Latest / No Commentary Gaming / Where Winds Meet - Full Game (Part 1) No Commentary Gameplay
Transcript
- 0:29It's you. That's right here to take you in
- 0:38even at the end of the road. A drink to wet your throat.
- 0:43Well, how is it? Blunt.
- 0:48Springs Bounty and Jangnan taste sweet.
- 0:52Shall we go together? No.
- 1:00Word on my account, don't be. The cowards probably wouldn't
- 1:05dare retrieve the check. One Jane John Gan flew your own
- 1:22father and stole the chain. You stand condemned before all.
- 1:26The secret within that pendant must be quite something.
- 1:29Not now. Come on after him.
- 1:31Don't let him flee with a Dang one day.
- 1:40Oh. After them.
- 1:42After them. They're here.
- 1:43Come on. Don't let them get away.
- 1:49They're here. The whole world's after you,
- 1:57Yeah, You still won't tell. No one to talk, still inviting
- 2:01me to Jung Nun. What of it?
- 2:03The two of us against the world? What is it like?
- 2:12They even brought out the fire cannons.
- 2:25Wait, watch that. Come
- 2:44on. Sharp as amber.
- 2:49They're here. Even the Orient Pavilion takes
- 2:52interest. You're in more trouble than I
- 2:53thought. Look at that, John Yan, The
- 2:57stone faced hero finds humor and desperation.
- 3:56This is getting interesting just like old times.
- 5:21None. None.
- 7:48None. None.
- 8:37None. Jung Yan.
- 11:13Uncle Jung, when you finally let me go out there.
- 11:17The Jung Ho. Yeah, those merchants passing
- 11:20through Jing, huh? Told me all kinds of things.
- 11:23It sounds so fun. There's the eight towns of
- 11:30Hodag, the North Alliance and lots of new sex too.
- 11:35Oh I heard some can use moves from every sect.
- 11:38They were put in the wool in journal and became heroes in
- 11:41this Junghoo so. You aim to master them all.
- 11:47As long as I keep practicing, I know I can help.
- 11:50Join you, Uncle Jung. Just like the heroes in the
- 11:53merchant store, we'll roam the Junghoo together.
- 11:58Huh. The Butterfly Hi.
- 13:10Hey. Hey, Hugh, come on.
- 13:32Wake up. Stop.
- 13:37You promised we'd go to the general shrine.
- 13:40Then he fell asleep. The.
- 13:44Man in black. Man in black, is he one of those
- 13:47great swordsmen? Where?
- 13:49Where is he? It's God.
- 13:50It took the jade pendant, but he didn't hurt me.
- 13:58Hey, were you even listening? I mean it.
- 14:02I'm getting mad. Ruby, were you hitting me?
- 14:08I didn't want to. I yelled and yelled to wake you
- 14:11up, but you wouldn't budget. You said there was a man in
- 14:17black. Don't forget it.
- 14:18It's nothing, just a dream. You.
- 14:20Promise we journey together. You're not keeping secrets, are
- 14:24you? If you don't tell me, I won't
- 14:27talk to you again. All right, all right.
- 14:28Weren't you going to buy stuff from Beard Guang at the general
- 14:31shrine? Are we still going or not?
- 14:34I almost forgot. It's all your fault.
- 14:37Come on, let's go, Uncle Guang said.
- 14:38He's bringing me a new storybook this year.
- 14:41Can you wait for me just a little?
- 14:42I need to go inside and check something.
- 14:45Don't take too long, all right? I wonder if that man in black
- 14:53left any clues behind this symbol.
- 15:02Whoa, is that a secret code? This is some hero mean HubSpot,
- 15:06isn't it? We're going to see one for real.
- 15:09The. Man in black took the jade pen
- 15:11and Uncle Jung gave me. Maybe this has something to do
- 15:15with Uncle Jung. I should look inside.
- 15:20What you looking for? I'll help.
- 15:21There's so much dust. Is that a spear?
- 15:29Hey, look, there's a spear. A real 1.
- 15:33Careful, they even dug this up. That looks so cool.
- 15:44Show me show. Me sharp and heavy.
- 15:47You could hurt yourself. Just let me hold it just once,
- 15:52please. Come on, or I won't talk to you
- 15:55anymore. I'm telling Auntie Han and you
- 16:02won't get to go to the First Jar Banquet.
- 16:04You'll miss her big announcement.
- 16:06Hey. Don't wonder too far, I'll take
- 16:09a side and be right back. There's a hidden drawer I hadn't
- 16:26noticed that before. A letter to Uncle Jung from
- 16:31someone named Wei, telling Uncle Jung to find Chen
- 16:45Ying. But he never mentioned the
- 16:47person who wrote this letter or Chen Ying either.
- 16:53I'll keep it with me, it might hold a clue to Uncle John's
- 16:56whereabouts. Looks like someone has moved the
- 16:59spirit tablet. The man in black just took the
- 17:18jade pendant and didn't hurt me. He also left some kind of carved
- 17:23mark. Could this be connected to Uncle
- 17:26John? No use guessing.
- 17:30I'd better ask Aunt Han once I return.
- 17:33Aunt Han said she had important news to share.
- 17:35The first chart banquet. Could it be about Uncle John?
- 17:43Will Uncle John come back for the first chart banquet?
- 17:45Ruby on the. Moon, I'm not talking to you.
- 17:51I'm still mad. Come on, nothing to see here.
- 17:59Let's head home. We went through all that trouble
- 18:04to sneak out and we're going back already.
- 18:08Are you trying to trick me so that you can find that warrior
- 18:12in black on your own? There's no man in black.
- 18:15I was dreaming just now. You know I never lie to you.
- 18:18You do too lie. You promised you'd come with me
- 18:21to the generals trying to get the new storybook from Beer
- 18:24Guang. Now look, no heroes and no
- 18:29storybook. If I knew this would happen, I
- 18:32would have gone on my own and not covered for you with Auntie
- 18:35Han. How about this?
- 18:37We have to pass the general shrine on the way back anyway.
- 18:40I'll take you there to wait for the caravan.
- 18:41So you'll be the first in line to buy the new storybook, all
- 18:44right. Really.
- 18:46All right, let's go now. Right now, You're the best.
- 18:54What's this big announcement Auntie Han is going to make?
- 18:57No idea, maybe she'll grant me permission to learn martial arts
- 19:00in the Junghoo movie. Go easy, don't jump.
- 19:19I made the bridge fall down. How will you?
- 19:24Get over here, you can do that. Then I can do it too.
- 19:33Sure you can Hero and Ruby, but we need to head to the general
- 19:36shrine today, next time, then tomorrow.
