Latest / Learn Lithuanian with Fexingo / Making a Phone Call in Lithuanian
Transcript
- Lucas: Hey there, welcome back to Learn Lithuanian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode one ninety eight already — can you believe it? Lucas: I know. Last time we tackled numbers fifty one to sixty. How are they feeling, Luna? Luna: Oh, solid. Penkiasdešimt vienas, penkiasdešimt du... I can count to sixty now. It's great. Lucas: Awesome. Today we're going to learn something super practical — making a phone call in Lithuanian. Luna: Ooh, that's a good one. I always freeze when the phone rings in Lithuanian. Lucas: Well, let's start with the very beginning. When you answer or start a call, you can say: Sveiki, čia... Luna: Sveiki, čia... So 'Hello, this is...' and then your name? Lucas: Exactly. Sveiki, čia Lukas. Or in your case, Sveiki, čia Luna. Luna: Sveiki, čia Luna. Got it. Lucas: Now, if you need to ask for someone, say: Ar galiu kalbėti su...? Luna: Ar galiu kalbėti su...? That's 'Can I speak to...?' Lucas: Right. For example: Ar galiu kalbėti su Jonu? Luna: Ar galiu kalbėti su Jonu? I like how that flows. Lucas: Now imagine you call and they ask you to hold. They might say: Palaukite, prašau. Luna: Palaukite, prašau. That means 'Please hold.' Palaukite sounds like 'wait a bit'. Lucas: Yes. And if the person isn't available, you can say: Aš paskambinsiu vėliau. Luna: Aš paskambinsiu vėliau. 'I will call later.' That's useful. Lucas: Exactly. So let's practice the full set. I'll be the caller. Luna: And I'll answer. Lucas: Sveiki, čia Lukas. Ar galiu kalbėti su Luna? Luna: Palaukite, prašau... Okay, I'm here. Lucas: good. But if I weren't there, you'd say: Aš paskambinsiu vėliau. Luna: Right. Aš paskambinsiu vėliau. Got it. Lucas: You know, making phone calls is all about connecting people. It reminds me of how this podcast connects with you. Luna: Yeah, it's pretty cool. And if Fexingo has helped you connect with Lithuanian, a small group of listeners helps keep it going through buy me a coffee dot com slash fexingo. Lucas: Exactly. No ads, just listener support. It means a lot. Anyway, back to phone calls. Luna: Okay, let's try another scenario. Let's say I'm calling a restaurant to book a table. What do I say? Lucas: Great idea. You'd start with: Sveiki, čia Luna. Ar galiu kalbėti su padavėju? Luna: Sveiki, čia Luna. Ar galiu kalbėti su padavėju? 'Can I speak to the waiter?' Nice. Lucas: And if the waiter is busy, they might say: Palaukite, prašau. Luna: Then I wait. And after I talk, I can say: Ačiū, viskas gerai. But that's from before. Lucas: Exactly. Ačiū, viskas gerai is a great way to end. But today's phrases are specifically for the call. Luna: Let me try to put them together. Sveiki, čia Luna. Ar galiu kalbėti su padavėju? Palaukite, prašau... Aš paskambinsiu vėliau. Lucas: Perfect. You used all four. And remember, practice makes permanent. Luna: So I should practice calling my reflection? Or maybe call you? Lucas: You can practice with a friend. Or just repeat after me one more time. Sveiki, čia... Luna: Sveiki, čia... Lucas: Ar galiu kalbėti su...? Luna: Ar galiu kalbėti su...? Lucas: Palaukite, prašau. Luna: Palaukite, prašau. Lucas: Aš paskambinsiu vėliau. Luna: Aš paskambinsiu vėliau. Lucas: Great job. Keep using these, and soon you'll handle phone calls like a pro. Luna: Thanks Lucas. This was so useful. Until next time, keep practicing! Lucas: Bye for now, and happy learning with Fexingo.