Latest / Gaeilge Weekly / #17: Kathryn Ní Mhaoláin

Transcript

#17: Kathryn Ní Mhaoláin · Gaeilge Weekly

0:04
You now isn't Gaeilge weekly the irish language podcast about the
0:08
windy with two eipeasóid. One in slowdown, simplí Ghaeilge
0:13
the other influence normal pass Gaeilge for more resources.
0:17
Just like this, however, to learn irish online com.
0:22
And if you want in contact with us, every feedback about
0:25
podcast, you can send us an email at Liam that learn irish
0:29
online at gmail com. Rinne bean.
0:37
Más n. San.
0:52
San. San.
1:01
San. So is é seo cosúil le b'fhéidir
1:10
an intro tar éis an intreo nó an dara anseo, ach go han tapaidh
1:15
agus bhí mé ag iarraidh labhairt beagáinín faoin bpodchraoladh
1:19
atá á dhéanamh inniu podchraoladh bealaí difriúla
1:22
agus focail agus seachtain an speisialta dúinn anseo i lár an
1:25
irish online mar den chéad uair riamh tá í againn air an
1:29
bpodchraoladh inné. Bhí mé thar a bheith sásta an
1:32
labhairt le caitríona ní mhaoláin.
1:34
Bhí comhrá iontach againn 6 go hiontach ar fad a bhain mé an
1:38
taitneamh as agus tá súil agam go mbainfidh tú féin taitneamh.
1:42
Deas freisin. Bhí mé ag labhairt faoi lán
1:45
rudaí difriúla mar agus tosaíonn an podchraoladh leis seo.
1:49
Tá an méid sin rudaí ar siúl ag Catherine faoi láthair maidir
1:54
leis an Ghaeilge agus an podchraoladh atá aici.
1:56
Sílim deas agus ba cheart duit éisteacht leis.
1:58
Sílim deas. Tá 6 go hiontach.
2:00
Beidh an nasc thíos description freisin leis an ceol agus bhí sí
2:04
ina cónaí mar slána an t am céanna.
2:06
Bhí mé féin ina chónaí ansin so. Yeah, bhí mé ag labhairt faoi
2:11
lán rudaí difriúla agus ceapaim go raibh 6 go maith roimh an
2:15
podchraoladh a thaifead. Dúirt mé gan dabht rachadh rud
2:18
éigin mícheart mar an chéad uair le í atá an saghas recording
2:23
agus an raidió seisean i bhfad níos deacra má chaithfidh tú is
2:27
taifead a dhéanamh ar bheirt duine agus chuaigh rud éigin
2:31
mícheart i raibh mo mhac ceangal seo mar is ceart so.
2:36
Mo ordú nó mo chuid raidió ar an bpodchraoladh ar an taifead.
2:39
Níl 6 go hiontach mar tá 6 ag teacht ón maith atá agam ar mo
2:43
cluasán anois 6 an mhaith an raidió ó ó thaobh cathain tá 6
2:48
iontach. Tá 6 foirfe ach an raidió nuair
2:51
atá mé féin ag labhairt níl 6 an mhaith ach tá 6 ceart go leor ar
2:54
aon nós. Tá brón orm faoi sin ach beidh í
2:57
eile againn ar an bpodchraoladh i gceann dhá sheachtain ceapaim
3:00
agus yeah ceann duit beidh 6 i bhfad níos fearr ansin ach ar
3:05
aon nós tá an iomarca ráite agam ba cheart dúinn tús a chur.
3:10
Leis an podchraoladh so mé féin agus caitlín ag labhairt ar
3:14
feadh leath uair. Tá súil agam go mbainfidh tú
3:16
taitneamh as. So fós ar ais faoi eipeasóid
3:24
uimhir 17 ceapaim go bhfuil 6 go bhfuil weekly agus an seachtain
3:28
seo thar a bheith sásta go bhfuil Catherine i mbaol ann
3:31
liom cathain ar dtús 1000. Buíochas as fáilte chuig an
3:34
podchraoladh fáil 3 Ghaeilge weekly.
3:36
Fadhb ar bith seasamh anseo liom.
3:38
Bhí mé ag déanamh neart taighde ort roimhe seo caite agus.
3:43
Like an méid rudaí atá súil agat le cúpla bliain anuas.
3:46
Tá 6 saghas dochreidte so is as deireadh thú.
3:49
Tá tú i do chónaí i mbéal feirste.
3:51
Bhí tú i gcónaí sa Spáinn an t am céanna liomsa mar slánú so
3:55
cinnte, bhí muid fries ná old irish.
3:58
Echo agus níor chas siad ar a chéile go dtí anois.
4:00
Ar sin é go díreach cad eile tá fadhbanna agat, táimid ag
4:05
labhairt faoi sin is ceolta orthu.
4:08
Bíonn tú ag déanamh a lán rudaí i saol na Gaeilge agus chonaic
4:11
mé go bhfuil rudaí déanta agat le boghtaí 4 raidió na
4:14
Gaeltachta agus ba mhúinteoir orthu freisin.
4:17
Roimhe seo sult gnóthach. Tá is dócha tá cuma mhaith
4:23
Éirinn ar a d'iarr tú sin uilig inné chéile, ach níl an lae
4:27
amach go bhfuil suim agam a gcuid mhór rudaí agus a bheith
4:29
buíoch as na deiseanna. Fuair mé a bheith ag cuidiú le
4:32
bloc tg 4 agus le raidió na Gaeltachta agus na rudaí sin ar
4:34
fad is meascán de suim agam i margaíocht rudaí agus tá an t am
4:39
go bhfuil timpeallaithe le daoine maithe.
