Latest / The Scorpion by Anna Elisabet Weirauch. / 11 - The Scorpion.
Transcript
- 0:00Speaker 1: While Myra was dressing to go to the artist's ball,
- 0:03Speaker 1: she was not conscious of any effort to beautify herself
- 0:06Speaker 1: in order to attract attention, to please, to cause sensation. Indeed,
- 0:11Speaker 1: she desired to attract as little attention as possible, and
- 0:15Speaker 1: would have given a good deal to be invisible, or
- 0:17Speaker 1: to watch the hubbub from a gallery or a darkened
- 0:20Speaker 1: adjoining room. She selected a very simple black taffeta dress
- 0:24Speaker 1: quite void of color or boldness of line. Nevertheless, she
- 0:28Speaker 1: could not prevent something striking in her appearance. Perhaps it
- 0:32Speaker 1: was caused by the anticipation which flamed up in the
- 0:35Speaker 1: depths of her lifeless eyes and which was in such
- 0:38Speaker 1: sharp contrast to the gentle, almost colorless composure of her
- 0:42Speaker 1: pale face. As Myra took off her coat in the
- 0:45Speaker 1: vestibule of the little villa and was at once surrounded
- 0:48Speaker 1: by a throng of persons in fantastic costumes and a
- 0:52Speaker 1: throng of noises, her immediate thought was of escaping. She
- 0:55Speaker 1: looked for little Mara Luigi who was raising waves of
- 0:59Speaker 1: people about her. Perhaps no one would notice if she
- 1:02Speaker 1: asked for her coat again and slipped quietly out the door.
- 1:06Speaker 1: She glanced about, weighing the chances of flight, and encountered
- 1:09Speaker 1: the eyes of Icarus who stood directly behind her. Look
- 1:13Speaker 1: around a bit first, he said soothingly as if he
- 1:16Speaker 1: had divined her thoughts. And if it's too much for you,
- 1:19Speaker 1: give me a sign and I'll take you home. I
- 1:22Speaker 1: have no intention of staying here till daybreak myself. The
- 1:26Speaker 1: rooms were large and bright, and so full of noisy
- 1:29Speaker 1: people that Myra grew dizzy. A thin, bluish pall of
- 1:32Speaker 1: smoke hung over the groups and spun in rings around
- 1:35Speaker 1: the lamps. Faces stood out, impressed themselves on Myra's mind,
- 1:40Speaker 1: sharp and yet unreal, like visions in a fever, then
- 1:43Speaker 1: disappeared again. Icarus remained at her side, pointing occasionally to
- 1:48Speaker 1: someone whom she could not discover in the throng. or
- 1:51Speaker 1: mentioning some name that she did not understand or could
- 1:54Speaker 1: not catch because it had no meaning for her. A tall, slender,
- 1:58Speaker 1: beautiful girl passed them in a sort of pages costume.
- 2:01Speaker 1: A curious call to her and she stopped and greeted him.
- 2:05Speaker 1: Myra had an opportunity to observe her. She wore black
- 2:09Speaker 1: silk knee breeches, white stockings, a jacket with lace cuffs,
- 2:13Speaker 1: and had secured her dark, curling hair in a great
- 2:16Speaker 1: black knot at her neck. Her features were clear and regular.
- 2:20Speaker 1: a high and beautifully modeled forehead, and an almost challenging
- 2:24Speaker 1: free and bold expression which captivated Myra at first glance.
- 2:28Speaker 1: She seemed to perceive that Myra did not feel quite
- 2:31Speaker 1: at home in that tumult. She took her by the
- 2:34Speaker 1: hand like a child.' Come,' she said, half to Myra,
- 2:37Speaker 1: half to Icarus,' I' ll take this little girl to Nora.
- 2:41Speaker 1: She is always the pole of repose in the flux
- 2:44Speaker 1: of appearances. You'll feel much better with her. Good Lord!'
- 2:49Speaker 1: She took Myra's chin in her hand and turned her
- 2:52Speaker 1: face to Icarus. Doesn't she look like a little child
- 2:55Speaker 1: on its first day at school? Come, baby. You shall
- 2:59Speaker 1: have a place of honor. She forced her way through chattering,
- 3:02Speaker 1: noisy groups. Everywhere the beautiful woman was called to, stopped, embraced, greeted, questioned.
- 3:09Speaker 1: With a patience and affability that never altered she always
- 3:13Speaker 1: managed to release herself again. But it took a quarter
- 3:16Speaker 1: of an hour for Myra and her to cross two rooms.
