quilteros
- 4:00Speaker 2: y a doce martines. Y había oído las conversaciones familiares
- 4:04Speaker 2: y el odio y la venganza cada vez que alguien moría.
- 4:09Speaker 2: Palabreando con ella, el mandador le decía. Ya
- 4:12Speaker 4: Tenchita, se me hace que pronto aquí va a haber
- 4:15Speaker 4: muertos hoy. O el patrón o don Concho Quintero
- 4:21Speaker 6: Ay, mijo. Nunca termino ese odio y ese pleito.
- 4:25Speaker 4: Verdad que no? Nunca. Yo he
- 4:27Speaker 6: visto morir a tantos de ellos. Ah, pero yo le
- 4:31Speaker 6: pedí a la virgencita... que no se sigan matando.
- 4:35Speaker 4: ¿Será?
- 4:37Speaker 6: Si han de morir... que mueran de muerte natural... como
- 4:41Speaker 6: toda la gente.
- 4:43Speaker 4: Pues ya está claro, Peña Tenchita. Si yo, pues,¿ para qué, pues? Pero...
- 4:47Speaker 4: Que no mueran a balazos ni matoneados, oye. O sea,
- 4:50Speaker 4: por lo menos mueran como gente cristiana, hombre
- 4:53Speaker 6: Y así va a ser, mijo. La virgencita nunca me falla.
- 4:58Speaker 6: ¿Será
- 4:59Speaker 4: Sí
- 4:59Speaker 6: yo tengo la esperanza que ni el patrón ni don Concho...
- 5:04Speaker 6: se encuentren en ningún camino. Dicen que ambos dos han
- 5:08Speaker 6: jurado matarse.
- 5:10Speaker 4: No, y eso sí. Si se encuentran, se balean. Uh,
- 5:14Speaker 4: seguro que se vuelan sus balas, doña Tina.
- 5:16Speaker 6: Ah, pero no se van a encontrar, mijo. Ay, Dios
- 5:20Speaker 6: y la virgencita han de querer que no se encuentren.
- 5:24Speaker 4: Será.
- 5:25Speaker 6: Ya basta de tanta sangre y de tanto odio.
- 5:29Speaker 4: Ya, ya, ya.
- 5:30Speaker 6: Basta ya, mijo, basta ya.
- 5:43Speaker 2: Y Dios, el buen Dios y la Virgencita deben haber
- 6:04Speaker 2: oído los ruegos de aquella anciana, porque Tiburcio Martínez no
- 6:07Speaker 2: murió en un encuentro con su enemigo Concho Quinteros. No
- 6:11Speaker 2: murió baleado, no. Pero murió como dos meses más tarde
- 6:16Speaker 2: cuando un macho chúcaro lo botó y dio con la
- 6:19Speaker 2: cabeza en el canto del poste que sostenía la fuerte golpe.
- 6:24Speaker 2: Llegaron cuatro médicos, pero ninguno lo pudo revivir. Tiburcio Martínez,
- 6:30Speaker 2: con todos sus reales, había tenido que rendirse a la muerte.
- 6:41Speaker 2: Lo enterraron en el Panteón de los Martínez y a
- 6:44Speaker 2: su entierro fue mucha gente, sus amigos y los amigos
- 6:48Speaker 2: de sus amigos. La hacienda quedó triste por varios días
- 6:52Speaker 2: y hasta en los ojos lazarenos de las vacas se
- 6:56Speaker 2: adivinaba el vacío que el patrón había dejado en la hacienda.
- 7:01Speaker 2: Pero en fin, el tiempo es el tiempo. Y poco
- 7:05Speaker 2: a poco la familia se fue acostumbrando a no oír
- 7:08Speaker 2: los pasos del patrón sonando las espuelas por el corredor,
- 7:12Speaker 2: ni el ruido al acostarse en la maca, ni el
- 7:15Speaker 2: aroma del café colado que le preparaban con especial cuidado.
- 7:20Speaker 2: Y bueno, pues, como dos meses más tarde, por toda
- 7:23Speaker 2: la comarca se andaba repitiendo un rumor. Y
- 7:30Speaker 4: dicen que es en el mero plan de las iguanábanas, Sí,
- 7:35Speaker 4: en aquella reuta como de 200 varas. Ahí sale. Ahí sale, patrón.
- 7:39Speaker 6: Quién lo ha visto?
- 7:40Speaker 4: Lo han visto varios ya. Sale de día, sale de noche.
- 7:44Speaker 4: Lo han visto al mediodía. Lo han visto en la tarderita.