- 19:52Wow, the birds are so pretty. Can we take one of them home
- 19:57with us? Not in a rush to get your
- 19:59storybook now, huh? What was that?
- 20:07Look over there. He had a bow.
- 20:41Ear doesn't increase draw length by much.
- 20:46Arrow accuracy is also yet to be determined.
- 20:50I'll have to test them 1 by 1. Oh, you have practically two
- 20:55birds with one arrow nearly struck us both on the head 2.
- 20:59Birds with one arrow. Oh, my apologies.
- 21:03I didn't hurt you, did I? So who are you then?
- 21:08What are you doing shooting birds in Shingha?
- 21:11The name's Fong Jisha, disciple of the Inbound order, and I'm
- 21:15here in Shingha on official business.
- 21:17I nearly wanted to try out my new bow and I didn't expect.
- 21:24The Inkbound Order Wow, that's one of those big name facts,
- 21:31isn't it? Are you a legendary Jung Ho
- 21:36hero? Hey Mr. Hero, lots of swordsmen
- 21:39have come to Ting Ho lately. Are you all after some sort of
- 21:43treasure or some secret martial arts book?
- 21:48Well, the Inkbound Order is indeed well known, but I am
- 21:52merely a humble disciple, far from worthy of being called a
- 21:55hero. Sorry to disappoint you, young
- 21:58lady. So.
- 22:01You're not a big hero after all. Should have known what kind of
- 22:07hero would be that bad with a bow and arrow.
- 22:10It's fine, we weren't hurt. We should get going now.
- 22:13Just be more careful when taking test shots next time.
- 22:17Wait, Master said the noble are never at fault because they
- 22:21always make up for their mistakes?
- 22:24I have a manuscript on archery techniques, a secret tome of
- 22:28sorts. Please accept it as my apology.
- 22:41Archery tips. Yes, a bit embarrassing to
- 22:47admit, but this book represents years of painstaking study,
- 22:51especially chapter 3, which explores how applied force
- 22:55influences shooting range when the second phalanx is used to
- 22:58draw. And here look, look at this.
- 23:01That completely lost me. Wait, did he just say is that a
- 23:08secret book? Oh wow, it is a secret book.
- 23:13You've got to take it. You spent years on this and
- 23:16you're simply giving it to us? That's far too great an apology.
- 23:20Disciples of the inbound order are prohibited from attachment
- 23:23to material possessions. Go ahead and read it.
- 23:27If there's anything you don't understand, I'd be happy to
- 23:29explain. This technique is called Still
- 23:40Waters. Master it to achieve perfect.
- 23:46What amazing skill. This is my first time passing on
- 23:54still waters. Shall we shoot at the birds by
- 23:58the Cliff together so I can observe its efficacy?
- 24:05OK, fire away you. Are really something I know you
- 24:18have potential. Did we really win?
- 24:28If it wasn't for heroin, Ruby's help, we might have actually
- 24:31lost. That's true.
- 24:35You agree, right? Big fun seeing the two of you
- 24:39working together. I have indeed learned quite a
- 24:42bit after sparring with you, I've gained even more insights
- 24:49into archery. Research Thanks to your
- 24:51instruction, my skill with the bow has advanced greatly.
- 24:54Actually, I heard that many unsavory characters have also
- 24:58come to Qingha, even that dreaded killer blade.
- 25:04I see all these great heroes have gathered and seen her to
- 25:09bring that villain to justice. Anyway, that villain heading
- 25:15South can't be for nothing. Countless have fallen by his
- 25:18blade. Young miss, do not place your
- 25:21trust lightly in strangers. Oh, don't worry.
- 25:26After all, he's no hero. Where are the great heroes?
- 25:33Killer Blade. Maybe the man in black has
- 25:36something to do with him. Right now, all we can do is be
- 25:41on our guard. Look, we are Guang and the
- 25:44others. My story book.
- 25:47I'm coming. Hey, be careful.
- 25:51I'm going to be first in line to buy it.
- 26:19Thank you for warning me about Killer Blade Big.
- 26:22Until next time. Things have definitely been odd
- 26:33in Tsingha lately. Dot Han saying everything can
- 26:37wait until the first start banquet.
- 27:29End of the earth inches apart. You're the first person to talk
- 27:38to me in three days here you can have this.
- 28:11What do you think? For three days I called out to
- 28:14passers by, but you were the only one to stop.
- 28:18This item belongs to you. It's baked.
- 28:21By the way, I have another item that's even more extraordinary.
- 28:24However, it's value demands a little something extra.
- 28:28Interested. Wait, you're actually going to
- 28:40give me the money? You wouldn't be one of those
- 28:42well of heaven's Saints, would you?
- 28:46Well of heaven. Oh, you're not?
- 28:50Well, the way you throw money around, you might as well be.
- 28:53Take this copy of Woolin Journal.
- 28:56It is faded to be yours. What do you mean faded?
- 29:01I paid good money for this. Good fortune is hard to buy even
- 29:06with piles of gold. Wife right over such worldly
- 29:09things, kind wanderer, please do one last favour.
- 29:13When you leave, drive away that black bear too.
- 29:17In the future, if you meet others of my order, say ends of
- 29:21the earth inches apart, and they'll give you maps of the
- 29:25world. To get the general shrine.
- 30:33Ruby is still waiting. None.
- 32:54Young one, your notes may be off, but you are fated for sure.
- 33:00Destiny approaches, Change is coming.
- 33:04Your choice will shape your path ahead.
- 33:09So mysterious. I'll make a note of this
- 33:12treasure exchange. First.
- 33:14I need to find Ruby at the general shrine.
- 33:47Aunt Han won't even tell me what the big news is.
- 33:50Could it really have something to do with my real family?
- 33:53What foul banquet is this? That merchant said there be wine
- 33:58flowing freely. I thought he had something
- 34:01worthwhile to offer. Hell, what a waste with this
- 34:06little wine and coin. This whole score's been a damn
- 34:10bust. Don't rush, brother.
- 34:13I heard that woman running the first jar banquet has no
- 34:16children of her own, but took in some orphan she treasures
- 34:19dearly. What if we snatch them?
- 34:22We'll get both the coins and the wine.
- 34:25Oh, you can't get enough of me. I mean strangers in China lately
- 35:02more than all previous banquets combined.
- 35:05We should be careful. If Aunt Han had heard any word
- 35:14from Uncle John, she never hide it from me, but if if there
- 35:20really is bad news, not stand by her side and protect everyone.
- 35:35Damn it, all this chasing for nothing.
- 35:38He didn't slip away, did he? Hey, are you blind Out of the
- 35:48way? It's a public road I'll walk
- 35:51right, please. Hey, let's not get sidetracked,
- 35:55our apologies, wanderer. We have an urgent matter to
- 35:58attend to. Please.