- 3:19Speaker 1: At the end of the second room was a raised
- 3:21Speaker 1: alcove on which, towering above the other chairs and a
- 3:24Speaker 1: table with a charming cover, stood a Renaissance easy chair,
- 3:28Speaker 1: with high and very beautifully carved arms. In this armchair,
- 3:32Speaker 1: standing out against its strawberry-red brocade as against a painted background,
- 3:37Speaker 1: sat a very fair woman, dressed in white, softly flowing
- 3:41Speaker 1: white veils over her shoulders, a soft white covering over
- 3:44Speaker 1: her knees. Myra was astounded at first sight by the
- 3:48Speaker 1: beauty of this vision. On closer inspection she perceived that
- 3:52Speaker 1: the woman in the chair had passed her fortieth birthday,
- 3:55Speaker 1: that she was too buxom to be beautiful, that age
- 3:58Speaker 1: and sickness had ravaged and obscured the once pure lines
- 4:01Speaker 1: of her face. But the next moment, as Myra held
- 4:04Speaker 1: her warm, matronly hand, and felt a smile of indescribably
- 4:08Speaker 1: warming cordiality and kindness envelop her, she forgot all about
- 4:13Speaker 1: beauty or ugliness, and surrendered without reserve to the mild
- 4:16Speaker 1: fascination of this personality. Here nor Ina. The slender page
- 4:21Speaker 1: laid her arm lightly across Myra's shoulder. Take this little
- 4:25Speaker 1: girl under your protecting wings. Else she'll be lost in
- 4:29Speaker 1: the hubbub. Something in the words, the solicitude concealed by
- 4:33Speaker 1: a gentle irony, recalled Olga so vividly that Myra wanted
- 4:37Speaker 1: to howl like a whipped dog. She no longer seemed
- 4:40Speaker 1: to see the bright room with its throngs of people
- 4:43Speaker 1: and strange faces as through panes of glass. They seemed
- 4:46Speaker 1: to crowd in upon her, somehow to break through those
- 4:49Speaker 1: glass casements which she had set about her life. It
- 4:53Speaker 1: was all too much after the silence and solitude of
- 4:56Speaker 1: the last few weeks. She felt herself in a condition
- 4:59Speaker 1: not unlike a violent attack of fever. Myra had to
- 5:03Speaker 1: smile when she saw a shade of concern pass over
- 5:05Speaker 1: the fair face of the woman while the room seemed
- 5:08Speaker 1: whirling about her. She felt a chair moved against her
- 5:11Speaker 1: legs while she was forced to her seat by gentle
- 5:14Speaker 1: but firm hands. She was sitting on a low chair
- 5:17Speaker 1: close beside the high armchair. There, said the dark-toned voice
- 5:22Speaker 1: behind her. Now if it's too bright or too loud
- 5:25Speaker 1: or too gay for you, just lay your little head
- 5:28Speaker 1: against the arm of my chair and creep under my veil.
- 5:31Speaker 1: That's what I always do. Obediently, Myra nestled her cheek
- 5:35Speaker 1: against the arm of the high chair. and felt the
- 5:38Speaker 1: veil being drawn over her head. A gentle scent of
- 5:41Speaker 1: mignonette emanated from the soft, filmy silk. Nora turned to Myra.
- 5:47Speaker 1: You mustn't imagine that it's always as gay here as
- 5:49Speaker 1: it is tonight. You must come sometime when we are
- 5:53Speaker 1: more intimate, more quiet. We have a nice little garden
- 5:56Speaker 1: which is our real joy. Just as long as it
- 5:59Speaker 1: is possible. We take tea out there and love to
- 6:02Speaker 1: have someone keep us company. Yes, when the flag is up,
- 6:06Speaker 1: laughed the young person on the step, turning with a jerk.
- 6:09Speaker 1: You ought to know that we do here as at court.
- 6:12Speaker 1: When their majesties are at home, the flag is hoisted.
- 6:16Speaker 1: You ought to explain, Will, Nora amended, just how it
- 6:20Speaker 1: is done. On the roof of the arbor there is
- 6:23Speaker 1: something like a little flagstaff and miniature, with a gay
- 6:26Speaker 1: little pennant on it. you can see it from all
- 6:29Speaker 1: sides even in front if you are passing the house.
- 6:32Speaker 1: But if Sophie has to work very hard, or I
- 6:35Speaker 1: am not feeling particularly well, we haul in the little flag.
- 6:39Speaker 1: Then no one, at least none of the initiates, needs
- 6:43Speaker 1: trouble to come to the door simply to be turned away.
- 6:46Speaker 1: For of course that's always painful to both sides. For
- 6:49Speaker 1: those who have to interrupt their work or control their illness,
- 6:53Speaker 1: and are disagreeable hostesses anyway, or for those who feel
- 6:57Speaker 1: like disturbers of the peace. If they are really turned
- 7:00Speaker 1: away they usually think, well they might have made an
- 7:03Speaker 1: exception in my case, or, they did not have to
- 7:06Speaker 1: have the maid tell me. Most of them are habituated
- 7:09Speaker 1: to the lie they tell themselves. There is no one
- 7:12Speaker 1: at home. That someone should be working never seems a
- 7:15Speaker 1: sufficient excuse for them. But all our friends know that
- 7:19Speaker 1: I never leave the house and Sophie very rarely. so
- 7:22Speaker 1: the little flag is there to avoid any unpleasantness. When
- 7:26Speaker 1: it is unfurled that means, please come in, we're expecting you.
- 7:31Speaker 1: Then there's no need even to come through the house,
- 7:33Speaker 1: for everyone who wishes can enter by the garden gate,
- 7:37Speaker 1: or if it should be locked can jump the hedge,
- 7:39Speaker 1: eh Will? But Will had sprung up in motion with
- 7:42Speaker 1: his hand without even glancing back, for he was staring
- 7:45Speaker 1: intently into the room where a circle was gathering around
- 7:48Speaker 1: a dancing couple. Fiametta is dancing! he called back with
- 7:53Speaker 1: a hasty turn of his head. The woman is marvelous.
- 7:57Speaker 1: You must see her. Quite youthful in his impetuousness, he
- 8:01Speaker 1: seized Myra by the elbow and dragged her from her
- 8:04Speaker 1: chair to the step. I ask you, have you ever
- 8:07Speaker 1: seen anything like that in all your life? Isn't she dazzling?
- 8:11Speaker 1: Isn't she perfect? In the rather narrow circle which the
- 8:15Speaker 1: crowding spectators had left free, a slender, Well-built young man
- 8:19Speaker 1: was dancing with a woman of refined beauty and great charm.