- 7:47Speaker 4: Lo han visto como a las seis.
- 7:48Speaker 6: La alma en pena de Tiburcio Martínez.
- 7:54Speaker 4: Hasta cree, ñatenchita. Hasta cree que esté penando.
- 7:58Speaker 6: Seguro.
- 7:59Speaker 4: Todo
- 8:00Speaker 6: muerto que sale es que está penando. Yo,
- 8:02Speaker 4: yo, pero...
- 8:03Speaker 6: Óyeme, Marcelo.¿ Y quién te dijo a vos que lo
- 8:06Speaker 6: había visto?
- 8:07Speaker 4: Joaquín González dice que lo vio. Y se detuvo a
- 8:09Speaker 4: hablar con él y todo.¿ Y se detuvo a
- 8:12Speaker 6: hablar con
- 8:14Speaker 4: él? Y le habló. Y el patrón le dijo que
- 8:18Speaker 4: quería hablar con Concho Quintero.¿
- 8:21Speaker 6: Con Concho Quintero?¿ Con su enemigo?
- 8:25Speaker 4: Pues sí, y ese es el clavo. Todos los que
- 8:29Speaker 4: han hablado con el dejunto Tiburcio Martínez dicen lo mismo.
- 8:34Speaker 4: El patrón ya disjunto quiere hablar con su enemigo. Con
- 8:37Speaker 4: don Concho Quintero, o sea.¿ Con
- 8:39Speaker 6: qué el patrón anda saliendo?
- 8:42Speaker 4: Pues a menos que sea yo, pues debe ser él. Ah,
- 8:44Speaker 6: pobre el patrón, ¿eh? Voy a rezar por él, sí, sí.
- 8:49Speaker 4: Voy a
- 8:49Speaker 6: rezar por el alma en pena de Tiburcio Martínez.
- 8:52Speaker 4: Le llegará?
- 8:53Speaker 6: Sí,
- 8:54Speaker 4: claro
- 8:55Speaker 6: Voy a rezar por él.
- 9:07Speaker 2: y por muchos días por muchas noches salía siempre en
- 9:14Speaker 2: aquella planicie de las guanábanas el espanto de Tiburcio Martínez
- 9:19Speaker 2: montado en su mula de silla con su montura crujiente
- 9:23Speaker 2: los arneses nuevecitos su sombrero de pelo su camisa de
- 9:27Speaker 2: drill fino y su pantalón de montar lo único que
- 9:31Speaker 2: no llevaba era su faja de tiros y su pistola
- 9:35Speaker 2: tampoco miraba con odio Su mirada era suave y como
- 9:40Speaker 2: cubierta por un velo. Su rostro, lívido de muerto y
- 9:46Speaker 2: angustiado como que tenía una pena. El mandador, Marcelo, decidió
- 9:52Speaker 2: ir al encuentro del espanto de su patrón.
- 9:56Speaker 4: Yo mucho lo quise al patrón.¿ Y para qué? Yo
- 10:00Speaker 4: me lo sigo queriendo. Yo voy a ir a verlo.
- 10:04Speaker 4: Voy con don Concho. Voy con Don Concho Quintero. Si
- 10:09Speaker 4: mi patrón ya muerto quiere verlo, pues yo se lo
- 10:12Speaker 4: voy a llevar. Sí, voy a ir a hablar con
- 10:16Speaker 4: Don Concho y voy a pedirle que vayamos a ver
- 10:19Speaker 4: el disjunto. Claro que sí. ¿Qué?
- 10:37Speaker 8: Ir a ver a Tiburcio Martínez.
- 10:41Speaker 4: Ya
- 10:41Speaker 8: difunto
- 10:42Speaker 4: Pues sí, pues ya... Ir a ver a un muerto
- 10:45Speaker 4: que anda saliendo. No me digas que le tienes
- 10:47Speaker 9: miedo, don Concho. No, no, no. Yo no le tuve
- 10:51Speaker 9: miedo vivo y menos que le tenga miedo a Cora
- 10:53Speaker 9: que está muerto.
- 10:54Speaker 4: Bueno, es que muerto es una cosa y vivo es otra.
- 10:58Speaker 4: Entonces se lo pido yo, don Concho. Vamos, hombre, vaya conmigo, hombre.
