Latest / Affari Tolkieniani / Il Libro Rosso della Marca Occidentale
Transcript
- 0:05Speaker 2: Affari tolkieniani con Paolo Nardi e Nicola Nannerini. Fatevi gli
- 0:11Speaker 2: affari vostri, ma fatevi gli affari tolkieniani
- 0:20Speaker 3: Benvenuti a tutti per questa nuova puntata del podcast Affari tolkieniani.
- 0:25Speaker 3: E come sempre in mia compagnia c'è Nicola. Benvenuto.
- 0:30Speaker 4: Ciao Paolo, ciao, ciao, ciao. Abbiamo fatto... una coda da
- 0:36Speaker 4: vedda alla conciatura e abbiamo scelto di anticipare un ultimo
- 0:41Speaker 4: ciò che ci pare fra i più scoppiettanti come il
- 0:48Speaker 4: petto di molti influencer da che ci accusano di essere
- 0:53Speaker 4: maneschi con gli nervi e servili copettoruti noi invece andiamo
- 1:03Speaker 4: proprio su un argomentuccio di quelli scoppiettanti che
- 1:09Speaker 3: è? il titolo scelto da Nicola per questa puntata è
- 1:12Speaker 3: il libro rosso della marca occidentale la finzione della fonte
- 1:17Speaker 3: storica documentale
- 1:19Speaker 4: tu sei mendace perché non l'ho scelto io me l'hai
- 1:22Speaker 4: proposto tu fra tre e noi ho scelto noi ho
- 1:28Speaker 4: scelto il tema noi
- 1:30Speaker 3: esatto perché è presto detto perché abbiamo fatto un'altra registrazione,
- 1:38Speaker 3: un'altra puntata di questo podcast, insieme all'amico Paolo Pizzimento, per
- 1:42Speaker 3: parlare delle cornici narrative. Andate a recuperarlo se non l'avete fatto. Esatto.
- 1:47Speaker 3: Il grande discorso sulle cornici narrative è costituito dal Libro
- 1:52Speaker 3: Rosso Teologico Occidentale, che è
- 1:54Speaker 5: la
- 1:54Speaker 3: cornice narrativa per eccellenza, è quella del Signore degli Anelli.
- 1:59Speaker 3: Una cosa sulla quale non molti soffermano l'attenzione, spesso è
- 2:06Speaker 3: una connessione narrativa che passa un po' in secondo piatto
- 2:09Speaker 3: perché se ne parla il prologo se ne parla negli
- 2:13Speaker 3: appendici solitamente sono le parti che saltano e non leggono
- 2:18Speaker 3: le ceneridiane questa parte è molto interessante ed è molto
- 2:23Speaker 3: importante perché riassunto delle puntate precedenti io e Nicola ne
- 2:29Speaker 3: abbiamo già parlato io poi personalmente con le cornici ho
- 2:33Speaker 3: già fatto una marea di contenuti e fondamentalmente le cose
- 2:38Speaker 3: stanno così Tolkien ha sempre voluto parlare inserire all'interno delle
- 2:44Speaker 3: sue opere delle cornici narrative che potessero contenere le sue
- 2:49Speaker 3: storie la famosa cornice dentro la quale mette tutte le
- 2:53Speaker 3: storie della sua mitologia. Questo lo si vede sin dalla
- 2:58Speaker 3: prima opera, dal primo abbozzo della storia del Silmarillo, cioè
- 3:01Speaker 3: il libro dei Rapponti Perduti. Lì c'è la famosa cornice
- 3:05Speaker 3: narrativa di Eriol Elfwine che arriva nella retta gioco perduto
- 3:09Speaker 3: nell'isola di Toleressa e trova gli elfi che gli raccontano
- 3:13Speaker 3: le storie. Quella è la cornice narrativa. Eriol Elfwine, il
- 3:17Speaker 3: marinai anglosassone che si commette alla storia inglese, è una
- 3:21Speaker 3: vera e propria cornice lui stesso, cioè il personaggio cornice,
- 3:24Speaker 3: il personaggio punte che collega il nostro mondo alla mitologia,
- 3:30Speaker 3: quindi il mondo di Tolkien alla mitologia di Tolkien. Poi
- 3:34Speaker 3: questo personaggio è stato messo un po' in disparte, ma
- 3:38Speaker 3: non è scomparso, e le cornici sono diventate il viaggio
- 3:43Speaker 3: nel tempo, per esempio con La strada perduta oppure con
- 3:48Speaker 3: The Notion of Love Papers. ma anche la Hobbit ha
- 3:52Speaker 3: una cornice narrativa che si vede signa dalla copertina che
- 3:57Speaker 3: dice che quella è la storia del viaggio nel territorio
- 4:00Speaker 3: di Bilbo Parkins che viene raccontata da Tolkien cioè Tolkien
- 4:04Speaker 3: si fa narratore di un'opera narrata da qualcun altro cioè
- 4:08Speaker 3: sono le memorie di viaggio di Bilbo tutto questo discorso
- 4:12Speaker 3: torna all'interno del libro russo della marca occidentale che racconta
- 4:15Speaker 3: il signore Gianelli che nella finzione narrativa contiene al suo
- 4:21Speaker 3: interno l'Hobbit, il Signore degli Anelli e addirittura il Silmarillion,
- 4:25Speaker 3: visto che si parla di tre famosi volumi tradotti dall'elfico
- 4:30Speaker 3: di Bilbo, che sono le famose traduzioni dall'elfico di Bibi,
- 4:34Speaker 3: Bilbo Bacchese. Tutta questa roba finisce all'interno di questo mega
- 4:39Speaker 3: librone che si connette al famigerato tema del manoscritto ritrovato
- 4:46Speaker 3: che è vecchio come la storia del mondo non se
- 4:49Speaker 3: l'ha inventato Tolkien lo troviamo anche all'interno del nome della
- 4:53Speaker 3: rosa di un perco eco lo troviamo nei tre moschettieri
- 4:56Speaker 3: di Dumas che finge che quelle siano le memorie di
- 4:59Speaker 3: Tartagnane insomma c'è i promessi sposi stessi di Andrò Mazzoni
- 5:07Speaker 3: c'è anche lì l'espediente del manoscritto ritrovato che racconta la
- 5:11Speaker 3: storia di Tartagnane e qualche non si è inventato niente
- 5:15Speaker 3: di nuovo da questo punto di vista, però ha voluto
- 5:17Speaker 3: mettere questa cornice narrativa perché ha inserito tutta la sua
- 5:23Speaker 3: mitologia dentro una tradizione documentale, quindi dei documenti che ovviamente
- 5:31Speaker 3: esistono nel mondo secondario, che poi però passano nel mondo
- 5:36Speaker 3: primario perché Tolkien si fa tradire ultimo erede di una
- 5:40Speaker 3: lunga catena di trasmissioni di tradizioni e di traduzioni. Ecco,
- 5:45Speaker 3: di questo parleremo fondamentalmente
- 5:49Speaker 3: Questo è un volume fatto di documenti integrati, scritti da
- 5:53Speaker 3: degli autori, da diversi autori che si sono assommati, hanno
- 5:57Speaker 3: avuto varie redazioni, hanno portato a quello che noi conosciamo
- 6:01Speaker 3: essere il Signore degli Anelli, quindi il libro rosso della
- 6:04Speaker 3: marca occidentale, però con delle copie anche manoscritte, quindi Tolkien
- 6:11Speaker 3: ci ha buttato dentro anche le vere regole della filologia
- 6:14Speaker 3: e della ricostruzione dei manoscritti, ha portato dentro la sua
- 6:18Speaker 3: finzione tutte le cose che piacevano a lui, legate alle biblioteche,
- 6:23Speaker 3: ai manoscritti medievali. Cosa serve tutta questa roba qua? È
- 6:28Speaker 3: solo un gioco udito? oppure è un qualcosa che ci
- 6:33Speaker 3: trasmette un qualcosa di più rispetto alla sua opera e
- 6:37Speaker 3: quindi dobbiamo conoscerlo per valutare attentamente la sua opera e
- 6:40Speaker 3: capirla meglio?
- 6:42Speaker 4: Paolo, come al solito, come voi vedete, no? che Paolo
- 6:46Speaker 4: fa queste introduzioni fantastiche, dettagliatissime, acribiche, e poi a chi
- 6:50Speaker 4: la scarica la patata bollente? Sempre il negretto, dietro al grilletto,
- 6:58Speaker 4: come citava Kubrick in Full Metal Jughead, sempre l'handicappato a
- 7:04Speaker 4: dire queste cose, perché tanto è scemo. Eccomi qua, l'approfitto
- 7:09Speaker 4: al piombo nemico. secondo me Paolo la risposta è che
- 7:17Speaker 4: tutto sta nella sensibilità e nella formazione di chi valuta
- 7:27Speaker 4: un'opera ovvero sia chi non è un filologo e chi
- 7:34Speaker 4: non ha la formazione di Tolkien tenderà a valutare Questa cosa,
- 7:41Speaker 4: dal punto di vista eminentemente della critica letteraria rapportata, ha
- 7:47Speaker 4: significati primariamente extradigetici, cioè a dire a tutto quello che
- 7:52Speaker 4: l'autore ci voleva comunicare o ci avrebbe potuto comunicare come
- 7:57Speaker 4: un uomo del suo tempo, no? Attraverso ciò che ha scritto.
- 8:02Speaker 4: Chi invece ha una sensibilità primariamente senza alcun ordine di preferenza, eh?
- 8:08Speaker 4: questo è bene chiarirlo perché se no, primariamente storica e filologica,
- 8:14Speaker 4: laddove appunto l'analisi letteraria si coniuga con la dimensione storica,
- 8:21Speaker 4: tenderà a vedere e a valutare necessariamente tutte queste cose,
- 8:28Speaker 4: non solo come un gioco, un divertissement di Tolkien, dimensione
- 8:35Speaker 4: senz'altro presente, ma anche e soprattutto come un tentativo di
- 8:39Speaker 4: dare alla sua creazione, al suo world building, nel termine
- 8:42Speaker 4: di oggi, una dimensione di fattualità che si estrinsecava anche
- 8:53Speaker 4: all'interno della ricostruzione storico- documentale- ecdotica di un testo, il cui fine però,
- 9:02Speaker 4: e lo chiarisco subito, Così si capisce da che parte
- 9:06Speaker 4: sto e non tengo il piede in due odissee, ok?