4:41
Iontu an mhaith agus má théann muid b'fhéidir ais go dtí na sam
4:45
an bhliain 2020 gcéad is 21 lár na paindéime an chuid is mó de
4:49
na rudaí ansin ní raibh siad á dhéanamh ansin, ní raibh tú i
4:53
gcónaí mar slána. Níl an podchraoladh agus so cén
4:56
saghas chuma a bhí ar do shaol. B'fhéidir i lár na paindéime 3 3
5:01
bliain ó shin i gcomparáid anois agus conas a thosaigh rud rudaí
5:05
ag athrú ansin. Sin ceist uaidh san am sin, bhí
5:10
mé ag teagasc. Bhí mé ag obair mar mhúinteoir
5:12
meánscoile ag teagasc mata ar líne agus is sa chéad bhliain
5:17
teagasc dom gur tharla an paindéim so bhí mé i lár mo
5:20
chéad bliain teagaisc nuair a ghoid achan rud síos agus gur
5:24
iompaigh muid go raibh muid ag teagasc ar líne agus bhí
5:28
frustrachas mór orm nach raibh an cineál.
5:31
Nach raibh mé sa seomra ranga mar tagann 6 liom an oiread sin
5:34
a bheith sa seomra ranga le déagóirí agus ag teagasc mata.
5:37
Is breá liom mata. Yeah go díreach bhí 6 iontach
5:40
difriúil. Bhí gach rud de ghléas taitneamh
5:44
cairde agam atá thar lear agus is dócha tríd an am sin go raibh
5:49
gach rud ar líne go raibh níos mó deiseanna agam a bheith i
5:52
dteagmháil leis na cairde a bhí thar lear toisc go raibh ort a
5:54
bheith i dteagmháil ar líne le gach duine.
5:56
So bhí 6 i gcónaí leath ama ansin go mbogann ar shaol áit
5:59
éigin ar feadh bliana agus tá 6 cineál sulfáit dóigh gur
6:03
bheartaigh mé dul go barcelona ná.
6:06
Bhí mé ag siúl amach le mo shaol thart faoin am sin agus luaigh
6:09
mé leis oh domhan scéal. Níl muid le chéile ach tréimhse
6:13
ghairid, ach ba mhaith liom iarraidh as na fásta agus bogadh
6:16
ar shiúl and. Bhfreagra a.
6:20
Bónas é ach fear plé dá dúirt 6 níl mise cá seasann 6 mo chás
6:26
ach oiread so tiocfaidh mé leat agus bhí muid ag plé cén áit a
6:29
rachaidh muid agus tá dúil mhór agam sa Spáinn agus dúirt 6 an
6:33
rud atá uaimse ná sléibhte agus farraige agus dúirt 6 sin an rud
6:37
atá uaimse ná cumann lúthchleas gael so is.
6:41
Mar gheall ar amháin. Bhuel go díreach yeah barcelona
6:45
an freagra is mó agus tá mé sásta go ndéanfaimid so.
6:48
Yeah deireadh na scoilbhliana an thart faoin am seo anuraidh.
6:53
D'éirigh mé as an post buan múinteoireachta a bhí agam agus
6:58
thug mé gach rud liom agus thug mé go barcelona ait athrú post
7:02
ag fanacht liom. Ní raibh aire fanacht liom ach.
7:07
Yeah d'oibrigh an rud amach ar. Bhealach so inis dom ar an
7:11
eitleán ansin bliain ó shin ag tógáil ar son cad a bhí ag dul
7:15
tríd ansin. Ó bhí strus orm is duine
7:19
struchtúr mé agus tchí dia a éisteann le mo fhear céile sílim
7:23
agus labhair muid faoi sin ar bhealach beidh a fhios acu go
7:26
lom an bhéim ar chúrsaí móra sláinte agus cúrsaí cineál imní
7:30
agus rudaí. Mar sin sin, toisc gur duine
7:32
iontach imníoch mé, b'fhéidir gur fear é sin go bhfuil an
7:35
oiread sin ar siúl agam mar níos mó a dhéanann tú níos lú.
7:37
Caithfidh tú smaoineamh. Ach bhí mé bhí mé iontach
7:42
neirbhíseach ní raibh fhios agam cad a bhí romhainn.
7:45
Bhí aithne agam ar i gcoinne amháin a bhí i mbun barcelona.
7:49
Siopa mór an cuidiú é sin, ach is cuimhin liom nuair a bhí muid
7:52
in aerfort amach go raibh san am sin, bhí ort go fóill fianaise a
7:57
thaispeáint go raibh an vacsaín faighte agat agus bhí 6 agam ar
8:00
aip amháin agus ní raibh an aip eile ag obair agus is cuimhin
8:04
bheidh sa scuaine ag an aerfort like shuirbhé go raibh na deora
8:07
liom toisc nach raibh an aip seo ag obair agus ansin go bhfuil
8:10
barr an líne amach agus níor chuir 6 ceist fhinne an rud ar
8:13
chóir a bhí mé faoin oiread sin agus ba chomh maith ach Bhí is
8:19
dócha nach mé. Ach fair plé do mhicheál, bhí 6
8:23
in ann mé a shocraigh síos agus ar bhealach beidh a fhios acu go
8:26
bhfuil vacsaín agat an ceart agat.
