Latest / Journey of Alvar Nunez Cabeza de Vaca / 09 - Journey of Alvar Núñez Cabeza de Vaca by Alvar Núñez Cabeza de Vaca
Transcript
- 0:00Speaker 1: Section eight of the Journey of Alvar Nunis Cavese Devaca
- 0:05Speaker 1: and his Companions from Florida to the Pacific, fifteen twenty eight,
- 0:10Speaker 1: fifteen thirty six. This is the LibriVox recording. All LibriVox
- 0:15Speaker 1: recordings are in the public domain. For more information or
- 0:19Speaker 1: a volunteer, please visit LibriVox dot org. Recording by Sue Anderson,
- 0:27Speaker 1: The Journey of Alvar Nunis cavesea Devaka and his companions
- 0:32Speaker 1: from Florida to the Pacific, fifteen twenty eight, fifteen thirty six,
- 0:38Speaker 1: translated by Fanny Bandolier, Section eight of all Things upon Earth.
- 0:46Speaker 1: This caused us the greatest pleasure, and we gave endless
- 0:50Speaker 1: thanks to our Lord for this news. Castillo also said
- 0:54Speaker 1: that the Negro was coming to meet us on the
- 0:56Speaker 1: way near by, with all the people of the houses.
- 1:00Speaker 1: For that reason we started, and after going a league
- 1:03Speaker 1: and a half, met the Negro and the people that
- 1:06Speaker 1: came to receive us, who gave us beans and many
- 1:09Speaker 1: squashes to eat, gourds to carry water in, robes of cowhide,
- 1:14Speaker 1: and other things. As those people and the Indians of
- 1:18Speaker 1: our company were enemies and did not understand each other,
- 1:22Speaker 1: we took leave of the latter, leaving them all that
- 1:25Speaker 1: had been given to us, while we went on with
- 1:28Speaker 1: the former, and six leagues beyond, when night was already approaching,
- 1:33Speaker 1: reached their houses, where they received us with great ceremonies.
- 1:38Speaker 1: Here we remained one day and left on the next,
- 1:42Speaker 1: taking them with us to other permanent houses, where they
- 1:45Speaker 1: subsisted on the same food also. And thence on we
- 1:49Speaker 1: found a new custom. The people who heard of our
- 1:53Speaker 1: approach did not, as before, come out to meet us
- 1:56Speaker 1: on the way, but we found them at their homes,
- 2:00Speaker 1: and they had other houses ready for us. They were
- 2:03Speaker 1: all seated with their faces turned to the wall, the
- 2:06Speaker 1: heads bowed, and the hair pulled over the eyes. Their
- 2:10Speaker 1: belongings had been gathered in a heap in the middle
- 2:13Speaker 1: of the floor. And thence on they began to give
- 2:16Speaker 1: us many robes of skins. There was nothing they would
- 2:20Speaker 1: not give us. They are the best formed people we
- 2:23Speaker 1: have seen, the liveliest and most capable, who best understood
- 2:28Speaker 1: us and answered our questions. We called them of the cows,
- 2:33Speaker 1: because most of the cows are hunted and killed in
- 2:35Speaker 1: that vicinity, and because for more than fifty leagues up
- 2:39Speaker 1: that stream they go to kill many of them. Those
- 2:43Speaker 1: people go completely naked, after the manner of the first
- 2:46Speaker 1: we met. The women are covered with deer skins, also
- 2:50Speaker 1: some men, especially the old ones, who are of no
- 2:53Speaker 1: use any more in war. The country is well settled.
- 2:58Speaker 1: We asked them why they did not raise maize, and
- 3:00Speaker 1: they replied that they were afraid of losing the crops,
- 3:04Speaker 1: since for two successive years it had not rained, and
- 3:07Speaker 1: the seasons were so dry that the moles had eaten
- 3:10Speaker 1: the corn, so that they did not dare to plant
- 3:13Speaker 1: any more until it should have rained very hard. And
- 3:17Speaker 1: they also begged us to ask Heaven for rain, which
- 3:20Speaker 1: we promised to do. We also wanted to know from
- 3:23Speaker 1: where they brought their maize, and they said it came
- 3:27Speaker 1: from where the sun sets, and that it was found
- 3:29Speaker 1: all over that country, and the shortest way to it
- 3:33Speaker 1: was in that direction. We asked them to tell us
- 3:37Speaker 1: how to go, as they did not want to go themselves.