- 9:12Speaker 4: E si capisce subito da che parte sto, ok? E
- 9:15Speaker 4: nemmeno in due Inghilterre, ok? Perché ha visto il recentissimo
- 9:23Speaker 4: film di Robin Hood con Wolverine sporco, insomma, no? Non
- 9:30Speaker 4: è quello di... proporre la fonte fittizia per significare al
- 9:38Speaker 4: lettore guardate che è un divertissement ah oh alla fine
- 9:43Speaker 4: sono tutte fregnacce come quell'amico di partito di qualsiasi colore
- 9:49Speaker 4: politico che nella prima repubblica si va fuori o dalla
- 9:54Speaker 4: sede o dalla chiesa e ti diceva vabbè dai ma
- 9:58Speaker 4: alla fine sono tutte fregnacce No, serve a dire guardate
- 10:03Speaker 4: che all'interno del mio mondo secondario c'è un gradiente di
- 10:08Speaker 4: verità extradiegetica e intradiegetica sufficientemente elevato da garantire l'applicazione degli
- 10:18Speaker 4: medesimi strumenti filologici che noi applichiamo alla nostra realtà propria
- 10:26Speaker 4: degli anni 50 del XX secolo quindi il gioco di
- 10:32Speaker 4: ecdotica e distematica per gli amici che non ti sono
- 10:36Speaker 4: avventurati nello scoraggiato loro della filologia e delle sue cruces
- 10:45Speaker 4: tutto questo sta a dire che un filologo che cosa
- 10:52Speaker 4: dovrebbe fare Dovrebbe partire da un testo per vedere quanto
- 10:59Speaker 4: questo testo sia o si avvicini a la versione archetipale
- 11:03Speaker 4: di un qualsiasi tipo di scritto. Lo fa attraverso la stemmatica,
- 11:09Speaker 4: cioè risalire a tutti i vari testi precedenti o contemporanei
- 11:17Speaker 4: o successivi. Cioè, mi spiego peggio. Perché se no faccio
- 11:22Speaker 4: confusione alla vostra mente. Cerca di collocare questo testo nel
- 11:28Speaker 4: tempo e nello spazio. Ok? Come lo fa Tolkien? Lo
- 11:34Speaker 4: fa dicendo che la versione del Libro Rosso che è
- 11:37Speaker 4: arrivata a noi probabilmente è una versione emendata da Findegil
- 11:44Speaker 4: e dai sapienti gondoliani. Ok? i quali nella quarta era
- 11:49Speaker 4: hanno glossato e corretto e consigliato una determinata versione di
- 11:56Speaker 4: una cosa che probabilmente sono scritte con ogni probabilità, anzi,
- 12:03Speaker 4: il traduttore prenditore del testo utilizzo questo termine perché mi
- 12:10Speaker 4: fa il prenditore no così maccio capatonda che ci segue
- 12:14Speaker 4: che salutiamo raccontento del testo e il proponitore di esso
- 12:19Speaker 4: stesso medesimo la y a noi no da per certa
- 12:25Speaker 4: no dice se è stato redatto da quel bilbo che
- 12:30Speaker 4: a Valforla o a Granburrone o a Imladis lo ha
- 12:35Speaker 4: prodotto per tramite di una certa collazione di manoscritti presenti
- 12:42Speaker 4: all'interno della biblioteca di No Less Than o niente popò
- 12:47Speaker 4: divino che Elrond no? per Edel Mezzelfo no? e che
- 12:55Speaker 4: ovviamente si tratta e gli stessi Elrond ultime rede dei
- 13:01Speaker 4: Lambergolmor di Elfica Memoria si tratta della versione più ripulita
- 13:09Speaker 4: ora cosa si intende con versione più ripulita e questa
- 13:13Speaker 4: è una domanda aperta alla quale che rilancio a Paolo
- 13:18Speaker 4: e poi vi dirò da che parte sto io si
- 13:20Speaker 4: intende una versione filologicamente e acribicamente affrontata oppure si denne
- 13:28Speaker 4: una redazione che necessariamente soffriva ancora di più della fisiologica
- 13:35Speaker 4: relatività di un testo quando qualsivoglia estensore lo produce ma
- 13:43Speaker 4: intendo dire di una parzialità voluta e ricercata oppure no
- 13:50Speaker 4: Questa è la domanda delle domande, perché partendo da qua
- 13:54Speaker 4: si può andare a ragionare veramente su quali possano essere
- 14:03Speaker 4: le letture più orientate intradiegiudicamente o extradiegiudicamente. Paolo, a te
- 14:12Speaker 4: la parola.
- 14:14Speaker 3: Il problema di fondo è, e lo diciamo a chi
- 14:17Speaker 3: ci ascolta, e tutto questo discorso che hai fatto tu
- 14:22Speaker 3: si riferisce al fatto che il libro rosso non è
- 14:28Speaker 3: una cronaca assettica raccontata da qualcuno che fa il narratore
- 14:34Speaker 3: onnisciente di quello che succede il libro rosso è scritto
- 14:39Speaker 3: da un ben determinato punto di vista da una serie
- 14:43Speaker 3: di personaggi Bilbo che ha scritto Lobbit Frodo ha cominciato
- 14:48Speaker 3: il segno degli anelli, ma forse c'è anche Pippo di mezzo,
- 14:51Speaker 3: testico qualcosa, e poi c'è Sam, che ha portato a
- 14:55Speaker 3: termine la narrazione, poi ci sono Pippin e Mary, e
- 15:00Speaker 3: poi c'è Fintechin, che hai citato anche tu, lo scriva
- 15:05Speaker 3: di Gondor, che ha sicuramente inserito la cronaca di Barahir,
- 15:09Speaker 3: ci sono tutti dei documenti all'interno dell'appendice del segno degli
- 15:12Speaker 3: anelli che sono compendiano anche gli annali dei governatori. Tutti
- 15:19Speaker 3: questi materiali sono finiti all'interno del Signore degli Anelli e
- 15:23Speaker 3: noi li possiamo leggere. È un prologo nel Signore degli
- 15:26Speaker 3: Anelli che fa la storia del Libro Rosso e ci
- 15:30Speaker 3: viene detto che esistono delle copie, non abbiamo l'origine di
- 15:36Speaker 3: Esistono quindi delle copie che portano una versione della storia
- 15:40Speaker 3: che poi viene completata dagli uomini di Gondor. Quindi abbiamo
- 15:46Speaker 3: già una serie di manoscritti che sono sempre più completi, riveduti, corretti.
- 15:52Speaker 3: Quello che leggiamo noi non è esattamente magari quello che
- 15:56Speaker 3: c'era scritto all'inizio, cioè frutto di una copia, di una copia,
- 15:59Speaker 3: di un rimaneggiamento, di una sistemazione. e questo libro è
- 16:04Speaker 3: stato scritto dagli Hobbit sulla base di materiali elfici e
- 16:09Speaker 3: sulla base di materiali che poi loro stessi hanno tenuto
- 16:12Speaker 3: tra le mani o che hanno vissuto loro, ricordiamo che
- 16:15Speaker 3: c'è anche trattato sull'erba pipa per esempio una roba degli
- 16:20Speaker 3: Hobbit che ci riportano all'interno sempre del prologo, tutta questa
- 16:23Speaker 3: roba qui è andata avanti nel tempo, è stata curata
- 16:28Speaker 3: da altri curatori come per esempio i scribi di Goldberg
- 16:31Speaker 3: Ed è finita nelle mani di Tolkien, che si finge
- 16:34Speaker 3: essere l'ultimo destinatario di questa lunga catena di tradizioni, di trasmissioni,
- 16:40Speaker 3: di testi e di traduzioni. Perché noi dobbiamo inserire inoltre
- 16:45Speaker 3: il problema della traduzione. Il Signore degli Anelli è tradotto
- 16:48Speaker 3: in inglese moderno da Tolkien, però non è scritto in inglese.
- 16:52Speaker 3: Il libro russo è scritto in ovestron, in lingua comune,
- 16:55Speaker 3: e nel nord. e quindi viene tradotto in quel modo
- 16:59Speaker 3: da Tolkien che decide di tradurre l'inglese moderno e poi
- 17:04Speaker 3: ci sono le lingue degli altri popoli l'elfico per esempio
- 17:09Speaker 3: viene il queni e il sindering viene mantenuto elfico e
- 17:14Speaker 3: tradotto quando serve però poi c'è un'altra lingua la lingua
- 17:20Speaker 3: dei roirrim che viene resa nella traduzione di Tolkien In
- 17:26Speaker 3: antico inglese l'Old English è la lingua germanica che Tolkien amava, studiava, insegnava.
- 17:34Speaker 3: Oxford è un buon professore di letteratura che vale come
- 17:38Speaker 3: grande esperto del Beowulf. È tutto un gioco di trasmissione
- 17:42Speaker 3: di test e di traduzioni, che è così perché Tolkien
- 17:46Speaker 3: ha deciso che dovesse essere così. ed è una storia
- 17:49Speaker 3: che è profondamente inserita all'interno dell'Inghilterra questo è anche uno
- 17:53Speaker 3: dei problemi per cui è tanto difficile tradurre il Signore
- 17:56Speaker 3: degli Anelli perché come fai a tradurre la lingua di
- 17:59Speaker 3: Ruirin l'anglosassone in italiano senza perderti pezzi di questa lingua
- 18:04Speaker 3: e aggiungo un'altra cosa c'è l'ultimo libro di Michael Draught
- 18:09Speaker 3: bellissimo The Tower in the Ruin che ragiona sul fatto
- 18:12Speaker 3: che ci sono delle parole che sono in corsivo all'interno,
- 18:17Speaker 3: per esempio, dei dialoghi. Secondo Draut, quella è la prova
- 18:22Speaker 3: che quello è il testo originale che è stato mantenuto
- 18:25Speaker 3: tale e quale senza l'interpolazione della narrazione, per esempio, degli opit,
- 18:32Speaker 3: cioè il discorso di Bilbo in corsivo è esattamente quello
- 18:36Speaker 3: perché è stato detto, testimoniato, è stato trasmesso così. Questo
- 18:40Speaker 3: dà ancora più livelli di lettura e ci fa capire
- 18:45Speaker 3: quanto profonda sia questa stratificazione. Il problema, ci rendiamo conto,
- 18:50Speaker 3: è che da una parte il narratore utilizza tutto questo
- 18:57Speaker 3: sistema per darci la profondità del problema e quindi la
- 19:02Speaker 3: profondità della trasmissione testuale. Dall'altra parte, però, aumenta la distanza.