8:27
Beidh gach rud go breá agus bhí. Iontach saghas a dhéanamh agus
8:31
déan ansin sa ghael. Sin cur síos.
8:35
Maith iontach an mhaith so labhair liom beagán ansin faoin
8:39
bhliain sin, mar sin b'fhéidir caithfimid labhairt faoi
8:41
barcelona ar dtús mar gach duine a bhuail mé riamh a thuigeamar.
8:46
Slán siad an rá leis an gcathair domsa i gcónaí ar roinnt daoine,
8:50
go háirithe daoine spáinneach ag cur ceist orm.
8:53
Cén fáth a bhfuil tú i do chónaí sa Spáinn?
8:55
Cén fáth tú i gcónaí mar slána? Deirim barcelona sa chathair atá
9:00
like tá gach rud aige mar a dúirt tú ansin mar a luaigh tú
9:03
sléibhte ach freisin airgead na daoine tá 6 ann idirnáisiúnta.
9:08
An aimsir foirfe mar a dúirt mé leat raibh muid an aer anseo tá
9:12
mé sa bhia. Tá 6 40 céim celsius ach mar
9:15
slán a tá 6 b'fhéidir 32 3 féin tá 6 foirfe you know tá an
9:19
cóisir ansin tá gach rud atá uait so ar thit tú an rá le
9:23
barcelona cosúil le beagnach gach duine eile.
9:26
Duit mar a deir tú gach rud aige agus rud eile a bhfuil an dúil
9:30
agam ann faoina is ceathrar an bheag í.
9:34
Is. Féidir leis éirí níos mó toisc
9:37
go bhfuil 6 teoranta idir na sléibhte agus an fharraige.
9:40
Ní féidir leat iarraidh níos mó. So is breá liom tá 6 meas a tá.
9:45
Gluais na ndaoine é do chearta an oiread daoine istigh i
9:48
gceantar iontach beag, ach is breá liom sin fás an oiread
9:51
daoine thart gach am a fhágann tú an teach.
9:54
Tá rud éigin ar siúl is dócha gurb iad na féile éigin ann nár
9:57
chuala tú iomrá riamh. Ar bhanc acu beagnach gach
10:00
seachtain. Ach bíonn a bhíonn go háirithe
10:03
an leath seo den bhliain atá ag teacht mar bhfuil muid amach mar
10:06
a deirim thart faoin am seo anuraidh agus mé go bhfuil as na
10:09
bainc ann gach gasúr seachtaine. Bhí 6 ar eolas, ach bhí mé ar
10:13
cuairt an cúpla bliain ó shin. Bhí cara liom ar erasmus i
10:17
madrid agus cara eile ar erasmus in san fhrainc so bheartaigh mé
10:22
agus cúpla cara eile dul ar cuairt chuig peadar madrid agus
10:25
bhuail muid le winder a bhí sa fhrainc go bhfuil muid le 1
10:28
barcelona agus sin an chéad uair is cuimhin liom gur mhothaigh mé
10:33
like wow mar tá neart taistil déanta agam ach a bheith sa
10:37
Spáinn an uair sin. Is cuimhin liom bhéal.
10:39
Wow focail mo chónaí anseo. Agus.
10:42
Bhí 6 ansan ó bhí mé 2021 go dtí go raibh mé 26 anuraidh.
10:47
Mé gach duine a bhuail mé le tháinig arsa'n thit siad i ngrá
10:53
leis an gcathair agus saghas trend eile a chonaic mé.
10:57
Tá aithne agam ar a lán daoine mar slána gur bhog siad mar slán
11:01
ar feadh. B'fhéidir 5 mhí nó 6 mhí an
11:05
internship nó taithí oibre a dhéanamh nó ros nó pé rud agus
11:08
ansin tar éis dhá bhliain 3 bliana.
11:10
Tá siad fós ina ionad sin so anois tá tú ar ais i mbéal
11:13
feirste. An ort ag smaoineamh ar ag aon
11:16
phointe b'fhéidir beidh 6 an deacair dom an chathair seo a
11:20
fhágáil, nó b'fhéidir chaith mé fanacht anseo.
11:24
Anuas anseo, bhí 6 i gcónaí sa phlean go dtiocfaimid ar ais
11:28
Liam mar bhí bhí neart bainistithe teaghlaigh againn an
11:31
samhradh seo agus bhíos againn i gcónaí go mbeidh muid ag bogadh
11:35
ar ais go héirinn ag tús an tsamhraidh agus rinne muid sin
11:38
iontas fásta mar. Gur shíl muid go mbeadh 6 rud
11:42
beag gruama ag bogadh ar ais go héirinn i ndiaidh Spáinn agus
11:45
bíonn bhfad níos mó ag tarlú in Éirinn in san samhradh.
11:48
Shíl muid go mbeadh 6 níos fusa ansin teacht ar ais ag an am
11:51
sin, ach b'fhéidir toisc gur rua fhios agam go raibh teorainn ama
11:57
le mo chuid ama in barcelona. Cinntí mé go ndearna mé gach rud
12:02
a bhí mé ag iarraidh a dhéanamh agus bhí pleananna agam gach
12:05
deireadh seachtaine. Bhí an oiread sin turais agam
12:08
chuig áiteanna eile sa Spáinn agus.
