Latest / Paradosso / Lame e fango: la vera storia di Ninja e Ronin

Transcript

Lame e fango: la vera storia di Ninja e Ronin · Paradosso

0:00
Speaker 2: Bella a tutti i grandestini della storia, benvenuti a una
0:02
Speaker 2: nuova puntata di Paradosso. Io sono Buck e oggi resettiamo
0:06
Speaker 2: tutto quello che pensate di sapere sul Giappone feudale. Dimenticatevi
0:09
Speaker 2: i videogiochi, dimenticatevi Hollywood, dimenticatevi i costumi di carnevale in
0:13
Speaker 2: poliestere nero e quelle tartarughe antropomorfe che mangiano pizza nelle fogne.
0:18
Speaker 2: Oggi parliamo della roba vera, parliamo di ninja e di Ronin,
0:22
Speaker 2: ma non la versione edulcorata che vi vendono nei fumetti.
0:24
Speaker 2: Oggi ci buttiamo nel fango, nel sangue e nel tradimento
0:28
Speaker 2: dell'era Sengoku. Vi porto dietro le quinte di un mondo
0:31
Speaker 2: dove l'onore era una bellissima bugia e la sopravvivenza era
0:34
Speaker 2: l'unica moneta che contava davvero. Partiamo da una domanda shock,
0:38
Speaker 2: chi erano davvero i ninja? Se vi dicessi che la
0:41
Speaker 2: parola ninja non si usava quasi mai all'epoca, si chiamavano shinobi,
0:45
Speaker 2: che significa letteralmente coloro che nascondono o coloro che resistono.
0:49
Speaker 2: E no, non giravano vestiti come se stessero andando a
0:52
Speaker 2: un rave got a notte fonda. Pensateci un attimo logicamente.
0:56
Speaker 2: Se il tuo lavoro è mimetizzarti tra la folla per
0:58
Speaker 2: spiare il signore feudale locale, ti vesti davvero con una
1:01
Speaker 2: tutina aderente nera, un passamontagna e una spada gigante sulla schiena?
1:05
Speaker 2: Se lo fai, la guardia all'ingresso ti arresta prima ancora
1:08
Speaker 2: che tu possa dire fumogeno. I veri shinobi erano i
1:11
Speaker 2: re del travestimento. Si vestivano da contadini, da mercanti, da
1:15
Speaker 2: monaci itineranti. Il loro superpotere non era saltare sui tetti
1:19
Speaker 2: facendo capriole triple, ma passare completamente inosservati. Erano spie, hacker dell'antichità,
1:26
Speaker 2: esperti di guerra psicologica. I vestiti neri ce li siamo
1:29
Speaker 2: inventati noi occidentali, prendendo ispirazione dai burattinai del teatro Kabuki,
1:33
Speaker 2: che si vestivano di nero per far capire al pubblico
1:36
Speaker 2: che dovevano essere considerati invisibili. La cultura pop ha preso
1:40
Speaker 2: quella metafora e l'ha trasformata in una divisa da supereroe.
1:43
Speaker 2: Ma andiamo sulla roba forte, le storie vere. C'è questo
1:46
Speaker 2: distretto sperduto tra le montagne, la provincia di Iga, un
1:50
Speaker 2: posto isolato dove lo stato centrale non arrivava. Lì i
1:53
Speaker 2: contadini e i piccoli proprietari terrieri si sono rotti le
1:56
Speaker 2: scatole di subire le angherie dei samurai e hanno creato
1:59
Speaker 2: una specie di repubblica indipendente. Hanno iniziato a studiare l'arte
2:03
Speaker 2: del sabotaggio. Non potendo permettersi le armature costose dei samurai,
2:08
Speaker 2: hanno sviluppato la guerriglia. Usavano attrezzi agricoli modificati. Il famoso kusarigama,
2:14
Speaker 2: quella specie di falce legata a una catena, Era un
2:16
Speaker 2: attrezzo per tagliare l'erba modificato per spaccare i crani. I
2:20
Speaker 2: ninja di Iga erano così efficienti che i grandi signori
2:23
Speaker 2: della guerra li assumevano in segreto per fare i lavori sporchi,
2:27
Speaker 2: quelli che un samurai non avrebbe mai fatto per non
2:29
Speaker 2: macchiare il proprio sacro onore. Tipo avvelenare i pozzi, bruciare
2:33
Speaker 2: i magazzini di riso o sgozzare un rivale mentre dormiva.
2:37
Speaker 2: Poi però arriva il cattivo finale della storia. Oda Nobunaga,
2:41
Speaker 2: il più spietato, ambizioso e potente signore della guerra del Giappone.
2:46
Speaker 2: Nobunaga decide che questa Repubblica dei Ninja rompe decisamente le
2:50
Speaker 2: scatole al suo piano di unificazione del paese. Nel 1581 decide
2:55
Speaker 2: di raderli al suolo. Spedisce 40.000 uomini contro la provincia di Iga. 40.000
3:00
Speaker 2: samurai corazzati fino ai denti contro circa 10.000 shinobi. È la fine?