- 36:01Now get out of my way. You hold your head pretty high
- 36:05for a horse thief. You little beast, you'll behave.
- 36:24My leg still hurts. You little priest, you'll
- 36:34behave. My legs still hurts.
- 37:13I'll let you live a few. More.
- 37:15Days. Let's go,
- 37:27young master. Nice to see you.
- 37:32What are you all doing here? Oh, has anyone seen Ruby?
- 37:36Sure did. She even entered you into a
- 37:38match. That trader set up an arena,
- 37:40saying that the prize of some fancy treasures, his swordsman
- 37:45Ruby, paid right then and there to get you in now.
- 37:48Go give it a try and. Win the.
- 37:50Money back young. Master is the best dares to eat
- 37:54snakes. Frogs and tigers.
- 37:58Young master is the best dare to catch chicken cats.
- 38:05And geese? Not exactly.
- 38:07Good folk gather round old Gene. A chance for riches is rolling
- 38:12in as a gesture of goodwill. Soon my treasures I will spill.
- 38:19The Heroes Arena is all set. True heroes only pass this step.
- 38:25Don't waver and don't hesitate, or else you'll find yourself too
- 38:30late. With the challenges halfway
- 38:32done, the grand prize now is almost one feeling tempted.
- 38:38Is it true? Then step up and face Feng Shu.
- 38:43Feng Shu of Well of Heaven, known as the Divine Might
- 38:48Legend. Fierce of heart, strong as an
- 38:51ox, easily split steel and rocks Come one come all to the post
- 38:58match auction Fresh trinkets on the block.
- 39:02The highest bid wins the locks Exclusive soap Berry offer.
- 39:07Buy 1 gene get half a gene free limited supply get it while you
- 39:12can Premium blood Jake Stones blow out sale will begin in
- 39:18fourth genuine. Total force.
- 39:21Browser crafted by the 8th of the 8th talents of football.
- 39:46Uncle John used to visit here a lot and always made me bow my
- 39:50head. I wonder where he is now.
- 39:54What? Are you doing?
- 40:42None. None.
- 42:41Huh. None.
- 45:03None. None.
- 48:34None. None.
- 53:01None. You there think you could walk
- 53:07past me without a word? My apologies.
- 53:10For disturbing you, may I ask too late for?
- 53:13Apologies, time to fight divine might box shrew Well in heaven
- 53:22never strike you unprepared. You there?
- 53:26Ready your weapon. Prepare.
- 53:27For a beating. When I first joined Well of
- 53:54Heaven. I keep your junior brother hit
- 53:57me. For six.
- 53:59Much in a few years I made him cry and call me martial skills
- 54:06are beating me today I'm let that let him sing.
- 54:28Line around what's happening. Give up, give up.
- 55:04Give up. Get moving, the price is already
- 56:01with that merchant, his treasures are if he falls about
- 56:04that what not the must have starter pack, the final treasure
- 56:09of the day, not just a piece but a complete set.
- 56:14Aspiring heroes, do not pass this by.
- 56:17Everything you need for your journey, all in one place.
- 56:23I'm taking. Excellent choice.
- 56:27This little heroine's got fine taste.
- 56:30Who else wants in One buy gets the full set.
- 56:35The perfect companion set for a warrior's journey.
- 56:40All for the low price of 500 wet. 500.
- 56:50Do you even have 500? When?
- 56:52I don't have it, but you do bit on that before someone else
- 56:56snatches it away. No coins, no touching.
- 57:02Companion set going once, companion set going twice.
- 57:08By the heavens, this is too good to pass up.
- 57:11I'll take it, Lijiang. Who wouldn't?
- 57:16Alas, I spent thousands for a set like this.
- 57:20Whoever misses this deal will regret it for a lifetime.
- 57:25Who are these people They're with, old Jew.
- 57:29I saw the man just yesterday. Let always stay out of this.
- 57:35Hold on, I beat that divine Might fellow earlier.
- 57:38So where's my prize? The arena champion.
- 57:44Such spirit in one so young. This prize is yours.
- 57:50I found it myself in a case last treasure of the day and I see
- 57:57this sharp eyed young heroine is interested.
- 58:01How about a little discount? Just a clean.
- 58:03Friend and. Then how much would that be?
- 58:09Well, it's already the last one, no need to rush.
- 58:12Let me have a look first. What's this?
- 58:23What a snake, random storybooks and so-called beast eggs that
- 58:30are just chicken eggs. What's next?
- 58:33Bedtime tails? 50,000 strings for a place in
- 58:37Caifung and the discount is 10? When can commoners even dream of
- 58:43buying that? And if they could, would 10 when
- 58:45matter, Giving up trash prices, selling stolen goods, and even
- 58:51tricking little children? How shameless.
- 58:54Why don't you step into the arena and face me, old Jean?
- 58:59Tricking children. I wouldn't dare.
- 59:02I swear I once dreamed of the Jung Who too?
- 59:06It's a rare joy to meet someone so clever and wary.
- 59:12Take the set along with the prize.
- 59:15I don't quite understand it's design, but what's inside may
- 59:17serve you well. Not as well as the profits you
- 59:23take. I'm sure enough pretending I
- 59:26want it fair and square. So hand it over.
- 59:30If it's a fake, I'll show you how Fung Shu ended up flat on
- 59:34his back. Oh, yours.
- 59:43Water and fire forged by divine craft.
- 59:47This is surely from Moist Hill, old Jean.
- 59:50Did you take this from the Divine Craft Cave, Old Jean?
- 1:00:00He sure slipped away fast. Better bring more next time.
- 1:00:44Happy now? You bet there's so much in here.
- 1:00:49I can be a hero now. Since you paid, I'll share it
- 1:00:52with you. You can have this route sign
- 1:01:00this one for me and this one for you and this one is for me.
- 1:01:08This is so lovely. This well you can have it.
- 1:01:19You creedy little thing. Go on, take it.
- 1:01:23OK? OK, You keep the rest for
- 1:01:26yourself. Then I'll start reading this
- 1:01:30Tales of Great Heroes. There's this hero called Gitau.
- 1:01:37He carries a big blade. I got one too.
- 1:01:42And he has the secret book. We have one too, right?
- 1:01:49And great heroes always have a horse.
- 1:01:55There's a horse. All right then, if you've got
- 1:02:10what you came for, it's time to head home.
- 1:02:14There are some other things, but I don't have to buy them.
- 1:02:21Other things? Come on, if you want something,
- 1:02:23go buy it. What's with the I don't have to
- 1:02:25nonsense? That no good toad swallowed my
- 1:02:30pouch and now my money's gone, so let's just go home.