- 19:09Speaker 3: Aumenta la distanza tra l'autore e il testo raccontato. e
- 19:14Speaker 3: così aumenta anche per noi che passiamo attraverso tutta questa
- 19:17Speaker 3: lunga catena di traduttori, trasmettitori e quindi si apre il
- 19:25Speaker 3: grande problema di che verità ovvero simiglianza possiamo dare a
- 19:30Speaker 3: questi testi che ovviamente sono tutti testi che riflettono un
- 19:35Speaker 3: ben determinato punto di vista e questi sono tutti problemi
- 19:39Speaker 3: collaterali che sono collegati al al tema del libro Rosso
- 19:43Speaker 3: della Marca Occidentale che recentemente poi sono stati anche al
- 19:48Speaker 3: centro dell'attenzione del studi che stanno cercando di portare l'attenzione
- 19:53Speaker 3: proprio su questo problema delle cornici narrative è affascinante perché
- 19:58Speaker 3: comunque è tutto inserito all'interno di questo grande gioco che
- 20:03Speaker 3: tra l'altro non riguarda solo il Signore dei Bobbit come
- 20:06Speaker 3: potremmo pensare che riguarda non solo di Silmarillion, ma riguarda
- 20:11Speaker 3: anche le opere di Tom Bombadil. Nelle opere di Tom Bombadil, nell'introduzione,
- 20:15Speaker 3: c'è scritto che alcune di queste poesie sono state prese
- 20:19Speaker 3: dal Libro Rosso. Cosa vuol dire questa roba qua? Che
- 20:22Speaker 3: il Libro Rosso va al di là del Signore degli Amici.
- 20:25Speaker 3: Noi leggiamo il Signore degli Amici, ma il Libro Rosso
- 20:28Speaker 3: è qualcosa di più ampio, che possedeva al suo interno
- 20:32Speaker 3: alcune cose che, per esempio, non hanno trovato spazio, direttamente
- 20:38Speaker 3: nelle avventure di Tom Bombadil, esattamente come nell'Hobbit. Noi abbiamo l'Hobbit,
- 20:42Speaker 3: ma sappiamo che l'Hobbit faceva parte del Libro Rosso, esattamente
- 20:45Speaker 3: come il Signore degli Anelli e le traduzioni dall'Elfico di
- 20:48Speaker 3: Bilbo Baggins. Quindi ricorda, il problema è talmente stratificato che
- 20:54Speaker 3: è chiaro che le cornici rappresentano anche una frontiera di studio.
- 20:59Speaker 4: Il problema, vedete, qui dobbiamo andare col cesello del chirurgo.
- 21:05Speaker 4: o meglio, scusate, col bisturi del chirurgo. Perché se no,
- 21:10Speaker 4: a mio avviso, rischiamo di buttare tutto in vacca, a
- 21:16Speaker 4: testimonianza del fatto che quando il gioco si fa duro,
- 21:22Speaker 4: è bello utilizzare un po' di burro, almeno tutto scorre meglio.
- 21:26Speaker 4: Il concetto è questo. Le cornici sono uno strumento che
- 21:32Speaker 4: Tolkien utilizza per dare verosimiglianza a un processo di tradizione storica.
- 21:39Speaker 4: Non sono uno strumento che inficia l'architettura filosofica che sta
- 21:46Speaker 4: alla base dell'esistenza di Arda e di Ea. Non sono
- 21:51Speaker 4: un processo che vuole assimilare la forma mentis e la
- 21:57Speaker 4: mentalità dei nostri protagonisti o delle figure storiche che noi
- 22:03Speaker 4: vediamo all'interno delle vicende di Arda a quella nostra del
- 22:08Speaker 4: XX secolo neppure del tutto a quella degli esegeti medievali
- 22:15Speaker 4: cui noi possiamo far riferimento voi a un cronachista medievale
- 22:21Speaker 4: specifico Simone di Durnam per citarne uno Oppure voi all'estensore
- 22:29Speaker 4: anonimo delle cronache anglosassone, anch'esse frutto di un esilio giallo.
- 22:34Speaker 4: Ma perché nessuno dice che i fatti registrati nelle cronache
- 22:39Speaker 4: anglosassone potrebbero essere tutti fregnacce? Semplicemente perché noi viviamo all'intorno
- 22:46Speaker 4: di questo mondo. E quindi diciamo che certo, il cronachista
- 22:52Speaker 4: dà una visione parziale di... Guglielmo il conquistatore che ti
- 22:57Speaker 4: viene a invadere casa oppure dei vichinghi che fanno il
- 23:02Speaker 4: dello nel 18 ok oppure dei vichinghi di Lindisfarne ok
- 23:11Speaker 4: d'accordo ma nessuno metterebbe in dubbio il fatto che le
- 23:15Speaker 4: incursioni vichinghe ci sono state questo è un punto essenziale
- 23:19Speaker 4: ok perché perché se L'obiettivo di Tolkien era quello di
- 23:25Speaker 4: dare verosimiglianza storica al suo world building. Non lo chiamo
- 23:32Speaker 4: mondo secondario perché qualcuno, se no, comincia a fare voli
- 23:37Speaker 4: pindarici su allora non poteva essere mondo secondario. No, che
- 23:41Speaker 4: vuole world building? Alvece siamo tutti d'accordo. Ok? Al suo
- 23:45Speaker 4: world building. Allora significa che quei fatti... sono accaduti e
- 23:51Speaker 4: questo è importantissimo non è una questione oziosa cioè qui
- 23:57Speaker 4: non stiamo neanche il filologo più crudo e puro analizza
- 24:04Speaker 4: un testo per quello che è quello lo fanno i
- 24:06Speaker 4: bibliologi e un'altra cosa prendano il testo e dicono come
- 24:13Speaker 4: è stato costruito a livello di grafia, di scrittura pratica, eccetera, eccetera.
- 24:22Speaker 4: Ma un filologo deve necessariamente prendere in considerazione la storia
- 24:27Speaker 4: del testo e quindi la storia del contesto sociale attraverso
- 24:33Speaker 4: cui quel testo è stato prodotto. Il problema qual è
- 24:38Speaker 4: nel nostro caso? che noi abbiamo come elemento di storia
- 24:44Speaker 4: soltanto il testo prodotto non abbiamo un contesto o meglio
- 24:50Speaker 4: ce lo abbiamo ed è il il testo stesso cioè
- 24:56Speaker 4: la fiducia del fatto che la filosofia letterale dell'autore sia
- 25:03Speaker 4: stata applicata con sufficiente profitto ok da dire d'accordo siccome
- 25:12Speaker 4: il Tolkien autore e non il Tolkien personaggio che traduce
- 25:17Speaker 4: il libro rosso no? per parapasare la critica co- co- co- continiana della
- 25:25Speaker 4: divina co- commedia andatevi a leggere Dante come personaggio poeta inserito
- 25:32Speaker 4: in un'idea di Dante edito dalle laudi perché apre la
- 25:35Speaker 4: mente su tante cose quindi distinguiamo Tolkien autore e Tolkien
- 25:42Speaker 4: personaggio necessariamente avendo noi soltanto il libro rosso come fonte
- 25:50Speaker 4: per decidere se il libro rosso è attendibile o meno
- 25:54Speaker 4: ok laddove un filologo del mondo primario dovrebbe sospendere il
- 26:01Speaker 4: giudizio e non occuparsi né delle voci parziali né del
- 26:08Speaker 4: criterio di verità assoluta perché se io mi occupo delle
- 26:12Speaker 4: voci parziali tanto da dire che quelle voci sono parziali ok?
- 26:17Speaker 4: mi occupo necessariamente della verità in modo indiretto capite quello
- 26:22Speaker 4: che voglio dire? quindi storto male del criterio di verità
- 26:29Speaker 4: me ne devo occupare se è che me ne occupi
- 26:31Speaker 4: in modo indiretto perché se io dico abbiamo solo il
- 26:35Speaker 4: punto di vista dei popoli liberi vincitori e non abbiamo
- 26:39Speaker 4: il punto di vista dei malvagi su questo Vorrò dire
- 26:45Speaker 4: altre cose più avanti, alcune impressioni e considerazioni che ho io.
- 26:50Speaker 4: Non faccio la solita manfrina che sono opinioni mie. Chiaro,
- 26:54Speaker 4: ve le sto dicendo io di chi sono le opinioni
- 26:57Speaker 4: della porta dietro Paolo. No, sono mie. Presentate soltanto come
- 27:03Speaker 4: opinioni mie, falsificabili tutto quello che volete, ma basate su
- 27:09Speaker 4: argomentazioni e non su paralogismi, spero. Se io dico che
- 27:15Speaker 4: il punto di vista è solo quello di Bilbo e
- 27:19Speaker 4: non dell'Orco, non dell'Org, eccetera, eccetera, mi occupo del fatto
- 27:26Speaker 4: che ci deve essere una verità e che quindi per
- 27:29Speaker 4: arrivare a quella verità io dovrei avere anche il punto
- 27:32Speaker 4: di vista dell'antagonista, del deoteragonista, del tetagonista, eccetera, eccetera. Se
- 27:37Speaker 4: lo avevo ve lo porrei il problema. Quindi... La verità
- 27:42Speaker 4: conta anche per chi dice che non conta. Mi spiego?
- 27:45Speaker 4: Perché se no non ve lo porrei il problema. Se
- 27:48Speaker 4: no andrei con l'occhio di un professionista del pulito, in
- 27:54Speaker 4: tutti i sensi, e direi, guarda, abbiamo questo problema. manoscritto
- 28:01Speaker 4: fittizio o non fittizio a seconda di quello il punto
- 28:05Speaker 4: di vista almeno mi ci diverto anch'io con questa cosa
- 28:09Speaker 4: che adottiamo ok vediamo com'è costruito vediamo quali sono i
- 28:15Speaker 4: punti incerti vediamo quali sono le interpretazioni cioè le lezioni
- 28:20Speaker 4: che possiamo dare sui corsivi per esempio o meno come
- 28:25Speaker 4: ha fatto Draut che si possono dare però sul resto
- 28:28Speaker 4: io non dico niente non dico niente di punto di
- 28:31Speaker 4: vista non dico niente del resto perché io non ho
- 28:36Speaker 4: il contesto del mondo secondario e quindi non me ne
- 28:40Speaker 4: occupo se io chiavo il contesto a supporto della mia
- 28:45Speaker 4: opinione e dovrebbe farsi come dicono in Pakistan o in Iran.
- 28:50Speaker 4: Dovrebbe farsi. Questa è brutta, lo so, ma mi è
- 28:54Speaker 4: venuta così. Però, allora, se si fa, non mi venite
- 28:58Speaker 4: a dire che a voi la verità non interessa. Perché
- 29:01Speaker 4: se chiamate il contesto, vuol dire che voi volete scoprire
- 29:07Speaker 4: se è vero o meno che il punto di vista
- 29:09Speaker 4: è parziale. Ma se il punto di vista è parziale,
- 29:14Speaker 4: Vuol dire che c'è anche un punto di vista oggettivo
- 29:16Speaker 4: e non parziale, il più possibile ovviamente, e quindi c'è
- 29:20Speaker 4: una verità. Non se ne esce. Cioè, la logica è inflessibile.