- 8:23Speaker 1: She was so perfectly at one with the music that
- 8:26Speaker 1: its tones seemed to emanate from her supple body. She
- 8:29Speaker 1: had a manner of dancing such as Myra had never
- 8:32Speaker 1: before seen. Her movements were gentle, cool, subdued, noble and
- 8:37Speaker 1: almost solemn. At the same time it seemed as if
- 8:40Speaker 1: the beautiful girl consumed a vast reserve of strength in
- 8:43Speaker 1: compelling her symmetrical body to maintain its dignified repose. as
- 8:47Speaker 1: if it would have required only a moment's forgetfulness for
- 8:50Speaker 1: that bridled temperament to leap up like a flame, for
- 8:53Speaker 1: those soft relaxed muscles to turn to steel and impel
- 8:56Speaker 1: her sinewy body through the air, like a wild beast
- 9:00Speaker 1: springing on its prey. Myra felt a kind of painful
- 9:03Speaker 1: burning sensation at the sight of her, and when she sought,
- 9:06Speaker 1: with her habitual honesty, to account for it, she decided
- 9:10Speaker 1: that it was envy. A thousand appraising glances could never
- 9:14Speaker 1: embarrass this woman. It would have been no task for
- 9:17Speaker 1: her to cross a crowded dining room to her table.
- 9:20Speaker 1: Isn't she marvelous? said the young man beside Myra, aglow
- 9:24Speaker 1: with enthusiasm. Isn't she fascinating? Isn't it just as if
- 9:29Speaker 1: she stepped out of another century? Out of a century
- 9:32Speaker 1: when there were still beautiful women. Beautiful women who left
- 9:36Speaker 1: the stamp of their personality on their environment. The courts,
- 9:40Speaker 1: the city, the arts. Myra nodded silently. She would have
- 9:44Speaker 1: been glad had he kept silent, too, for she wanted
- 9:48Speaker 1: to know what was being said behind her. She could
- 9:50Speaker 1: hear Nora's quiet, gentle voice. Certainly, she is very beautiful, Ulrich.
- 9:56Speaker 1: She has breeding, temperament and culture, everything one could wish.
- 10:00Speaker 1: but she is a little strange to me, and a
- 10:02Speaker 1: little strange she will always remain. Perhaps it will sound
- 10:06Speaker 1: very silly and sentimental to you if I say that
- 10:09Speaker 1: she has no heart, but I really believe that she
- 10:12Speaker 1: has not even the most elementary sort of kindliness. Myra
- 10:16Speaker 1: could not catch what Ulrich might have objected. but she
- 10:19Speaker 1: heard Nora's reply. No, Ulrich, I cannot agree with you.
- 10:24Speaker 1: A woman without kindliness is something without charm, without fragrance
- 10:28Speaker 1: for me, no matter if she is as beautiful as
- 10:31Speaker 1: your Fiametta. Oh yes, I know you have a foible
- 10:35Speaker 1: for her, and forgiven her everything that you would never
- 10:38Speaker 1: forgive in another. Of course, no one is obliged to
- 10:41Speaker 1: love simply because she is loved by another, but then
- 10:44Speaker 1: one should not arouse feelings in others if one has
- 10:47Speaker 1: no use for them. Oh that. Yes she does do that.
- 10:52Speaker 1: And not in one case only in hundreds of cases.
- 10:55Speaker 1: And she keeps right on doing it. She completely ruined
- 10:59Speaker 1: poor little Miss Bernhard. She drove Erwin half mad. And
- 11:02Speaker 1: she's destroying Gisela now for the mere diversion. At the
- 11:06Speaker 1: name of Gisela Myra started. So this was the woman
- 11:10Speaker 1: for whose sake Gisela's life was being destroyed. Poor Gisela. Oh,
- 11:14Speaker 1: Myra knew only too well that it is possible to
- 11:17Speaker 1: be destroyed for a woman's sake. Her heart burned with
- 11:21Speaker 1: anger and pity, with painful recollection and a desire to help,
- 11:25Speaker 1: to alleviate, to save. She had not another glance to
- 11:29Speaker 1: spare for the beautiful woman. Her eyes sought Gisela and
- 11:33Speaker 1: found her on the opposite side of the room, her
- 11:35Speaker 1: shoulders hunched over, the inevitable cigarette between her lips, staring
- 11:40Speaker 1: into space with an expression of complete abstraction. Myra chose
- 11:45Speaker 1: a moment when Mara Luigi was approaching Gisella to turn
- 11:48Speaker 1: to Nora and excuse herself. If you will pardon me,
- 11:52Speaker 1: I should like to say a word to Miss Luigi.
- 11:55Speaker 1: Nora's tone seemed to veil a mild astonishment. Ah, you
- 11:59Speaker 1: know her? Are you friends? Myra felt a sudden redness
- 12:03Speaker 1: invade her cheeks and forehead. Yes. No. That is, we
- 12:08Speaker 1: stay at the same pension, she said somewhat embarrassed. She
- 12:12Speaker 1: forced a path for herself along the walls, fearing all
- 12:15Speaker 1: the while that little Mara would have stopped talking to
- 12:18Speaker 1: Gisela by the time she reached her. She felt that
- 12:21Speaker 1: she was committing a deed of great daring. She had
- 12:24Speaker 1: a feeling, almost of homesickness, for the low seat beside
- 12:28Speaker 1: the soft, concealing veil. She thought of herself as a
- 12:31Speaker 1: half-fledged bird that has abandoned its nest to make a
- 12:34Speaker 1: flight into the world. But a fierce impulse drove her forward.
- 12:39Speaker 1: I must not be a coward, she thought. I will
- 12:41Speaker 1: have my destiny and I will go forward to meet it.
- 12:45Speaker 1: I will open my arms and bear with joy everything
- 12:47Speaker 1: that is meted out to me. I will love life
- 12:50Speaker 1: no matter what it brings. The sweet, hot dance melodies
- 12:54Speaker 1: quivered through the air. They seemed to force Myra's steps
- 12:58Speaker 1: to fall into their light and fiery rhythms, while her
- 13:01Speaker 1: thoughts kept iterating like the refrain of a song. I
- 13:04Speaker 1: will love life, I will love life. When Myra stood
- 13:08Speaker 1: before Gisela and Mara had mentioned names and made a
- 13:11Speaker 1: gesture of presentation, there was that strange feeling again. What
- 13:15Speaker 1: is the purpose of it all? What will happen now?
