会社で就労しながら職探しをする場合、面従腹背して上司に悟らせない方がいい
If a salaried worker is looking for a job, it is better not to leave the company. This is because if you quit your company, you will not receive the monthly salary you used to receive and at the same time, your talent value in the job market will decrease. There is an old saying that goes “Many kiss the hand they wish to cut off (面従腹背)”. Your boss must not know about your job search until you have received a job offer.
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.