12:11
Yeah faoin am gur tháinig an teidil sin nó fiú gur tháinig an
12:15
teanga orainn eitilt a chur in áirithe le dul abhaile.
12:18
Bhí mé réidh le teacht ar ais is duine is cé go bhfuil an grá
12:23
agam don Spáinn is homewood mé agus is breá liom mo theaghlach
12:27
agus is breá liom mo theach agus mo cheantar agus is breá liom an
12:30
Ghaeilge. Sin é agus b'fhéidir is ceart
12:34
nár smaoinigh sin mar bhí mé ag labhairt.
12:36
Bhí mé ag éisteacht mo leithscéal leis an deis
12:39
dochreidte cúpla lá ó shin agus ní raibh fhios agam thosaigh tú
12:42
siad an deas nuair a bhí tú mar slána go bunúsach chun.
12:46
Deis agam labhairt as Gaeilge nó?
12:48
As Gaeilge yeah mar a luaigh mé mé ann le buaileadh.
12:53
Níl ach cúpla focal aige agus bhí mé agus tá mé iontach
12:58
páirteach i saol na Gaeilge in Éirinn sin i mbéal feirste agus
13:02
i ndoire agus cibé áit gur féidir liom dul agus Gaeilge a
13:04
labhairt. Is breá liom dul chuig gach
13:06
imeacht agus go tobann. Bhí mé i dtír eile le teanga
13:09
eile agus bhí aithne agam ar cúpla gaeilgeoir i barcelona
13:13
ach. Yeah níl a fhios agam ní shílim.
13:17
Go. Yeah.
13:18
Yeah, bhí 6 bhí 6 difriúil. So shíl mé.
13:22
Bhí mé inné cúpla rud a dhéanamh do bloc tg 4 agus shíl mé right.
13:25
Is féidir liom rudaí a chruthú mbeadh sí arís ann gur tús le
13:29
físeáin youtube a chur in airde, ach ansin an nós a bhí agam i
13:33
gcónaí mar scoileanna dul amach ag siúl i bpáirc suite de agus
13:37
éisteacht le podchraoladh agus dúirt mé nach mbeadh 6 iontach
13:40
deacair liom seo a dhéanamh i nGaeilge agus.
13:44
Ansin an cineál rud a bhfuil an méid is mó suim agam ann ná ag
13:48
caint faoi cúrsaí mooreland agus bhí an chúraim agus rudaí cosúil
13:51
leis sin agus ní raibh mé in ann ceachtar fad go dtí Ghaeilge san
13:54
am sin a bhí bunaithe ar na rudaí sin so agus dúirt mé right
13:58
muna bhfuil 6 ann ná habair é déan é déanfaidh mé féin é.
14:01
Iontach mar a dúirt tú ar fud gael agus is féidir le daoine a
14:05
bheith ag éisteacht le. Cuirfidh mé nasc thíos sa
14:06
description, ach bíonn daoine bíonn tú féin ag labhairt faoi
14:10
cúrsaí sláinte, mar a dúirt tú, agus b'fhéidir nósanna agus
14:15
saghas leideanna gur féidir le daoine a úsáid ina saol liom
14:18
beagáinín. Faoi sin you know cén saghas
14:21
podchraoladh agus cad é an spreagadh nó b'fhéidir an sprioc
14:25
atá leis an bosca. Yeah sílim achan am go ndéanaim
14:31
eagrán nua a thaifeadadh go n athraíonn an íomha atá agam
14:34
sílim leat rud beag agus ag an tús bhí mé ag smaointí go mbeinn
14:38
ag labhairt faoin nósanna gach seachtain, ach mar a luaigh muid
14:41
ag tús an agallaimh línte suim agam sa oiread sin rudaí agus tá
14:45
an oiread sin daoine a bhí sásta agallamh a dhéanamh liom a bhí
14:49
chomh suimiúil sin. So tá cineál réimse leathan
14:52
d'ábhar ar an bhfód Gaeilge ach táim ar shláinte mar théama
14:56
láidir ann ach caithfidh mé a rá ní.
14:59
Mé ar chúrsaí sláinte bím ag labhairt faoi mo thaithí 1 agus
15:02
bíonn na daoine atá liom ag caint faoi taithí acusan ach ní
15:06
saineolaí mé ar aon bhealach. Ní bhím ag iarraidh ach na
15:09
leideanna agus na nósanna a thug mé 1 a thabhairt do dhaoine eile
15:14
mar luaigh mé níos luaithe. Bhí bean múinteoir mé is dócha
15:18
gur múinteoir a bheas agam go deo, ach is breá liom rudaí a
15:21
theagasc do dhaoine agus yeah agus comhairle a thabhairt do
15:23
dhaoine so bhí mé ábalta chuid de sin a ghlacadh isteach ag an
15:26
podchraoladh fásta agus níl a fhios agam an mbíonn duine ar
15:29
bith de mo iardhaltaí i gceist leis an fad.
15:32
Ach má bhíonn cloisfidh siad Cuid mhaith den stuif a bhí á rá
15:35
agam sa seomra ranga gach lá. Iontach so you know ag labhairt
15:39
faoi putter ansin cad sin tá mé cinnte do lucht éisteachta gur
15:45
bhain siad a lán rudaí ó fud Gaeilge go dtí anois.