- 13:18Speaker 1: We have been introduced, that is, we know one another's names,
- 13:21Speaker 1: the series of letters whereby we are listed in official registers,
- 13:25Speaker 1: and that gives us the right to talk to one another.
- 13:28Speaker 1: But nothing gives me the right to utter what I
- 13:30Speaker 1: am thinking. If I were to say, I wanted to
- 13:33Speaker 1: know you because you make me feel so dreadfully sorry,
- 13:37Speaker 1: because Mrs. Meidinger has told me that you take morphine
- 13:39Speaker 1: in order to deaden your grief, your sorrow over a woman,
- 13:43Speaker 1: and because I understand you so well and would like
- 13:45Speaker 1: to try to help you, or at least be unhappy
- 13:48Speaker 1: with you. If I said that to her, they would
- 13:51Speaker 1: shut me up in a lunatic asylum. And quite rightly,
- 13:55Speaker 1: for if I were in a normal state of mind
- 13:57Speaker 1: I could never bring myself to say such things. I
- 14:00Speaker 1: believe that I have seen you before, said Myra with
- 14:03Speaker 1: a reserved smile, half to Gisela, Half to Mara Luigi.
- 14:07Speaker 1: Weren't you at the pension recently? Yes, of course. Gisela's
- 14:12Speaker 1: dark eyes were fastened on Myra. That's where I saw
- 14:15Speaker 1: you two. That's why your face looks so familiar to me.
- 14:19Speaker 1: Come on and sit down beside me, there's still room. Thanks,
- 14:24Speaker 1: said Myra and smoothed her taffeta dress before she sat down.
- 14:28Speaker 1: Again she felt a slight anxiety because she thought that
- 14:31Speaker 1: it was her duty to say something, something too, that
- 14:34Speaker 1: would lift her above the average. but she couldn't think
- 14:37Speaker 1: of anything. Gisela was not so easily embarrassed in beginning
- 14:41Speaker 1: a conversation. You know little Luigi from the pension, don't you?
- 14:45Speaker 1: Myra nodded. She brought you here, didn't she? You haven't
- 14:50Speaker 1: got anything to do with art and such awful things,
- 14:53Speaker 1: have you? Unfortunately, no, said Myra. Unfortunately? Thank God and
- 14:59Speaker 1: your most honorable parents that you have a decent occupation.
- 15:02Speaker 1: But primeira ventana. Haven't any? That's the most decent of all.
- 15:09Speaker 1: Are you serious? I think it's dreadful not to have
- 15:12Speaker 1: any occupation. Why dreadful? Having an occupation means being paid
- 15:18Speaker 1: for work. Taking money from somebody, that means being subservient
- 15:22Speaker 1: to somebody whether it's an individual or a company or
- 15:25Speaker 1: the public. Being at the public's beck and call is
- 15:28Speaker 1: the worst of all. If you have no occupation and
- 15:31Speaker 1: don't need to have one, then you're your own master.
- 15:35Speaker 1: That is to say, you're not anybody else's servant. Why
- 15:39Speaker 1: is that dreadful? I don't know. Myra wrung her hands
- 15:43Speaker 1: with a gesture of helplessness. Perhaps because then we don't
- 15:47Speaker 1: belong anywhere. Home has no meaning for us anymore. I
- 15:51Speaker 1: was born and brought up in the city. But does
- 15:54Speaker 1: that give me any feeling of home? Yes, perhaps, if
- 15:57Speaker 1: I were in Tokyo and heard someone from the city
- 15:59Speaker 1: talking I might discover some such feeling in myself. and
- 16:03Speaker 1: might even become sentimental with him when we thought of
- 16:05Speaker 1: Potsdam or Linden. But just think how ridiculous it would
- 16:09Speaker 1: be if we addressed somebody in Lucerne or Baden-Baden with,
- 16:12Speaker 1: I believe you come from my native city. We have
- 16:16Speaker 1: no families anymore either. Or we have no use for them.
- 16:20Speaker 1: Sometimes I envy the old noble houses with their hundreds
- 16:23Speaker 1: of branches, each linked by name. But above all I
- 16:27Speaker 1: envy people who have an occupation, for every cobbler has
- 16:30Speaker 1: connections with every other cobbler, Cabmen have something in common
- 16:34Speaker 1: with all other cabmen. Physicians have their colleagues to help
- 16:38Speaker 1: them in almost every village on the earth. The artists
- 16:41Speaker 1: are like one big family, especially theatrical people. And sometimes,
- 16:45Speaker 1: I don't know if you will understand the feeling, it
- 16:48Speaker 1: seems to me that it must be good to be
- 16:50Speaker 1: chained quite firmly to something, so that one will not
- 16:53Speaker 1: plunge into the abyss. Oh, I understand it all right.
- 16:58Speaker 1: Have a cigarette. She offered a narrow birchen case. Only,
- 17:02Speaker 1: I don't altogether believe in this fellow feeling of fellow workers.
- 17:06Speaker 1: No more than I believe in blood relationships. The greatest
- 17:10Speaker 1: stranger in the world to me is my own sister. No, no,
- 17:13Speaker 1: the same kind of education, the same kind of interests,
- 17:16Speaker 1: they have about as much to do with people's feeling
- 17:19Speaker 1: for one another as the same kind of incomes. But
- 17:22Speaker 1: one must feel one belongs somewhere, Myra objected, bewildered. Gisela
- 17:27Speaker 1: shrugged her shoulders wearily. Yes, if you want to feel happy,
- 17:31Speaker 1: to feel secure. But our best emotion is probably a
- 17:35Speaker 1: fellow feeling for our fellow man. Only it is in
- 17:38Speaker 1: very rare cases that we ever discover who he is.