- 29:25Speaker 4: Non se ne esce. Ok? Siccome a me la verità
- 29:30Speaker 4: di un testo interessa, per quanto inconescibile, per quanto utopica,
- 29:35Speaker 4: per quanto archetipale, supposta e ricostruita, con tutti gli asterischi
- 29:41Speaker 4: che volete se lo fanno i linguisti storici internamente a
- 29:46Speaker 4: Tolkien lo potremmo fare anche noi filologi con tutti gli
- 29:50Speaker 4: asterischi che volete però probabilmente la versione primaria è questa
- 29:56Speaker 4: e perché interessa uno perché lo fa Tolkien Lo fa.
- 30:01Speaker 4: Lo fa. Perché se fa la storia del Libro Rosso,
- 30:04Speaker 4: non esiste storia senza verità. Se no, non è storia.
- 30:08Speaker 4: È un'altra cosa. La logica è inflessibile. La parzialità di
- 30:14Speaker 4: un racconto storico è una cosa. Non vuol dire che
- 30:17Speaker 4: a noi non ci interessa sapere da dove proviene il
- 30:20Speaker 4: primum movens. Tutti gli storici lo fanno. Tutti i filologici
- 30:25Speaker 4: lo fanno. Alcune scuole di critica letteraria non lo fanno,
- 30:31Speaker 4: primariamente quelle a cui interessa il contesto extradigetico. Ma generalmente
- 30:38Speaker 4: anche loro non negano il valore di verità che si
- 30:43Speaker 4: potrebbe ricercare. Loro però non si concentrano quindi sul valore
- 30:53Speaker 4: del prodotto letterario come oggetto in quanto tale ma si
- 30:59Speaker 4: concettano sul processo creativo dell'autore cioè sul perché l'autore ha
- 31:04Speaker 4: fatto queste cose qui con Calavan non stiamo ragionando tanto
- 31:10Speaker 4: di questo se ne ragiona lateralmente ma stiamo ragionando su
- 31:15Speaker 4: quello che il Signore degli Anelli e il libro rosso
- 31:20Speaker 4: dei confini occidentali ci dice sul suo mondo E quello
- 31:24Speaker 4: che se ne deriva, se interpreto bene Callahan, Paolo, sbagliami
- 31:29Speaker 4: e correggimi sinepitate, per citare Hannox, ok? Sinepitate, ricordi il
- 31:38Speaker 4: mitico successo di Hannox? Ok? Ok? Se sbaglio è che
- 31:45Speaker 4: Tolke vuole dare un'opinione parziale del suo mondo. Io questo
- 31:51Speaker 4: non credo. Non vuole dare un'opinione parziale del suo mondo,
- 31:56Speaker 4: un'opinione ideologica sul suo mondo. Non lo vuole fare. Non
- 32:02Speaker 4: vuole dimostrare che i vinti sono stati marginati. Non vuole
- 32:09Speaker 4: ottenere questo. Vuole avere un altro effetto. Cioè io vi
- 32:14Speaker 4: consegno una cosa che non è nemmeno completamente a favore
- 32:20Speaker 4: dei vincitori. Non lo è, perché, ammettendo che la redazione
- 32:28Speaker 4: è così, che Tolkien utilizza quella fideghiliana, fideghil ha mantenuto
- 32:35Speaker 4: tutte quelle cose che non davano un'impressione illibata dei gondoliani, eh?
- 32:43Speaker 4: Non proprio. Non era così esaltante. E nemmeno degli Hobbit
- 32:48Speaker 4: non è così esaltante. Frodo viene sconfitto. Frodo perde alla fine,
- 32:54Speaker 4: vince Gollum, vince Frodo. Ma vi pare che in una
- 32:59Speaker 4: visione propagandistica si lasci il fatto che Frodo viene sconfitto,
- 33:05Speaker 4: perché cede l'anello, e si lasci che era Gollum che
- 33:08Speaker 4: in realtà lo butta giù, per esempio? Quindi, se è
- 33:13Speaker 4: propagandistica non lo è completamente. Vi pare che in una
- 33:16Speaker 4: redazione propagandistica gondoliana si lasci il dialogo tra i due orchi? No,
- 33:23Speaker 4: sono orchi, sono brutti, puzzano. Perché? Mi pare che ci sia,
- 33:29Speaker 4: ci debba essere quell'incursione del pensiero di Sam, dice, pensò
- 33:37Speaker 4: che il... non era certo del fatto che la Lauren
- 33:45Speaker 4: fosse completamente malvagia o meno, se avesse preferito starsene a
- 33:50Speaker 4: casa o meno. quindi c'è qualcosa c'è qualcosa che non
- 33:54Speaker 4: cosa come si spiega tutto ciò? io ho una mia
- 33:58Speaker 4: teoria che si basa su una domanda se voi dite
- 34:04Speaker 4: chi ci dice che questo racconto non sia parziale io
- 34:08Speaker 4: ribalto la questione e dico chi ci dice che anche
- 34:11Speaker 4: Findegil non sia l'alter ego dell'alter ego di Tolkien e
- 34:18Speaker 4: che anche Findegil non abbia fatto un lavoro filologico e
- 34:21Speaker 4: abbia lui tentato di riconsegnare la versione del Libro Rosso,
- 34:26Speaker 4: donde l'elezio che lui fa, coi corsivi che menzionava Paolo prima,
- 34:33Speaker 4: donde Matom, per esempio, che lascia Matom, chi ce lo dice? Nessuno.
- 34:40Speaker 4: Ma è molto possibile, è ugualmente possibile, anzi, è molto
- 34:45Speaker 4: più possibile, perché questo è il criterio che utilizza il
- 34:50Speaker 4: Tolkien personaggio traduttore che guarda caso è l'elemento che il
- 34:56Speaker 4: Tolkien autore extradietico utilizza come uno dei criteri fondanti oltre
- 35:02Speaker 4: la provvidenza e le eucatastrofe per spiegare la verità del
- 35:08Speaker 4: suo mondo l'uno più storico e venemenziale attraverso la ricostruzione
- 35:14Speaker 4: stemmatico filologica l'altro più ontologico e scatologico e paraligioso non
- 35:24Speaker 4: fate i furbi eh sull'uso religioso lo sappiamo ci seguite
- 35:29Speaker 4: sapete che cosa intendiamo se fate i furbi poi Paolo
- 35:33Speaker 4: vi matanza come dicono in Spagna ecco questo è quello
- 35:39Speaker 4: che ne penso io scusa Paolo ma
- 35:41Speaker 3: Nicola citava Jerry Canavan che ha scritto un articolo, passo
- 35:47Speaker 3: ormai un anno fa, sulla rivista internazionale intitolato Tolkien controcorrente,
- 35:54Speaker 3: che parlava proprio di questo problema delle fornici, che sono
- 35:57Speaker 3: l'ultima frontiera di studio, come si diceva prima. Perché, come
- 36:02Speaker 3: ha prodotto Nicola, noi abbiamo un mondo in cui manca
- 36:08Speaker 3: il contesto, che però in qualche modo c'è all'interno del
- 36:12Speaker 3: mondo secondario, perché Tolkien stesso ha prodotto dei testi che
- 36:19Speaker 3: parlano di quel mondo, però l'ha fatto dall'interno, anche questo
- 36:23Speaker 3: fa gioco alla sua narrazione come una serie di narratori interni,
- 36:29Speaker 3: di sapienti, di saggi, di lore master che hanno poi
- 36:33Speaker 3: delle cose che sanno solo loro, vai a guardare chi
- 36:37Speaker 3: sono questi personaggi sono sempre e unicamente degli Elfi oppure
- 36:43Speaker 3: un uomo come Elquine che ha parlato con gli Elfi
- 36:48Speaker 3: per esempio ne abbiamo parlato un testo che riprende le
- 36:54Speaker 3: enorme costumi degli Elfi però riportato da una voce umana
- 37:00Speaker 3: però sempre lì finiamo si tratta di una narrazione che
- 37:04Speaker 3: è quella di una ben determinata parte i cosiddetti buoni
- 37:09Speaker 3: della storia non ci sono testi che vengono da altri
- 37:14Speaker 3: personaggi noi non abbiamo testi sugli orchi scritti dagli orzi
- 37:19Speaker 3: tanto che non sappiamo neanche se gli orchi scrivano anche
- 37:23Speaker 3: se poi siccome compongono canzoni ci viene da pensare che
- 37:27Speaker 3: sappiano farlo però non ce li abbiamo e non abbiamo
- 37:31Speaker 3: nemmeno un libro blu della marca orientale non abbiamo un
- 37:36Speaker 3: libro verde della marca meridionale abbiamo solo sto libro rosso
- 37:41Speaker 3: della marca occidentale che esprime questo punto di vista degli
- 37:45Speaker 3: elfi degli uomini neanche tutti ma all'interno di questo libro
- 37:49Speaker 3: rosso non tutto è perfettamente spiegato questo è bello per
- 37:55Speaker 3: quello prima parlavo dell'assenza di narratori omniscienti anche nell'Obit non
- 38:00Speaker 3: c'è il narratore omnisciente il narratore è si ferma laddove
- 38:04Speaker 3: c'è il racconto del protagonista non è che il narratore
- 38:07Speaker 3: onescente Chet Hawking interviene per raccontare cose esterne all'attuazione o
- 38:12Speaker 3: qualcosa che non riguarda il punto di vista del protagonista
- 38:15Speaker 3: la stessa cosa succede nel Signore degli Anelli dove ci
- 38:17Speaker 3: sono delle cose apparentemente incomprensibili questo l'ha sottolineato lo stesso
- 38:24Speaker 3: Draught in The Tower and the Ruin
- 38:26Speaker 5: cioè
- 38:27Speaker 3: a un certo punto si dice che l'essere più antico
- 38:31Speaker 3: di tutti è un bomba di... Poi andando più avanti
- 38:34Speaker 3: nella narrazione, Gandalf ti dice che l'essere più antico di
- 38:38Speaker 3: tutti è Barbalbero. Allora, chi ha ragione? Boo? Perché c'è
- 38:45Speaker 3: una cosa del genere? Questo è un controsenso come uno
- 38:48Speaker 3: e l'altro. Ma che tanto non si sa. Neanche i
- 38:51Speaker 3: personaggi probabilmente sanno chi è il personaggio più antico della narrazione.
- 38:56Speaker 3: È tutto frutto del punto di vista. o comunque di
- 38:59Speaker 3: una serie di racconti che vengono registrati dal punto di
- 39:03Speaker 3: vista degli Hobbit, che quindi hanno sentito che Tom Bombadil
- 39:08Speaker 3: è il più antico, e poi sentono che Barbalbero è
- 39:11Speaker 3: il più antico, e ci sono di queste cose, non
- 39:14Speaker 3: tutto viene spiegato, è pieno di linee di fuga dalla narrazione,
- 39:20Speaker 3: è pieno di coni d'ombra che possono venire riempiti, Tolkien
- 39:24Speaker 3: stesso ci prova poi con alcune spiegazioni, con i suoi
- 39:27Speaker 3: narratori interni all'interno del suo momento.