- 1:02:37I don't have to buy those. No good toe.
- 1:02:42So you spend all your money on old jeans?
- 1:02:45No coins, huh? What's at home?
- 1:02:48Huh. But that dancing horse looks so
- 1:02:51fun and the pine nut candy smells so good.
- 1:02:56There are too many nice things. I don't want to go home with
- 1:02:59just one. What else do you want?
- 1:03:01Ruby Pine nut candy. Go on, buy it.
- 1:03:05It's on me. I can afford that much at least.
- 1:03:11Thanks Uncle Kwong. I hope you have the best and
- 1:03:14luckiest year ever. I'll make sure, Daddy.
- 1:03:17Saves you the finest. Wine.
- 1:03:19It's all right, the merchant caravan will keep an eye on her.
- 1:03:23She's safe here, so go ahead. Oh Kwong, don't spoil her like
- 1:03:27that. If you don't want it then you
- 1:03:31can go home. There are so many people
- 1:03:33visiting. There has to be a bunch of good
- 1:03:36stuff. If I find a secret martial arts
- 1:03:39book I'll be super nice and let you borrow it.
- 1:03:45It's all right, the merchant caravan will keep an eye on her.
- 1:03:49She's safe here, so go ahead. I'll head back now, look after
- 1:04:00Ruby for me, will you? You got it.
- 1:04:02Let. My dad know I'll be home a
- 1:04:05little later. What a mighty horror.
- 1:04:12What? Exactly is the first straw
- 1:04:13banquet. Well, let me explain.
- 1:04:16Every year during the pair of blossom season, give Madam Han a
- 1:04:20blissful retreat. Young Master, did you actually
- 1:04:22speak out to get here? Is Madam Han still keeping you
- 1:04:25on a tight leash? No, it's just been years since
- 1:04:28I've left Heaven's Pier. I really needed a change of
- 1:04:31scenery, but please not a word of this to Aunt Han or I'm sure
- 1:04:35she'd get mad. Master Zhang's been gone these
- 1:04:39three years without a word. It's only natural.
- 1:04:41That Madam Han. Worries about you too, the Jung
- 1:04:45who is too far removed from us. Still no word about Master Zhang
- 1:04:50this year either. I'm sorry, here's Master Zhang's
- 1:04:55book back. I asked around everywhere, but
- 1:04:58no one could make sense of what's written inside.
- 1:05:01You go have a straw. I'm going to check on my goods.
- 1:05:43Beginning my teacher assigned goose eggs.
- 1:06:04Ingles got quite a few outsiders lately.
- 1:06:07What that old man said about fortune and misfortune doesn't
- 1:06:10make you wonder. This is the first time she's.
- 1:09:28None. I.
- 1:10:43Jungle Uncle Jung, Is it about my real family?
- 1:10:50No. An announcement at the first
- 1:10:52chart banquet should concern everyone, right?
- 1:11:14I can smell the wine from here. Uncle John always says that the
- 1:11:17sorghum liquor from the border army smells better.
- 1:11:28Ends of the earth inches apart. Ends of the earth inches apart.
- 1:11:36The world is vast, but sleep comes first.
- 1:11:40Now take the map and be on your way,
- 1:12:07young master. Young Mastery.
- 1:12:38Lovers, don't miss out on this. I made.
- 1:15:32We're closing soon, just. Well, well, young master.
- 1:18:27Got it. Finished your brew?
- 1:19:45Wine Guardian. What's the deal with your friend
- 1:19:48here? I'm her one Twen.
- 1:20:16I've never feared anyone in the junghoo.
- 1:20:19Come at me whenever you're ready.
- 1:20:22Hold your horses, no need to get physical.
- 1:20:41I'm just tickled pink. Someone actually wants to chat
- 1:20:43with me. I figured I'd play something
- 1:20:46lively to set the mood, but forget it if you don't want to
- 1:20:51hear my peepaw. Then let's get to talking.
- 1:20:54Who's going first, you or me? Music.
- 1:22:32Music. None.
- 1:23:02That sure was fun chit chatting with you young fella.
- 1:23:06A real good old time high surrender internal.
- 1:23:17What? What you talking about?
- 1:23:20I don't understand. Oh, you mean that stack of
- 1:23:29paper? I'm done with it.
- 1:23:31Anyway, here you go. That's on me.
- 1:23:56I thought it was just paper. The thing is, I had stomach
- 1:24:00trouble on the road and had to relieve myself.
- 1:24:03There was nothing else around, you see.
- 1:24:21It's a keepsake from my sect, Lee UN troop.
- 1:24:24Take it to the Elder disciples. There have plenty of storybooks,
- 1:24:29all the paper you could want. A
- 1:24:48young hero meets other heroes, and they all become friends,
- 1:24:58honest, kind and righteous comrades to the end.
- 1:25:50A young hero meets other heroes. None.
- 1:27:20Where could it be? None.
- 1:32:36None. None.
- 1:35:24None. The.
- 1:37:40Music. First cook still meet with rice
- 1:39:07guaranteed to fill your belly. Come try some.
- 1:41:09None. A little wine yeast, A little
- 1:41:27pair, Young wanderer. I have something valuable here.
- 1:42:30A bit to the right? Yep, there, that'll do.
- 1:42:35Uncle Joe setting up the tent early, I see.
- 1:42:40Too many visitors for Drunken Immortal Month this year.
- 1:42:43Got to get the tents up quick before the sun rises in a crowd.
- 1:42:46For by the way, where is Ruby? Did she drag you off somewhere
- 1:42:50again? Nothing gets by you.
- 1:42:54She's with Beard Guang's caravan.
- 1:42:56They'll be here soon. So Beard Guang's come again this
- 1:43:00year, and what did Ruby buy from him?
- 1:43:03Nothing really, we just happened to pass by and take a look.
- 1:43:08She's always running off looking for heroes, Won't even come home
- 1:43:12to eat. I give up on her.
- 1:43:16Madam Han was looking for you just now.
- 1:43:19Better hurry back or she'll have you kneeling in a corner again.
- 1:43:24Madam Han's taking this first jar banquet very seriously.
- 1:43:28She has something important to announce.
- 1:43:30We can't slack. This year's drunken Immortal
- 1:43:32Month is quite likely. It's young, still not returned.
- 1:43:38No, Kevin Hunt is still asking about.
- 1:44:25Yeah, Wanderer, I have something valuable here.
- 1:44:51Hey, where's my puck? None.
- 1:47:37First chart banquet. Big news.
- 1:47:41Now that I think about it, Aunt Han always disappears for a
- 1:47:44while every year. Is she hiding something from me?
- 1:48:12Killer Blade has slipped in the Ching huh too?