3:05
Speaker 2: Sulla carta sì. Ma qui il ritmo della storia inizia
3:08
Speaker 2: a farsi serrato. L'atmosfera si scalda. I ninja non accettano
3:12
Speaker 2: lo scontro aperto. Attirano i samurai dentro le foreste fitte,
3:16
Speaker 2: nelle gole strette delle montagne. Dai rami degli alberi non
3:20
Speaker 2: piovono frecce, ma polvere da sparo e pece infuocata. I
3:24
Speaker 2: ninja usano i primi prototipi di bombe fumogene per creare
3:27
Speaker 2: il panico. Immaginate la scena. I samurai, pesanti nelle loro
3:31
Speaker 2: armature d'acciaio e lacca, che affondano nel fango mentre ombre
3:35
Speaker 2: invisibili li colpiscono ai fianchi, alla gola, da dietro le rocce.
3:39
Speaker 2: Nobunaga vince alla fine, sì, solo grazie alla forza bruta
3:42
Speaker 2: dei numeri, e bruciando interi villaggi con donne e bambini.
3:46
Speaker 2: Ma i ninja sopravvissuti scappano, si disperdono nel paese e
3:50
Speaker 2: diventano ancora più letali, infiltrandosi ovunque come un virus letale
3:54
Speaker 2: nel sistema nervoso del Giappone. E qui entrano in gioco
3:58
Speaker 2: gli altri protagonisti della nostra storia, i ronin. Chi erano?
4:02
Speaker 2: La parola significa uomini onda, persone che vagano senza una meta,
4:06
Speaker 2: come le onde del mare. Erano samurai che avevano perso
4:09
Speaker 2: il loro padrone, magari perché il padrone era morto in battaglia,
4:13
Speaker 2: o perché era stato privato delle sue terre, o semplicemente
4:16
Speaker 2: perché lo aveva licenziato. Nella rigida società giapponese, un samurai
4:20
Speaker 2: senza padrone era il nulla. Non poteva lavorare la terra,
4:24
Speaker 2: non poteva fare il mercante perché era considerato degradante. Sapeva
4:28
Speaker 2: solo fare una cosa, uccidere. Quindi, cosa fa un guerriero
4:31
Speaker 2: d'elitta addestrato a uccidere quando si ritrova disoccupato e senza
4:35
Speaker 2: un soldo per comprare il riso? Diventa un mercenario, un bandito,
4:39
Speaker 2: o una guardia del corpo per la malavita locale. I
4:42
Speaker 2: Ronin erano disperati, affamati e incredibilmente pericolosi. Camminavano con i
4:47
Speaker 2: vestiti stracciati, le spade arrugginite ma affilate come rasoi e
4:51
Speaker 2: una rabbia cieca dentro al petto. Ora, immaginate queste due
4:55
Speaker 2: forze che si scontrano o si alleano nell'ombra. Da un
4:58
Speaker 2: lato lo Shinobi, che ha rifiutato le regole del gioco
5:00
Speaker 2: e combatte sporco per sopravvivere. Dall'altro il Ronin, che è
5:04
Speaker 2: stato sputato fuori dal sistema e non ha più nulla
5:06
Speaker 2: da perdere. La tensione nel paese è alle stelle, le
5:09
Speaker 2: città sono polveriere. I signori feudali vivono barricati nei loro castelli,
5:14
Speaker 2: protetti da trappole assurde, come i pavimenti dell'usignolo, pavimenti in
5:18
Speaker 2: legno costruiti apposta per cigolare, producendo il canto di un
5:21
Speaker 2: uccellino ogni volta che qualcuno ci camminava sopra, così da
5:24
Speaker 2: svegliare le guardie in caso di intrusione notturna di un ninja.