- 17:42Speaker 1: And what else is there? Sometime I think that people
- 17:45Speaker 1: who have suffered the same misfortune, the same sickness should
- 17:48Speaker 1: band together. The blind, the lame, the hunchbacked. This was
- 17:52Speaker 1: approximately what Myra herself had previously thought. but when she
- 17:57Speaker 1: heard it uttered by someone else, it roused her opposition.
- 18:01Speaker 1: I don't think, she said reflectively, that I would like
- 18:04Speaker 1: to see myself surrounded by my own infirmities, especially if
- 18:08Speaker 1: they were exaggerated or distorted, any more than I'd like
- 18:12Speaker 1: to see myself in a mirror if I were a leper.
- 18:15Speaker 1: At bottom it always pleases people more to hide their
- 18:18Speaker 1: infirmities and keep them as inconspicuous as possible. And I
- 18:22Speaker 1: don't believe either that the ailing are especially sympathetic to
- 18:26Speaker 1: one another. Everyone says to himself, he's a much worse
- 18:30Speaker 1: case than I am. A young man came up to
- 18:33Speaker 1: Gisela and embraced her with a girlishly gentle and fawning gesture.
- 18:37Speaker 1: You must sing something for us, Gisela, he pleaded. Please,
- 18:41Speaker 1: please be nice. She shook her head without answering, knitting
- 18:46Speaker 1: her brows a little. But he did not release her
- 18:49Speaker 1: and begged like a child. Oh, please, do be nice.
- 18:53Speaker 1: Only for a few of us, one tiny little song.
- 18:57Speaker 1: My loot isn't here, John. Oh, you can use Sophos,
- 19:00Speaker 1: but come. With gentle coercion John tugged her from her place.
- 19:05Speaker 1: His narrow face, sensitive features and delicate bloom of color
- 19:09Speaker 1: were almost angelic in their beauty. His fair, gently waving
- 19:13Speaker 1: hair was a little too long, his big dark blue
- 19:16Speaker 1: eyes too soft, almost ardent in their expression. Despite his
- 19:21Speaker 1: surprising beauty, Myra thought his exterior almost repellent. but after
- 19:26Speaker 1: a few moments she decided that it was really his
- 19:29Speaker 1: costume which disturbed her, because it suited him so little.
- 19:33Speaker 1: In a white tunic, in a silk doublet with puff sleeves,
- 19:36Speaker 1: even in a gold embroidered rococo jacket he would have
- 19:39Speaker 1: been a perfect picture. Gisela, still tightly embraced by his arm,
- 19:44Speaker 1: held out her hand to Myra. Come with us, little girl,
- 19:48Speaker 1: she said. I can't promise you any great enjoyment, but
- 19:51Speaker 1: I'll be flattered if you'll listen to my croakings. Myra
- 19:55Speaker 1: seized the outstretched hand, letting it draw her along. It
- 19:59Speaker 1: was a slender, feverishly hot, ruinously thin hand that clasped
- 20:04Speaker 1: her fingers in a loose but tenacious grip. Somewhere in
- 20:07Speaker 1: the distance she saw a curious face emerge. He did
- 20:11Speaker 1: not even glance at her, and yet his grave and
- 20:14Speaker 1: worried face seemed a reproach to her. I suppose I
- 20:17Speaker 1: ought to pay some attention to him. A slight feeling
- 20:21Speaker 1: of fear. Then her defiance blazed high. But why should I?
- 20:26Speaker 1: Why must I always be talking obligations into myself which
- 20:29Speaker 1: really aren't mine? From now on I'll have regard for
- 20:32Speaker 1: no one, I'll go where I feel attracted. and only
- 20:36Speaker 1: where I feel attracted. In the small adjoining room a
- 20:39Speaker 1: dozen people were sitting, lying and crouching in the most
- 20:42Speaker 1: varied postures. Sophie was there in her becoming pages costume.
- 20:47Speaker 1: Beside her was the young man called Will who had
- 20:50Speaker 1: sat on the top of the alcove step, little Mara
- 20:53Speaker 1: Luigi and the painter Giesbert, who was wearing a kind
- 20:56Speaker 1: of cowboy costume, and Ulrich, the man with the grave,
- 20:59Speaker 1: haggard face and deep minor voice. Someone lifted Gisela's slight,
- 21:04Speaker 1: light figure and set it on a table. John took
- 21:07Speaker 1: the lute from Sophie and laid it in Gisela's arms.
- 21:10Speaker 1: A young person in a silk pierrot's costume who was
- 21:13Speaker 1: dashing about with a tray of glasses offered one to Myra.
- 21:17Speaker 1: Myra drank down the sweet and fiery wine at a draft,
- 21:21Speaker 1: in order to be rid of the glass, and found
- 21:23Speaker 1: herself searching for a seat. Sophie extended her hand to her.
- 21:28Speaker 1: Come here to me, little lost bird, she said. No
- 21:32Speaker 1: one will hurt you here. I'm not afraid, said Myra smiling.
- 21:37Speaker 1: And she really was not. She felt quite content and
- 21:40Speaker 1: well concealed in the deep, soft silk cushions between two
- 21:44Speaker 1: faces that did not seem strange or unpleasant to her.
- 21:47Speaker 1: Little John with his page-like grace seated himself at her feet,
- 21:51Speaker 1: and although she felt no particular liking for him, she
- 21:55Speaker 1: enjoyed his slightly cuddling touch. Gisella tuned the strings, her
- 21:59Speaker 1: head bent low. Her loose black hair fell about her cheeks.
- 22:03Speaker 1: With a sudden toss she raised her head, shook back
- 22:06Speaker 1: her hair, and after a few opening chords began to sing, somewhere.