15:47
An bhfuil a lán rudaí foghlamtha agatsa ó na h aíonna a bhí agat
15:52
ar an bhunscoil? Tá cinnte sin ceist mhaith fásta
15:56
is dócha an t eagrán ar chuala mé an méid is mó uaidh ná chuir
16:01
mé eagla ar lisa nic an bhreithimh agus is urlár iontach
16:05
iad don phobal eile a agus bhí 6 caint liom mar gheall ar dhuine
16:09
trasinscneach. Agus an easpa cearta atá acu i
16:13
dtaca le páistí a bheith acu agus mholfainn go mór do dhuine
16:17
ar bith a bhfuil suim acu sna rudaí sin í a leanúint ar
16:20
Twitter go príomha ná éisteacht leis an eagrán a rinne mé léi mé
16:24
an méid sin uaithi, ach bíonn 6 de nós agam 1 go bhfuil 6 mar
16:29
nós ach críochnaím chóir a bheith gach podchraoladh le wow
16:33
foghlaim cuid mhór uait ansin agus an rud is breá liom faoi
16:37
deara go bhfuil tú féin mar an gcéanna.
16:38
Is breá liom just comhrá le daoine agus an méid gur féidir
16:42
liom a fhoghlaim uaithi a fháil amach tá.
16:45
Is cuma sin rud b'fhéidir ag dul ar ais go barcelona.
16:50
Ceapaim d'fhoghlaim mé nuair a bhí mé mar slándáil tá mé fós
16:53
ansin ach go háirithe nuair atá 6 comhordú náisiúnta cheap níos
16:57
mó ná ar ais in Éirinn ar ais in Éirinn gach duine is éireannach
17:01
iad agus you know muid a athair agus a mháthair iad freisin, ach
17:06
nuair atá tú thart, bhí daoine idirnáisiúnta idirnáisiúnta agus
17:09
freisin daoine níos sine. Duine is óige like tá scéal ag
17:14
gach duine agus is féidir leat is cuma má tá labhairt le duine
17:17
éigin atá 7 mbliana d'aois nó duine éigin a bhfuil gach gaisce
17:22
bainte amach acu sa saol agus tá siad 70 bliain d'aois.
17:26
Tá tú in ann rud éigin a fhoghlaim ó chuile dhuine.
17:29
Cinnte cinnte, agus sin ceann de na buntáistí móra a bhaineann
17:33
leibhéal i gcónaí 4 ag obair chomh idirnáisiúnta sin nó is
17:37
féidir leat buille leis an oiread sin daoine, b'fhéidir,
17:40
agus sílim nuair atá tú i do chónaí i dtír difriúil go
17:43
gcuireann tú tú fhéin amach ansin b'fhéidir níos mó ná mar a
17:47
chaitheamh sa bhaile. Mar caithfidh tú níl an dara
17:49
rogha. Agat duine amháin agus tugann tú
17:52
agus níl aithne agat ar an gcathair ar bith agus sin.
17:55
B'fhéidir rud éigin rud éigin beagnach diúltach faoi dheireadh
17:59
i gcónaí. Táimid inár saghas bpobal s you
18:01
know is féidir 30 nó 5 bliana straitéis agus fós bhfuil 6 ag
18:04
dul amach agus ag caitheamh am. Na daoine céanna a.
18:07
Bhí céanna. Ag an scoil céanna na blianta ó
18:10
shin so. Ach baineann 6 le nósmhaireacht,
18:13
is féidir linn an meon sin a bhriseadh agus sin ceann de na
18:16
rudaí atá mé ag iarraidh a ghlacadh ar ais ó barcelona.
18:18
Chuige seo, tá mé tá cairde agam neart cairde agam i mbéal
18:23
feirste agus ar fud na tíre, ach tá mé ag iarraidh briseadh amach
18:25
as sin agus bualadh leis na daoine nua mar is cathair
18:29
idirnáisiúnta í béal feirste chomh maith agus tá neart le
18:32
foghlaim agam ó na daoine nach bhfuil in ann feirste go fóill.
18:35
Ceann de na tograí a bhfuil 6 bainte lá Liam ná an sonraí
18:39
sóisialta agus grúpa muid a thagann le chéile.
18:43
Lean gach satharn ach cúpla satharn sa mhí le thart ar éirí
18:47
na gréine le chéile de ghnáth ar breá nó suas sliabh.
18:51
Tagann mbéal feirste. Tá ceann ann i ndoire fásta
18:53
cineál ar an chósta thuaidh agus téann muid ag na tránna nó bíonn
18:57
6 iontach ar maidin, go háirithe i rith an tsamhraidh.
19:00
Ach tagann an méid sin daoine chuig na himeachtaí seo lámha 1
19:05
agus bíonn na comharthaí is suimiúla agat agus seoladh
19:09
roimhe 6:00 ar maidin. Do dhaoine fós ina chodladh
19:12
b'fhéidir mar gheall ar sin tá 6.
19:14
Siar an mothú iontach faoi sin ag teacht ar ais ag an teach
19:17
agus gach duine eile go fóill luí agus tá tú inné.
19:20
Cúigear cara nua a dhéanamh faoin am sin.
19:23
Is breá liom ansan íseal. Iontach an mhaith agus ansin ag
19:27
labhairt beagáinín faoin ceol caint.
19:29
Mar a dúirt mé roimhe seo, ní raibh a fhios agam gur ceol
19:31
orthu ach sin rud eile a bhí ar siúl ann le bliain nó dhó anuas
19:35
an rud é sin cosúil leis an bpodchraoladh a bhí tú,
19:37
b'fhéidir ag díriú isteach ar níos mó mar slána mar gheall
19:41
nach raibh tú in Éirinn mar gheall nach raibh tú chomh
19:43
cóngarach don Ghaeilge agus freisin do gach rud.