- 39:31Speaker 4: e tuttavia il lavoro filologico di Tolkien personaggio come pure
- 39:37Speaker 4: quello del Tolkien autore che lo ha fatto con Sir
- 39:40Speaker 4: Gawain and the Grand Knight e lo dico alla Middle
- 39:44Speaker 4: English anzi, Sir Gavain and the Clan Knight, così siamo
- 39:49Speaker 4: tutti più contenti. Nel 1925, nel primo quarto del secolo ventesimo,
- 39:59Speaker 4: lui fa proprio questo, non è detto che ci riesca,
- 40:02Speaker 4: ma vuole ricostruire la cosa più vicina alla verità di
- 40:06Speaker 4: un testo, alla verità archetipale di un testo. Questo fa.
- 40:11Speaker 4: Per i dati che abbiamo, noi abbiamo un Gallos che
- 40:14Speaker 4: dice una cosa, un... un... un... un... Elrond che dice
- 40:20Speaker 4: un'altra cosa, capito? Su... Tom Bobbitt, Irvine... il più antico
- 40:27Speaker 4: e senza palle, ok? Però questo non ci dice nulla
- 40:34Speaker 4: sulla strumentalizzazione di un testo, di quel testo. Cioè, è
- 40:39Speaker 4: lì l'Ivan Gap... Cioè, c'è una non concordanza fra quattro elementi,
- 40:49Speaker 4: secondo me. Anzi, quattro elementi, come diceva mio nonno. Quattro, ok?
- 40:54Speaker 4: Solo quattro. Che sono? La propaganda strumentale, la propaganda, anzi, no,
- 41:02Speaker 4: di un testo. La verità di un testo, ok? L'attendibilità
- 41:09Speaker 4: del narratore. Non sono la stessa cosa, eh? Non sono
- 41:13Speaker 4: assolutamente stessa cosa. Perché sono dipendenti dal contesto del world building,
- 41:19Speaker 4: non dal nostro. E soprattutto la storia di un mondo.
- 41:25Speaker 4: Queste quattro cose, no? Non possono essere prese, a mio giudizio,
- 41:32Speaker 4: e legittimamente liquidate più o meno rapidamente con o tol
- 41:39Speaker 4: che ha sbagliato o tol che l'ho fatto e poi
- 41:44Speaker 4: se ne è disinteressato. No, quei coli d'ombra che tu menzioni,
- 41:49Speaker 4: tol che l'ha tentato per tutta la vita di riempirli
- 41:53Speaker 4: con massima insoddisfazione, ok? Perché non è mai riuscito a
- 41:59Speaker 4: essere soddisfatto del tutto. Specialmente quando dalla prima fase storico- linguistica
- 42:06Speaker 4: ha quindi transitato alla seconda fase più... filosofico- teologica ok? seguendo
- 42:14Speaker 4: Christopher specialmente perché nella seconda fase lui ancora di più
- 42:19Speaker 4: cercava di trovare la verità non più filologica ma escatologico- teologica
- 42:26Speaker 4: di un testo capito? quindi a differenti a differenti periodi
- 42:33Speaker 4: concorrono differenti fini in Tolkien autore Tolkien personaggio Invece, no,
- 42:43Speaker 4: non a caso, quando il talk in personaggio interviene, è
- 42:49Speaker 4: sempre quello che cerca la verità filologica delle cose, che
- 42:53Speaker 4: solo lateralmente tocca la dimensione provvidenziale o catastrofica. E come
- 42:59Speaker 4: la tocca? In due modi. La voce di Gandalf e
- 43:04Speaker 4: l'etimo delle parole. le quali di per se stesse, a
- 43:08Speaker 4: prescindere da quello che ne dicano i prospettici protagonisti redattori intradigetici,
- 43:18Speaker 4: nei quali si scrive anche Tolkien personaggio, perché anche Tolkien
- 43:23Speaker 4: personaggio è un personaggio intradigetico, eh? Tolkien autore no, ma
- 43:28Speaker 4: il Tolkien del prologo sì, al 95%. hanno di per
- 43:35Speaker 4: se stesse valore di verità teleologica perché la parola creata
- 43:42Speaker 4: per dire è no per cosa la crei la parola
- 43:45Speaker 4: per dire è non quenia perché vuoi creare un mito
- 43:50Speaker 4: su Eru non credo proprio non credo proprio i diversi
- 43:55Speaker 4: modi per dire luce sono fantastici in Elfico ne abbiamo
- 44:00Speaker 4: due o tre viva il signore Lapan e viva quindi
- 44:07Speaker 4: non è un discorso ozioso ma tutto questo è per
- 44:15Speaker 4: riportare l'attenzione sul fatto che gli atti che noi crediamo
- 44:23Speaker 4: artati potrebbero con ragionevole certezza essere in realtà atti di
- 44:33Speaker 4: un estensore filologicamente orientato, perché di questo ci dice l'autore
- 44:40Speaker 4: del prologo, che in realtà dà l'unico numero più oggettivamente
- 44:49Speaker 4: possibile sulla base dei materiali che aveva di quello che
- 44:53Speaker 4: è accaduto. Ripeto i corsivi di Raut, ripeto le intromissioni
- 44:58Speaker 4: degli orchi all'interno del testo, nei quali si annoverano i
- 45:08Speaker 4: testi elfici conservati al gran borrone, sui quali, sulla cui attendibilità,
- 45:15Speaker 4: si può fidare soltanto basandosi sul fatto che se avesse
- 45:24Speaker 4: voluto esaltare i Noldor, non avrebbe parlato del Kingslane e
- 45:31Speaker 4: se avrebbe voluto esaltare i Noldor Redenti, gli Esuli Redenti,
- 45:37Speaker 4: non avrebbe parlato del fallimento di Galadhel, non avrebbe fatto
- 45:41Speaker 4: parlare il fallimento di Galadhel. E Galadhel è un personaggio drammatico,
- 45:46Speaker 4: non è un personaggio vincitore, gli Elfi non sono vincitori.
- 45:49Speaker 4: e Bilbo ha scritto tutto mentre era lì a Gran
- 45:53Speaker 4: Burrone e Gran Burrone conservava se volesse essere stata propagandistica
- 45:58Speaker 4: una redazione in cui l'Elfi non era dei vincitori te
- 46:01Speaker 4: lo faccio vedere io con i Noldor avrebbero fatto redazioni
- 46:07Speaker 4: propagandistiche te lo faccio io come dicono in Sicilia quindi
- 46:13Speaker 4: è come la pasta al pomodoro senza formaggio è buona
- 46:19Speaker 4: ma potrebbe essere ma no il pomodoro è acido non
- 46:23Speaker 4: va bene metterci un po' di zucchero non è convincente
- 46:30Speaker 4: questa cosa come non è convincente a mio avviso il
- 46:36Speaker 4: fatto che in realtà Tolkien avesse anche nonentemente ispirato una
- 46:45Speaker 4: concezione a favore del potere costituito questa cosa qui è
- 46:52Speaker 4: completamente falsa perché Aragon non risolve tutti i problemi perché
- 46:58Speaker 4: dopo la morte di Aragon il male ritorna perché la
- 47:03Speaker 4: quantità di castronerie operate dai re è incrementale anche elfici
- 47:13Speaker 4: genici che hanno una dimensione etica spiccata, sono alcuni dei Valar.
- 47:20Speaker 4: E nemmeno tu. Perché Ulmo, per esempio, non è così.
- 47:24Speaker 4: Fosse stata una redazione propagandistica dei Valar, i Valar non
- 47:29Speaker 4: avrebbero mai sbagliato. Fosse stata una narrazione propagandistica dei Valar
- 47:35Speaker 4: da Taman, gli errori dei Valar non sarebbero mai stati annivellati,
- 47:40Speaker 4: conto Vargut. Ma di cosa stiamo parlando? La lozione di
- 47:46Speaker 4: propaganda all'interno del Signore delle Anelli e del Legendarum ha
- 47:54Speaker 4: connotazioni negativissime, perché si collega al culto della personalità, che
- 47:59Speaker 4: è negativo.
- 48:01Speaker 3: Il peggior propagandista in assoluto del Signore delle Anelli è Saruman.
- 48:05Speaker 4: Esatto, esatto. Quindi di che cosa... I coni d'ombra non
- 48:13Speaker 4: sono stati lasciati lì. A Torca giravano parecchio le bolas
- 48:17Speaker 4: per i coni d'ombra. Certo, assolvevano la funzione di dare verità.
- 48:23Speaker 4: Però non è mica detto che tutti i coni d'ombra
- 48:26Speaker 4: andavano lasciati per com'erano. Perché un conto è un cono d'ombra.
- 48:32Speaker 4: Un conto è io non ti spiego le cose. È diverso, eh?
- 48:36Speaker 4: Il cono d'ombra.
- 48:39Speaker 3: fa parte anche di quello che Traut ha detto della
- 48:43Speaker 3: rovina testuale cioè Tolkien costruisce l'effetto di verità e verosimilianza
- 48:49Speaker 3: del suo mondo e della sua storia attraverso la rovina
- 48:53Speaker 3: testuale che deve venire in qualche modo ricostruita dal lettore
- 48:58Speaker 3: e quindi anche questo sistema delle cornici e delle assenze
- 49:02Speaker 3: delle mancanze dei coni d'ombra o delle vie di fuga
- 49:06Speaker 3: aiuta alla creazione di questa rovina testuale, il punto è
- 49:11Speaker 3: che il lettore viene investito anche in una responsabilità, cioè
- 49:16Speaker 3: te lo crei tu anche in questo particolare. della rovina
- 49:20Speaker 3: testuale attraverso il testo attraverso gli elementi che vengono dati
- 49:24Speaker 3: o non dati da Tolkien tutti
- 49:27Speaker 4: coloro che ricostruiscano qualcosa non demoliscano ricostruiscono qualcosa hanno la
- 49:36Speaker 4: responsabilità di farlo come Locatelli non il giocatore ma la
- 49:42Speaker 4: nota marca di Fonmari di poter fare le cose per
- 49:48Speaker 4: bene esatto di fare le cose per bene ovviamente ecco
- 49:54Speaker 4: è chiaro che se c'è qualcosa da ricostruire se la
- 49:57Speaker 4: torre è in rovina significa che la verità di come
- 50:02Speaker 4: la torre era c'è perché se no non ci sarebbero
- 50:05Speaker 4: le rovine e nel mondo di Tolkien non è un
- 50:09Speaker 4: mondo in cui si ha una verità completa per ognuno
- 50:13Speaker 4: si ha una verità parziale per ognuno che richiama ai
- 50:18Speaker 4: dati che ne sappiamo oggi diciamo così a una verità
- 50:23Speaker 4: ultima esemplificata dall'eucatastrofica provvidenza come già detto da Gandalf per
- 50:30Speaker 4: Bilbo la pietà che gli ha fermato la mano no?