- 22:12Speaker 1: A voice is calling through the dark night, a voice
- 22:15Speaker 1: that makes me tremble, somewhere. On their hot couch, hot
- 22:20Speaker 1: hands in sight, my longing hands to tremble, somewhere. A
- 22:26Speaker 1: heart weeps quietly for the right, against my own to tremble,
- 22:31Speaker 1: Her voice was small as if muffled by a veil,
- 22:34Speaker 1: but the deeper tones especially had a passionate, enthralling ring.
- 22:38Speaker 1: Myra felt as if she were caught in the web
- 22:40Speaker 1: of a sweet, dreamy happiness that was, nevertheless, a painful longing.
- 22:46Speaker 1: Sophie had put her arm around her, and now and
- 22:49Speaker 1: again her hand kept time to the music by stroking
- 22:52Speaker 1: Myra's shoulder gently and soothingly. Sometimes Gisela's eyes sought out
- 22:57Speaker 1: Myra while she was singing. Their glances met, were fixed
- 23:00Speaker 1: one upon another, and it seemed to Myra as if
- 23:03Speaker 1: Gisela were singing every word to her. Sweet life, she thought, beautiful,
- 23:08Speaker 1: beloved life. She felt a feverish longing that filled her
- 23:12Speaker 1: heart to overflowing. It was a longing without name or object.
- 23:17Speaker 1: It was a longing for distant lands, a longing for affection.
- 23:21Speaker 1: It was a longing for glittering fame, for heroic deeds,
- 23:24Speaker 1: and a longing, too, for grandmother's quiet garden. For the
- 23:28Speaker 1: meadow over which the bees hummed. Your sad and silvern soul.
- 23:32Speaker 1: Draws its last gasp in blood. Alas that it stands sole.
- 23:37Speaker 1: Alone by me unfound. For your soul will be drowned.
- 23:41Speaker 1: Will plunge beyond control. Sink drown in burning blood. Since
- 23:46Speaker 1: my cool hand has never found. Your brow to still
- 23:49Speaker 1: the fevered flood. A shade of almost sorrowful gravity passed
- 23:53Speaker 1: over Sophie's beautiful cheerful features. She smiled. but it seemed
- 23:58Speaker 1: as if her smile were steeped in melancholy. Wait a moment.
- 24:03Speaker 1: She motioned to Gisela with her hand. I want to
- 24:06Speaker 1: get Nora. You know how much she loves to listen
- 24:09Speaker 1: to you. She rose abruptly. John sprang up at the
- 24:13Speaker 1: same moment. Can I help you? He asked. It was
- 24:16Speaker 1: a plea. Myra thought his words sounded mysterious. Sophie and
- 24:21Speaker 1: John did not enter the large hall-like room from which
- 24:24Speaker 1: they had come. Sophie opened a glass door behind a
- 24:27Speaker 1: curtain which gave upon the night-darkened garden. Leave it open
- 24:31Speaker 1: a moment, she begged. It is so warm outside. We'll
- 24:36Speaker 1: be back this way. Gisela hesitated. Some interior struggle was
- 24:40Speaker 1: reflected in her mobile features. Sophie, she called, springing down
- 24:45Speaker 1: from the high table. Would you rather that I came
- 24:48Speaker 1: with you? I can sing in the next room just
- 24:51Speaker 1: as well. No, no, said Sophie. She was standing on
- 24:55Speaker 1: the step and had lifted the two parts of the
- 24:57Speaker 1: curtain so that they framed her slender figure for a moment.
- 25:01Speaker 1: It is so crowded and smoky in there, and dusty
- 25:04Speaker 1: from the dancing, and one can't make the whole crowd
- 25:07Speaker 1: listen quietly. Besides, I'm glad to have a good reason
- 25:11Speaker 1: for enticing Nora out for a while. She'd never decide
- 25:14Speaker 1: to come herself, and if she doesn't, the evening will
- 25:18Speaker 1: be too much for her. She nodded gratefully to Gisela
- 25:21Speaker 1: and vanished in the darkness. through the half-open door, streamed
- 25:26Speaker 1: the manifold fragrances of the night and its flowers. Over
- 25:30Speaker 1: the little circle lay an expectant silence. Those who were
- 25:33Speaker 1: sitting side by side made observations in hushed voices. Gisela
- 25:38Speaker 1: strummed her lute without raising her eyes. The murmured conversation
- 25:43Speaker 1: presently grew louder and somewhat more lively, only to subside
- 25:47Speaker 1: entirely when heavy steps were heard crunching the gravel in
- 25:50Speaker 1: the garden. Then the most intimate friends of the household
- 25:53Speaker 1: began to talk rapidly again in a fashion that seemed
- 25:56Speaker 1: to say, We were not waiting for you, we shall
- 25:59Speaker 1: pay no particular notice to you when you come. Involuntarily
- 26:03Speaker 1: Myra glanced at the garden door, and though she instantly
- 26:06Speaker 1: controlled herself, she started and felt that she had turned pale.
- 26:11Speaker 1: They were leading, they were dragging Nora in. Sophie was
- 26:14Speaker 1: supporting her on one side, John on the other. But
- 26:17Speaker 1: they could not raise her heavy upper body. It sagged
- 26:20Speaker 1: forward as if it were bent, broken. With an effort
- 26:24Speaker 1: Nora raised her head, and her soft brown eyes, filled
- 26:27Speaker 1: with silent suffering, like those of an injured animal, met
- 26:31Speaker 1: Myra's for a second. Ulrich moved up a chair, while
- 26:35Speaker 1: set down cushions for her feet. An instant later she
- 26:38Speaker 1: was sitting in her easy chair, her hands laid upon
- 26:41Speaker 1: its arms, her knees, which were drawn up a little
- 26:43Speaker 1: higher than most people's, covered by the lightly flowing folds
- 26:47Speaker 1: of her silken veils, her fair head laid back upon
- 26:50Speaker 1: a violet-colored cushion. Again a picture of almost queenly beauty,
- 26:55Speaker 1: not unless one observed closely, was a slight twitching discernible
- 26:59Speaker 1: around her mouth and cheeks, from pain or the unusually
- 27:03Speaker 1: violent exertion. Myra's heart was quite filled with contradictory feelings.