- 11:02Speaker 4: Se le espanta al patrón, sale en el plancito de
- 11:06Speaker 4: las guanábanas... A las seis de la tarde. Eso sí,
- 11:10Speaker 9: ¿eh
- 11:11Speaker 4: Yo voy, pero
- 11:11Speaker 9: llevo mi pistola
- 11:12Speaker 4: Pero Joyo sí es un muerto, hombre. Yo
- 11:14Speaker 9: no confío ni en los muertos. Ocho
- 11:16Speaker 4: hombre. Ocho, pues como a usted quiera, don Concho. Pero
- 11:21Speaker 4: mi patrón le quiere hablar. Munú, y esperamos que los
- 11:25Speaker 4: cojan las seis en el plancito de las guanábanas. Munú, ya.
- 11:41Speaker 4: Marcelo y Concho Quinteros enderezaron sus bestias y cogieron camino arriba.
- 11:56Speaker 4: Eran como las cinco de la tarde.
- 12:06Speaker 2: Una hilera de pinos señalaba el fin del llano y
- 12:08Speaker 2: el paso del camino real, un camino antiguo donde transitaban
- 12:12Speaker 2: muleros y carreteros. Marcelo y Don Concho Quinteros iban palabreando,
- 12:17Speaker 2: cada uno montado en su bestia.
- 12:20Speaker 9: Marcelo,¿ quién te
- 12:23Speaker 4: dijo
- 12:23Speaker 9: que
- 12:23Speaker 4: el difunto quería verme a mí? Pues y ahí pues
- 12:25Speaker 4: y todo, Don Concho. Sí, todos los que han visto
- 12:28Speaker 4: el espanto, todos los que han hablado con él dicen
- 12:30Speaker 4: lo mismo. El espanto les ha hablado y les ha
- 12:34Speaker 4: dicho que le digan a usted que venga aquí que
- 12:36Speaker 4: quiere hablar. Francamente no entiendo esto. Y no entiendas porque
- 12:41Speaker 9: es muy bruto. No
- 12:42Speaker 4: sé
- 12:43Speaker 9: oíme.¿ No será una jugarreta que el tiburcio me quiere
- 12:48Speaker 9: hacer ya muerto?
- 12:49Speaker 4: Pero jodido, hombre,¿ qué es?¿ Qué es, Álvaro? Mi patrón
- 12:54Speaker 4: no ha sido un hombre, nunca, hombre, jugarreta, hombre.¿ Cierto
- 12:59Speaker 4: que ha tenido su carácter allí como... Ahí como encontrado, pues,
- 13:02Speaker 4: como esas maneras encontradas con nudos y todo, pues. Crowder fregado, pero...
- 13:08Speaker 4: Pero nunca engañó a nadie, ¿no? Mirá, Marcelo. Mirá. ¿Qué?
- 13:16Speaker 4: Si es la bestia del patrón. Y no viene desde
- 13:20Speaker 4: el plan, pues. Es él. El espanto de mi patrón,
- 13:25Speaker 4: don Tiburio Martínez.
- 13:29Speaker 2: Como a las doscientas varas vieron venir la bestia del disjunto. Inconfundible.
- 13:35Speaker 2: Era una mula parda. Marcelo le conocía el paso a
- 13:39Speaker 2: cualquier distancia. Sí, era ella. La mula de su patrón.
- 13:45Speaker 2: Y sobre la bestia, él, el patrón. Apenas si se
- 13:50Speaker 2: le distinguía nada porque aún estaba muy lejos. Pero ambos
- 13:54Speaker 2: jinetes esperaron un rato al pie de un palo de matazán.
- 14:02Speaker 5: ¿Será?¿ Será él, Marcelo
- 14:06Speaker 4: No jodas, don Concho. Claro que es él, jodido. Ay,¿
- 14:11Speaker 4: de dónde se me va a ir, jodido? La mula.
- 14:15Speaker 4: El sombrero. Ay, jodido. Claro que es él. Pero...
- 14:21Speaker 8: Yo nunca he creído que los
- 14:23Speaker 4: muertos salen. Ahora sí vas a creer, jodido. Salen. Ahí
- 14:27Speaker 4: lo tienes, lo presento, jodido. ¿Eh? Mi Atenchita dice que
- 14:32Speaker 4: cuando el alma está penando, el muerto sale. Y el
- 14:36Speaker 4: patrón está penando. Por eso, por eso debe querer hablar
- 14:40Speaker 4: con
- 14:41Speaker 8: usted. Será
- 14:43Speaker 4: él.
- 14:45Speaker 8: Será él, Marcelo.
- 14:47Speaker 4: Ni lo dudes, Jodiva, es él. Y viene para acá.