- 50:33Speaker 4: o Oppure mi venite a dire, ma sapete, io ero lì,
- 50:38Speaker 4: avevo l'anello, mi ero girato, ero contento che non ci
- 50:43Speaker 4: fosse Erland che poteva avere un ripensamento dato che gli
- 50:46Speaker 4: era già successo e mi poteva decollare. L'anello è mio, no?
- 50:53Speaker 4: E per caso, come un meredivivo, mi è saltato addosso.
- 50:58Speaker 4: Io ci ho combattuto, mi ho morso l'anello e boia
- 51:01Speaker 4: che culo. Che culo! mi ha morso proprio quel dito
- 51:05Speaker 4: lì ce l'ha fatta e è cascato che culo e
- 51:11Speaker 4: la freccia dell'orco che uccide Zildur è stata lanciata proprio
- 51:17Speaker 4: a culo mentre lui nota proprio a culo o si
- 51:26Speaker 4: ragiona in questi termini e si va nel magico mondo
- 51:29Speaker 4: di Martin e Open Columbia e Glen Cooka oppure no
- 51:35Speaker 4: quindi è la dimensione eucatastrofica e la dimensione filologica come
- 51:43Speaker 4: ci viene presentata all'interno del testo che frega che è
- 51:48Speaker 4: l'anello più debole di queste nuove interpretazioni io spero per
- 51:56Speaker 4: questi studiosi che la loro che la loro vicenda non
- 52:02Speaker 4: vada a mettersi nella stessa fine che hanno fatto i
- 52:12Speaker 4: gender studies in Tolkien oppure gli studi sulla sessualità in
- 52:24Speaker 4: Tolkien ci sono mappare le cose fa anche bene però
- 52:30Speaker 4: insomma dobbiamo rimanere in una ora mi prendo in giro
- 52:37Speaker 4: e vi prendo in giro colleghi in una cornice un
- 52:40Speaker 4: po' più ampia rispetto a quelle che poi sul resto
- 52:46Speaker 4: niente da dire sulla molteplicità dei narratori circoscritta va anche
- 52:52Speaker 4: bene sulla sull'arbitralità dei narratori va anche bene ma cerchiamo
- 53:00Speaker 4: anche di essere equanimi perché sennò qui si trova sempre
- 53:06Speaker 4: quello che si cerca
- 53:08Speaker 3: sai che Kahneman per l'articolo suo internazionale dice che tutte
- 53:17Speaker 3: le contraddizioni le raporie del testo sono in qualche modo
- 53:26Speaker 3: una osprona per il lettore a non a non dare
- 53:33Speaker 3: per scontato tutto e a mettere in crisi quello che
- 53:40Speaker 3: sta leggendo
- 53:41Speaker 4: mi sembra proprio tolkieniana come prospettiva
- 53:44Speaker 3: è una prospettiva che
- 53:48Speaker 4: mi sembra proprio tolkieniana
- 53:52Speaker 5: come
- 53:54Speaker 4: prospettiva ci sono contraddizioni perché ora prende un elemento giusto
- 54:01Speaker 4: che è il fatto che ci sono più redazioni di
- 54:03Speaker 4: una cosa e lo amplifica a dismisura no, no questo
- 54:08Speaker 4: è un lexofacilio no, ma
- 54:11Speaker 5: questo
- 54:11Speaker 4: potrebbe essere anche Decathlon oltre che il camera perché invece
- 54:16Speaker 3: Robert Talley nel libro The Mismission of Orcs la porta
- 54:20Speaker 3: ancora più
- 54:22Speaker 5: in
- 54:23Speaker 3: là il libro rosso ha una visione parziale che equivale
- 54:28Speaker 3: a una versione fondamentalmente negativa nei confronti di tutte le
- 54:34Speaker 3: popolazioni che non sono elfi e uomini menoreani. Quindi parla
- 54:39Speaker 3: male degli esterling,
- 54:40Speaker 5: parla male degli aradrim
- 54:45Speaker 3: che sono ancora in qualche modo redimibili, perché alla fine
- 54:49Speaker 3: vengono perdonati. Invece nei confronti degli orchi non c'è questa visione,
- 54:52Speaker 3: gli orchi vengono sempre demonizzati. e quindi viene negata loro
- 54:56Speaker 3: l'umanità che invece avrebbero perché insomma sono più umani di
- 55:00Speaker 3: quello che vorremmo sapere sai qual è il punto? è
- 55:04Speaker 3: che io sono anche aperto a queste questioni non puoi
- 55:13Speaker 3: liquidare il problema degli orchi dicendo solo delle bestie senza
- 55:17Speaker 3: cervello ma io personalmente qua lo dico anche prendendomi la
- 55:23Speaker 3: mia parte di colpe, credo che queste interpretazioni, che sono
- 55:27Speaker 3: tutte legittime e affascinanti, abbiano il grosso scoglio del non
- 55:33Speaker 3: accettare fondamentalmente la dimissione ontologica, cioè la differenza anche ontologica
- 55:40Speaker 3: dei vari popoli della Terra di Mezzo. Però, sai, anche
- 55:45Speaker 3: questo potrebbe essere il risultato da un punto di vista.
- 55:48Speaker 3: Se le cose vengono raccontate così dagli elchi e dei
- 55:51Speaker 3: numeri oreani, Chi ti dice che in realtà gli orchi
- 55:54Speaker 3: non sono come loro, ma sono... cioè, tutto quello che
- 55:58Speaker 3: dicono gli è sì.
- 55:59Speaker 4: Ma
- 55:59Speaker 3: allora,
- 56:01Speaker 4: se ragioniamo in questi termini, chi ti dice che Golbery
- 56:04Speaker 4: non sia una capra? Chi te lo dice? Chi te
- 56:07Speaker 4: lo dice che Gallas non sia davvero arrivato sulla meteora
- 56:11Speaker 4: e non ce l'hanno detto? Chi te lo dice? Cioè, ragazzi,
- 56:14Speaker 4: a ragionare così non si legge più. Non leggiamo più.
- 56:18Speaker 4: Ognuno legge per... crede che il melone fa faccia a
- 56:24Speaker 4: mele e siamo tutti cioè vabbè chi te l'ha detto
- 56:30Speaker 4: allora si chiude si chiude io non scrivo più nulla
- 56:35Speaker 4: nessuno scrive più nulla perché se quello che scrivo io
- 56:40Speaker 4: può essere interpretato tipo eh no allora ma chi me
- 56:44Speaker 4: l'ha detto che in realtà le intesse non sono la
- 56:48Speaker 4: rappresentazione di un frutte dai Paolo obiettivamente i limiti dell'interpretazione
- 56:59Speaker 4: sono i limiti dell'interpretazione
- 57:02Speaker 3: però il problema è e che è anche un problema
- 57:05Speaker 3: mio è che nel momento in cui tu neghi la
- 57:08Speaker 3: dimensione perché l'ontologia ci ha rotto come diceva quello come
- 57:14Speaker 4: diceva lui
- 57:16Speaker 3: esatto
- 57:17Speaker 4: scusate io non vado a parlare di ontologia di Martin
- 57:21Speaker 4: perché chi mi parla di ontologia di Martin non ha
- 57:23Speaker 4: capito nulla di Martin perché Martin l'ontologia non c'è
- 57:28Speaker 3: non è valutabile se uno non vuole vederci l'ontologia o
- 57:30Speaker 3: non gli interessa e legge Tolkien in un'altra
- 57:33Speaker 4: maniera ma non mi interessa se non gli interessa è
- 57:36Speaker 4: bene che sappia che c'è perché almeno perché almeno la
- 57:41Speaker 4: sua è una scelta che deve essere consapevole nel senso
- 57:46Speaker 4: è una scelta responsabile io so che c'è ma me
- 57:49Speaker 4: ne fotto
- 57:51Speaker 3: hai capito qual è il problema? l'ho capito qual è
- 57:52Speaker 3: il problema allora tu dici allora il testo dice anche
- 57:59Speaker 3: tutte queste cose qui allora possiamo riportare il discorso degli
- 58:04Speaker 3: orchi che sono ghettizzati si mega automaticamente
- 58:10Speaker 4: chi me l'ha detto che gli elfi non possono fare
- 58:13Speaker 4: il bella gara a nuoto chi me l'ha detto eppure
- 58:17Speaker 4: questa cosa qui non è piaciuta nemmeno ai più strenui
- 58:21Speaker 4: difensori che bollarono quella scena da cartellino rosso perché era
- 58:25Speaker 4: troppo supereroistica ma chi me lo ha detto gli elfi
- 58:30Speaker 4: sono superforti chi me lo ha detto? nessuno chi me
- 58:34Speaker 4: lo ha detto? allora a questo punto hanno ragione i
- 58:38Speaker 4: vari colleghi youtuber che dicono che la serie amazon è
- 58:42Speaker 4: più tolkieniana di tutte perché chi me lo ha detto
- 58:45Speaker 4: che le elfe quando servivano i re non avevano il
- 58:50Speaker 4: velo ragazzi allora se ragioniamo così se si ragiona sul
- 58:57Speaker 4: chi me lo ha detto che Allora, per ragionare su
- 59:00Speaker 4: chi me lo ha detto che, bisognerebbe poter entrare nel
- 59:04Speaker 4: mondo secondario e andare a ricercare le prove materiali di
- 59:10Speaker 4: cultura materiale del testo che il testo ci indica e
- 59:14Speaker 4: fare un raffronto con un altro tipo di fonte che
- 59:18Speaker 4: non c'è perché è una credenza secondaria attenzione Tolkien non
- 59:24Speaker 4: usa credence Tolkien utilizza belief non è una cosa credulona
- 59:29Speaker 4: ma è una scelta consapevole che promana necessariamente da una
- 59:33Speaker 4: verità Ragazzi, lo so che sono scomodo. Andiamo a parlare
- 59:39Speaker 4: di Martin e io sono d'accordo con voi. Dico, mamma mia,
- 59:42Speaker 4: Martin è un mondo iperrelativista. Joe Belcron è ancora di più.