- 3:40Speaker 1: To tell us about the way, they said we should
- 3:43Speaker 1: travel up the river towards the north, on which trail
- 3:46Speaker 1: for seventeen days we would not find a thing to
- 3:50Speaker 1: eat except a fruit called cha khan, which they grind
- 3:54Speaker 1: between stones. But even then it cannot be eaten, being
- 3:59Speaker 1: so coarse and drawn, And so it was for they
- 4:02Speaker 1: showed it to us, and we could not eat it.
- 4:05Speaker 1: But they also said that going upstream, we would always
- 4:08Speaker 1: travel among people who were their enemies, although speaking the
- 4:11Speaker 1: same language, and who could give us no food, but
- 4:15Speaker 1: would receive us very willingly and give us many cotton blankets, hides,
- 4:20Speaker 1: and other things. But that it seemed to them that
- 4:23Speaker 1: we ought not to take that road. In doubt as
- 4:27Speaker 1: to what should be done, and which was the best
- 4:29Speaker 1: and most advantageous road to take, we remained with them
- 4:33Speaker 1: for two days. They gave us beans, squashes, and calabashes.
- 4:39Speaker 1: Their way of cooking them is so new and strange
- 4:42Speaker 1: that I felt like describing it here in order to
- 4:45Speaker 1: show how different and queer are the devices and industries
- 4:48Speaker 1: of human beings. They have no pots. In order to
- 4:52Speaker 1: cook their food. They fill a middle sized gourd with
- 4:56Speaker 1: water and place into a fire. Such stones as easy
- 5:00Speaker 1: become heated, and when they are hot to scorch, they
- 5:04Speaker 1: take them out with wooden tongs, thrusting them into the
- 5:07Speaker 1: water of the gourd until it boils. As soon as
- 5:10Speaker 1: it boils, they put into it what they want to cook,
- 5:14Speaker 1: always taking out the stones as they cool off, and
- 5:17Speaker 1: throwing in hot ones to keep the water steadily boiling.
- 5:21Speaker 1: This is their way of cooking. After two days were passed,
- 5:26Speaker 1: we determined to go in search of maize, and not
- 5:29Speaker 1: to follow the road to the cows, since the latter
- 5:32Speaker 1: carried us to the north, which meant a very great circuit.
- 5:36Speaker 1: As we held it always certain that by going towards
- 5:39Speaker 1: sunset we should reach the goal of our wishes. So
- 5:43Speaker 1: we went on our way and traversed the whole country
- 5:46Speaker 1: to the south sea. And our resolution was not shaken
- 5:50Speaker 1: by the fear of great starvation, which the Indians said
- 5:53Speaker 1: we should suffer, and indeed suffered during the first seventeen
- 5:58Speaker 1: days of travel all along the river. And in the
- 6:02Speaker 1: course of these seventeen days we received plenty of cowhides
- 6:06Speaker 1: and did not eat of their famous fruit Cha Khan.