- 27:08Speaker 1: She felt a terror that verged on horror and even aversion,
- 27:12Speaker 1: an anguish of sympathy but at the same time, a
- 27:15Speaker 1: fear as of dark veils falling. of a slowly settling
- 27:18Speaker 1: unbearable burden. Had not life been simply bright and gay
- 27:22Speaker 1: and alluring? Had she not loved it with a hot
- 27:25Speaker 1: longing ardent sacrificing love? And was it not now as
- 27:29Speaker 1: if a fiery and flexible dancer, the swaying of whose
- 27:33Speaker 1: arms had intoxicated her, suddenly had torn the mask from
- 27:36Speaker 1: his face, and with a mocking grin pointed to a
- 27:39Speaker 1: fleshless death's head? What was there in the world after all?
- 27:43Speaker 1: What could one expect from life? Misery and affliction, sickness
- 27:47Speaker 1: and death, and bitter, freezing solitude. Gisela plucked several chords
- 27:52Speaker 1: and began to sing. Somewhere. The alarm rings dull and heavily. Somewhere.
- 28:00Speaker 1: Says home-going tolls for me. Somewhere. The long white roads
- 28:05Speaker 1: lead well away. Somewhere. Will lead me home to earth someday.
- 28:11Speaker 1: She bowed her head lower over her instrument. It was
- 28:15Speaker 1: strange how the tones found their way out of her
- 28:17Speaker 1: restricted breast. Everyone was silent when she had finished. Will
- 28:22Speaker 1: was the first to speak. More, more, he cried. Another, another.
- 28:27Speaker 1: Others shouted after him. Gisela slipped down from the table
- 28:31Speaker 1: and laid the lute in a corner. Her weary movements
- 28:35Speaker 1: were those of a child, but her face, which was
- 28:38Speaker 1: always narrow, had become old and small. I believe I
- 28:42Speaker 1: cannot sing any more. she said, as if asking forgiveness.
- 28:46Speaker 1: Her voice was no more than a hoarse whisper. Through
- 28:49Speaker 1: the door of the adjoining room came an elderly fat
- 28:52Speaker 1: man with an ugly, bloated face. Inside, someone was thumping
- 28:56Speaker 1: the piano, but it could hardly be heard for the
- 28:59Speaker 1: noise and laughter and the shuffling of dragging feet. The
- 29:03Speaker 1: fat man seized little John around the body with a
- 29:05Speaker 1: firm grip.' Come, Johnny boy, we'll dance!' he cried and
- 29:10Speaker 1: pulled him about in a circle. John swayed from his
- 29:13Speaker 1: hips like a coquettish girl. Myra observed for the first
- 29:16Speaker 1: time that above his small and narrow foot in its
- 29:19Speaker 1: low-cut patent leather pumps, he was wearing open-work silk stockings.
- 29:24Speaker 1: Suddenly she loathed him. She loathed the fat man. She
- 29:28Speaker 1: loathed Gisela because her face looked old and sick and
- 29:31Speaker 1: worn out. She loathed Will because he spattered wine down
- 29:34Speaker 1: Mara Luigi's low-neck dress and then ran his hand down
- 29:38Speaker 1: her back on the pretext that he was drying her.
- 29:41Speaker 1: She loathed Mara Luigi because she was pleased by the
- 29:44Speaker 1: performance although she shrieked and kicked and struggled. Myra felt
- 29:48Speaker 1: a terrible longing for the peaceful solitude of her own room.
- 29:51Speaker 1: Giesbert was standing before her, asking her to dance with him.
- 29:57Speaker 1: She pressed with both hands against his arms which were
- 29:59Speaker 1: seeking to clasp her and carry her away. Please don't,
- 30:04Speaker 1: she said, impatient but pleading. Don't, don't, please, I don't
- 30:08Speaker 1: like it. Suddenly, after she had released herself and was
- 30:11Speaker 1: swaying a little dizzily, her glance came to rest on
- 30:15Speaker 1: Icarus' face. He approached her with a gentle smile, and
- 30:20Speaker 1: involuntarily she extended her hand to him. I'm so glad
- 30:24Speaker 1: you're here, she would have liked to say. I want
- 30:27Speaker 1: to go home. Then it occurred to her that she
- 30:30Speaker 1: had no right to command him as she would a servant,
- 30:33Speaker 1: when she had not given him a thought the whole evening.
- 30:36Speaker 1: But before she had found anything to say, he spoke himself.
- 30:40Speaker 1: You look tired, Miss Rudloff. I don't want to hurry
- 30:43Speaker 1: you if you still wish to stay here. But if
- 30:46Speaker 1: you would like to go, simply say so. Myra was
- 30:49Speaker 1: heartily grateful to him, although she had again been almost
- 30:53Speaker 1: shocked by his ugliness as he suddenly appeared before her.
- 30:57Speaker 1: She was not entirely satisfied with herself. It must be
- 31:01Speaker 1: her own fault that she was always seeing ugly and
- 31:04Speaker 1: pathetic things everywhere. Probably she was not strong enough for life,
- 31:08Speaker 1: not healthy enough, not stupid or perhaps not wise enough.
- 31:12Speaker 1: Everywhere life had angles and edges, points and sharp corners.
