34.《道德经》第34章原文解读：以其不为大也，故能成大
本期跟着老吴一起来深度解读《道德经》第三十四章。
我们先看帛书版原文
道渢呵，其可左右也。
成功遂事而弗名有也。
万物归焉而弗为主，则恒无欲也，可名于小。
万物归焉而弗为主，可名于大。
是以圣人之能成大也，以其不为大也，故能成大。
我们先遵循五步法，严格依托先秦语义逐句解读
「道渢呵，其可左右也。」
渢：形容水势宏阔盛大。
其：代词，它，指道。
左右：四面八方，向各处扩散。
大白话释义：道宏阔盛大，向四面八方弥散开来，无处不在。
老吴解读：道这个东西，说不清它具体在哪儿，它又处处都在。它弥散在万物之间，四面八方都能到，没有到不了的地方。
「成功遂事而弗名有也。」
成功：成就功业。
遂事：办成事情。遂，完成、成就。
弗：不。
名：宣称、标榜。
大白话释义：成就了功业，办成了事情，却不去标榜。
老吴解读：事情办成了，功业落地了，但道不会站出来说，这些都是它的功劳。它只是促成事情自然达成，不标榜这份功劳。
「万物归焉而弗为主，则恒无欲也，可名于小。」
归：归向、归附。
弗：不。
主：主宰。
则：那么、于是。
无欲：没有占取、把持、偏私之心。
名：称呼、称作。
大白话释义：万物都向它归附，它却不去做主宰，于是长久没有占取把持、厚此薄彼的心，这一点，可以称它为小。…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.