- 1:48:14The first chart banquet this year won't be peaceful.
- 1:49:46I. None.
- 1:52:44Han Han isn't waiting for me at the door like she.
- 1:52:47Usually. Is anything these guys can wait?
- 1:52:50I need to find a way to calm her down for me.
- 1:53:36None. None.
- 1:54:26Mouth and join us, the drunken Immortal month.
- 1:54:30Celebrations await. Come take party.
- 1:55:31You, master, you're back. Madam Han is waiting for you at
- 1:55:34Blissful Retreat. Miss Han, more wine?
- 1:55:47What about my food? Miss Han, is it ready?
- 1:55:50What is what this Miss Han Madam to you, get me this, get me
- 1:55:54that. Go to the kitchen and get it
- 1:55:55yourself. This year's drunken immortal
- 1:55:57monk just only started, and the Madam's already fuming.
- 1:56:01That boy of yours has got you mad again, hasn't he?
- 1:56:04Well, speak of the devil. Ma, would you look at who the
- 1:56:10wind finally blew back home? Let's calm down first on Hon.
- 1:56:15Being angry will give you wrinkles.
- 1:56:18I know, I know. I should have come back earlier,
- 1:56:21but it really wasn't my fault. I was ambushed by a bandit in
- 1:56:24black at Uncle John's Hut. A bandit in black, Are you hurt?
- 1:56:29No, I wasn't hurt, it was just that the bandit was skilled and
- 1:56:32my pendant was stolen. His swordplay was fierce and
- 1:56:35swift, always shifting and changing.
- 1:56:37He was like a raging storm brought down an entire bamboo
- 1:56:40growth. If only I could go to the jungle
- 1:56:43and learn martial arts, I'd be able to take him for sure.
- 1:56:48Jung ho, Jung Ho, all you ever talk about is the jungle
- 1:56:52yammering about it for a decade. You're trying to drive me crazy.
- 1:56:55Aunt Han, why wouldn't you let me go to the Jung Ho?
- 1:56:58Not a word from Uncle Jung. Doesn't that worry you?
- 1:57:01Whoever took the pendant might be connected to him.
- 1:57:04He even left the mark on the cabin.
- 1:57:06Kind of like a flaming lung pattern.
- 1:57:09And what of it? After all, you are certainly not
- 1:57:11leaving Heaven's Pier. There are a lot of strangers in
- 1:57:14town lately who do not stir up trouble.
- 1:57:16Hey. Madam.
- 1:57:18The wine eh are. You just going to stand there?
- 1:57:22Go bring those tables their wine.
- 1:57:40I tell you, no one's wine is better than blissful retreats.
- 1:57:45I'll be here for drunken immortal month, drinking from
- 1:57:48the first day to the last. I'll stay as long as I can.
- 1:57:54Well with the roads being so dangerous this year, they make
- 1:57:58me a nervous wreck. You Southern Rd. merchants don't
- 1:58:02know how good you got it. Try going north to yen Yun.
- 1:58:07At best you lose your money, at worst, your life.
- 1:58:26You came on the Northern Rd. Sir.
- 1:58:28Then do you know what yen Yun is like?
- 1:58:31No. We all know how cruel the Chitan
- 1:58:35are. Two years ago, the late emperor,
- 1:58:41his March to the north, I saw those troops by the Yellow
- 1:58:44River, so strong, so fierce, who knew the commander would die,
- 1:58:51leaving the army with a bunch of fools.
- 1:58:54Good thing the Northern Val kept Wang Qing spirit and fought to
- 1:58:58the death where none of us would be here.
- 1:59:02The March to the north two years ago the people of Yennan sent
- 1:59:07all the supplies they had to the battlefield and well, for
- 1:59:13decades it's been 1 war after another on account of this
- 1:59:19dynasty or that official Yennan. Strange, dry in ages since we've
- 1:59:28seen anyone take the road to Yenyun.
- 1:59:34If we stand together and keep the faith, yen Yun will be ours
- 1:59:38again. After all, aren't the heroes of
- 1:59:41the Zhanghu better than those cheats on dogs?
- 1:59:48Zhanghu. Wanderers, if they were all
- 1:59:50trustworthy, would Wang Ching have fallen at Zhanghu Bridge?
- 1:59:55What would that look? Wow, fine, I'll shut up. 16
- 2:00:05years. Even the bones are just now.
- 2:00:08True, just as there are traitors in government, so are there
- 2:00:12villains in the Jung Who. I mean, you don't avoid the
- 2:00:16North just because of southern wealth, right?
- 2:00:19With the 12 there and then Killer Blade?
- 2:00:22Who dare trade that way these past dozen years?
- 2:00:32Young master, there's a guest in the cipher.
- 2:00:34Go see to them for me, OK? Not words of love, nor wines.
- 2:00:48Relief can stay the sting of Parting's grace.
- 2:00:54So this is parting tears. It seems you know your wine.
- 2:01:03If you drink the parting tears of Heaven's Pier, it brings to
- 2:01:06mind the one you missed most in this life.
- 2:01:11The one I miss most Then tell me this.
- 2:01:16Does hatred count as missing someone?
- 2:01:19Well, missing someone means you're thinking about them, and
- 2:01:22the love and hate both fit that bill, right?
- 2:01:26How interesting. If I can't taste wine this good,
- 2:01:31do it again next year. Let it be a real shame.
- 2:01:37If you like it, come back next year when the pear blossoms
- 2:01:40bloom. Now that I look at you.
- 2:01:49You're quite lovely. I just wonder if that perky
- 2:01:53little nose has ever caught the scent of a swordsman to sell to
- 2:02:00the filthy man. What are you standing there for
- 2:02:07already this hour and the serving dishes have yet to
- 2:02:09arrive. Go to the kiln and look into it.
- 2:02:12Right. Madam, your face.
- 2:03:23Music. The.
- 2:04:35None. None.
- 2:07:09What to do? What to do?
- 2:07:11So many fine porcelain pieces broken.
- 2:07:14Madam Hon will kill me. Oh, no, no, no.
- 2:07:19Things really got smashed to pieces here.
- 2:07:22Oh my. Tell me what?
- 2:07:23Happened young master this I. There are so many visitors for
- 2:07:32Drunken Immortal Month and things were quiet here at the
- 2:07:35Kiln, so I I went for a duel with someone.
- 2:07:40When I returned, everything was like this, Door wide open, wine
- 2:07:43jars shattered and several shells broken.
- 2:07:48Is anything missing? Nothing.
- 2:07:50I counted everything. It couldn't be ghosts from the
- 2:07:55Ghost Temple, could it? There are no such things as
- 2:07:59ghosts. Go find things.