- 14:53Speaker 4: Las sombras de la noche se habían dejado caer. Era
- 14:55Speaker 4: el momento
- 14:55Speaker 2: en que... ni es claro ni es oscuro... pero aún
- 15:04Speaker 2: se ven las cosas... claramente vieron al jinete acercarse y
- 15:08Speaker 2: llegar hasta ellos... era un hombre casi inmóvil... las manos
- 15:14Speaker 2: sobre el pico de la montura... cogiendo las riendas... la
- 15:19Speaker 2: mirada como... como fija... como oída... el rostro blanquísimo con
- 15:25Speaker 2: la palidez de la muerte... cuando llegó junto a ellos...
- 15:30Speaker 2: Concho Quintero, por instinto, sacó la pistola. Y fue entonces
- 15:34Speaker 2: cuando el muerto habló. Suave, monótono
- 15:40Speaker 3: Ya no me podés matar, Concho. Ya estoy muerto. Guardá
- 15:49Speaker 3: la pistola. Y no la volvás a usar para matar
- 15:54Speaker 3: a nadie. ¿Tiburcio
- 15:57Speaker 7: ¿Soba? Realmente vos... vos sos un difunto.
- 16:04Speaker 3: Así es, Concho. Y vengo a decirte, Concho... que todo
- 16:13Speaker 3: lo que hemos tenido aquí en la tierra... no vale nada.
- 16:20Speaker 3: Ni las vacas... ni los reales... ni los animales, ni
- 16:25Speaker 3: las cosas... Ni tanta buena cosecha. Ni el montón de
- 16:31Speaker 3: billetes en el banco. Nada sirve para nada. Nada sirve
- 16:43Speaker 3: para nada. Los quinteros y los martines. Oíme bien. Los
- 16:52Speaker 3: quinteros y los martines que se han matado unos a otros.
- 16:58Speaker 3: Todos están penando. Y si siguen la venganza... no dejarán
- 17:05Speaker 3: nunca de penar. Me estás oyendo, Concho.
- 17:12Speaker 8: Pero... si me roban mi ganado... y yo tengo que
- 17:17Speaker 8: pelear y matar...
- 17:19Speaker 3: Yo daría todo mi ganado junto... por un vaso de
- 17:25Speaker 5: agua.
- 17:27Speaker 3: ¿Entendés, conchón? Tengo fuego en la entraña y una sed
- 17:35Speaker 3: que no se me quita nunca.
- 17:38Speaker 4: Patrocito, pues si quiere agua, pues si hay, pues si
- 17:43Speaker 4: yo le doy de mi calabazo.
- 17:45Speaker 3: Si toco tu calabazo, Marcelo, se quemará con el fuego
- 17:52Speaker 3: de mis manos.
- 17:54Speaker 4: Y yo le pedí,¿ por qué no me da juego
- 17:56Speaker 4: para prender este puro, pues?
- 17:58Speaker 3: Te quemaría el rostro.
- 18:01Speaker 4: No importa, patrón, hombre. Tome el agua, hombre. Tome el calabazo,
- 18:09Speaker 4: hombre
- 18:11Speaker 2: El alma en pena tomó el calabazo, pero no pudo
- 18:15Speaker 2: tomar el agua. Al solo tocarlo, salió un ahumazón y
- 18:19Speaker 2: calabazo y agua desaparecieron juntos.
- 18:24Speaker 3: Lo ves, Marcelo?¿ Lo viste, concho?
- 18:31Speaker 4: Pues... Pues como que sí. Como que sí. Como que
- 18:35Speaker 4: es cierto, patrón.
- 18:37Speaker 3: Nada vale nada, concho. Nada vale nada. No se sigan matando.
- 18:48Speaker 3: No vale la pena. No vale la pena.
- 19:03Speaker 2: y se acabaron los pleitos entre los Quinteros y los
- 19:16Speaker 2: Martínez güicho, auténtico yo conocí esta historia porque mi tata
- 19:21Speaker 2: me la contaba cada rato fueron muchos los que vieron
- 19:26Speaker 2: la enorme trifulca las enormes peleas que armaban estas familias
- 19:33Speaker 2: Y fueron muchos también los que vieron el alma en
- 19:35Speaker 2: pena de Tiburcio Martínez. Fueron muchos. El pueblo de esta
- 19:40Speaker 2: historia ausiste. Y los personajes, bueno, algunos ya se han muerto.
- 19:46Speaker 2: Pero que fue auténtico, seguro que fue auténtico.