- 59:47Speaker 4: Poi lo vedrete nella seconda parte dell'Epigoni. Seconda parte che
- 59:52Speaker 4: Mario Scurosignore è finalmente pronta. L'ho fatta
- 59:57Speaker 3: proprio
- 1:00:00Speaker 4: con uno stile spumeggiante vegetale. spumeggiati e frizzantino un po'
- 1:00:07Speaker 4: di bollicine ma allo stesso
- 1:00:10Speaker 3: tempo il libro russo contiene al suo interno tutti degli
- 1:00:15Speaker 3: elementi che fanno parte del nostro mondo e quella è
- 1:00:19Speaker 3: una cosa bellissima e non cancella cose se le vai
- 1:00:24Speaker 3: a cercare le trovi come il famoso discorso del razzismo
- 1:00:28Speaker 3: degli elfi è innegabile, c'è il razzismo di come Noriani
- 1:00:32Speaker 3: nei confronti degli uomini medi della terra di mezzo esistono
- 1:00:38Speaker 3: gli errori come hai detto tu esistono le nefandezze anche
- 1:00:42Speaker 3: lì il testo se le riporta queste cose qua questa
- 1:00:47Speaker 3: è la bellezza e anche la visione diversa e piena
- 1:00:52Speaker 3: di pregiudizi perché questo è innegabile nei confronti delle altre
- 1:00:57Speaker 3: popolazioni il Sam quando si trova davanti all'Aradrim morto gli
- 1:01:03Speaker 3: sembra strano e vogliamo parlare di quando sul campo di
- 1:01:06Speaker 3: battaglia arrivano gli Aradrim e vengono visti come grandi uomini
- 1:01:10Speaker 3: neri con la lingua rossa gli occhi bianchi quello uno
- 1:01:16Speaker 3: potrebbe dire caspita sembra una cartolina coloniale dei selvaggi dell'Ottocento
- 1:01:22Speaker 3: agli Hobbit quei personaggi là sembravano quella roba là quindi
- 1:01:27Speaker 3: ci sono anche tutti i pregiudizi di chi vive in
- 1:01:31Speaker 3: una situazione di guerra come ci sono i pregiudizi degli
- 1:01:34Speaker 3: Hobbit nei confronti degli altri Hobbit
- 1:01:37Speaker 4: o dei Roirim nei
- 1:01:38Speaker 3: confronti degli Hobbit
- 1:01:43Speaker 4: o dei Roirim nei confronti degli Hobbit o dei Roirim
- 1:01:46Speaker 4: nei confronti dei Druidine vedi ormai siamo come Jesse e
- 1:01:54Speaker 4: James del tipo Logan e chi fa Neo? è Andrano
- 1:02:01Speaker 4: Curto chiaramente mi sembra proprio il suo ok comunque hai capito?
- 1:02:11Speaker 4: certo tutto quello che tu dici è vero ma quel
- 1:02:14Speaker 4: razzismo va declinato all'interno di quel mondo con quelle regole
- 1:02:19Speaker 4: lì è un razzismo che si rifà a regole precise
- 1:02:24Speaker 4: strutturali ha un'impalcatura che non è quella del nostro mondo
- 1:02:30Speaker 4: il tentativo di ricongiugare i due mondi avviene attraverso il
- 1:02:33Speaker 4: libro rosso l'altro è stato un tentativo non riuscito di
- 1:02:37Speaker 4: Tolkien non c'è mai riuscito a coniugare epistemologicamente tutti e
- 1:02:44Speaker 4: due i mondi mondo primario e mondo secondario scusate world
- 1:02:47Speaker 4: building e il nostro mondo almeno siamo tutti più contenti
- 1:02:51Speaker 3: però Il libro rosso funziona come cornice narrativa, come spedente
- 1:02:59Speaker 3: per collegare i due mondi a livello della filologia e
- 1:03:02Speaker 3: della critica testuale.
- 1:03:04Speaker 4: Oh, ma si ritorna lì! Vedi che si ritorna lì?
- 1:03:08Speaker 4: Scacco di scoperta e per inciso matto. Lo vedi? Lo vedi?
- 1:03:13Speaker 4: Allora se il punto di vista è quello, la critica
- 1:03:16Speaker 4: testuale e la filologia non funziona se non c'è verità.
- 1:03:21Speaker 4: Perché una verità del testo archetipale deve necessariamente essere identica
- 1:03:28Speaker 4: a un fatto, per non dire in alcuni casi alla
- 1:03:33Speaker 4: verità storica di un fatto, in alcuni casi. Ma deve
- 1:03:38Speaker 4: essere un fatto vero, perché senza fatto vero, cioè l'archetipo,
- 1:03:45Speaker 4: non c'è archetipo. Capisci quello che voglio dire? Prima lezione
- 1:03:49Speaker 4: di filologia. L'archetipo non lo troverete mai. Però è esistito.
- 1:03:55Speaker 3: Come il libro rosso originale.
- 1:03:57Speaker 4: Esatto. Quindi se è esistito è vero. Ma la differenza
- 1:04:02Speaker 4: è dove sta la biblioteca. Per citare Deadpool. E un
- 1:04:10Speaker 4: noto meme che giravo qualche anno fa. Dov'è l'archetipo di quello? Nel...
- 1:04:17Speaker 4: ma chi trovava gli archetipi dei creatori di archetipi filologi
- 1:04:22Speaker 4: archetipali ok comunque sia il punto è un altro è
- 1:04:31Speaker 4: un altro il relativismo non si può spingere fino a
- 1:04:37Speaker 4: quel punto lì cioè la missione di Tolkien nel presentarci
- 1:04:46Speaker 4: quello che ha scritto è usare i propri strumenti per
- 1:04:50Speaker 4: creare qualcosa di vero cioè quel mito che è spiegazione
- 1:04:56Speaker 4: della verità non è nulla nianamente paturne stressogene
- 1:05:05Speaker 3: stessi di colpa che generano figure mitologiche eh
- 1:05:10Speaker 5: Però
- 1:05:10Speaker 3: paradossalmente stiamo parlando di un qualcosa che è ampiamente imperfetto,
- 1:05:17Speaker 3: pieno di coni d'ombra, di pedifuga, di contraddizioni. Perché non
- 1:05:20Speaker 3: è
- 1:05:20Speaker 4: l'archetipo.
- 1:05:22Speaker 3: E per avercelo devi fare una collettanea di testi, fare
- 1:05:27Speaker 3: il confronto.
- 1:05:28Speaker 4: Una collezione, esatto
- 1:05:30Speaker 3: La recenzio
- 1:05:33Speaker 4: la famosa recenzio. Tu è che fa una recenzio, tenta
- 1:05:36Speaker 3: una
- 1:05:36Speaker 4: recenzio e ci dice qual è. La recensione sarebbe appunto
- 1:05:40Speaker 4: quello che ho detto prima, cioè il procedimento di stabilire
- 1:05:46Speaker 4: quale fa le redazioni di un testo e quella più vicina.
- 1:05:50Speaker 4: Lui non ha più recensiones, fa la ricostruzione del testo
- 1:06:00Speaker 4: sulla base anche di tutto quello che era... detto in
- 1:06:06Speaker 4: un'eventuale prefazione del libro rosso la quale spiegava che cos'era
- 1:06:11Speaker 4: il libro rosso perché sennò il Tolkien personaggio non l'aveva
- 1:06:14Speaker 4: potuto sapere ma se c'era quella prefazione e se quindi
- 1:06:19Speaker 4: quel libro rosso lì era la versione finnigiliana ricostruita vuol
- 1:06:25Speaker 4: dire che finnigil aveva accesso ai materiali e anche lui
- 1:06:30Speaker 4: ha fatto una recensio E anche Peeb ha fatto una recensione.
- 1:06:35Speaker 4: Chi l'ha fatto la recensione? Pegolod. Anzi no, Pegolod l'ha
- 1:06:40Speaker 4: fatta in parte per tante cose. Rubin l'ha fatto la recensione.
- 1:06:45Speaker 3: Ma paradossalmente, nonostante tutto questo, abbiamo a che fare con
- 1:06:52Speaker 3: un testo, fichizio per quanto vogliamo, tutti questi problemi, che
- 1:06:59Speaker 3: ci riesce a restituire un'impressione di realtà che altre testimonianze
- 1:07:08Speaker 3: storiche non hanno cioè la capacità di Tolkien attraverso questo
- 1:07:12Speaker 3: espediente del libro rosso è darci veramente la sensazione di
- 1:07:17Speaker 3: avere a che fare con la storia o l'S maiuscola
- 1:07:21Speaker 3: non solo con il mito è tutta una stratificazione di
- 1:07:24Speaker 3: cose che ci fa veramente credere a quello che stiamo
- 1:07:28Speaker 3: leggendo come hai detto tu
- 1:07:30Speaker 4: ma ma nella terra di mezzo il mito è vero
- 1:07:35Speaker 4: attenzione nel senso che Bilbo c'è Elrond lì e gli
- 1:07:40Speaker 4: dice oh ma ma Lutin c'era? certo che c'era era
- 1:07:47Speaker 4: sposata a Beren e hanno fatto questo questo e quest'altro
- 1:07:50Speaker 4: ma te ci credi che che Tingle in realtà non
- 1:07:56Speaker 4: volesse scappare a Beren ma guarda sotto me il lopi
- 1:08:00Speaker 4: cioè E lì allora si crea tutta quella serie d'opinionistica.
- 1:08:05Speaker 4: Ma non c'è la dossia. Non è che non puoi
- 1:08:12Speaker 4: nemmeno stabilire le venemensialità. Ci sono gli annali, se vorrà
- 1:08:19Speaker 4: dire qualcosa. Ma se ci sono queste cose vuol dire
- 1:08:22Speaker 4: che Fidevi l'ha già fatto questo lavoro di ricostruzione parziale? Certo! Certo,
- 1:08:28Speaker 4: come tutti quelli che scrivono storie, ma è parziale sulla
- 1:08:32Speaker 4: base di un'acribia. Sulla base, cioè, del fatto che io
- 1:08:36Speaker 4: ho dei testi a disposizione che io leggo, interpreto, capisco
- 1:08:41Speaker 4: con degli strumenti che saranno, che sono probabilmente quelli del
- 1:08:46Speaker 4: personaggio Tolkien, quindi personaggio interdigetico, e gli stessi, d'accordo? E quindi...
- 1:08:56Speaker 4: Qual è il problema? Non ci dobbiamo fidare neanche di
- 1:08:58Speaker 4: Findigil Ma nemmeno di Bilbo Ma nemmeno del testo Il
- 1:09:01Speaker 4: testo non esiste Nemmeno il contesto esiste Perché in questo
- 1:09:05Speaker 4: caso Se non c'è testo Non c'è contesto Allora cosa
- 1:09:09Speaker 4: si fa? Per fare furbetti? Si dice Eh no Il
- 1:09:13Speaker 4: contesto è quello dell'autore Eh no No Perché l'autore Perché
- 1:09:18Speaker 4: il Tolkien autore non c'entra nella nostra storia. Il Tolkien
- 1:09:23Speaker 4: personaggio che però è sempre parte di quel contesto che
- 1:09:27Speaker 4: non c'è. In quanto personaggio è interdigetico. Perché l'unica cosa
- 1:09:32Speaker 4: che ci fa storia è il manoscritto che abbiamo noi.
- 1:09:36Speaker 4: Seguendo la loro... Quindi non si guarda a nessuna parte.
- 1:09:40Speaker 4: Lo dico anche un po' provocatoriamente ma lo penso.
