skinny.

Latest / 要闻解说

美国中期选举民主党大胜 重塑特朗普最后两年任期格局

美国中期选举周二投票后,已知的开票结果显示,民主党一举夺回联邦参、众两院控制权。美国民众通过选票对华盛顿的共和党执政给予了决定性的否定,开启了国会抵制总统特朗普的新时代。

美联社报道分析指出,周二的中期选举暴露了选民对高物价、伊朗战争和政府腐败的深切不满。民主党横扫对手,在各州都取得了胜利,历史性地成功翻转了数十年来一直支持共和党的州,而就在两年前,特朗普还在这些州以两位数的优势获胜。中期选举的结果对特朗普来说无疑是一次重大打击,他上个月几乎每天都举行集会来鼓舞支持者,但最终还是未能阻止惨败。

据美联社选民民意调查显示,选民们在周二投票前情绪低落,对国家的发展方向深感不满,对未来感到悲观。约四分之三的人表示对国家目前的发展轨迹感到“愤怒”或“不满”。不满情绪在民主党占优势的州尤为强烈,但即使在共和党占优势的州,大多数选民也至少感到“不满”。此外,70%的受访选民表示,他们希望国会能够对总统施加更多制衡。

两年前,经济是特朗普重返白宫的关键。但民调显示,四分之三的选民认为经济“不太好”或“很糟糕”。约八成受访者表示,通货膨胀给他们的家庭造成了“严重”或“中度”的经济困难。…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.