- 31:16Speaker 1: Wherever one groped among the rosy, shimmering clouds that so
- 31:19Speaker 1: beautifully enveloped them, one was struck and hurt. One had
- 31:23Speaker 1: to be a cobblestone or a diamond not to be
- 31:26Speaker 1: shattered by their hardness. She walked after Icarius in an
- 31:30Speaker 1: almost stony silence. Let him think what he would of her.
- 31:35Speaker 1: She was tired and upset, angry and dispirited. She had
- 31:39Speaker 1: no desire to torment herself further with a laboredly indifferent conversation.
- 31:43Speaker 1: Icarius allowed her time to cool her feverishly hot forehead
- 31:48Speaker 1: in the night air. She gazed up at the bright
- 31:50Speaker 1: flames of the stars and again, as always, felt the
- 31:53Speaker 1: need to spread her folded wings, to launch herself at last,
- 31:57Speaker 1: at last into the infinite. So impatient was she that
- 32:00Speaker 1: her heart was depressed, her breathing labored, and there was
- 32:04Speaker 1: an aching against her ribs. Finally, after a long time,
- 32:08Speaker 1: she heard a quiet voice beside her utter what seemed
- 32:11Speaker 1: to be the last link in a long chain of thought.
- 32:14Speaker 1: You will do me a great favor, Miss Rudloff, if
- 32:17Speaker 1: you do not pass judgment upon your hostesses in their
- 32:19Speaker 1: house because of this evening's rather he hesitated, rather turbulent festivities.
- 32:26Speaker 1: You must sit out there in their garden with them
- 32:28Speaker 1: some quiet afternoon and talk with both ladies. I am
- 32:31Speaker 1: quite certain that you might gain much by it, and
- 32:34Speaker 1: it would be a pity if tonight's performance had spoiled
- 32:37Speaker 1: your taste for it. Myra felt as if she had
- 32:40Speaker 1: been looked through and through and was a little ashamed. Oh,
- 32:43Speaker 1: of course not, she said with some embarrassment. I was
- 32:47Speaker 1: really very charmed by both ladies. I am simply not
- 32:51Speaker 1: accustomed to such noisy society. Ah, I am really not
- 32:55Speaker 1: accustomed to sociability at all, and there were simply too
- 32:58Speaker 1: many and too varied impressions for me. I am suffering
- 33:01Speaker 1: a little from a carousel feeling. If you can imagine
- 33:04Speaker 1: what that is. Oh yes, Icarus laughed softly. I imagine
- 33:10Speaker 1: that it is mostly dizziness and nausea. Not only, said Myra,
- 33:14Speaker 1: but music too music that keeps droning on, and a
- 33:17Speaker 1: lot of gaiety and a lot of light a mysterious
- 33:20Speaker 1: and fascinating gaiety, pearl-bespangled dazzling decorations behind which mysterious alluring
- 33:26Speaker 1: weird things are concealed, the driving power the machinery the engine,
- 33:30Speaker 1: and out of the darkness appear single brightly illuminated faces
- 33:34Speaker 1: that keep vanishing and reappearing. But above all, above all
- 33:38Speaker 1: is the impression of a longed-for pleasure that has been
- 33:41Speaker 1: tasted till one is sick and tired of it. That's
- 33:44Speaker 1: all right then. Icarus smiled as if his thoughts were
- 33:48Speaker 1: already somewhere else. You did not know that Nora is
- 33:51Speaker 1: an invalid? He inquired after a pause. No, said Myra. Then,
- 33:57Speaker 1: half involuntarily, as if driven by a sense of guilt
- 34:00Speaker 1: for which she somehow hoped to atone, she said, Oh,
- 34:03Speaker 1: she made me feel so terribly bad. She has had
- 34:07Speaker 1: a very sad life, said Icarus rather reluctantly. But in
- 34:11Speaker 1: spite of that, I would not say that she makes
- 34:13Speaker 1: me feel bad. Somehow I wouldn't dare say that. It
- 34:17Speaker 1: would seem almost presumptuous of me. There is so much
- 34:20Speaker 1: about the woman that compels one's admiration, so much that
- 34:24Speaker 1: is superior to us, so much that one can almost envy,
- 34:28Speaker 1: that pity in my opinion hardly enters into the case.
- 34:32Speaker 1: Myra felt that his remark was worded very discreetly in
- 34:35Speaker 1: order that she might understand, though not too harshly or emphatically,
- 34:40Speaker 1: that she had said something stupid. She was grateful to
- 34:43Speaker 1: him for his considerateness, for it hurt her dreadfully to
- 34:46Speaker 1: be corrected by anyone. At any rate, I will make
- 34:50Speaker 1: every effort to know her better, she said with a
- 34:53Speaker 1: hearty determination. I believe that there is much to be
- 34:56Speaker 1: learned from her, and there is nothing I need more
- 34:59Speaker 1: in this world than to learn. It is already a
- 35:02Speaker 1: great deal simply to know that, said Icarus with a smile.
- 35:07Speaker 1: Most young people of twenty think they know enough. If
- 35:10Speaker 1: you always pick your instructresses with a sure an instinct,
- 35:13Speaker 1: You can't go far wrong. I hope so. Myra knitted
- 35:17Speaker 1: her brows. Fear again cast its shadow on her like
- 35:21Speaker 1: a cloud, fear of making a misstep, of becoming bewildered,
- 35:25Speaker 1: of straying into treacherous morasses, of walking into an abyss,
- 35:30Speaker 1: courting disaster in some form or other. In any case,
- 35:34Speaker 1: I won't have to suffer any long-drawn death, she thought,
- 35:37Speaker 1: when my shattered limbs are lying at the bottom of
- 35:40Speaker 1: the abyss. Then there will be nothing left for me
- 35:43Speaker 1: but Olga's bequest, my friend, the revolver.