Rendszerkritika egy feje tetejére állt világban | Belépési küszöb #s03e03

Partizán · Oct 29, 2022 · 1h 21m

Platós teherautóval ömlesztik ránk a nemzetközi rendszerkritikus non-fictiont, de mi az, ami érvényes tud lenni Magyarországon? Déri Ákossal az Open Books kiadó szerkesztőjével beszélgettünk az újonnan megjelenő Bázis Könyvek sorozat kapcsán.

A sorozat első kötete Guy Debord 1967-es A spektákulum társadalma c. műve, melyet végre egy teljesen új fordításban és a 20 évvel később megjelent Kommentárokkal kiegészítve olvashatunk.

Ákossal elsősorban a rendszerkritikus könyvkiadás kérdéseiről beszélgettünk: Melyek a „hiánypótló” fordítások korlátai és milyen szövegekre kéne inkább összpontosítani?…