Latest / Español Ágil / Sábado de tacos y parque (he comido, has hecho, ha llegado)
Transcript
- 0:07Narrador: ¡Hola! Bienvenidos a Español Ágil.
- 0:10Narrador: Hoy el español es fácil, para el nivel A uno.
- 0:14Narrador: Antes de empezar, una invitación: mándennos sus temas, sus preguntas de gramática y sus comentarios.
- 0:23Narrador: En X, antes Twitter, somos arroba Espanol guion bajo Agil.
- 0:29Narrador: Y nuestro correo es espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 0:36Narrador: Es sábado por la tarde.
- 0:38Narrador: Sofía y Mateo están en una taquería de la Ciudad de México.
- 0:43Narrador: Después van al parque, con Nati.
- 0:47Narrador: Primero, unas palabras.
- 0:50Narrador: El súper es el supermercado.
- 0:53Narrador: Caro es algo que cuesta mucho dinero.
- 0:57Narrador: Un vestido es ropa bonita.
- 1:01Narrador: El pelo está en la cabeza.
- 1:04Narrador: Cortar es usar tijeras.
- 1:07Narrador: Un corte de pelo es un cambio de estilo.
- 1:11Narrador: Más palabras.
- 1:13Narrador: La masa es la mezcla para hacer tortillas.
- 1:17Narrador: La salsa es picante, y a veces está muy fuerte.
- 1:22Narrador: Un cliente es una persona que compra.
- 1:26Narrador: Una pelota es para jugar.
- 1:29Narrador: Veces: una vez, dos veces, tres veces.
- 1:34Narrador: Hay dos frases importantes.
- 1:37Narrador: La primera: ¿qué hiciste?
- 1:40Narrador: Es para preguntar por tu día.
- 1:43Narrador: Sofía pregunta: ¿qué hiciste hoy?
- 1:47Narrador: La segunda: ya llegué.
- 1:49Narrador: Es para decir: ya estoy aquí.
- 1:52Narrador: Nati dice: ya llegué.
- 1:55Narrador: Y la gramática de hoy: el pretérito perfecto.
- 1:59Narrador: Es el pasado cercano, lo que pasó hoy.
- 2:03Narrador: Lleva he, has, ha, hemos o han, y un verbo terminado en ado o ido.
- 2:12Narrador: Yo he comido, tú has comido, ella ha comido.
- 2:17Narrador: Hoy solo cuatro verbos: he comido, he comprado, he ido y he hecho.
- 2:25Narrador: Por ejemplo: he comprado masa.
- 2:28Narrador: Ahora, la conversación: primero despacio, y luego más rápido.
- 2:37Sofía: Mateo, ya llegué.
- 2:40Sofía: ¿Qué hiciste hoy?
- 2:42Mateo: Hoy me he cortado el pelo.
- 2:46Sofía: ¡Qué buen corte!
- 2:48Sofía: Te queda bien.
- 2:50Mateo: Gracias. ¿Y tú?
- 2:52Mateo: ¿Qué has hecho?
- 2:53Sofía: He ido al súper.
- 2:55Sofía: Todo está caro.
- 3:00Mateo: Siempre dices eso.
- 3:02Mateo: ¿Has comprado algo?
- 3:04Sofía: Sí. He comprado masa para tortillas.
- 3:08Mateo: ¿Y ese vestido?
- 3:10Mateo: ¿Es para ti?
- 3:11Sofía: No. Es para Nati. ¡Un regalo!
- 3:16Doña Lupita: Buenas tardes.
- 3:17Doña Lupita: ¿Qué van a pedir?
- 3:19Mateo: ¿Qué me recomienda, Doña Lupita?
- 3:22Doña Lupita: Los tacos. Llevan salsa de la casa.
- 3:27Mateo: Sale, dos órdenes de tacos, por favor.
- 3:31Sofía: Y una taza de café, por favor.
- 3:36Doña Lupita: Ustedes son clientes de siempre.
- 3:39Mateo: Sí. He venido muchas veces aquí.
- 3:44Sofía: Yo nunca he probado esta salsa.
- 3:47Doña Lupita: ¡Cuidado! Hoy la salsa está fuerte.
- 3:54Sofía: ¡Uf! Sí, está muy fuerte.
- 3:59Mateo: Pero has comido todo, Sofía.
- 4:01Mateo: La cuenta, por favor, Doña Lupita.
- 4:05Doña Lupita: Aquí está la cuenta, joven.
- 4:07Sofía: Hoy pago yo.
- 4:09Sofía: Tú has pagado antes.
- 4:14Sofía: Nati escribe: ya llegué al parque.
- 4:19Nati: ¡Hola! ¿Ya llegaron?
- 4:21Nati: ¡Yo ya llegué!
- 4:22Sofía: Hola, Nati. ¿Qué hiciste hoy?
- 4:26Nati: He jugado con mi pelota.
- 4:30Mateo: ¿Cuántas veces has pateado la pelota?
- 4:33Nati: Muchas veces.
- 4:34Nati: ¡Pateo muy fuerte!
- 4:38Sofía: Nati, te he comprado un vestido.
- 4:43Nati: ¡Qué bonito!
- 4:45Nati: ¿Es para mí?
- 4:47Sofía: Sí. ¡Es un regalo para ti!
- 4:51Nati: ¡Nunca he usado un vestido rojo!
- 4:55Mateo: Nati, ¿qué hiciste esta mañana?