19:48
Maidir leis an. Gaeilge d'úsáid leis an ceol is
19:51
cineál foilsiú é agus ní rud é a mbím ag díriú air per se ach
20:00
nuair atá sonraí tuairim ó gach rud eile déanaim sa é agus ar an
20:05
drochuair ní raibh mé ábalta an giotár a thabhairt liom go
20:07
barcelona. So bhí cineál bhí tréimhse ann
20:09
sa bhliain sula raibh mé go barcelona go raibh mé is dócha
20:12
ag díriú ar an cheol agus ag taifeadadh cúpla rud agus chuir
20:15
mé dlúthdhiosca amach cúpla mí sular sula rud é go barcelona
20:20
agus ansin barcelona. Is dócha gur chónaigh mé an faoi
20:24
sin agus an dóigh sin le bheith cruthaitheach agus déarfainn gur
20:27
bhrú sin mé i dtreo an podchraoladh agus an leathanach
20:30
instagram gur bealach eile a bhí ann le bheith curtha agat nuair
20:33
nach raibh mé ábalta ceol a dhéanamh ag an leibhéal céanna.
20:37
An mhaith agus ag dul ar ais ceist eile freisin aisteach faoi
20:42
bhéal feirste, mar a dúirt tú, tá 6 idirnáisiúnta tar éis i
20:45
bhfad níos difriúil ó aon áit eile really in Éirinn, nó
20:48
b'fhéidir go bhfuil tú in ann comparáid a dhéanamh le Baile
20:50
Átha Cliath. Fós tá 6 an difriúil ar fad, ach
20:53
is deireadh thú freisin. So like cé chomh difriúil atá
20:57
deireadh agus. I mbéal feirste nó cé chomh
20:59
difriúil atá do thaithí anois agus tusa i do chónaí i mbéal
21:03
feirste i gcomparáid le b'fhéidir ag fás aníos chuir.
21:07
Mé níos ag an tathar ag an gcigire so sin i ndeisceart an
21:11
chontae agus faoin tuath faoin tuath like.
21:14
Níl fiú eaglais níl ann ach páirc peile agus ionad Gaeilge
21:19
agus cúpla ball i mo cheantar agus sin an méid níl fiú like
21:22
siopa againn gur féidir leat bainne a cheannach agus ansin
21:26
chuaigh mé go béal feirste don ollscoil.
21:28
Agus mé ar ollscoil na banríona agus bhí 6 iontach a bheith
21:33
ábalta siúl gach áit mar phointe atá a fhios agat.
21:36
Bíonn ort ag ollscoil sa chairde gach rud agus ag an aois sin ní
21:39
raibh carr faoi agam. Bhí mé ag brath ar aithne le
21:41
síobanna a thabhairt di. Bhain mé an oiread sult as mo
21:44
chuid ama i mbéal feirste don ollscoil agus bhí mé i
21:48
ndeisceart na cathrach. Ansin is é go bhfuil mé abhaile
21:51
ar feadh bliana. Ansin tháinig mé ar ais go béal
21:53
feirste chuig iarthar na cathrach chun má tuilleadh a
21:57
dhéanamh nó teastas iarchéime san oideachas nó pc béarla so
22:02
rinne mé sin ansin. Ach fuair mé post in scoil a
22:06
raibh 6 bainteach leis thart faoin mbaile so bhfuil mé ar ais
22:09
abhaile ansin ach tá oiread grá agam do bhéal feirste agus bhí a
22:14
fhios agam i gcónaí go raibh mé ag iarraidh pilleadh ar bhéal
22:16
feirste agus cé go raibh mé i mo chónaí i gceantracha difriúla de
22:19
bhéal feirste, tá béal feirste chomh bog sin mar chathair go
22:23
bhfuil gach áit chomh cóngarach sin.
22:25
Thosaigh mé amach ag an ollscoil i ndeisceart na cathrach ansin
22:28
san iarthar agus tá mé anois san oirthear ach is breá liom é go
22:32
fóill agus tá neart cairde a rinne mé ar an ollscoil agus
22:36
insan bliain sin don pc a atá go fóill thart ar bhéal feirste
22:41
agus is breá liom sin go bhfuil cineál Buannacht anseo sin rud a
22:46
mhothaigh mise faoi barcelona agus b'fhéidir go raibh tusa
22:49
difriúil mar bhí 6 cairdiúil le léar mór Éirinn é agus.
22:52
Dúirt 6. Nach bhfuil an oiread.
22:54
Rinne mé go leor slán ar cheann de na saghas cinntí a thóg mé.
22:59
Dúirt mé ok, níl mé chun dul isteach sa gciorcal éireannach.
23:02
Níl 6 sin aon rud saghas in aghaidh ar na turais féin.
23:05
Caithfidh mé a bheith saghas taobh amuigh mo chompord sin tá
23:07
mé chun peil ghaelach a imirt agus agus anois tá mé beagnach
23:12
gach cathair atá agam sa Sasana iad.
23:14
So you know a ndearna mé i bhfad níos fearr ach ar aon.