5:28
Speaker 2: C'era una paranoia totale, nessuno si fidava di nessuno. Il
5:31
Speaker 2: fratello tradiva il fratello, il servo avvelenava il padrone. Il
5:35
Speaker 2: Giappone era un gigantesco tabellone da gioco, dove ogni mossa
5:38
Speaker 2: poteva essere l'ultima. Il climax di questa follia collettiva si
5:42
Speaker 2: raggiunge con una delle storie più assurde, sanguinose e reali
5:45
Speaker 2: di quel periodo, la storia dei 47 Ronin. Questa non è
5:49
Speaker 2: una leggenda, ragazzi, è successo davvero all'inizio del Settecento. Il
5:53
Speaker 2: loro signore, Asano, viene provocato da un corrotto alto funzionario
5:56
Speaker 2: di corte di nome Kira. Asano perde la testa, estrae
6:00
Speaker 2: la spada nel palazzo dello Shogun, cosa severamente vietata, e
6:03
Speaker 2: ferisce Kira. Il verdetto dello shogun è spietato. Asano deve
6:07
Speaker 2: suicidarsi tramite seppuku, il taglio della pancia, e la sua
6:11
Speaker 2: casata viene sciolta. I suoi samurai diventano istantaneamente ronin, banditi,
6:15
Speaker 2: senza casa, senza onore. Kira sa che i samurai di
6:19
Speaker 2: Asano potrebbero cercare vendetta, quindi si barrica nel suo palazzo,
6:22
Speaker 2: assume decine di guardie del corpo e assume persino degli
6:25
Speaker 2: shinobi per spiare le mosse dei ronin. Il leader dei ronin, Oishi,
6:30
Speaker 2: capisce che la forza bruta non serve e serve la
6:32
Speaker 2: strategia dei ninja serve l'inganno totale e qui la storia
6:36
Speaker 2: diventa drammatica quasi cinematografica per due lunghi anni i 47 ronin
6:41
Speaker 2: si fingono dei relitti oishi abbandona la famiglia si trasferisce
6:45
Speaker 2: a kyoto inizia a frequentare i bordelli si ubriaca ogni
6:48
Speaker 2: notte per strada si riduce a un relitto umano una
6:51
Speaker 2: volta un samurai di un altro clan lo vede svenuto
6:53
Speaker 2: nel fango ubriaco e gli sputa in faccia urlandogli che
6:56
Speaker 2: è una vergogna per la classe dei guerrieri oishi subisce
7:00
Speaker 2: l'umiliazione senza battere ciglio Tutto fa parte del piano. Spie
7:04
Speaker 2: e ninja di Kira lo vedono e riferiscono al loro padrone. Tranquillo,
7:08
Speaker 2: Oishi è diventato un fallito, non c'è pericolo. Kira si rilassa,
7:12
Speaker 2: abbassa la guardia, licenzia parte delle guardie. È l'errore della
7:16
Speaker 2: sua vita. Il momento del botto è arrivato. In una
7:19
Speaker 2: notte d'inverno del 1702, mentre su Edo cade una neve fittissima
7:23
Speaker 2: che attutisce ogni rumore, i 47 Ronin si radunano in segreto.
7:28
Speaker 2: Non sono più gli ubriaconi stracciati dei mesi precedenti. Hanno
7:31
Speaker 2: recuperato le loro armature, hanno affilato le catane. Si muovono
7:35
Speaker 2: nel silenzio più assoluto, divisi in due colonne. Assaltano la
7:38
Speaker 2: villa di Kira. Rompono le porte con i martelli, scalano
7:41
Speaker 2: le mura con le corde. Le guardie di Kira vengono
7:44
Speaker 2: colte di sorpresa nel sonno. È un massacro brutale, fulmineo, silenzioso.
7:49
Speaker 2: Sangue rosso che schizza sulla neve bianca. I Ronin setacciano
7:52
Speaker 2: ogni stanza, ma Kira sembra sparito. Lo trovano nascosto in
7:56
Speaker 2: un deposito di carbone, tremante, sporco di cenere. Oishi gli
8:00
Speaker 2: offre una morte d'onore, il seppuku, usando la stessa lama
8:03
Speaker 2: con cui si era ucciso il loro antico padrone Asano. Kira, terrorizzato, rifiuta, piange, supplica.
8:09
Speaker 2: Allora Oishi non perde tempo, lo blocca e con un
8:12
Speaker 2: colpo secco gli taglia la testa. I 47 ronin prendono la
8:16
Speaker 2: testa mozzata di Kira, attraversano la città sotto la neve
8:19
Speaker 2: all'alba e la portano sulla tomba del loro signore defunto.
8:22
Speaker 2: Hanno compiuto la vendetta, hanno infranto la legge dello shogun
8:26
Speaker 2: per seguire la legge del loro cuore e del loro onore.
8:29
Speaker 2: sanno già cosa li aspetta. Lo shogun, pur ammirando il
8:32
Speaker 2: loro incredibile coraggio, non può perdonare l'illegalità dell'atto. Condanna tutti
8:38
Speaker 2: e 47 al seppuku. Pochi giorni dopo, in un silenzio irreale,
8:41
Speaker 2: i 47 guerrieri si squarciano lo stomaco uno dopo l'altro, entrando
8:45
Speaker 2: dritti nel mito. Un finale tragico, violento, colossale, che dimostra
8:50
Speaker 2: come la realtà storica sia infinitamente più potente, sporca e
8:54
Speaker 2: affascinante di qualsiasi film di Hollywood. Ragazzi, questa era la
8:58
Speaker 2: vera vita sulla lama del rasoio nel Giappone antico. Se
9:01
Speaker 2: vi è venuta la pelle d'oca e volete continuare a
9:03
Speaker 2: smontare i falsi miti della storia insieme a me, non
9:06
Speaker 2: fate i Ronin senza meta. Unitevi al nostro clan. Cliccate
9:09
Speaker 2: sul tasto segui qui sotto, accendete quella campanella per non
9:12
Speaker 2: perdervi i prossimi viaggi nel tempo e lasciate una recensione
9:15
Speaker 2: a 5 stelle se avete il coraggio di un vero shinobi.
9:19
Speaker 2: Noi ci sentiamo alla prossima puntata di Paradosso. Ciao da Buck.
9:25
Speaker 2: Ciao ciao ciao