- 4:58Nati: He hecho tortillas con masa y mamá.
- 5:01Sofía: ¡Qué buen sábado!
- 5:03Sofía: Vamos a jugar.
- 5:09Narrador: ¡Muy bien! Sofía ha ido al súper, y Mateo se ha cortado el pelo.
- 5:15Narrador: Luego, en el parque, Nati ha jugado con su pelota.
- 5:20Narrador: La gramática: he, has, ha, y un verbo en ado o ido.
- 5:27Narrador: He comprado, has comido, ha jugado.
- 5:32Narrador: Y una forma especial: hecho, de hacer.
- 5:36Narrador: He hecho, has hecho.
- 5:38Narrador: Repasamos la frecuencia: siempre, nunca, a veces, muchas veces.
- 5:46Narrador: Mateo ha venido muchas veces a la taquería.
- 5:50Narrador: Mateo dice «sale».
- 5:53Narrador: Es una palabra corta para decir: de acuerdo.
- 5:56Narrador: Las dos frases: ¿qué hiciste? y ya llegué.
- 6:02Narrador: Ahora, la misma conversación, un poco más rápido. ¿Listos?
- 6:10Sofía: Mateo, ya llegué.
- 6:13Sofía: ¿Qué hiciste hoy?
- 6:14Mateo: Hoy me he cortado el pelo.
- 6:18Sofía: ¡Qué buen corte!
- 6:20Sofía: Te queda bien.
- 6:21Mateo: Gracias. ¿Y tú?
- 6:23Mateo: ¿Qué has hecho?
- 6:24Sofía: He ido al súper.
- 6:26Sofía: Todo está caro.
- 6:31Mateo: Siempre dices eso.
- 6:32Mateo: ¿Has comprado algo?
- 6:34Sofía: Sí. He comprado masa para tortillas.
- 6:38Mateo: ¿Y ese vestido?
- 6:39Mateo: ¿Es para ti?
- 6:40Sofía: No. Es para Nati. ¡Un regalo!
- 6:44Doña Lupita: Buenas tardes.
- 6:45Doña Lupita: ¿Qué van a pedir?
- 6:47Mateo: ¿Qué me recomienda, Doña Lupita?
- 6:49Doña Lupita: Los tacos. Llevan salsa de la casa.
- 6:54Mateo: Sale, dos órdenes de tacos, por favor.
- 6:58Sofía: Y una taza de café, por favor.
- 7:02Doña Lupita: Ustedes son clientes de siempre.
- 7:05Mateo: Sí. He venido muchas veces aquí.
- 7:09Sofía: Yo nunca he probado esta salsa.
- 7:11Doña Lupita: ¡Cuidado! Hoy la salsa está fuerte.
- 7:18Sofía: ¡Uf! Sí, está muy fuerte.
- 7:22Mateo: Pero has comido todo, Sofía.
- 7:24Mateo: La cuenta, por favor, Doña Lupita.
- 7:27Doña Lupita: Aquí está la cuenta, joven.
- 7:30Sofía: Hoy pago yo.
- 7:31Sofía: Tú has pagado antes.
- 7:35Sofía: Nati escribe: ya llegué al parque.
- 7:40Nati: ¡Hola! ¿Ya llegaron?
- 7:42Nati: ¡Yo ya llegué!
- 7:43Sofía: Hola, Nati. ¿Qué hiciste hoy?
- 7:46Nati: He jugado con mi pelota.
- 7:50Mateo: ¿Cuántas veces has pateado la pelota?
- 7:52Nati: Muchas veces.
- 7:54Nati: ¡Pateo muy fuerte!
- 7:57Sofía: Nati, te he comprado un vestido.
- 8:02Nati: ¡Qué bonito!
- 8:03Nati: ¿Es para mí?
- 8:05Sofía: Sí. ¡Es un regalo para ti!
- 8:08Nati: ¡Nunca he usado un vestido rojo!
- 8:12Mateo: Nati, ¿qué hiciste esta mañana?
- 8:14Nati: He hecho tortillas con masa y mamá.
- 8:18Sofía: ¡Qué buen sábado!
- 8:19Sofía: Vamos a jugar.
- 8:25Narrador: Ahora, tres preguntas.
- 8:27Narrador: Piensen su respuesta...
- 8:30Narrador: Primera pregunta: ¿qué ha comprado Sofía?
- 8:37Narrador: Masa para tortillas y un vestido.
- 8:41Narrador: Segunda pregunta: ¿qué se ha cortado Mateo?
- 8:49Narrador: El pelo.
- 8:51Narrador: Tercera pregunta: ¿con qué juega Nati?
- 8:57Narrador: Con su pelota.
- 8:59Narrador: Recuerden: he comido, has hecho, ha llegado.
- 9:04Narrador: Y las frases: ¿qué hiciste? y ya llegué.
- 9:09Narrador: ¿Qué tema o qué gramática quieren escuchar?
- 9:12Narrador: Escríbannos en X, antes Twitter: arroba Espanol guion bajo Agil...
- 9:18Narrador: Espanol sin eñe y Agil sin acento.
- 9:22Narrador: O al correo: espanolagil, todo junto, arroba proton punto me.
- 9:28Narrador: Una práctica: digan tres cosas de su día.
- 9:33Narrador: He comido. He caminado.
- 9:35Narrador: He estudiado español.
- 9:38Narrador: ¡Gracias por escuchar Español Ágil, y hasta la próxima!