23:18
Nós. An rud a mhothaigh mise faoi go
23:21
raibh mé cairdiúil léitheoir éireannaigh sa Spáinn ná gur ait
23:25
cineál sealadach a bhí ann do na himircigh go raibh daoine síoraí
23:30
ag teacht agus ag imeacht agus is breá liom anseo na cairde atá
23:33
agam. As Éirinn in Éirinn go bhfuil
23:37
cineál buannacht ansin deirim sin agus tá triúr de mo chairde
23:40
is fearr ag bogadh go bhfuil comhar you.
23:41
Know but sin gach duine an oiread.
23:43
Ní rud amháin le béal feirste é sin agus like tá iontas ar a lán
23:49
daoine atá ag éisteacht le seo katrin like cé chomh láidir atá
23:53
bhuel domsa cé chomh láidir atá an saghas suim Gaeilge i mbéal
23:57
feirste, beidh scata ná tá mé ag rá seo.
24:00
Ní raibh mé riamh i mbéal feirste actually mo shaol ach.
24:03
Ba cheart duit teacht tá 6 ar. Nós tá 6 ar an liosta, ach tá a
24:06
lán áiteanna ar an liosta ach cad atá feicthe agam i gcónaí.
24:10
Ar tg 4 feiceann tú níos mó rudaí ar tg 4 ag tarlú i mbéal
24:14
feirste nó a fheiceann tú i gConamara.
24:17
Mar shampla, tá an tSín gaelach thuas ansin i mbéal feirste nach
24:21
bhfuil. Yeah, ní is dócha nach féidir
24:24
comparáid a dhéanamh idir béal feirste agus Conamara is
24:27
ceathrar versus ceantar tuaithe agus ait Gaeltachta versus
24:31
cineál ceantar atá ag tógáil na Gaeilge agus rudaí mar sin, ach
24:34
cinnte tá an oiread rudaí ar siúl.
24:36
Mar shampla, tá fiú féile luas ann an deireadh seachtaine seo
24:39
in iarthar bhéal feirste agus mé ag freastal ar sin sin féin,
24:42
tagann fhad le 7 nó ocht mbliana nó mar sin a chuireann an
24:46
Ghaeilge chun cinn ach is dócha go mbíonn rud eile rud ar siúl
24:51
thar a bheith agat ar seachtaine i mbéal feirste a bhaineann leis
24:54
an Ghaeilge agus tá 6. Ceolchoirmeacha agus féilte
25:00
cosúil leis an cheann seo. Tá ranganna ióga 3 Ghaeilge gur
25:03
féidir a dhéanamh dár ndóigh mol ranganna Gaeilge, rud atá go
25:07
hiontach anois. Níl a fhios agam ar thug tú
25:09
iomra ar turas so is ranganna Gaeilge agus pobal Gaeilge in
25:14
oirthear bhéal feirste atá go traidisiúnta ina áit iontach
25:19
iontach nach bhfuil go traidisiúnta ag tacú leis an
25:23
Ghaeilge ach dár ndóigh teastáil ann a cheanglaíonn iad leis an
25:28
teanga chomh maith. Tá neart acu ag foghlaim na
25:30
teanga arís anois so is iontach rudaí mar sin a fheiceáil fásta
25:33
tá 6 ag fás agus ag forbairt agus an oiread.
25:35
Grúpaí pobal Gaeilge atá i mbéal feirste anois agus ar fud na 6
25:39
chontae. Tá 6 ar eolas é sin a fheiceáil.
25:42
Iontach agus a bhfuil 6 tábhachtach duitse cathain a
25:45
bheith i lár an aonaigh an focal réabhlóid a chur ar ach a bheith
25:50
i lár an saghas sinn sin agus a bheith i lár an saghas iarracht
25:54
sin chun Gaeilge a chur chun cinn, go háirithe sna 6 chontae.
25:58
Ohh ní déarfainn gur duine lárnach mé sa réabhlóid nó san
26:03
agat atá ag tarlú ag freastal mar a.
26:05
Thagann í ag glacadh páirt. Cinnte like sílim.
26:11
Fiú le bheith páirteach sa réabhlóid mar a chuirfimid ar
26:14
chun an Ghaeilge a chur chun cinn sna 6 chontae.
26:17
Ní ní gá go gciallaíonn sin i gcónaí dul chuig agóidí is rud
26:22
réabhlóideach é stad atá faightear na Breataine go fóill
26:28
is rud réabhlóideach é Gaeilge a labhairt agus Gaeilge a
26:30
fhoghlaim agus dul chuig na cluichí gaelacha agus damhsa
26:34
gaelach a dhéanamh is. Fiú muna síleann tú go bhfuil tú
26:40
mar chuid de ghluaiseacht na Gaeilge sna 6 chontae.
26:43
Má tá tú ag glacadh páirte sna rudaí sin, tá tú páirteach i
26:46
ngluaiseacht na Gaeilge agus is rud é go bhfuilimid ag iarraidh
26:49
i gcónaí a bheith ann fáiltiúil roimh dhuine ar bith atá ag
26:52
iarraidh. Foghlaim duine ar bith a bhfuil
26:55
bhí Gaeilge acu agus iad níos óige.
26:57
Táimid an fáilte roimh aithne atá sásta páirt a ghlacadh agus
27:01
cur leis an ghluaiseacht agus domsa dá mbeadh éagsúlacht féin
27:05
like chuirfinn síos orm féin mar ghaeilgeoir thar aon rud eile
27:10
thar ceoltóir, rialtóir, múinteoir.