- 6:10Speaker 1: But our food consisted for each day of a handful
- 6:14Speaker 1: of deer tallow, which for that purpose we always sought
- 6:17Speaker 1: to keep, and so endured these seventeen days, at the
- 6:22Speaker 1: end of which we crossed the river and marched for
- 6:25Speaker 1: seventeen days more at sunset on a plain between very
- 6:29Speaker 1: high mountains. We met people who, for one third of
- 6:33Speaker 1: the year eat but powdered straw, and as we went by,
- 6:38Speaker 1: just at that time had to eat it also, until
- 6:42Speaker 1: at the end of that journey we found some permanent
- 6:44Speaker 1: houses with plenty of harvested maize, of which and of
- 6:49Speaker 1: its meal they gave us great quantities also squashes and beans,
- 6:54Speaker 1: and blankets of cotton, with all of which we loaded
- 6:57Speaker 1: those who had conducted us thither, so that they went
- 7:00Speaker 1: home the most contented people upon earth. We gave God,
- 7:05Speaker 1: our Lord, many thanks for having taken us to where
- 7:08Speaker 1: there was plenty to eat. Among the houses there were
- 7:12Speaker 1: several made of earth, and others of cane matting. And
- 7:17Speaker 1: from here we traveled more than a hundred leagues, always
- 7:20Speaker 1: meeting permanent houses and a great stalk of maize and beans.
- 7:25Speaker 1: And they gave us many deer hides and blankets of
- 7:28Speaker 1: cotton better than those of New Spain. They also gave
- 7:32Speaker 1: us plenty of beads made out of the coral found
- 7:35Speaker 1: in the south Sea, many good turquoises, which they get
- 7:39Speaker 1: from the north. They finally gave us all they had,
- 7:43Speaker 1: and durrantes they presented with five emeralds shaped as arrow points,
- 7:48Speaker 1: which arrows they used in their feasts and dances. As
- 7:52Speaker 1: they appeared to be of very good quality. I asked
- 7:55Speaker 1: whence they got them from, and they said it was
- 7:58Speaker 1: from some very high mountains towards the north, where they
- 8:02Speaker 1: traded for them with feather bushes and parrot plumes. And
- 8:06Speaker 1: they said also that there were villages with many people
- 8:09Speaker 1: and very big houses. Among those people, we found the
- 8:13Speaker 1: women better treated than in any other part of the Indies,
- 8:17Speaker 1: as far as we have seen. They wear skirts of
- 8:20Speaker 1: cotton that reach as far as the knee, and over
- 8:23Speaker 1: them half sleeves of scraped deer skin with strips that
- 8:27Speaker 1: hang down to the ground, and which they clean with
- 8:30Speaker 1: certain roots that clean very well and thus keep them tidy.
- 8:35Speaker 1: The shirts are open in front and tied with strings.
- 8:38Speaker 1: They wear shoes. All those people came to us that
- 8:42Speaker 1: we might touch and cross them, and they were so
- 8:46Speaker 1: obtrusive as to make it difficult to endure, since all
- 8:50Speaker 1: sick and healthy wanted to be crossed. It happened frequently
- 8:54Speaker 1: that women of our company would give birth to children,
- 8:58Speaker 1: and forthwith bring them to have the sign of the
- 9:00Speaker 1: Cross made over them, and the babes be touched by us.
- 9:05Speaker 1: They always accompanied us until we were in the care
- 9:08Speaker 1: of others, and all those people believed that we came
- 9:12Speaker 1: from heaven. What they do not understand or is new
- 9:16Speaker 1: to them, they are wont to say it comes from above.
- 9:20Speaker 1: While traveling with these we used to go the whole
- 9:23Speaker 1: day without food until night, and then we would eat
- 9:27Speaker 1: so little that the Indians were amazed. They never saw
- 9:32Speaker 1: us tired, because we were, in reality so inured to
- 9:36Speaker 1: hardships as not to feel them any more. We exercised
- 9:40Speaker 1: great authority over them and carried ourselves with much gravity,
- 9:45Speaker 1: and in order to maintain it, spoke very little to them.
- 9:50Speaker 1: It was the Negro who talked to them all the time.