- 2:08:01So for more jars I'll investigate here.
- 2:08:06Oh, splendid. Oh, and these drunken beans are
- 2:08:10for Ruby. Give them to her for me.
- 2:08:12I can't right now. What a strong smell of wine.
- 2:08:19She always likes such strange things.
- 2:08:24I'll try my win sense. These tracks looks like
- 2:08:51something went inside porcelain kiln.
- 2:09:16That big guy who asked for directions help.
- 2:09:21Help me. I hear something inside.
- 2:09:26Check it out. You.
- 2:09:37Are you the horse thief? Hey you.
- 2:09:43Go quick, take me. Hang in there, there's a clinic
- 2:09:50nearby. What Killer?
- 2:10:08Killer. Why did you come to our killer
- 2:10:28look? At you.
- 2:10:30Bruised batter hiding you can't give your name.
- 2:10:42Better luck in your next life, Pop.
- 2:10:45What? Who taught you this move?
- 2:10:59Crick yappy, Show me what you've got.
- 2:11:11On your feet. Come on, Papa.
- 2:11:13Take me to blissful retreat. Stop pretending that wound won't
- 2:11:18kill you. That old battle axe Hung Chung
- 2:11:22Chun is hiding a blissful retreat, isn't she?
- 2:11:25Hon who? I don't know who that is.
- 2:11:28That old battle axe Han Shung Soon is hiding a blissful
- 2:11:31retreat, isn't she? I just want something from her.
- 2:11:37I'm not going to kill anyone. Who are you trying to fool with
- 2:11:41that act? You won't even give your name
- 2:11:45and you want me to? Trust you.
- 2:11:49Listen well. I am Killer Blade.
- 2:11:52Everyone knows I've never gone back on my word.
- 2:11:56Lead the way or I'll kill my way through every single village.
- 2:12:01Cheng Ho is a big place someone's bound to.
- 2:12:04Talk. I'll do it, but if you truly are
- 2:12:06honor bound, swear to spare this man first.
- 2:12:12Him. You.
- 2:12:19This riff raff is hardly worth my Oath Cup.
- 2:12:25I don't care whether you believe me or not right now, do you even
- 2:12:29have a choice? Lead the way.
- 2:12:35Why'd you have to kill him? He came to kill me, but I can't
- 2:12:39kill him. A guy like him's a liability.
- 2:12:42Every moment longer he lives. That man was already dying, even
- 2:12:47without your blade. Without treatment, he wouldn't
- 2:12:49live long. Why were you so ruthless?
- 2:12:52Always trying to play the Merciful Buddha.
- 2:12:56Well, not me. What's with the attitude?
- 2:13:01I said I wouldn't kill you and I'll keep my word.
- 2:13:05But when I want someone dead, No1 stands in my way.
- 2:13:10Get a move on, find Han Sung soon and your score will be
- 2:13:13settled. What do you want with her?
- 2:13:19What good would it do if you knew faster?
- 2:13:23This man can't be trusted. I need to escape and get to
- 2:13:26Ghost Temple first. I can barely walk with this
- 2:13:29wound. Forcing me will only worsen my
- 2:13:32injuries. What are you on about now?
- 2:13:37Whining that you can't walk? Are you fine?
- 2:13:47If two legs fail then we'll try 4.
- 2:13:52Why are you dawdling? You take a few hits and your
- 2:13:55legs give out. With these injuries, this is as
- 2:13:57quick as I can move. If you're in such haste, why not
- 2:14:01go ahead yourself? I told you I don't know the way
- 2:14:05with all these swords been pouring into Ching her, it's
- 2:14:08risky to wander blindly. Blissful Retreat is in a valley
- 2:14:12to the South. It's quite easy to find.
- 2:14:16All these valleys around Ching her make my head spin.
- 2:14:24If you won't take my word for it, ask someone else.
- 2:14:27Fine, I'll kill a few more folks while I'm at it.
- 2:14:30Just don't forget their blood's on you.
- 2:14:33You. Really have no fame.
- 2:14:36Since you're so good hearted, why don't you just lead the way?
- 2:14:44Who's there sticking around like that?
- 2:14:49Stay put pop. If you're gone, when I get back,
- 2:14:52I'll have your head. I guess now is the time to make
- 2:15:00a run for it. None.
- 2:16:37That was close. I should go back and tell Aunt
- 2:16:39Han about it. Aunt Han.
- 2:18:10Where are you? Where could she be at this hour?
- 2:18:15Dodo, Do you know where Aunt Han went?
- 2:18:18Let me guess, you searched all of Heaven's fear and Madam Han
- 2:18:22is nowhere to be found, right? Like she just vanished in the
- 2:18:26thin air, yet somehow she'll reappear quietly and in some
- 2:18:31place where nobody could possibly hide.
- 2:18:35Yes, what are you getting at? Exactly.
- 2:18:39Madame Han must be a ghost. She took human form, used up her
- 2:18:45young energy and turned back just like my master.
- 2:18:50That's why they get along so well.
- 2:18:53Please. You've been saying this for
- 2:18:54years, making up stories about your master.
- 2:18:58Be careful he doesn't find out. I need to find out, Han now.
- 2:19:02We'll talk about this later. Wait, this must have something
- 2:19:06to do with Madame Han. Think about it.
- 2:19:08My master is a physician, yet he disappears every few days.
- 2:19:12He says he's on the 2nd floor but won't let us in and we don't
- 2:19:16hear a sound. You can't find him, and in the
- 2:19:22end he appears behind you as if he's been watching you for ages.
- 2:19:29Listen, Dodo, have you considered that he might just be
- 2:19:33playing tricks on you? But.
- 2:19:35He can't hide like that. People have to appear from
- 2:19:38somewhere anyway. My master can make people vanish
- 2:19:43and so can see they must have some secret hiding place we
- 2:19:47don't know about. You know, that does kind of make
- 2:19:50sense. Where is Aunt Han gone?
- 2:20:53Master, young Master, Young Master, you're finally back,
- 2:20:58Madam Hun and the master questioned to me this morning.
- 2:21:01I almost couldn't handle it. What about that medicine chest I
- 2:21:04gave you? Did you use it?
- 2:21:07More than that, I dealt with a few bandits too Well, thanks to
- 2:21:11your box. The medicine needs my medicine
- 2:21:14chest to work properly, otherwise how could it be fully
- 2:21:18effective? Right, The anesthesia powder,
- 2:21:22the folk remedies, the extra boost from the medicine chest,
- 2:21:26it's got you written all over it.
- 2:21:27Just say if it's useful or not. If you think my medicine chest
- 2:21:31works, then you've got to tell me about your Yahoo adventures.