27:12
Bíonn rud scéal gur mé ar. Dtús mé ar instagram do bio
27:16
béarlóir páirtaimseartha nach ea.
27:19
Sea labhraíonn béarla nuair is gá.
27:21
A. Díreach an mhaith so má táimid
27:26
ag féachaint ansin go dtí an todhchaí casann an bhliain seo
27:30
agus an bhliain seo chugainn, b'fhéidir an doiciméad seo like
27:34
cad atá uait a bhfuil tú ag iarraidh leanúint ar aghaidh
27:35
leis an bpodchraoladh? An bhfuil tú ag iarraidh mar a
27:38
dúirt mé just a bheith páirteach i ngach rud a bhaineann leis an
27:41
Ghaeilge agus an réabhlóid beag mar a chuirtear ar.
27:45
Cad é an plean? Feicim sa chéad 10 mbliana eile
27:49
nó don chuid eile de mo shaol. Beidh mé bainteach le saol na
27:52
Gaeilge agus ag labhairt i nGaeilge an t am ar fad, beidh
27:55
an Ghaeilge i mo shaol go deo. Cén chuma a bheadh air sin.
27:58
Níl a fhios agam go fóill. Déanfaidh mé cibé rud a thugann
28:01
athastú agus a líonann mo chupán mar mar a deireann tú sa
28:06
bhéarla. Ní dhéanfaidh mé an méid, a
28:10
dúirt mé i gcónaí faoin mhúinteoireacht a d'fhág mé ná
28:13
an lá nach mothaíonn tú go bhfuil tú sásta sa seomra ranga
28:16
níos mó. Níor chóir duit a bheith ann.
28:18
Tá an post sin ró thábhachtach le bheith an leanbh ag iarraidh
28:23
an t am. Níl 6 féaráilte freisin na mic
28:25
léinn liom. Níl 6 féaráilte ar na mic léinn
28:28
go díreach so is cuimhin liom sin a rá liom féin cuid mhór ag
28:32
an am nuair a bhí mé ag fágáil na múinteoireachta ach tugaim
28:34
sachaigh achan ghné de mo shaol anois níl againn ach méid
28:37
áirithe blianta ar an domhan seo.
28:40
So cén fáth a ndéanfá rud nach bhfuil ag cur athar sórt so mar
28:45
fhreagra iontach bheidh agus earraí faire air sin Liam don
28:49
chéad 10 mbliana eile, déanfaidh mé cibé rud a chur in amhras
28:52
orm, bíodh sin ceol podchraoltaí nó rud éigin iomlán.
28:55
Nua iontach freagra macánta ag an am céanna, bhuel. 1000
29:00
buíochas a chaitríona as a bheith ar an bpodchraoladh éist
29:03
má tá daoine ag iarraidh a bheith ag éisteacht leis sin,
29:06
d'aistrigh mé an nasc thíos freisin.
29:08
Chonaic mé ar an leathnach instagram.
29:10
Ní bhíonn tú go raibh office nua ag teacht amach anois bíonn tú
29:13
ag déanamh a lán rudaí ar instagram nach maidir le sin not
29:17
so. Bím cineál maidir le mo shaol má
29:19
tá suim ag aon duine má shaol agus mo chuid smaointí a leanas
29:23
is féidir sin a dhéanamh ar instagram ag sílim leat bád agus
29:26
beidh mé ag cur suas le feachtas nua ar an tseachtain seo
29:30
chugainn ón luan an tacú leis. Féach go dtí an domhnach 3 de
29:33
mhí eanáir. Feachtas darb ainm 73 nós so
29:38
rinne mise 3 nós a bhfuil ag iarraidh cloí lá ar feadh 7
29:41
leath le cur le mo shaol agus a bheith níos sláintiúla agus le
29:44
cuidiú dé leanfaidh 6 réidh ina dhiaidh 7 leath ach an sprioc
29:47
atá leis ná 7 lá 3 nós agus is féidir le 1 duine páirt a
29:51
ghlacadh ansin agus úsáid a bhaint as an haischlib sin níos
29:55
mó eolas ar bith instagram. Bhí mé chun é sin a rá tá 6 go
29:58
léir ar siad an deas ar an scéim.
30:00
K. Foirfe iontach 4, 1000 buíochas
30:04
gach duine ag éisteacht 1000. Buíochas as bheith linn arís an
30:06
tseachtain seo, beidh mé ar ais an tseachtain seo chugainn mar
30:09
is gnáth gach rud fós ar lár in irish.
30:12
Gabh mo leithscéal ar siúl i dteach com cosúil leis an mbun
30:15
chúrsa ma tá suim agat nó má tá aithne agat ar aon duine, rud ag
30:18
foghlaim na Gaeilge nó ag cur tús leis an Ghaeilge a fhoghlaim
30:22
freisin. Tá gach rud orm patrún.
30:24
Bhí mé ag labhairt faoi sin an tseachtain seo caite gach rud
30:27
cosúil lenár físeán a bhí ann cur suas gach seachtain na
30:31
podchraoltaí na podchraoltaí sa bhreis cosúil le botún nó dhó
30:33
agus arís freisin agus tuilleadh rud agus gach rud eile.
30:37
Bhí muid ag déanamh tá 6 ar fáil thiar an patrún so ar ais an
30:42
tseachtain seo go 1000. Buíochas slán agus ban.
30:59
Is. Níl.
31:16
San. Níl.