06.27.2026

BBC Newsround · Jun 27, 2026 · 6m

good morning everyone

大家早上好

I'm Ricky

我是里奇

with your top stories on BBC News round this Saturday

本周六，为你带来 BBC 少儿新闻《Newsround》的头条新闻

first to Venezuela

首先看委内瑞拉消息

where help is arriving from around the world

全球各地救援正陆续抵达

after 2 very powerful earthquakes

此前该国发生两次强震

emergency teams are working hard to find people

应急队正全力搜寻被困人员

and move them to safety

并转移至安全地带

the Venezuelan government says

委内瑞拉政府称

more than 900 people have died

超900人遇难

and many more

另有大量

are injured

人员受伤

buildings were damaged including in the capital Caracas

首都加拉加斯等地建筑受损

and some people are being treated in temporary

部分伤者在临时…