- 9:53Speaker 1: He inquired about the road we should follow, the villages,
- 9:57Speaker 1: in short, about everything we wished to know. We came
- 10:01Speaker 1: across a great variety and number of languages, and God
- 10:05Speaker 1: our Lord, favored us with a knowledge of all, because
- 10:08Speaker 1: they always could understand us, and we understood them, so
- 10:13Speaker 1: that when we asked, they would answer by signs as
- 10:16Speaker 1: if they spoke our tongue and we theirs. For although
- 10:20Speaker 1: we spoke six languages, not everywhere could we use them,
- 10:24Speaker 1: since we found more than a thousand different ones in
- 10:28Speaker 1: that part of the country. Those who were at war
- 10:31Speaker 1: would at once make peace and become friendly to each
- 10:34Speaker 1: other in order to meet us and bring us all
- 10:37Speaker 1: they possessed, And thus we left the whole country at peace.
- 10:42Speaker 1: We told them by signs which they understood, that in
- 10:46Speaker 1: heaven there was a man called God by us, who
- 10:49Speaker 1: had created heaven and earth, and whom we worshiped as
- 10:53Speaker 1: our lord, that we did as he ordered us to do,
- 10:57Speaker 1: all good things coming from his hand, and that if
- 11:01Speaker 1: they were to do the same, they would become very happy.
- 11:05Speaker 1: And so well were they inclined, that had there been
- 11:08Speaker 1: a language in which we could have made ourselves perfectly understood,
- 11:13Speaker 1: we would have left them all Christians. All this we
- 11:17Speaker 1: gave them to understand as clearly as possible, And since then,
- 11:21Speaker 1: when the sun rose, with great shouting, they would lift
- 11:24Speaker 1: their clasped hands to heaven, and then pass them all
- 11:28Speaker 1: over their body, the same they did at sunset. They
- 11:32Speaker 1: are well conditioned people apt to follow any line which
- 11:36Speaker 1: is well traced for them. In the village where they
- 11:40Speaker 1: had given us the emeralds, they also gave Durrantes over
- 11:43Speaker 1: six hundred hearts of deer, opened, of which they kept
- 11:47Speaker 1: always a great store for eating. For this reason we
- 11:51Speaker 1: gave to their settlement the name of Village of the Hearts.
- 11:55Speaker 1: Through it leads the pass into many provinces near the
- 11:59Speaker 1: south Sea, and any one who should attempt to get
- 12:02Speaker 1: there by another route must surely be lost, as there
- 12:06Speaker 1: is no maize on the coast, and they eat powdered foxtail, grass, straw,
- 12:11Speaker 1: and fish, which they catch in the sea in rafts,
- 12:15Speaker 1: for they have no canoes. The women cover their loins
- 12:18Speaker 1: with straw and grass. They are a very shy and
- 12:22Speaker 1: surly people. We believe that near the coast, in a
- 12:27Speaker 1: line with the villages which we followed, there are more
- 12:30Speaker 1: than a thousand leagues of inhabited land, where they have
- 12:34Speaker 1: plenty of victuals, since they raise three crops of beans
- 12:38Speaker 1: and maize in the year. There are three kinds of deer,
- 12:42Speaker 1: one kind as large as calves are in Castilla. The
- 12:46Speaker 1: houses in which they live are huts. They have a
- 12:49Speaker 1: poison from certain trees of the size of our apple trees.
- 12:53Speaker 1: They need but pick the fruit and rub their arrows
- 12:56Speaker 1: with it, and if there is no fruit, they take
- 12:59Speaker 1: a branch with its milky sap do the same. Many
- 13:03Speaker 1: of those trees are so poisonous that if the leaves
- 13:07Speaker 1: are pounded and washed in water near by, the deer
- 13:11Speaker 1: or any other animal that drinks of it burst at once.