- 1:09:43Speaker 3: Sono problemi che meritano... Considerazioni molto profonde, sicuramente ci saranno
- 1:09:54Speaker 3: obiezioni di tutti i tipi, in un senso e nell'altro,
- 1:09:59Speaker 3: sicuramente ci sarà chi insulta quelli che leggono queste cose
- 1:10:03Speaker 3: un po' alla canna.
- 1:10:04Speaker 4: Dai, fateci quei commenti prima, dai, dai, dai
- 1:10:08Speaker 3: No, e poi ci sono quelli che invece insultano nell'altro senso,
- 1:10:11Speaker 3: e quindi spero che la cosa non degeneri, però sono...
- 1:10:16Speaker 3: sono le ultime frontiere degli studi torqueniali le famiglie offrono
- 1:10:23Speaker 4: ma sono io dico assumendomi la completa responsabilità della mia
- 1:10:27Speaker 4: opinione che sono specchi dei tempi in cui si vive
- 1:10:31Speaker 4: cioè in tre anni hanno fatto l'odissea di Nolan Robin
- 1:10:37Speaker 4: Hood il pezzo del sangue e Itaca e il ritorno
- 1:10:45Speaker 4: Non ce n'è uno che vada in senso contrario
- 1:10:48Speaker 3: Oggi diciamo che è un periodo difficile per la mitologia.
- 1:10:52Speaker 3: Va forte la riscrittura, ma ci sono problemi a gestire
- 1:10:57Speaker 3: la mitologia. Sempre che nel mondo di oggi abbia problemi.
- 1:11:01Speaker 3: O comunque tende a vederla solo, a limitarla in una lettura.
- 1:11:08Speaker 3: Non è detto che il discorso sulle cornici corrisponda a
- 1:11:12Speaker 3: questo discorso qui
- 1:11:13Speaker 4: No, ma l'abbiamo detto noi. In principio era il verbo.
- 1:11:19Speaker 4: Non è un verbo, gli dissero. Lui disse, zitto, io
- 1:11:22Speaker 4: lo posso dire. In principio era il verbo. Solo per
- 1:11:25Speaker 4: questa volta. Però non lo doveva dire in principio.
- 1:11:30Speaker 3: Perché Tully, secondo il suo ragionamento, non nega la mitologia.
- 1:11:36Speaker 3: Gli dice che gli orchi... con la loro capacità di
- 1:11:40Speaker 3: creare linguaggio, perché hanno le lingue che vogliono nel tempo,
- 1:11:44Speaker 3: hanno la capacità di ricordare, hanno una serie di manufatti,
- 1:11:48Speaker 3: come le palle, i gondoli, hanno una memoria, hanno una
- 1:11:52Speaker 3: memoria condivisa, collettiva, e quindi hanno sicuramente anche una loro mitologia. Cioè,
- 1:11:59Speaker 3: tutto questo all'interno di questo discorso. Cioè, si aprono nuove
- 1:12:02Speaker 3: frontiere che Tolkien non ha affrontato. E la vera domanda,
- 1:12:06Speaker 3: che è la quella con cui chiudiamo in possesso dei
- 1:12:13Speaker 3: posteri ma allora possono esistere altri libri il libro blu,
- 1:12:21Speaker 3: il libro verde delle marche orientali, delle meridionali oppure può
- 1:12:28Speaker 3: esistere solo il libro rosso perché Tolkien ha voluto scrivere
- 1:12:31Speaker 3: il libro rosso ha voluto scriverlo così con tutte queste
- 1:12:34Speaker 3: caratteristiche
- 1:12:37Speaker 4: ma una loro spiegazione è per consegnarci un modo di
- 1:12:47Speaker 4: fare letteratura io dico per consegnarci un modo di fare
- 1:12:53Speaker 4: mito e di fare storie che sia portatrice di verità
- 1:13:00Speaker 4: e che sia portatrice di vero nel senso di accadimento
- 1:13:04Speaker 4: vero e proprio non di verità etica quello è un
- 1:13:08Speaker 4: altro piano che potremmo anche definire oscuro come diceva qualcuno
- 1:13:15Speaker 4: della storia repubblicana sto scherzando che potremmo anche definire oscuro
- 1:13:21Speaker 4: però non ci interessa parlo di verità evenimenziale così non
- 1:13:27Speaker 4: di verità teologica quello se ne parla in un'altra puntata
- 1:13:32Speaker 4: ecco che mi sembra la cosa più corrispondente al suo
- 1:13:36Speaker 4: modo di fare letteratura non solo alla filosofia letteraria che
- 1:13:41Speaker 4: qualcuno ha messo anche in dubbio qualcuno come scrivevano nel
- 1:13:44Speaker 4: 1200 ma non è un divertissimo è un manifesto a
- 1:13:54Speaker 4: favore del mito non balalizzante e certamente non ipercinico in
- 1:14:02Speaker 4: matrice relativista questo si può tranquillamente affermare considerando il Tolkien
- 1:14:09Speaker 4: autore e anche il Tolkien pezzodaggio che utilizza quel relativismo
- 1:14:16Speaker 4: a favore della ricerca archetipale cioè del principio cioè dell'abilità
- 1:14:22Speaker 4: eminenziale di un fatto fine
- 1:14:26Speaker 3: fine detto questo sono conscio che ci sarebbero tante altre
- 1:14:30Speaker 3: cose da dire noi le nostre cercando di rimanere all'interno
- 1:14:36Speaker 3: di un minutaggio abbastanza
- 1:14:40Speaker 4: abbiamo abbiamo abbiamo trabordato
- 1:14:45Speaker 3: quindi non lo so torneranno fuori perché ovviamente essendo dei
- 1:14:51Speaker 3: nuovi filoni dell'interpretazione dell'ermeneutica perché usiamo questa parola perché esegesi
- 1:15:00Speaker 3: allora sicuramente l'idea
- 1:15:03Speaker 5: è questa
- 1:15:04Speaker 3: chissà in quale nuova chiave
- 1:15:06Speaker 5: ci
- 1:15:06Speaker 3: aspettiamo cose nuove e brillanti grazie Nicola e poi grazie
- 1:15:13Speaker 3: a tutti quelli che ci hanno seguito torneremo a breve
- 1:15:16Speaker 3: con altre puntate e con la live sugli epigoni che
- 1:15:20Speaker 4: Nicola ha
- 1:15:22Speaker 3: preso
- 1:15:23Speaker 4: con la J
- 1:15:24Speaker 3: Leopardiano da un rapto di ispirazione dopo 4 anni che
- 1:15:30Speaker 4: voi
- 1:15:30Speaker 3: tutti ce lo chiedevate
- 1:15:32Speaker 4: ce lo chiedevo un cazzo di nessuno sono uno, voi
- 1:15:37Speaker 4: tutti voi
- 1:15:39Speaker 5: ecco quelli che ce lo chiedevano
- 1:15:42Speaker 4: ah un'ultima postilla ecco mi dice il genio noi noi
- 1:15:47Speaker 4: cioè noi questa volta noi davvero saremmo saremmo saremmo anzi
- 1:15:52Speaker 4: saremmo con una emozione a Piobino il 5 il 6
- 1:15:57Speaker 4: dello settembre dell'anno
- 1:15:59Speaker 3: festival fantasy nelle valli etrusche
- 1:16:03Speaker 4: Yakult e poi saremo la settimana successiva in una data
- 1:16:09Speaker 4: perigliosa venerdì
- 1:16:13Speaker 5: 11
- 1:16:14Speaker 4: esatto al piano di Borbonava a caldo e plazio del
- 1:16:17Speaker 4: passaggio esatto esatto in un impetore fascista per parlare di
- 1:16:29Speaker 4: altre cose stupende e belle cioè anche il nostro libro
- 1:16:35Speaker 4: Abbiamo
- 1:16:35Speaker 3: una propositiva Guardate Paolo Sì, quelle cose lì Esatto Le
- 1:16:41Speaker 3: cose lì Le cose tolkieniane Che piacciono tanto a voi
- 1:16:46Speaker 3: Nel nerd tolkieniani
- 1:16:47Speaker 4: Quindi venite A trovarci Firmeremo anche il nostro libro Che
- 1:16:54Speaker 4: ha venduto tantissimo Siamo ricchissimi Infatti sono pieni di parte
- 1:16:57Speaker 4: Di tutto servi schiavi odalische
- 1:17:05Speaker 3: e si era bloccato tutto a venite lo so
- 1:17:08Speaker 4: però dicevo venite numerosi facciamo il film a copie perché
- 1:17:15Speaker 4: ne avevo vendute tantissime ne ho preso mai te odalische
- 1:17:20Speaker 4: servi schiavi cali gare di tutto auto blu verdi rosse
- 1:17:26Speaker 4: nei confini occidentali è diventato brutto si
- 1:17:30Speaker 3: si guarda tanto dall'alto delle nostre credo 400 copie vendute
- 1:17:32Speaker 3: del libro quindi è sempre meglio che una sicuramente quindi
- 1:17:43Speaker 3: sappiate allora questi due film settimana a Piombino noi parleremo
- 1:17:51Speaker 3: la domenica 6 il pomeriggio sulle 3 fare, facciamo due
- 1:17:57Speaker 3: interventi Nicola e io sul tema della cura e poi
- 1:18:03Speaker 3: la sera partecipiamo a un talk, bellissimo. tavola rotonda
- 1:18:07Speaker 4: non è un taco una tavola rotonda che spero
- 1:18:10Speaker 3: ci
- 1:18:10Speaker 4: siano anche dei salatini dei popcorn almeno mentre tu ce
- 1:18:14Speaker 5: l'auguriamo
- 1:18:14Speaker 4: niente poi parla ma te non mangi nulla Paolo fa
- 1:18:18Speaker 4: finta di non mangiare poi mangia anche lui dice no
- 1:18:21Speaker 4: no perché poi però quando gli metti davanti un salto
- 1:18:23Speaker 4: di pasta e poi lo si mangia
- 1:18:25Speaker 3: ma in pubblico in queste occasioni qui faccio sempre fatica
- 1:18:28Speaker 3: io no io
- 1:18:30Speaker 4: no comunque se volete imitare Paolo fate trovare il latte
- 1:18:34Speaker 4: lui è contento mi stavo un freddo ah non caldo?
- 1:18:39Speaker 3: no sono freddo
- 1:18:40Speaker 4: sono freddo? beh questo lo sapevo
- 1:18:42Speaker 3: sono trasgressivo
- 1:18:44Speaker 4: ah esatto anche il tuo intestino lo diventerà e poi
- 1:18:48Speaker 4: e poi poi, se volete invitare me, fatemi trovare un
- 1:18:53Speaker 4: bel piatto di pasta a ragù e io sono vostro
- 1:18:56Speaker 4: amico per tutta la vita. Ciao ragazzi, statevi buono. Adios.