- 2:21:34They'll inspire me to further improve the medicine chest
- 2:21:37power. Wow.
- 2:23:05Dodo just said Doctor Chen isn't in, which would mean the second
- 2:23:09floor of the clinic is. Hey, but.
- 2:23:16Don't worry, I'll remember about the medicine chest.
- 2:23:19I'll keep notes of all my adventures for you.
- 2:23:20Of course. Give me the key to the second
- 2:23:22floor. I need to find Aunt Han now.
- 2:23:24Fine, I've already unlocked it. Just go straight up.
- 2:23:30You and Toto are so. The second floor of the clinic.
- 2:23:48This is a much better view. It's a small knife with a sharp
- 2:24:09blade and various attachments. It doesn't look like it's for
- 2:24:12harming people, but for carving things.
- 2:24:22Four jobs this month. Profit. 3000 tails of gold.
- 2:24:29Wow, the Living Clinic really Rakes it in.
- 2:24:37Someone often comes here. Must be heading to.
- 2:24:40It's so dark here without a torque I can
- 2:25:01barely see anything. None.
- 2:26:19None. None.
- 2:27:24None. None.
- 2:28:47None. O.
- 2:31:12The. How are things out there in all
- 2:31:55the lands of Yan Yun? Still not recover.
- 2:32:03That day, it will come eventually.
- 2:34:16None. The martial arts of this world
- 2:35:58are truly magnificent, but why do I feel my energy searching?
- 2:36:06My head is spinning. Looks like I'm back at the
- 2:36:21clinic. What's there to fear for the
- 2:36:51sake of reclaiming the 16 prefectures?
- 2:36:54I don't fear death, let alone losing my face.
- 2:36:58I fear not death, much less a mere face.
- 2:37:03Your face determines your fate. Another face, another fate.
- 2:37:10Don't go. I don't fear death, so why
- 2:37:24should this trouble me? I was once a her own warrior of
- 2:37:30the Five Capitals I served at. Why me?
- 2:37:38And yet, why not me? If we succeed, head north.
- 2:37:46If we fail, none of you will return anyway.
- 2:38:02How much longer must we wait? How much longer?
- 2:38:06Can we wait? Can't go.
- 2:38:11Out. Can't go back.
- 2:38:17Can't be discovered, can't die in this wretched place.
- 2:39:22Just going to stand. There.
- 2:39:24Get over here. None.
- 2:41:38None. None.
- 2:42:27None. Have you awakened?
- 2:42:59Let me see how you were doing. Yes, your breathing has steady
- 2:43:19martial arts. Training is no easy thing.
- 2:43:23You must be careful. Did you take the flute that was
- 2:43:26being played just now? We are merely unwelcome guests.
- 2:43:32But that flute was a gift from an old friend.
- 2:43:36Could you return it to me? Here I didn't take it on
- 2:43:47purpose. You all seemed pretty out of it
- 2:43:50so I thought it had no owner. With bodies and flames and
- 2:43:53hearts like ashes for over a decade, how can you expect them
- 2:43:59to keep their former Heroic Spirit?
- 2:44:05Before my comrade departed, he gifted me this flute with a firm
- 2:44:11handshake. He promised we'd meet again.
- 2:44:15He has yet to return, but I'm not about to give up.
- 2:44:22You all seem to know me. Is it because you know Aunt Han?
- 2:44:25It is, of course, the water lady hasn't told you.
- 2:44:31You should ask her yourself someday.
- 2:44:34Thank you for returning my flute.
- 2:44:38If ever you need a new face, perhaps I can help.
- 2:46:07It's true. I know that name.
- 2:46:10I think it was no, no. I don't want to change it, no
- 2:46:26no. Dodo, what are you doing down
- 2:46:38here? It's, it's you.
- 2:46:44What is this place? What is it used for?
- 2:46:51Those people, did you see them? What happened to their faces?
- 2:47:00So the corridor in my dreams, the replaced faces, they're all
- 2:47:07real. And my mother, my mother must be
- 2:47:11real too. I'm not an orphan after all.
- 2:47:16I have a mother, father, brother, brother.
- 2:49:05What a mess. Throwing darts and so sharp.
- 2:49:47Since when did she mess with these things?
- 2:49:53Incense and spirit money. Is Aunt Han visiting her
- 2:49:57brother's grave again? Founded and signed by Chew.
- 2:50:05Just as I thought. Half a mirror, A broken mirror.
- 2:50:10Reunited. It can't mean Chew and unhorn
- 2:50:14or. So this is Hong Song Soon's
- 2:50:26room. It's you.
- 2:50:28How long have you been following me?
- 2:50:32No, you only let me think I escaped.
- 2:50:34It's. Too late to be clever Now Where
- 2:50:37did Hong Song soon go? Who's there?
- 2:50:43Show yourselves. The water lady isn't here.
- 2:50:53Ran up. Quick didn't.
- 2:50:58She she'll show her face there Who?
- 2:51:00Are you? What's your business?
- 2:51:02What's on Han? Shoot.
- 2:51:13Hang in there. Hey, come up.
- 2:52:02Come on. Where did all these people even
- 2:52:35come from? I almost lost my life.
- 2:52:39A few clueless minions and you almost lost your life.
- 2:52:42You know them. If you still want my help
- 2:52:45finding on Han, you better come clean first.
- 2:53:02Setting terms with me? You're still too wet behind the
- 2:53:05ears. You coming or not, kid?
- 2:53:12Ron Han. I'll follow this feeling for
- 2:53:14now. Keep up, be careful.
- 2:54:04Who are they? You seem to know them well.
- 2:54:11We'll never see each other again.
- 2:54:26Out with you if you've got guts, let's.
- 2:54:33Settle this now. Hey, looks like they're heading
- 2:54:37for the wine cellar. Tunneling rats, the lot of them.
- 2:54:45Can't you keep your trap shut for one second?
- 2:54:49Look around, push harder.
- 2:55:16What did Hong Sung Soon forget to feed you?
- 2:55:31Push harder. Didn't you eat today?
- 2:55:34You little the door contraption must be nearby.
- 2:55:38Go find it. Find it.
- 2:55:41All the tables have turned. Why should I help you?
- 2:55:46Let's meet halfway. Be honest with me.
- 2:55:49Share something will you Blade? Leave if you want, pop, but mark
- 2:55:54my words, you'll come crawling back begging for my help.
- 2:56:01Then until we meet again, Blade. The door won't budget but I hear
- 2:57:47noises on the other side. What now?
- 2:57:51Should I go back and find Blade? Yes, I could.
- 2:57:56True heroes know when to bend the rules.
- 2:57:59All right, back I go. Let Blade open this door.
- 2:58:45Got some brains after all, but. Hey, how do we get out of here?