- 13:15Speaker 1: In this village we stayed three days, and at a
- 13:19Speaker 1: day's journey from it was another one where such a
- 13:22Speaker 1: rain overtook us that, as the river rose high, we
- 13:25Speaker 1: could not cross it, and remained there fifteen days. During
- 13:31Speaker 1: this time, Castillo saw on the neck of an Indian
- 13:34Speaker 1: a little buckle from a sword belt, and in it
- 13:38Speaker 1: was sewed a horseshoe nail. He took it from the
- 13:41Speaker 1: Indian and we asked what it was. They said it
- 13:44Speaker 1: had come from heaven. We further asked who had brought it,
- 13:48Speaker 1: and they answered that some men with beards like ours
- 13:52Speaker 1: had come from heaven to that river. That they had horses, lances,
- 13:57Speaker 1: and swords, and had lanced two of them as cautiously
- 14:02Speaker 1: as possible. We then inquired what had become of those men,
- 14:05Speaker 1: and they replied they had gone to sea, putting their
- 14:09Speaker 1: lances into the water and going into it themselves, and
- 14:13Speaker 1: that afterwards they saw them on top of the waves
- 14:17Speaker 1: moving towards sunset, we gave God, our Lord, many thanks
- 14:22Speaker 1: for what we had heard, for we were despairing to
- 14:25Speaker 1: ever hear of Christians again. On the other hand, we
- 14:29Speaker 1: were in great sorrow and much dejected lest those people
- 14:32Speaker 1: had come by sea for the sake of discovery. Only
- 14:36Speaker 1: finally having such positive notice of them. We hastened onward,
- 14:41Speaker 1: always finding more traces of the Christians. And we told
- 14:45Speaker 1: the Indians that we were now sure to find the
- 14:47Speaker 1: Christians and would tell them not to kill Indians, or
- 14:51Speaker 1: make them slaves, nor take them out of their country,
- 14:55Speaker 1: or do any other harm. And of that they were
- 14:59Speaker 1: very glad. We traveled over a great part of the
- 15:02Speaker 1: country and found it all deserted, as the people had
- 15:06Speaker 1: fled to the mountains, leaving houses and fields out of
- 15:10Speaker 1: fear of the Christians. This filled our hearts with sorrow,
- 15:14Speaker 1: seeing the land so fertile and beautiful, so full of
- 15:18Speaker 1: water and streams, but abandoned, and the places burned down,
- 15:23Speaker 1: and the people so thin and wan fleeing and hiding.
- 15:28Speaker 1: And as they did not raise any crops, their destitution
- 15:31Speaker 1: had become so great that they ate tree, bark and roots.
- 15:35Speaker 1: Of this distress we had our share all the way along,
- 15:39Speaker 1: because they could provide little for us in their indigence,
- 15:42Speaker 1: and it looked as if they were going to die.
- 15:45Speaker 1: They brought us blankets which they had been concealing from
- 15:48Speaker 1: the Christians, and gave them to us, and told us
- 15:51Speaker 1: how the Christians had penetrated into the country before and
- 15:55Speaker 1: had destroyed and burnt the villages, taking with him half
- 15:59Speaker 1: of the men and all the women and children, And
- 16:03Speaker 1: how those who could escaped by flight, seeing them in
- 16:07Speaker 1: this plight, afraid to stay anywhere, and that they neither
- 16:11Speaker 1: would nor could cultivate the soil, preferring to die rather
- 16:17Speaker 1: than suffer such cruelties. While they showed the greatest pleasure
- 16:20Speaker 1: at being with us, we began to apprehend that the Indians,
- 16:24Speaker 1: who were in arms against the Christians, might ill treat
- 16:28Speaker 1: us in retaliation for what the Christians did to them.