- 2:58:52Well, look who's back. Killer Blade.
- 2:58:57Think you could give me a few pointers?
- 2:59:00Solving contraptions is simple. Press, turn, pull or yank.
- 2:59:04Find something heavy, put it on that stone slab and let me out
- 2:59:07first. What are you dawdling for?
- 2:59:12Free me and I'll keep you safe down here.
- 2:59:15That's a promise. On it blade, just wait.
- 2:59:41Together, through thick and thin.
- 2:59:43Wait for me, Blake. Got some grains after all.
- 3:00:45Put that rock on one side of the slab.
- 3:00:48Hey, come over here. Heavens be, here will be.
- 3:01:08Don't you look around corners? What are those two holes above
- 3:01:11your nose for? Yeah, yeah, I get it.
- 3:01:14I'm new with this. What a dump.
- 3:01:16Not even a single medicine pack check.
- 3:01:31For more bumps. Like this one on his body.
- 3:01:34What does this mark even mean? Keep it down.
- 3:01:38They might be around here. Who's they?
- 3:01:42Just a pack of dogs who found their master.
- 3:01:46If they're bold enough to go north, they must have more men
- 3:01:50if they split up to hunt then I'm afraid.
- 3:01:54If you know who they are, just tell me you're looking for Aunt
- 3:01:57Hunt too. Why keep me in the dark?
- 3:02:01They're after Hongsong Soon, so that's her problem, why ask so
- 3:02:05many questions? They're after Hongsong Soon, so
- 3:02:10that's her problem. Why ask so many questions?
- 3:02:15If you want to tag along then just do as I say.
- 3:02:18Don't ask questions, don't cause trouble.
- 3:02:44You're back. It.
- 3:03:59Didn't hatch another failure. Burn everything with a high up
- 3:04:04will suck out. You're learning.
- 3:05:08Not bad back there. Did Hong Sung Soon teach you
- 3:05:11that? Aunt Han knows martial arts.
- 3:05:30Sleeping puppets here. Sleeping puppets. 16 years ago,
- 3:05:34it took the entire young hoop. Not side by side this long.
- 3:07:01Don't they deserve to know something?
- 3:07:03That long pattern is a code. It leads to that hideout.
- 3:07:07You know so much, you're sure you don't have anything to do
- 3:07:10with these people. What people?
- 3:07:13Just corpses waiting for my blade.
- 3:07:16Oh, then how are they still walking around?
- 3:07:20So this is where they're hiding. Let's go.
- 3:07:23Should be there. The bastards beat us here.
- 3:07:28I told them we shouldn't have let the Han woman go.
- 3:07:31If she falls into their hands, everything's ruined.
- 3:07:34What's your business with Han? With Han Zheng Shun, anyway.
- 3:07:40She stole other secrets by any means necessary, then broke her
- 3:07:43word and fled. It's no wonder people want her
- 3:07:47dead. We can't let them get the upper
- 3:07:50hand. Looks like just a few men should
- 3:07:55be charged in. A few men look at the positions
- 3:08:00of those two on the roof. That's a defensive sunshine
- 3:08:04formation charging recklessly and they'll surround us will be
- 3:08:07turtles in a pot, fish in a net, so.
- 3:08:11What's the plan? Peel the ones toward the back
- 3:08:14first so they can't form up. Otherwise not even the gods
- 3:08:18could save us. The wall has.
- 3:08:23Crumbled there. We can sneak in first.
- 3:08:26If you're going in, go in bold. Why skunk around like a coward?
- 3:08:31Go kill that horse by the wall. The one drinking you're.
- 3:08:35The horse. These things have to be taken
- 3:08:38care of. Don't want any liabilities?
- 3:08:43I'll test their formation and you kill the horse.
- 3:08:46Then find a way to kill one of them and you should be able to
- 3:08:49breakthrough. Let's split up.
- 3:08:51Blade may be ruthless, but he does get things done.
- 3:08:56You bet he has such a grudge against Don Han.
- 3:08:59Family comes first. Sorry about this.
- 3:09:20Someone's broken hands. Kid set me up.
- 3:09:23It's the killer blade. Catch him over there.
- 3:09:27He's. Trying to escape Killer Blade is
- 3:09:29escaping. Who's escaping?
- 3:09:45Hey. Hey, let us go.
- 3:09:49I am the great heroine, Ruby, and I shall never submit to
- 3:09:54villains like you. Keep your voice down young woman
- 3:09:58you're asking for trouble with. Ruby and beard corn.
- 3:10:21It's you. I knew you'd going to save me.
- 3:10:24Let. Me get you out first.
- 3:10:41Have you seen Anton? Madam Hon, I haven't seen her
- 3:10:46but I heard them say they've got somewhat important in the main
- 3:10:48hall next door. Auntie Han's been captured too.
- 3:10:52I'll help you rescue her. Hold your horses, we can't stay
- 3:10:56here. You and Beard Guang should get
- 3:10:57out first. No way.
- 3:11:00If I leave, who will help you? What do you mean no way if you
- 3:11:05don't go? What about beard Guang?
- 3:11:08Exactly, I'm just a merchant with no fighting skills.
- 3:11:11Sending me off alone is a death sentence.
- 3:11:17Fine, I'll escort uncle going to safety, then come back to help
- 3:11:20you wait for me. Mercy, please spare me.
- 3:13:00Oh mercy, Mercy, please spare me.
- 3:13:05Hey Horse Dancer, are you the one?
- 3:13:08Please, please, please don't kill me.
- 3:13:14Please. Don't kill me, I haven't done.
- 3:13:16Anything. Die out, save me, die out.
- 3:13:56Wow, that really hurts. Help.
- 3:14:43None. Damn my boy.
- 3:14:53Wow. Don't really work.
- 3:15:16Help. Don't really hurt.
- 3:16:16None. Go away.
- 3:17:28Start on It is my life. None.
- 3:19:27Han Han, Han Han. This man's after you.
- 3:19:32What there? Hey, are you dead or not?
- 3:19:55Are you? Why do you always kick people in
- 3:19:58the face? You 2 know each other.
- 3:20:19Aunt Han, do you really know? You don't.
- 3:20:21Do not laughed us off. Do you have any idea?
- 3:20:24You almost lost your life. I can't make you listen anymore,
- 3:20:27can I? I was just worried about you,
- 3:20:30Aunt Han. Did you go to the Bamboo Grove
- 3:20:32Hut? Save it, you think.
- 3:20:34I don't see through you saying yes to my face but plotting
- 3:20:37behind my back. You will copy these books and
- 3:20:39think about what you've done. I'll be checking later.
- 3:20:42Aunt Han copying books again?