- 16:32Speaker 1: But when it pleased God, our Lord to take us
- 16:34Speaker 1: to those Indians, they respected and held us precious as
- 16:38Speaker 1: the former had done, and even a little more, at
- 16:42Speaker 1: which we were not a little astonished. While it clearly
- 16:46Speaker 1: shows how in order to bring those people to Christianity
- 16:49Speaker 1: and obedience to Your Imperial Majesty, they should be well
- 16:54Speaker 1: treated and not otherwise. They took us to a village
- 16:59Speaker 1: on the crest of a mountain, which can be reached
- 17:02Speaker 1: only by a very steep trail, where we found a
- 17:05Speaker 1: great many people who had gathered there out of dread
- 17:08Speaker 1: of the Christians. These received us very well, giving us
- 17:13Speaker 1: all they had, over two thousand loads of maize, which
- 17:17Speaker 1: we distributed among the poor famished people who had led
- 17:20Speaker 1: us to the place. The next day we dispatched, as
- 17:24Speaker 1: we were wont to do, four runners to call together
- 17:28Speaker 1: as many as could be reached to a village three
- 17:30Speaker 1: journeys away, And on the next day we followed with
- 17:34Speaker 1: all the people who were at the place, always meeting
- 17:37Speaker 1: with signs and vestiges where the Christians had slept. At noon,
- 17:42Speaker 1: we met our messengers, who told us they had not
- 17:45Speaker 1: found anybody, because all were hidden in the woods lest
- 17:49Speaker 1: the Christians might kill or enslave them. Also that on
- 17:53Speaker 1: the night before they had seen the Christians and watched
- 17:56Speaker 1: their movements under cover of some trees behind which they
- 18:00Speaker 1: concealed themselves, and saw the Christians take many Indians along
- 18:05Speaker 1: in chains. At this the people who were with us
- 18:09Speaker 1: became frightened, and some turned back to give the alarm
- 18:12Speaker 1: through the land that Christians were coming, and many more
- 18:16Speaker 1: would have done the same had we not told them
- 18:18Speaker 1: to stay and have no fear, at which they quieted
- 18:22Speaker 1: down and were comforted. We had Indians with us at
- 18:25Speaker 1: the time, who came from a distance of a hundred leagues,
- 18:28Speaker 1: and whom we could not induce to go back to
- 18:31Speaker 1: their homes. So in order to reassure them, we slept
- 18:35Speaker 1: there that night, and the next day went further and
- 18:38Speaker 1: slept on the road. And the day after those we
- 18:42Speaker 1: had sent to explore guided us to where they had
- 18:45Speaker 1: seen the Christians. Reaching the place in the evening we
- 18:49Speaker 1: clearly saw they had told the truth, and also from
- 18:52Speaker 1: the stakes to which the horses had been tied, that
- 18:55Speaker 1: there were horsemen among them. From here, which is called
- 18:59Speaker 1: the river of Pa, to Tan, to the river which
- 19:01Speaker 1: Diego de Gusman reached. There may be from the place
- 19:05Speaker 1: where we first heard of the Christians eighty leagues, thence
- 19:09Speaker 1: to the village where the rain overtook us twelve leagues,
- 19:12Speaker 1: and from there to the south sea twelve leagues. Throughout
- 19:17Speaker 1: all that country, wherever it is mountainous, we saw many
- 19:21Speaker 1: signs of gold antimony, iron, copper, and other metals. Where
- 19:26Speaker 1: the permanent houses are it is so hot that even
- 19:29Speaker 1: in January the air is very warm. From there to
- 19:33Speaker 1: the southward, the land, which is uninhabited as far as
- 19:36Speaker 1: the sea of the north, is very barren and poor.
- 19:40Speaker 1: There we suffered great and almost incredible starvation, And those
- 19:45Speaker 1: who roam through that country and dwell in it are
- 19:48Speaker 1: very cruel people of evil inclinations and habits. The Indians
- 19:53Speaker 1: who live in permanent houses and those in the rear
- 19:56Speaker 1: of them, pay no attention to gold nor silver, nor
- 20:00Speaker 1: have they any use for either of these medals. Having
- 20:04Speaker 1: seen positive traces of Christians and become satisfied they were
- 20:08Speaker 1: very near, we gave many thanks to our Lord for
- 20:11Speaker 1: redeeming us from our sad and gloomy condition. Any One
- 20:16Speaker 1: can imagine our delight when he reflects how long we
- 20:19Speaker 1: had been in that land and how many dangers and
- 20:22Speaker 1: hardships we had suffered. That night, I entreated one of
- 20:26Speaker 1: my companions to go after the Christians who were moving
- 20:29Speaker 1: through the part of the country pacified and quieted by us,
- 20:33Speaker 1: and who were three days ahead of where we were.
- 20:37Speaker 1: They did not like my suggestion and excused themselves from
- 20:40Speaker 1: going on the ground of being tired and worn out,
- 20:44Speaker 1: although any one of them might have done it far
- 20:46Speaker 1: better than I, being younger and stronger. Seeing their reluctance
- 20:52Speaker 1: in the morning, I took with me the Negro and
- 20:54Speaker 1: eleven Indians, and following the trail when in search of
- 20:58Speaker 1: the Christians on that day, we made ten leagues, passing
- 21:02Speaker 1: three places where they had slept. The next morning I
- 21:05Speaker 1: came upon four Christians on horseback, who, seeing me in
- 21:10Speaker 1: such a strange attire and in company with Indians, were
- 21:15Speaker 1: greatly startled. They stared at me for quite a while, speechless,
- 21:21Speaker 1: so great was their surprise that they could not find
- 21:23Speaker 1: words to ask me anything. I spoke first and told
- 21:28Speaker 1: them to lead me to their captain, and we went
- 21:31Speaker 1: together to Diego del Caarres, their commander. After I had
- 21:35Speaker 1: addressed him, he said that he was himself in a plight,
- 21:40Speaker 1: as for many days he had been unable to capture
- 21:42Speaker 1: Indians and did not know where to go. Also that
- 21:46Speaker 1: starvation was beginning to place them in great distress. I
- 21:50Speaker 1: stated to him that in the rear of me, at
- 21:53Speaker 1: a distance of ten leagues, were Dorantes and Castillo, with
- 21:58Speaker 1: many people who had guided us through the country. He
- 22:01Speaker 1: at once dispatched three horsemen with fifty of his Indians,
- 22:06Speaker 1: and the Negro went with them as guide, while I remained,
- 22:09Speaker 1: and asked them to give me a certified statement of
- 22:12Speaker 1: the date, year, month, and day when I met them,
- 22:17Speaker 1: also the condition in which I had come, with which
- 22:20Speaker 1: request they complied from this river to the village called
- 22:25Speaker 1: San Miguel, which pertains to the government called New Galicia,
- 22:29Speaker 1: there are thirty leagues. Five days later Andrestrantes and Alonso
- 22:35Speaker 1: del Castillo came with those who had gone in quest
- 22:37Speaker 1: of them. They brought along more than six hundred Indians
- 22:41Speaker 1: from the village, the people of which the Christians had
- 22:44Speaker 1: caused to flee to the woods, and who were hiding
- 22:47Speaker 1: about the country. Those who had come with us as
- 22:50Speaker 1: far as that place had taken them out of their
- 22:53Speaker 1: places of concealment, turning them over to the Christians. They
- 22:57Speaker 1: had also dispatched the others who had come that fall.
- 23:00Speaker 1: When they arrived at where I was, Alcadus begged me
- 23:04Speaker 1: to send for the people of the villages along the
- 23:06Speaker 1: banks of the river who were hiding in the timber,
- 23:09Speaker 1: and he also requested me to order them to fetch supplies.
- 23:14Speaker 1: There was no occasion for the latter, as the Indians
- 23:17Speaker 1: always took good care to bring us whatever they could. Nevertheless,
- 23:21Speaker 1: we sent our messengers at once to call them, and
- 23:24Speaker 1: six hundred persons came with all the maize they had
- 23:28Speaker 1: in pots closed with clay, which they had buried for concealment.
- 23:32Speaker 1: They also brought nearly everything else they possessed, but we
- 23:36Speaker 1: only took of the food, giving the rest to the
- 23:39Speaker 1: Christians for distribution among themselves. Thereupon we had many and
- 23:44Speaker 1: bitter quarrels with the Christians, for they wanted to make
- 23:48Speaker 1: slaves of our Indians, and we grew so angry at
- 23:52Speaker 1: it that at our departure we forgot to take along
- 23:57Speaker 1: many bows, pouches, and arrows, also the five Emeralds, and
- 24:03Speaker 1: so they were left and lost to us. End of
- 24:08Speaker 1: Section eight